| File name: | rshx32.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | 6283aad9b50b6d15a5ddc21ae17dd842 |
| SHA1: | 1da8a7cd06fd8af0cdfa0e96ef474e9086fec67b |
| SHA256: | fddb71173f510780f6da876b4c8112d0502f44aa6f1b35d8a59444b82b3fbe71 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 2 | Securitate | Security |
| 3 | Fără | None |
| 9 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 10 | Eroare necunoscută (0x%1!08x!) | Unknown error (0x%1!08x!) |
| 11 | Nu aveți permisiunea de a citi conținutul directorului %1. Înlocuiți permisiunile directorului cu permisiunile care vă acordă Control total ? Dacă apăsați pe Da, toate permisiunile vor fi înlocuite. |
You do not have permission to read the contents of directory %1. Do you want to replace the directory permissions with permissions granting you Full Control? All permissions will be replaced if you press Yes. |
| 12 | Modificare proprietate: | Changing ownership of: |
| 13 | Stare permisiuni pe: | Setting permissions on: |
| 14 | Setare informații de auditare pe: | Setting audit information on: |
| 15 | Setare informații de securitate pe: | Setting security information on: |
| 16 | Control total | Full control |
| 17 | Citire | Read |
| 18 | Scriere | Write |
| 19 | Parcurgere / executare | Traverse / execute |
| 20 | Modificare | Modify |
| 21 | &Citire, scriere și executare | Read, write & execute |
| 22 | &Scriere și executare | Write & execute |
| 23 | Citire și executare | Read & execute |
| 24 | Listare conținut folder | List folder contents |
| 32 | Ștergere | Delete |
| 33 | Permisiuni de citire | Read permissions |
| 34 | Modificare permisiuni | Change permissions |
| 35 | Preluare în proprietate | Take ownership |
| 36 | Sincronizare | Synchronize |
| 38 | Listare folder / citire date | List folder / read data |
| 39 | Creare fișiere / scriere date | Create files / write data |
| 40 | Creare foldere / adăugare date | Create folders / append data |
| 41 | Atribute citire extinse | Read extended attributes |
| 42 | Atribute scriere extinse | Write extended attributes |
| 43 | Parcurgere folder / executare fișier | Traverse folder / execute file |
| 44 | Ștergere subfoldere și fișiere | Delete subfolders and files |
| 45 | Atribute citire | Read attributes |
| 46 | Atribute scriere | Write attributes |
| 47 | Creare canale nominale | Create named pipe |
| 48 | Numai acest folder | This folder only |
| 49 | Acest folder, subfoldere și fișiere | This folder, subfolders and files |
| 50 | Acest folder și subfoldere | This folder and subfolders |
| 51 | Acest folder și fișiere | This folder and files |
| 52 | Numai subfoldere și fișiere | Subfolders and files only |
| 53 | Numai subfoldere | Subfolders only |
| 54 | Numai fișiere | Files only |
| 55 | Setarea de la distanță a permisiunilor din folderul de la rădăcina unei partajări elimină toate permisiunile moștenite din folderul rădăcină și din toate subfolderele. Pentru a seta permisiunile fără eliminarea permisiunilor moștenite, faceți clic pe Nu și fie modificați permisiunile din folderul fiu, fie efectuați modificarea în timp ce sunteți conectat local. Continuați? |
Remotely setting permissions on the folder at the root of a share removes all inherited permissions from the root folder and all subfolders. To set permissions without removing the inherited permissions, click No and either change the permissions on a child folder or make the change while logged in locally. Do you want to continue? |
| 56 | Setarea de la distanță a intrărilor de auditare din folderul de la rădăcina unei partajări elimină toate intrările de auditare din folderul rădăcină și din toate subfolderele. Pentru a seta intrările de auditare fără eliminarea intrărilor de auditare moștenite, faceți clic pe Nu și fie modificați intrările de auditare din folderul fiu, fie efectuați modificarea în timp ce sunteți conectat local. Continuați? |
Remotely setting auditing entries on the folder at the root of a share removes all inherited auditing entries from the root folder and all subfolders. To set auditing entries without removing the inherited auditing entries, click No and either change the auditing entries on a child folder or make the change while logged on locally. Do you want to continue? |
| 59 | Editor de permisiuni pentru fișiere și foldere | Permissions editor for files and folders |
| 60 | Permisiuni la fișier | File Permissions |
| 64 | Imprimare | |
| 65 | Gestionare imprimantă | Manage this printer |
| 66 | Gestionare documente | Manage documents |
| 72 | Numai această imprimantă | This printer only |
| 73 | Numai documente | Documents only |
| 74 | Această imprimantă și documente | This printer and documents |
| 81 | Oprirea difuzării setărilor de politică de acces centrale conduce la o stare de inconsistență în care anumite obiecte dețin setările și altele nu. Dacă ați făcut modificarea din greșeală, aplicați imediat modificarea corectă pentru a realiza o stare consistentă. | Stopping the propagation of central access policy settings leads to an inconsistent state, in which some objects have the settings but others don't. If you made the change by mistake, you should apply the correct change immediately to achieve a consistent state. |
| 82 | Dacă opriți propagarea setărilor de permisiune, acest lucru poate conduce la o stare de inconsecvență, în care obiectele au setări diferite. Dacă ați făcut această modificare din greșeală, trebuie să aplicați imediat setările de permisiune corecte. | If you stop the propagation of permission settings, it might lead to an inconsistent state where objects have different settings. If you made this change by mistake, you should apply the correct permission settings immediately. |
| 83 | Oprirea difuzării setărilor de auditare conduce la o stare de inconsistență în care anumite obiecte dețin setările și altele nu. Dacă ați făcut modificarea din greșeală, aplicați imediat modificarea corectă pentru a realiza o stare consistentă. | Stopping the propagation of auditing settings leads to an inconsistent state, in which some objects have the settings but others don't. If you made the change by mistake, you should apply the correct change immediately to achieve a consistent state. |
| 84 | Dacă opriți propagarea setărilor de proprietar, acest lucru poate conduce la o stare de inconsecvență, în care obiectele au setări diferite. Dacă ați făcut această modificare din greșeală, trebuie să aplicați imediat setările de permisiune corecte. | If you stop the propagation of owner settings, it might lead to an inconsistent state where objects have different settings. If you made this change by mistake, you should apply the correct permission settings immediately. |
| 85 | Sunteți pe punctul de a modifica permisiunile pe directorul rădăcină al discului de pornire. Acest lucru poate reduce securitatea computerului și îi poate face pe utilizatori să întâmpine probleme la accesarea fișierelor. Continuați? | You are about to change permissions on the root directory of the startup disk. This can reduce the security of your computer and cause users to have problems accessing files. Do you want to continue? |
| 86 | Sunteți pe punctul de a modifica setările de permisiune pe folderele de sistem. Acest lucru poate reduce securitatea computerului și îi poate face pe utilizatori să întâmpine probleme la accesarea fișierelor. Continuați? | You are about to change the permission settings on system folders. This can reduce the security of your computer and cause users to have problems accessing files. Do you want to continue? |
| 87 | Securitate Windows | Windows Security |
| 88 | Partajare | Share |
| 93 | Eroare la enumerarea obiectelor în container. Acces refuzat. | Failed to enumerate objects in the container. Access is denied. |
| File Description: | Extensie înveliș securitate |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rshx32.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | rshx32.dll.mui |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |