| 1 | BSP do Microsoft Winsock |
Microsoft Winsock BSP |
| 2 | Microsoft Winsock BSP |
Microsoft Winsock BSP |
| 3 | Contadores de desempenho global para Fornecedor de Serviços Base do Microsoft Winsock |
Global performance counters for Microsoft Winsock Base Service Provider |
| 5 | Datagramas Ignorados/seg |
Dropped Datagrams/sec |
| 6 | Dropped Datagrams/sec |
Dropped Datagrams/sec |
| 7 | Datagramas Ignorados/seg devido ao limite de memória intermédia de receção em qualquer socket de datagrama |
Dropped Datagrams/sec due to receive buffer limit on any datagram socket |
| 9 | Datagramas Ignorados |
Dropped Datagrams |
| 10 | Dropped Datagrams |
Dropped Datagrams |
| 11 | Datagramas Ignorados devido ao limite de memória intermédia de receção em qualquer socket de datagrama |
Dropped Datagrams due to receive buffer limit on any datagram socket |
| 13 | Ligações Rejeitadas/seg |
Rejected Connections/sec |
| 14 | Rejected Connections/sec |
Rejected Connections/sec |
| 15 | Ligações Rejeitadas/seg devido ao limite de registo de tarefas pendentes em qualquer socket de escuta de TCP |
Rejected Connections/sec due to backlog limit on any TCP listening socket |
| 17 | Ligações Rejeitadas |
Rejected Connections |
| 18 | Rejected Connections |
Rejected Connections |
| 19 | Ligações Rejeitadas devido ao limite de registo de tarefas pendentes em qualquer socket de escuta de TCP |
Rejected Connections due to backlog limit on any TCP listening socket |
| 1000 | Controlador de Função Auxiliar para Winsock |
Ancillary Function Driver for Winsock |
| 0x11000001 | Socket de datagramas |
Datagram socket |
| 0x11000002 | Socket de fluxo |
Stream socket |
| 0x11000003 | Evento iniciado pelo Winsock |
Winsock initiated event |
| 0x11000004 | Evento iniciado pelo transporte |
Transport initiated event |
| 0x11000005 | E/S FastPath |
Fastpath I/O |
| 0x11000006 | Colocado em Memória Intermédia |
Buffered |
| 0x11000007 | RIO |
RIO |
| 0x11000008 | NRT |
NRT |
| 0x12000034 | SQM |
SQM |
| 0x3100000A | Aberto |
Open |
| 0x3100000B | Vinculado |
Bound |
| 0x3100000C | Ligado |
Connected |
| 0x3100000D | Desligado |
Disconnected |
| 0x3100000E | Abortado |
Aborted |
| 0x3100000F | Fechado |
Closed |
| 0x31000010 | Libertado |
Freed |
| 0x31000011 | Modificada |
Modified |
| 0x33000000 | Info |
Info |
| 0x51000002 | Erro |
Error |
| 0x51000003 | Aviso |
Warning |
| 0x51000004 | Informações |
Information |
| 0x51000005 | Verboso |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Winsock Catalog Change |
Microsoft-Windows-Winsock Catalog Change |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Winsock Catalog Change/Operacional |
Microsoft-Windows-Winsock Catalog Change/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Winsock Network Event |
Microsoft-Windows-Winsock Network Event |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-Winsock Network Event/Operacional |
Microsoft-Windows-Winsock Network Event/Operational |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Winsock NameResolution Event |
Microsoft-Windows-Winsock NameResolution Event |
| 0x93000002 | Microsoft-Windows-Winsock NameResolution Event/Operacional |
Microsoft-Windows-Winsock NameResolution Event/Operational |
| 0xB0000001 | O LSP %1 foi instalado no catálogo de %2 bits por %3 (GUID=%4, ID da Categoria ID=%5) |
LSP %1 was installed in the %2-bit catalog by %3 (GUID=%4, Category ID=%5) |
| 0xB0000002 | O LSP %1 foi removido do catálogo de %2 bits por %3 (GUID=%4, ID da Categoria=%5) |
LSP %1 was removed from the %2-bit catalog by %3 (GUID=%4, Category ID=%5) |
| 0xB0000003 | O LSP %1 foi desativado no catálogo de %2 bits por %3 (GUID=%4, ID da Categoria=%5) |
LSP %1 was disabled in the %2-bit catalog by %3 (GUID=%4, Category ID=%5) |
| 0xB0000004 | O catálogo de %1 bits foi reposto pelo administrador |
The %1-bit catalog was reset by the administrator |
| 0xB1000001 | Criação do socket: %1 %2 %3 %4 %5 |
Socket creation: %1 %2 %3 %4 %5 |
| 0xB1000002 | Enlace do socket: %1 %2 %3 %4 %5 |
Socket bind: %1 %2 %3 %4 %5 |
| 0xB1000004 | Ligação do socket: %1 %2 %3 %4 |
Socket connect: %1 %2 %3 %4 |
| 0xB1000006 | Ligação concluída: %1 %2 %3 |
Connect completed: %1 %2 %3 |
| 0xB1000007 | Aborto iniciado pelo AFD: %1 %2 %3 |
AFD initiated abort: %1 %2 %3 |
| 0xB1000008 | Aborto iniciado pelo transporte: %1 %2 %3 |
Transport initiated abort: %1 %2 %3 |
| 0xB1000009 | Pedido de envio falhado: %1 %2 %3 |
Failed send request: %1 %2 %3 |
| 0xB100000A | Pedido WSASendMsg falhado: %1 %2 %3 |
Failed WSASendMsg request: %1 %2 %3 |
| 0xB100000B | Pedido recv falhado: %1 %2 %3 |
Failed recv request: %1 %2 %3 |
| 0xB100000C | Pedido recvfrom falhado: %1 %2 %3 |
Failed recvfrom request: %1 %2 %3 |
| 0xB100000D | Fecho do socket: %1 %2 %3 |
Socket close: %1 %2 %3 |
| 0xB100000E | Limpeza do socket (todas as referências removidas): %1 %2 %3 |
Socket cleanup (all references removed): %1 %2 %3 |
| 0xB100000F | Aceitação do socket: %1 %2 %3 %4 %5 |
Socket accept: %1 %2 %3 %4 %5 |
| 0xB1000011 | Aceitação falhada: %1 %2 %3 |
Accept failed: %1 %2 %3 |
| 0xB1000012 | Send enviado: %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
Send posted: %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
| 0xB1000013 | Receive enviado: %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
Receive posted: %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
| 0xB1000014 | RecvFrom enviado: %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
RecvFrom posted: %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
| 0xB1000015 | SendTo enviado: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 |
SendTo posted: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 |
| 0xB1000017 | Recv concluído: %1 %2 %3 %4 |
Recv completed: %1 %2 %3 %4 |
| 0xB1000018 | Send concluído: %1 %2 %3 %4 |
Send completed: %1 %2 %3 %4 |
| 0xB1000019 | SendMsg concluído: %1 %2 %3 %4 |
SendMsg completed: %1 %2 %3 %4 |
| 0xB100001A | RecvFrom concluído: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 |
RecvFrom completed: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 |
| 0xB100001C | SendTo concluído: %1 %2 %3 %4 |
SendTo completed: %1 %2 %3 %4 |
| 0xB100001D | Opção do socket definida: %1 %2 %3 %4 |
Socket option set: %1 %2 %3 %4 |
| 0xB100001E | Select/Poll enviado: %1 %2 %3 |
Select/Poll posted: %1 %2 %3 |
| 0xB100001F | Select/Poll concluído: %1 %2 %3 |
Select/Poll completed: %1 %2 %3 |
| 0xB1000020 | WSAEventSelect: %1 %2 %3 |
WSAEventSelect: %1 %2 %3 |
| 0xB1000021 | Datagrama ignorado: %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
Datagram dropped: %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
| 0xB1000023 | Ligação indicada: %1 %2 %3 %4 |
Connection indicated: %1 %2 %3 %4 |
| 0xB1000025 | Dados indicados pelo transporte: %1 %2 %3 |
Data indicated from transport: %1 %2 %3 |
| 0xB1000026 | Dados indicados pelo transporte: %1 %2 %3 %4 %5 |
Data indicated from transport: %1 %2 %3 %4 %5 |
| 0xB1000028 | Enlace falhado: %1 %2 %3 |
Failed bind: %1 %2 %3 |
| 0xB1000029 | Fim da ligação indicado pelo transporte: %1 %2 |
Disconnect indicated from transport: %1 %2 |
| 0xB10003E8 | socket: %1: Processo %3 (%8), Ponto Final %4, Família %5, Tipo %6, Protocolo %7, Seq %2, Estado %9 |
socket: %1: Process %3 (%8), Endpoint %4, Family %5, Type %6, Protocol %7, Seq %2, Status %9 |
| 0xB10003E9 | closesocket: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Seq %2, Estado %5 |
closesocket: %1: Process %3, Endpoint %4, Seq %2, Status %5 |
| 0xB10003EA | limpeza do socket: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Seq %2, Estado %5 |
socket cleanup: %1: Process %3, Endpoint %4, Seq %2, Status %5 |
| 0xB10003EB | enviar: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Contagem de Memórias Intermédias %5, Memória Intermédia %6, Comprimento %7, Seq %2, Estado %8 |
send: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer Count %5, Buffer %6, Length %7, Seq %2, Status %8 |
| 0xB10003EC | recv: %1: Processo %3 (%8), Ponto Final %4, Contagem de Memórias Intermédias %5, Memória Intermédia %6, Comprimento %7, Seq %2, Estado %8 |
recv: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer Count %5, Buffer %6, Length %7, Seq %2, Status %8 |
| 0xB10003ED | sendto: %1: Processo %3 (%8), Ponto Final %4, Contagem de Memórias Intermédias %5, Memória Intermédia %6, Comprimento %7, Seq %2, Estado %8 |
sendto: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer Count %5, Buffer %6, Length %7, Seq %2, Status %8 |
| 0xB10003EE | recvfrom: %1: Processo %3 (%8), Ponto Final %4, Contagem de Memórias Intermédias %5, Memória Intermédia %6, Comprimento %7, Seq %2, Estado %8 |
recvfrom: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer Count %5, Buffer %6, Length %7, Seq %2, Status %8 |
| 0xB10003EF | sendto: %1: Processo %3, Ponto Final %4,Contagem de Memórias Intermédias %5, Memória Intermédia %6, Comprimento %7, Endereço %10, Seq %2, Estado %8 |
sendto: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer Count %5, Buffer %6, Length %7, Addr %10, Seq %2, Status %8 |
| 0xB10003F1 | recvfrom: %1: Processo %3, Ponto Final %4,Contagem de Memórias Intermédias %5, Memória Intermédia %6, Comprimento %7, Endereço %10, Seq %2, Estado %8 |
recvfrom: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer Count %5, Buffer %6, Length %7, Addr %10, Seq %2, Status %8 |
| 0xB10003F3 | sendmsg: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Contagem de Memórias Intermédias %5, Memória Intermédia %6, Comprimento %7, Seq %2, Estado %8 |
sendmsg: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer Count %5, Buffer %6, Length %7, Seq %2, Status %8 |
| 0xB10003F4 | recvmsg: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Contagem de Memórias Intermédias %5, Memória Intermédia %6, Comprimento %7, Seq %2, Estado %8 |
recvmsg: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer Count %5, Buffer %6, Length %7, Seq %2, Status %8 |
| 0xB10003F5 | sendmsg: %1: Processo %3, Ponto Final %4,Contagem de Memórias Intermédias %5, Memória Intermédia %6, Comprimento %7, Endereço %10, Seq %2, Estado %8 |
sendmsg: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer Count %5, Buffer %6, Length %7, Addr %10, Seq %2, Status %8 |
| 0xB10003F7 | recvmsg: %1: Processo %3, Ponto Final %4,Contagem de Memórias Intermédias %5, Memória Intermédia %6, Comprimento %7, Endereço %10, Seq %2, Estado %8 |
recvmsg: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer Count %5, Buffer %6, Length %7, Addr %10, Seq %2, Status %8 |
| 0xB10003F9 | ligar: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Seq %2, Estado %5 |
connect: %1: Process %3, Endpoint %4, Seq %2, Status %5 |
| 0xB10003FA | ligar: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Endereço %9, Seq %2, Estado %7 |
connect: %1: Process %3, Endpoint %4, Address %9, Seq %2, Status %7 |
| 0xB10003FC | ConnectEx: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Seq %2, Estado %5 |
ConnectEx: %1: Process %3, Endpoint %4, Seq %2, Status %5 |
| 0xB10003FD | ConnectEx: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Memória Intermédia %5, Comprimento %6, Endereço %9, Seq %2, Estado %7 |
ConnectEx: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer %5, Length %6, Address %9, Seq %2, Status %7 |
| 0xB10003FF | aceitar %1: Processo %3, Ponto Final %4, Seq %2, Estado %5 |
accept: %1: Process %3, Endpoint %4, Seq %2, Status %5 |
| 0xB1000400 | aceitar %1: Processo %3, Ponto Final %4, Endereço %9, Ponto Final de Aceitação %10, Registo de Tarefas Pendentes Atual %11, Seq %2, Estado %7 |
accept: %1: Process %3, Endpoint %4, Address %9, Accept Endpoint %10, Current Backlog %11, Seq %2, Status %7 |
| 0xB1000402 | AcceptEx: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Seq %2, Estado %5 |
AcceptEx: %1: Process %3, Endpoint %4, Seq %2, Status %5 |
| 0xB1000403 | AcceptEx: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Memória Intermédia %5, Comprimento %6, Endereço %9, Ponto Final de Aceitação %10, Registo de Tarefas Pendentes Atual %11, Seq %2, Estado %7 |
AcceptEx: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer %5, Length %6, Address %9, Accept Endpoint %10, Current Backlog %11, Seq %2, Status %7 |
| 0xB1000405 | vínculo: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Seq %2, Estado %5 |
bind: %1: Process %3, Endpoint %4, Seq %2, Status %5 |
| 0xB1000406 | vínculo: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Endereço %7, Seq %2, Estado %5 |
bind: %1: Process %3, Endpoint %4, Address %7, Seq %2, Status %5 |
| 0xB1000408 | ligação abortada: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Seq %2, Razão %5 |
connection aborted: %1: Process %3, Endpoint %4, Seq %2, Reason %5 |
| 0xB1000409 | datagrama ignorado: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Memória Intermédia %5, Comprimento %6, Endereço %8, Seq %2, Razão %9 |
datagram dropped: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer %5, Length %6, Address %8, Seq %2, Reason %9 |
| 0xB100040B | Opção de socket: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Opção %5, Valor %6, Seq %2, Estado %7 |
Socket option: %1: Process %3, Endpoint %4, Option %5, Value %6, Seq %2, Status %7 |
| 0xB100040C | Aguardar escuta: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Seq %2, Estado %5 |
Wait for listen: %1: Process %3, Endpoint %4, Seq %2, Status %5 |
| 0xB100040D | Escutar: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Registo de Tarefas Pendentes %5, Seq %2, Estado %6 |
Listen: %1: Process %3, Endpoint %4, Backlog %5, Seq %2, Status %6 |
| 0xB1000BB8 | Indicação de ligação: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Seq %2, Estado %5 |
Connect indication: %1: Process %3, Endpoint %4, Seq %2, Status %5 |
| 0xB1000BB9 | Indicação de ligação: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Endereço %7, Contagem de Registos de Tarefas Pendentes %8, Seq %2, Estado %5 |
Connect indication: %1: Process %3, Endpoint %4, Address %7, Backlog Count %8, Seq %2, Status %5 |
| 0xB1000BBB | Indicação de dados: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Memória Intermédia %5, Comprimento %6, Seq %2 |
Data indication: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer %5, Length %6, Seq %2 |
| 0xB1000BBC | Indicação de dados: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Memória Intermédia %5, Comprimento %6, Endereço %8, Seq %2 |
Data indication: %1: Process %3, Endpoint %4, Buffer %5, Length %6, Address %8, Seq %2 |
| 0xB1000BBE | desligação indicada: %1: Processo %3, Ponto Final %4, Seq %2 |
disconnect indicated: %1: Process %3, Endpoint %4, Seq %2 |
| 0xB1000BBF | Registo de tarefas pendentes de envio de transporte: Processo %1, Ponto Final %2, Registo de Tarefas Pendentes de Envio %5 |
Transport send backlog: Process %1, Endpoint %2, Send Backlog %5 |
| 0xB1000FA0 | Estado de criação %2 do domínio de registo %1 |
Registration domain %1 create status %2 |
| 0xB1000FA1 | Domínio de registo %1 fechado |
Registration domain %1 closed |
| 0xB1000FA2 | CQ %1 criado com %3 entradas, índice %7 e tipo de notificação %8, estado %13 |
CQ %1 created with %3 entries, index %7 and notification type %8, status %13 |
| 0xB1000FA3 | CQ %1 fechado com alocação %2 |
CQ %1 closed with %2 commit |
| 0xB1000FA4 | CQ %1 limpo |
CQ %1 cleaned up |
| 0xB1000FA5 | CQ %1 com alocação %5 redimensionado de %2 para %6, estado %10 |
CQ %1 with %5 commit resized from %2 to %6, status %10 |
| 0xB1000FA6 | RQ %2 criado no ponto final %1 com %8 entradas recebidas e %4 enviadas, utilizando CQ %13 de receção e CQ %12 de envio, estado %14 |
RQ %2 created on endpoint %1 with %8 receive and %4 send entries, using receive CQ %13 and send CQ %12, status %14 |
| 0xB1000FA7 | RQ %1 fechado, recebido = (%2,%3) envio = (%4,%5) |
RQ %1 closed, receive = (%2,%3) send = (%4,%5) |
| 0xB1000FA8 | RQ %1 limpo |
RQ %1 cleaned up |
| 0xB1000FA9 | RQ %1 redimensionado de (%9,%2) para (%12,%5), estado = %16 |
RQ %1 resized from (%9,%2) to (%12,%5), status = %16 |
| 0xB1000FAA | Memória intermédia %1 registada com o endereço %3 e o comprimento %5, endereço de sistema = %4, ID = %6, estado = %7 |
Buffer %1 registered with address %3 and length %5, system address = %4, ID = %6, status = %7 |
| 0xB1000FAB | Registo de memória intermédia %1 anulado com %2 referências |
Buffer %1 deregistered with %2 references |
| 0xB1000FAC | Memória intermédia %1 limpa |
Buffer %1 cleaned up |
| 0xB1000FAD | RQ %2 está a utilizar ID de memória intermédia inválido %3 |
RQ %2 using invalid buffer ID %3 |
| 0xB1000FAE | RQ %2 com utilização inválida da memória intermédia %3, desfasamento = %4, comprimento = %5 |
RQ %2 invalid use of buffer %3, offset = %4, length = %5 |
| 0xB1000FAF | RQ %1 está a utilizar tamanho de memória intermédia inválido para %2, especificado = %3, necessário = %4 |
RQ %1 using invalid buffer size for %2, specified = %3, required = %4 |
| 0xB1000FB0 | Criar NRT: Identificador = %1 Processo = %2 Estado = %3 |
NRT Create: Handle = %1 Process = %2 Status = %3 |
| 0xB1000FB1 | Fechar NRT: Identificador = %1 Processo = %2 |
NRT Close: Handle = %1 Process = %2 |
| 0xB30003E8 | GetAddrInfoW chamada para queryName %1, serviceName %2, sinalizadores %4, família %5, socketType %6, protocolo %7 e seq %3 |
GetAddrInfoW is called for queryName %1, serviceName %2, flags %4, family %5, socketType %6, protocol %7 and seq %3 |
| 0xB30003E9 | GetAddrInfoW concluída para queryName %1 com o estado %2 e o resultado %3 |
GetAddrInfoW is completed for queryName %1 with status %2 and result %3 |
| 0xB30003EA | GetAddrInfoExW chamada para queryName %1, serviceName %2, nameSpace %4, GUID de nameSpace %5, sinalizadores %6, família %7, socketType %8, protocolo %9, índice da interface %10, timeOut %11, asyncWithCallBack %12, asyncWithOverlapped %13 e seq %3 |
GetAddrInfoExW is called for queryName %1, serviceName %2, nameSpace %4, nameSpace GUID %5, flags %6, family %7, socketType %8, protocol %9, interface index %10, timeOut %11, asyncWithCallBack %12, asyncWithOverlapped %13 and seq %3 |
| 0xB30003EB | A consulta assíncrona GetAddrInfoExW está pendente para queryName: %1 com o Identificador de cancelamento %2 |
GetAddrInfoExW asynchronous query is pending for queryName: %1 with cancel Handle %2 |
| 0xB30003EC | GetAddrInfoExW concluída para queryName %1 com o estado %2 e o resultado %3 |
GetAddrInfoExW is completed for queryName %1 with status %2 and result %3 |
| 0xB30003ED | GetAddrInfoExCancel chamada para consulta %1 e seq %2 |
GetAddrInfoExCancel is called for query %1 and seq %2 |
| 0xB30003EE | NSPLookupServiceBegin chamada para fornecedor %1, queryName %2, serviceGUID %3, índice da interface %4 e sinalizadores de controlo %5 |
NSPLookupServiceBegin is called for provider %1, queryName %2, serviceGUID %3, interface index %4 and control flags %5 |
| 0xB30003EF | NSPLookupServiceBegin concluída para fornecedor %1, queryName %2 serviceGUID %3, índice da interface %4, sinalizadores de controlo %5 e identificador de pesquisa %6 com o estado %7 |
NSPLookupServiceBegin is completed for provider %1, queryName %2 serviceGUID %3, interface index %4, control flags %5 and lookup handle %6 with status %7 |
| 0xB30003F0 | NSPLookupServiceNext chamada para fornecedor %1, Sinalizadores de controlo %2 e identificador de pesquisa %3 |
NSPLookupServiceNext is called for provider %1, control Flags %2 and lookup handle %3 |
| 0xB30003F1 | NSPLookupServiceNext concluída para fornecedor %1, Sinalizadores de controlo %2 e Identificador de pesquisa %3 com o estado %4 e o resultado %5 |
NSPLookupServiceNext is completed for provider %1, control Flags %2 and lookup Handle %3 with status %4 and result %5 |
| 0xB30003F2 | NSPLookupServiceEnd chamada para fornecedor %1 e identificador de pesquisa %2 |
NSPLookupServiceEnd is called for provider %1 and lookup handle %2 |
| 0xB30003F3 | NSPLookupServiceEnd concluída para fornecedor %1 e identificador de pesquisa %2 com o estado %3 |
NSPLookupServiceEnd completed for provider %1 and lookup handle %2 with status %3 |
| 0xB30003F4 | GetAddrInfoExW info. queryName %1, serviceName %2, nameSpace %4, nameSpace GUID %5, flags %6, family %7, socketType %8, protocol %9, interface index %10, timeOut %11, asyncWithCallBack %12, asyncWithOverlapped %13, error %14 e seq %3 |
GetAddrInfoExW info. queryName %1, serviceName %2, nameSpace %4, nameSpace GUID %5, flags %6, family %7, socketType %8, protocol %9, interface index %10, timeOut %11, asyncWithCallBack %12, asyncWithOverlapped %13, error %14 and seq %3 |
| 0xB30003F5 | Arranque Wsa. seq: %1. |
Wsa Startup. seq: %1. |
| 0xB30003F6 | Limpeza Wsa. seq: %1. Refcount: %2. |
Wsa Cleanup. seq: %1. Refcount: %2. |
| 0xB30003F7 | Informação NSJOB seq %1. Refcount: %2. |
NSJOB info. seq %1. Refcount: %2. |
| 0xD1000001 | SOCK_STREAM |
SOCK_STREAM |
| 0xD1000002 | SOCK_DGRAM |
SOCK_DGRAM |
| 0xD1000003 | SOCK_RAW |
SOCK_RAW |
| 0xD1000004 | SOCK_RDM |
SOCK_RDM |
| 0xD1000005 | SOCK_SEQPACKET |
SOCK_SEQPACKET |
| 0xD1000006 | A tentativa de esvaziamento dos pedidos de receção pendentes falhou |
Attempt to flush pending receive requests failed |
| 0xD1000007 | Desligação abortiva pedida no ponto final |
Abortive disconnect requested on endpoint |
| 0xD1000008 | Encerramento com SD_RECEIVE enviado com dados de receção pendentes |
Shutdown with SD_RECEIVE posted with receive data pending |
| 0xD1000009 | Desligação abortiva indicada pelo transporte |
Transport indicated abortive disconnect |
| 0xD100000A | Erro na ligação aceite não associada ao socket à escuta |
Error on accepted connection not associated with listening socket |
| 0xD100000B | Falha ao desligar |
Disconnect failed |
| 0xD100000C | Dados pendentes na ligação quando a desligação foi pedida |
Pending data on connection when disconnect called |
| 0xD100000D | Memória intermédia inválida especificada na receção fastio |
Invalid buffer specified on fastio receive |
| 0xD100000E | A operação de aceitação falhou |
Accept operation failed |
| 0xD100000F | Não é possível atribuir a memória intermédia |
Unable to allocate buffer |
| 0xD1000010 | Capacidade do contador excedida |
Counter overflow |
| 0xD1000011 | Os dados são recebidos após o encerramento do percurso de receção |
Data arrives after shutting down receive path |
| 0xD1000012 | Os dados são recebidos durante a limpeza do ponto final |
Data arrives during endpoint cleanup |
| 0xD1000013 | O pedido de receção falhou |
Receive request failed |
| 0xD1000014 | O pedido de envio falhou |
Send request failed |
| 0xD1000015 | Pedido de envio cancelado |
Send request cancelled |
| 0xD1000016 | Pedido TransmitPackets/TransmitFile cancelado |
TransmitPackets/TransmitFile request cancelled |
| 0xD1000017 | Abortar indicado durante o pedido de ligação |
Abort indicated during connection request |
| 0xD1000018 | O evento Plug and play causou aborto |
Plug and play event caused abort |
| 0xD1000019 | O endereço de origem do datagrama não corresponde ao endereço ligado |
Datagram source address does not match connected address |
| 0xD100001A | Espaço insuficiente na memória intermédia local |
Insufficient local buffer space |
| 0xD100001B | A atribuição da memória intermédia falhou |
Buffer allocation failed |
| 0xD100001C | Espaço insuficiente na memória intermédia local - colocação circular em fila ativada |
Insufficient local buffer space - circular queueing enabled |
| 0xD100001D | O datagrama indicado é demasiado grande - a capacidade do número inteiro foi excedida |
Indicated datagram too large - integer overflow |
| 0xD100001E | SO_OOBINLINE |
SO_OOBINLINE |
| 0xD100001F | FIONBIO |
FIONBIO |
| 0xD1000020 | SO_RCVBUF |
SO_RCVBUF |
| 0xD1000021 | SO_SNDBUF |
SO_SNDBUF |
| 0xD1000022 | SIO_ENABLE_CIRCULAR_QUEUEING |
SIO_ENABLE_CIRCULAR_QUEUEING |
| 0xD1000023 | SIO_UDP_CONNRESET |
SIO_UDP_CONNRESET |
| 0xD1000024 | AFD_IPV6_V6ONLY |
AFD_IPV6_V6ONLY |
| 0xD1000025 | SIO_UDP_NETRESET |
SIO_UDP_NETRESET |
| 0xD1000026 | Nenhum |
None |
| 0xD1000027 | Evento |
Event |
| 0xD1000028 | IOCP |
IOCP |
| 0xD1000029 | endereço de origem |
source address |
| 0xD100002A | endereço de destino |
destination address |
| 0xD100002B | sinalizadores |
flags |
| 0xD100002C | controlar |
control |
| 0xD100002D | enviar |
send |
| 0xD100002E | receber |
receive |