| 200 | Windows Event Log |
Windows Event Log |
| 201 | Den här tjänsten hanterar händelser och händelseloggar. Den har stöd för loggning av händelser, läsning av händelser, prenumeration på händelser, arkivering av händelseloggar och hantering av metadata för händelser. Den kan visa händelser både i XML-format och som ren text. Om tjänsten stoppas kan det äventyra systemets säkerhet och pålitlighet. |
This service manages events and event logs. It supports logging events, querying events, subscribing to events, archiving event logs, and managing event metadata. It can display events in both XML and plain text format. Stopping this service may compromise security and reliability of the system. |
| 0x14 | Ett fel %1 uppstod när tjänsten Event Log hämtade eller bearbetade konfiguration för kanalen %2. |
The event logging service encountered an error %1 while obtaining or processing configuration for channel %2. |
| 0x15 | Ett konfigurationsrelaterat fel påträffades av tjänsten Event Log (res=%1) på kanalen %2. Felet påträffades när konfigurationsegenskapen %3 bearbetades. |
The event logging service encountered a configuration-related error (res=%1) for channel %2. The error was encountered while processing the %3 configuration property. |
| 0x16 | Ett fel påträffades av tjänsten Event Log när publiceringsresurser för kanalen %2 initierades. Om kanaltypen är Analytisk eller Felsök, kan detta innebära att fel även uppstod vid initieringen av loggningsresurser. |
The event logging service encountered an error while initializing publishing resources for channel %2. If channel type is Analytic or Debug, then this could mean there was an error initializing logging resources as well. |
| 0x17 | Tjänsten Event Log påträffade ett fel (res=%1) vid initieringen av loggningsresurser för kanalen %2. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while initializing logging resources for channel %2. |
| 0x19 | Tjänsten påträffade en skadad logg för kanalen %1. Loggen har fått filnamnstillägget .corrupt. |
The event logging service encountered a corrupt log file for channel %1. The log was renamed with a .corrupt extension. |
| 0x1A | Tjänsten påträffade en skadad logg för kanalen %1 vars version inte stöds. Loggen har fått filnamnstillägget .UnsupportedVer. |
The event logging service encountered a log file for channel %1 which is an unsupported version. The log was renamed with a .UnsupportedVer extension. |
| 0x1B | Tjänsten Event Log påträffade ett fel (res=%1) när en loggfil skulle öppnas för kanalen %2. Ett nytt försök kommer att utföras med standardsökvägen %3 för loggfiler. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while opening log file for channel %2. Trying again using default log file path %3. |
| 0x1C | Tjänsten Event Log påträffade ett fel (res=%1) när filter parsades för kanalen %2. Tjänsten fortsätter utan filter. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while parsing filter for channel %2. Will continue without filter. |
| 0x1D | Tjänsten Event Log påträffade ett oåterkalleligt fel (res=%1) när inställningarna för kanalen %2 skulle tillämpas. Tjänsten stängs eftersom den kanalen har avgörande betydelse för tjänsten. |
The event logging service encountered a fatal error (res=%1) when applying settings to the %2 channel. The service is shutting down since this channel is vital to its operation. |
| 0x1E | Tjänsten för händelseloggning påträffade ett fel (%1) när utgivaren %3 aktiverades för kanalen %2. Det påverkar inte hur kanalen fungerar, men däremot utgivarens kapacitet att utlösa händelser för kanalen. En vanlig orsak till det här felet är att providern utnyttjar ETW-providersäkerhet men inte har gett tjänsten Event Log aktiveringsbehörighet. |
The event logging service encountered an error (%1) while enabling publisher %3 to channel %2. This does not affect channel operation, but does affect the ability of the publisher to raise events to the channel. One common reason for this error is that the Provider is using ETW Provider Security and has not granted enable permissions to the Event Log service identity. |
| 0x1F | Tjänsten Event Log påträffade ett fel (res=%1) när en konfiguration för den primära kanalen %2 skulle öppnas. Ett nytt försök kommer att utföras med standardkonfiguration. Det här problemet inträffar vanligtvis om registret har skadats eller avsiktligt har felkonfigurerats. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while opening configuration for primary channel %2. Trying again using default configuration. This problem usually occurs if registry has been corrupted or explicitly misconfigured. |
| 0x28 | Ett fel uppstod när tjänsten försökte verkställa en eller flera principinställningar. |
The event logging service encountered an error when attempting to apply one or more policy settings. |
| 0x68 | Loggfilen %3 har rensats. |
The %3 log file was cleared. |
| 0x69 | Automatisk säkerhetskopiering av Loggboken%n%tLogg:%t%1%n%tFil:%t%2%n |
Event log automatic backup%n%tLog:%t%1%n%tFile:%t%2%n |
| 0x6A | Loggfilen för %1-kanalen var skadad och vissa data togs bort. |
Corruption was detected in the log for the %1 channel and some data was erased. |
| 0x6C | Den senaste systemavstängningen skedde oväntat. |
The previous system shutdown was unexpected. |
| 0x44C | Tjänsten för händelseloggning har stoppats. |
The event logging service has shut down. |
| 0x44D | Granskningshändelser har utelämnats av transporten. %1 |
Audit events have been dropped by the transport. %1 |
| 0x44E | Granskningsloggen har rensats.%nÄmne:%n%tSäkerhets-ID:%t%1%n%tKontonamn:%t%2%n%tDomännamn:%t%3%n%tInloggnings-ID:%t%4 |
The audit log was cleared.%nSubject:%n%tSecurity ID:%t%1%n%tAccount Name:%t%2%n%tDomain Name:%t%3%n%tLogon ID:%t%4 |
| 0x44F | Säkerhetsloggen är nu %1 %% full. |
The security log is now %1 percent full. |
| 0x450 | Säkerhetsloggen är full. |
The security log is now full. |
| 0x451 | Automatisk säkerhetskopiering av händelseloggen%n%tLogg:%t%1%n%tFil:%t%2%n |
Event log automatic backup%n%tLog:%t%1%n%tFile:%t%2%n |
| 0x452 | Händelser har utelämnats av tjänsten för händelseloggning. Orsakskoden är %1. |
Events have been dropped by the event logging service. The reason code is %1. |
| 0x453 | Ett fel uppstod i tjänsten vid bearbetningen av en inkommande händelse från utgivare %3 och dess metadata. |
The event logging service encountered an error while processing an incoming event from publisher %3 and trying to process the metadata for it. |
| 0x454 | Ett fel uppstod i tjänsten för händelseloggning vid bearbetningen av en inkommande händelse som publicerats av %3. |
The event logging service encountered an error while processing an incoming event published from %3. |
| 0x1770 | Loggfilen %1 är full. |
The %1 log file is full. |
| 0x10000012 | Tjänsten tillgänglig |
Service availability |
| 0x10000013 | Konfiguration av tjänsten |
Service configuration |
| 0x10000014 | Systemtillgänglighet |
System availability |
| 0x10000036 | Lyckad granskning |
Audit Success |
| 0x30000001 | Starta |
Start |
| 0x30000002 | Stoppa |
Stop |
| 0x50000001 | Kritisk |
Critical |
| 0x50000002 | Fel |
Error |
| 0x50000003 | Varning |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x50000005 | Utförlig |
Verbose |
| 0x70000064 | Tjänsten startas |
Service startup |
| 0x70000065 | Händelsebearbetning |
Event processing |
| 0x70000067 | Avstängning av tjänst |
Service shutdown |
| 0x70000068 | Rensa logg |
Log clear |
| 0x70000069 | Automatisk säkerhetskopiering av logg |
Log automatic backup |
| 0x7000006C | Onormal systemavstängning |
System Abnormal Shutdown |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Eventlog |
Microsoft-Windows-Eventlog |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Säkerhet |
Security |
| 0x90000004 | Installation |
Setup |
| 0x90000005 | Felsökning |
Debug |
| 0x90000006 | Analytisk |
Analytic |
| 0xB0000067 | Händelser har utelämnats av transporten. Sessionsnamnet är %2 och orsakskoden är %1. |
Events have been dropped by the transport. The session name is %2 and the reason code is %1. |
| 0xB000006B | Felet %1 påträffades av tjänsten för händelseloggning när utgivarkonfigurationen kontrollerades. Utgivaren %2 har redan installerats med GUID %3. |
The event logging service encountered an error %1 while going through publisher configuration. The publisher %2 is already installed with GUID %3. |
| 0xB000006E | Läser in metadata för utgivaren %2 (%1) och försöker bearbeta metadata. |
Loading metadata for publisher %2 (%1) and trying to process the metadata for it. |
| 0xB000006F | Metadata för utgivaren %2 (%1) har lästs in, och %3 händelsemetadata har bearbetats. |
Finished loading metadata for publisher %2 (%1), with %3 event metadatas processed. |
| 0xB0000070 | Det gick inte att läsa in metadata för utgivaren %2 (%1). Orsakskoden är %3. |
Failed to load metadata for publisher %2 (%1). The reason code is %3. |
| 0xD0000001 | Händelser förlorades på grund av att det inte fanns några lediga buffertar. Datatömning till disk räckte inte för att kompensera för inkommande händelser. |
Events were lost because there were no free buffers. Flushing to disk could not catch up with incoming events. |
| 0xD0000002 | En eller fler buffertar tappades eftersom en realtidskonsument överbelastades. |
One or more buffers were dropped because a real time consumer could not catch up. |
| 0xD0000003 | Realtidssäkerhetskopian skadades på grund av felaktig avstängning. |
The real time backup file was corrupt due to improper shutdown. |