tapi3.dll.mui Microsoft TAPI3 62258986375fe26edc3feaa5ebb24415

File info

File name: tapi3.dll.mui
Size: 13824 byte
MD5: 62258986375fe26edc3feaa5ebb24415
SHA1: 79aace103af600b2694834803630dff7c3e07f03
SHA256: 792a26b6154f14fa628c9f507ca79f27f235685ae7cd2a67440a520845aa1479
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Greek English
100TAPI3 TAPI3
113Τερματικό Terminal
114Τερματικό ηχείων Speakerphone Terminal
115Τερματικό ακουστικού Handset Terminal
116Τερματικό ακουστικών Headset Terminal
117Εισερχόμενος ήχος Audio In
118Εξερχόμενος ήχος Audio Out
119Γραμμή Line
120Τερματικό ψηφιακού εντοπισμού Digit Detection Terminal
134DataModem DataModem
135G3Fax G3Fax
136Τερματικό ψηφιακής δημιουργίας Digit Generation Terminal
141Διεύθυνση Address
144Τηλεφωνική συσκευή Phone Device
145Ροή Stream
0x80040001Το buffer που δόθηκε στη μέθοδο αυτή δεν ήταν αρκετά μεγάλο. The buffer passed in to this method was not big enough.
0x80040002Κανένα στοιχείο δεν αντιστοιχεί της απαίτησης. No items exist that match the request.
0x80040003Αυτή η μέθοδος δεν υποστηρίζεται. This method is not supported.
0x80040004Η τιμή MEDIATYPE που δόθηκε σε αυτήν τη μέθοδο δεν ήταν έγκυρη. The MEDIATYPE passed in to this method was invalid.
0x80040005Η λειτουργία απέτυχε για άγνωστους λόγους. The operation failed for an unspecified reason.
0x80040006Η συσκευή χρησιμοποιείται ήδη The device is already in use.
0x80040007Δεν υπάρχει διαθέσιμη κλήση προς εμφάνιση. No call appearance available.
0x80040008Υπάρχουν πάρα πολλές κλήσεις σε εξέλιξη. Too many call completions outstanding.
0x80040009Η διάσκεψη είναι πλήρης. The conference is full.
0x8004000AΤο πλήκτρο \"$\" δεν υποστηρίζεται. The dial modifier is not supported.
0x8004000CΟ αριθμός δεν είναι έγκυρος ή δεν έχει σωστή μορφή. The phone number is invalid or not properly formatted.
0x8004000DΗ λειτουργία δεν είναι επιτρεπτή στην τρέχουσα κατάσταση της διεύθυνσης. Operation not permitted in current address state.
0x8004000EΗ δομή LINECALLPARAMS δεν είναι έγκυρη. Invalid LINECALLPARAMS structure.
0x8004000FΤο δικαίωμα κλήσης δεν είναι έγκυρο. Invalid call privilege.
0x80040010Δεν επιτρέπεται η λειτουργία στην τρέχουσα κατάσταση της κλήσης. Operation not permitted in current call state.
0x80040011Το αναγνωριστικό τηλεφωνικής κάρτας δεν είναι έγκυρο. Invalid calling card.
0x80040012Το αναγνωριστικό ολοκλήρωσης κλήσης δεν είναι έγκυρο. Invalid call completion ID.
0x80040013Ο κωδικός χώρας δεν είναι έγκυρος. Invalid country code.
0x80040014Το αναγνωριστικό της κλάσης συσκευής δεν είναι έγκυρο. Invalid device class identifier
0x80040015Οι παράμετροι κλήσης δεν είναι έγκυρες. Invalid dialing parameters
0x80040016Ο αριθμός δεν είναι έγκυρος. Invalid digits.
0x80040017Το αναγνωριστικό απάντησης κλήσης δεν είναι έγκυρο. Invalid group pickup ID.
0x80040018Το αναγνωριστικό τοποθεσίας δεν είναι έγκυρο. Invalid location ID.
0x80040019Το αναγνωριστικό μηνύματος δεν είναι έγκυρο. Invalid message ID.
0x8004001AΤο αναγνωριστικό τοποθέτησης δεν είναι έγκυρο. Invalid park ID.
0x8004001BΗ ταχύτητα δεν είναι έγκυρη. Invalid rate.
0x8004001CΗ τιμή χρονικού ορίου δεν είναι έγκυρη. Invalid timeout value.
0x8004001DΤο σήμα δεν είναι έγκυρο. Invalid tone.
0x8004001EΠέρασε ως παράμετρος μια λίστα που δεν ήταν έγκυρη Invalid list passed as a parameter
0x8004001FΠέρασε ως παράμετρος μια λειτουργία που δεν ήταν έγκυρη Invalid mode passed as a parameter
0x80040020Η κλήση δεν συμπεριλαμβάνεται σε διάσκεψη. The call is not part of a conference.
0x80040021Η συσκευή έχει καταργηθεί ή δεν αναγνωρίζεται η κλάση της. The device was removed, or the device class is not recognized.
0x80040022Καμία αίτηση στην υπηρεσία τηλεφωνητή δεν βρίσκεται σε αναμονή. No Assisted Telephony requests are pending.
0x80040023Η εφαρμογή δεν έχει δικαίωμα κατόχου στην κλήση. The application is does not have OWNER privilege on the call.
0x80040024Η εφαρμογή δεν έχει ρυθμιστεί να χειρίζεται αιτήσεις. The application is not registered to handle requests.
0x80040025Η ουρά αιτήσεων είναι πλήρης. The request queue is already full.
0x80040026Απέτυχε η παράδοση της κλήσης επειδή δεν βρέθηκε ο καθορισμένος προορισμός. The call handoff failed because the specified target was not found.
0x80040027Δεν υπάρχει προορισμός υψηλότερης προτεραιότητας για την παράδοση της κλήσης. No higher priority target exists for the call handoff.
0x80040028Το μέγεθος των πληροφοριών που ανταλλάσσουν μεταξύ τους οι χρήστες υπερβαίνει το ανώτατο όριο. The amount of user-user info exceeds the maximum permitted.
0x80040029Η λειτουργία δεν μπορεί να ολοκληρωθεί ώσπου όλες οι εφαρμογές TAPI να τερματιστούν και να προετοιμαστούν ξανά. The operation cannot be completed until all TAPI applications shutdown and reinitialize.
0x8004002AΔεν επιτρέπεται να καλέσετε αυτόν τον αριθμό. You are not permitted to call this number.
0x8004002BΟ αριθμός της τηλεφωνικής πιστωτικής κάρτας ή άλλες πληροφορίες χρέωσης δεν έγιναν δεκτές. The calling card number or other billing information was rejected.
0x8004002CΤο ιδιαίτερο χαρακτηριστικό αυτής της συσκευής δεν είναι έγκυρο. Invalid device-specific feature.
0x8004002DΤο αναγνωριστικό κουμπιού ή ένδειξης δεν είναι έγκυρο. Invalid button or lamp ID.
0x8004002EΗ κατάσταση του κουμπιού δεν είναι έγκυρη. Invalid button state.
0x8004002FΤο αναγνωριστικό τμήματος δεδομένων δεν είναι έγκυρο. Invalid data segment ID.
0x80040030Το αναγνωριστικό της συσκευής απόθεσης ακουστικού δεν είναι έγκυρο. Invalid hookswitch device ID.
0x80040031Έγινε αποσύνδεση της κλήσης. The call was disconnected.
0x80040032Δεν υπάρχει διαθέσιμο πρόγραμμα για να διαχειριστεί την αίτηση. No program is available to handle the request.
0x80040033Η ουρά των αιτήσεων κλήσης είναι πλήρης. The queue of call requests is full.
0x80040034Η γραμμή που καλείται είναι κατειλημμένη. The called number is busy.
0x80040035Η γραμμή που κλήθηκε δεν απαντά. The called party does not answer.
0x80040036Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τη γραμμή που καλέστηκε The called number could not be reached
0x80040037Η αίτηση απέτυχε για άγνωστους λόγους. The request failed for unspecified reasons.
0x80040038Η αίτηση ακυρώθηκε. The request was cancelled.
0x80040039Το δικαίωμα πρόσβασης δεν είναι έγκυρο. Invalid privilege.
0x8004003AΗ τιμή TERMINAL_DIRECTION που δόθηκε δεν ήταν έγκυρη. The TERMINAL_DIRECTION passed in was invalid.
0x8004003BΗ τιμή τερματικού που δόθηκε δεν ήταν έγκυρη για τη λειτουργία αυτή. The Terminal passed in was invalid for this operation.
0x8004003CΗ κλάση του τερματικού δεν είναι έγκυρη. The Terminal Class is invalid.
0x8004003DΗ υπηρεσία παροχής έχει καταργηθεί. The service provider was removed.
0x8004003EΈχει επιτευχθεί ο μεγαλύτερος αριθμός ροών. The maximum number of streams was reached.
0x8004003FΗ λειτουργία δεν μπορεί να ολοκληρωθεί επειδή απαιτεί την επιλογή τερματικών. The operation could not be performed because it requires terminals to be selected.
0x80040040Η λειτουργία δεν μπορεί να ολοκληρωθεί επειδή το τερματικό χρησιμοποιείται. The operation could not be performed because the terminal is in use.
0x80040041Η λειτουργία δεν μπορεί να ολοκληρωθεί επειδή απαιτεί την διακοπή της ροής. The operation could not be performed because it requires the stream to be stopped.
0x80040042Έχει επιτευχθεί ο μεγαλύτερος αριθμός τερματικών. The maximum number of terminals has been reached.
0x80040043Η τιμή ροής που δόθηκε δεν ήταν έγκυρη για αυτήν τη λειτουργία. The Stream passed in was invalid for this operation.
0x80040044Απέτυχε η κλήση επειδή έληξε το χρονικό όριο. The call failed due to a timeout.
0x80040045Ο διακομιστής μεσολάβησης ACD έχει μετακινήσει αυτή την ομάδα. Οι λειτουργίες σε αυτό το αντικείμενο δεν είναι έγκυρες. The ACD Proxy has removed this Group. Operations on this object are invalid.
0x80040046Ο διακομιστής μεσολάβησης ACD έχει μετακινήσει αυτή την ουρά. Οι λειτουργίες σε αυτό το αντικείμενο δεν είναι έγκυρες. The ACD Proxy has removed this Queue. Operations on this object are invalid.
0x80040047Το αντικείμενο παράγοντα δημιουργήθηκε με το CreateAgent. Εάν δεν έχει ένα αναγνωριστικό, χρησιμοποιήστε CreateAgentWithID. The Agent object was created with CreateAgent. It does not have an ID, use CreateAgentWithID.
0x80040048Το αναγνωριστικό παράγοντα δεν είναι έγκυρο. Invalid agent ID.
0x80040049Η ομάδα του παράγοντα δεν είναι έγκυρη Invalid agent group.
0x8004004AΟ κωδικός πρόσβασης παράγοντα δεν είναι έγκυρος. Invalid agent password.
0x8004004BΗ κατάσταση του παράγοντα δεν είναι έγκυρη. Invalid agent state
0x8004004CΗ δραστηριότητα του παράγοντα δεν είναι έγκυρη. Invalid agent activity.
0x8004004DΟι ρυθμίσεις του Μητρώου έχουν καταστραφεί. Registry Setting is Corrupt.
0x8004004EΗ ομότιμη σύνδεση για ένα από τα τερματικά-γέφυρες έχει ήδη εκχωρηθεί. The peer for one of these bridge terminals has already been assigned.
0x8004004FΗ ομότιμη σύνδεση για αυτό το τερματικό-γέφυρα θα πρέπει να οριστεί για να ολοκληρωθεί η λειτουργία. The peer for this bridge terminal must be set to complete this operation.
0x80040050Δεν υπάρχει κανένα συμβάν στην ουρά συμβάντων του MSP. There is no event in the MSP's event queue.
0x80040051Ο συγκεκριμένος τύπος διεύθυνσης δεν υποστηρίζεται από αυτή τη διεύθυνση. The specified address type is not supported by this address.
0x80040052Δεν είναι διαθέσιμος ένας απαιτούμενος πόρος για την εκτέλεση της αίτησης. A resource needed to fulfill the request is not available.
0x80040053Tο τηλέφωνο δεν είναι ανοιχτό. The phone is not open.
0x80040054Η καθορισμένη κλήση δεν είναι επιλεγμένη αυτήν τη στιγμή. The specified call is not currently selected.
0x80040055Αυτές οι πληροφορίες δεν είναι διαθέσιμές για αυτόν τον τύπο συμβάντων. This information is not available for this type of event.
0x80040056Η μορφή είναι άγνωστη The format is unknown
0x80040057Η λειτουργία δεν επιτρέπεται στην τρέχουσα κατάσταση ροής. The operation is not permitted in current stream state.
0x80040058Η απαιτούμενη λειτουργία δεν επιτρέπεται στην τρέχουσα κατάσταση. The operation requested is not permitted for the current state.
0x80040059Tο αντικείμενο δεν έχει προετοιμαστεί. The object has not been initialized.
0x8004005AΔεν είναι δυνατή η επικοινωνία με την υπηρεσία τηλεφωνίας. The Telephony Service could not be contacted.

EXIF

File Name:tapi3.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-tapi3.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_ce96093ed879a30f\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13312
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Greek
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft TAPI3
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:TAPI3.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:TAPI3.dll.mui
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-tapi3.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_72776dbb201c31d9\

What is tapi3.dll.mui?

tapi3.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file tapi3.dll (Microsoft TAPI3).

File version info

File Description:Microsoft TAPI3
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:TAPI3.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:TAPI3.dll.mui
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x408, 1200