| File name: | wscsvc.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 621642d354534ffdaa4378adfc01a483 |
| SHA1: | 849eb98585ed1bae1b371e08f035869bc9123bc0 |
| SHA256: | 9e06da3d8ad187fb8786c50272c05bc2887f8bb7084d175b9d3fd7fdf2376dd3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 200 | Sikkerhedscenter | Security Center |
| 201 | Tjenesten WSCSVC (Windows Sikkerhedscenter) overvåger og rapporterer om computerens sikkerhedstilstand, herunder firewall (til/fra), antivirus (til/fra/ikke opdateret), antispyware (til/fra/ikke opdateret), Windows Update (automatisk/manuel hentning og installation af opdateringer), Kontrol af brugerkonti (til/fra) og Internetindstillinger (anbefales/anbefales ikke). Tjenesten leverer COM-API'er, som uafhængige softwareleverandører kan bruge til at registrere tilstanden for deres produkter i Sikkerhedscenter. Brugergrænsefladen i Sikkerhed og vedligeholdelse bruger tjenesten til at levere beskeder på proceslinjen samt en grafisk visning af sikkerhedstilstanden i kontrolpanelet i Sikkerhed og vedligeholdelse. NAP (Network Access Protection) bruger tjenesten til at rapportere om klienternes sikkerhedstilstand til NAP-netværkspolitikserveren, så der kan træffes beslutninger om eventuel netværkskarantæne. Tjenesten har desuden et offentligt API, der gør det muligt for eksterne brugere at hente systemets overordnede sundhedstilstand ved hjælp af programmering. | The WSCSVC (Windows Security Center) service monitors and reports security health settings on the computer. The health settings include firewall (on/off), antivirus (on/off/out of date), antispyware (on/off/out of date), Windows Update (automatically/manually download and install updates), User Account Control (on/off), and Internet settings (recommended/not recommended). The service provides COM APIs for independent software vendors to register and record the state of their products to the Security Center service. The Security and Maintenance UI uses the service to provide systray alerts and a graphical view of the security health states in the Security and Maintenance control panel. Network Access Protection (NAP) uses the service to report the security health states of clients to the NAP Network Policy Server to make network quarantine decisions. The service also has a public API that allows external consumers to programmatically retrieve the aggregated security health state of the system. |
| 222 | %1 er aktiveret, men rapporterer sin status til Windows Sikkerhedscenter i et format, som ikke understøttes længere. Brug programmets automatiske opdateringsfunktion, eller kontakt programproducenten for at få en opdateret version. | %1 is on but is reporting its status to Windows Security Center in a format that is no longer supported. Use the program's automatic updating feature, or contact the program manufacturer for an updated version. |
| 223 | Flere antivirusprogrammer er aktiveret, men rapporterer deres status til Windows Sikkerhedscenter i et format, som ikke understøttes længere. Brug programmernes automatiske opdateringsfunktion, eller kontakt programproducenten for at få opdaterede versioner. | Multiple antivirus software programs are on but are reporting their status to Windows Security Center in a format that is no longer supported. Use the programs' automatic updating features, or contact the program manufacturers for updated versions. |
| 224 | Ikke kompatibel | Not compatible |
| 225 | Jeg har et antivirusprogram, som jeg selv overvåger. Vælg denne indstilling, hvis dit antivirusprogram ikke kan rapportere status til Sikkerhedscenter. Du vil ikke blive underrettet om dit antivirusprograms tilstand. |
I have an antivirus program that I'll monitor myself Choose this option if your antivirus program cannot report status to Security Center. You will not be notified about the state of your antivirus program. |
| 226 | Overvåg ikke tilstanden af mit antivirusprogram (anbefales ikke) Vælg denne indstilling, hvis du ikke ønsker, at Sikkerhedscenter skal minde dig om, at du ikke har installeret et antivirusprogram. |
Don't monitor my antivirus software state (not recommended) Choose this option if you don’t want Security Center to remind you that you don’t have an antivirus program installed. |
| 0x1 | Tjenesten Windows Sikkerhedscenter er startet. | The Windows Security Center Service has started. |
| 0x2 | Tjenesten Windows Sikkerhedscenter er stoppet. | The Windows Security Center Service has stopped. |
| 0xF | %1 statussen blev opdateret til %2. | Updated %1 status successfully to %2. |
| 0x40000009 | Sikkerhedscenter er blevet stoppet. Sikkerhedscentret blev forhindret i at køre af en softwaregruppepolitik. | The Security Center service has been stopped. It was prevented from running by a software group policy. |
| 0x4000000B | Programmmet %1 med instanceID=%2 blev fjernet fra Sikkerhedscenters rapporteringsdatabase, fordi programmet blev fjernet, ændret eller ikke kunne bekræftes. | Program %1 with instanceID=%2 was removed from the Security Center reporting database because the program was either uninstalled, changed, or could not be verified. |
| 0x4000000C | De registrerede metadata til overførsel af Antivirus er fjernet af tjenesten Sikkerhedscenter. | The registered metadata for Antivirus migration has been removed by the Security Center service. |
| 0x4000000D | Et program blev fjernet fra Sikkerhedscenter, fordi det ikke kunne overføres med opgraderingen (produktet var aktiveret). | A program was removed from Security Center because of its inability to migrate with the upgrade (the product was enabled). |
| 0x4000000E | Et program blev fjernet fra Sikkerhedscenter, fordi det ikke kunne overføres med opgraderingen (produktet var deaktiveret). | A program was removed from Security Center because of its inability to migrate with the upgrade (the product was disabled). |
| 0xC0000003 | Tjenesten Windows Sikkerhedscenter kunne ikke oprette hændelsesforespørgsler til WMI for at overvåge antivirusprogrammer, antispywareprogrammer og firewallprogrammer fra tredjepartsudbydere. | The Windows Security Center Service was unable to establish event queries with WMI to monitor third party AntiVirus, AntiSpyware and Firewall. |
| 0xC0000004 | Tjenesten Windows Sikkerhedscenter kunne ikke indlæse forekomster af FirewallProduct fra WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of FirewallProduct from WMI. |
| 0xC0000006 | Tjenesten Windows Sikkerhedscenter kunne ikke indlæse forekomster af AntiSpywareProduct fra WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of AntiSpywareProduct from WMI. |
| 0xC0000007 | Windows Sikkerhedscenter fandt et tredjepartsprodukt med et instanceID uden guid. InstanceID=%1. | The Windows Security Center detected a third party product with a non-guid instanceId. InstanceID=%1. |
| 0xC0000008 | Tjenesten Windows Sikkerhedscenter kunne ikke oprette hændelsesforespørgsler til WMI for at overvåge start/stop af tjenester. | The Windows Security Center was unable to establish event queries with WMI to monitor service start/stop. |
| 0xC000000A | Tjenesten Sikkerhedscenter kunne ikke afbryde forbindelsen til eksterne afhængigheder. wscsvc.dll kan ikke fjernes fra svchost.exe. | The Security Center service failed to disconnect from external dependencies. wscsvc.dll will not be unloaded from svchost.exe. |
| 0xC0000010 | Fejl under opdatering af %1-statussen til %2. | Error while updating %1 status to %2. |
| File Description: | Tjenesten Windows Sikkerhedscenter |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscsvc.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | wscsvc.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |