| File name: | wlanpref.dll.mui |
| Size: | 20480 byte |
| MD5: | 620983898c3467a313fffb039f5a4fed |
| SHA1: | cd9df67bd8549dce4fb135508eb8d6b20e551636 |
| SHA256: | ff1d25861e2ad7654724cdd1b034ea140a7a47fb32b29995537dafe0263ae800 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 5200 | Gestionare rețele fără fir | Manage Wireless Networks |
| 5201 | Rețea fără fir ad-hoc | Adhoc Wireless Network |
| 10213 | Numele rețelei trebuie să nu fie vid. | The network name must not be empty. |
| 10214 | Numele de rețea '%1' este prea lung. Depășește 32 de caractere. | The network name '%1' is too long. It exceeds 32 characters. |
| 10215 | Fraza de acces trebuie să fie la fel ca următoarea: de la 8 la 63 caractere sensibile la litere mari și mici 64 caractere utilizând cifrele de la 0 la 9 și literele de la A la F. |
The passphrase must be one of the following: 8 to 63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F. |
| 10216 | Frază de acces nevalidă | Invalid passphrase |
| 10221 | Cheie WEP nevalidă. Cheia WEP trebuie să fie una dintre următoarele: 5 sau 13 caractere sensibile la litere mai și mici 10 sau 26 caractere hexazecimale. |
Invalid WEP key. The WEP key must be one of the following: 5 or 13 case-sensitive characters. 10 or 26 hexadecimal characters. |
| 10500 | Pentru a proteja rețeaua, tastați o parolă puternică | To protect your network, type a strong password |
| 10501 | O cheie WEP este una dintre următoarele: 5 caractere cu sensibilitate la litere mari și mici 13 caractere cu sensibilitate la litere mari și mici 10 caractere hexazecimale fără sensibilitate la litere mari și mici [0-9a-f] 26 caractere hexazecimale fără sensibilitate la litere mari și mici [0-9a-f] |
A WEP key is one of the following: 5 case-sensitive characters 13 case-sensitive characters 10 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters 26 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters |
| 10502 | O parolă WPA2-Personal trebuie să fie una dintre următoarele: 8~63 caractere sensibile la litere mari și mici 64 caractere utilizând cifrele de la 0 la 9 și literele de la A la F |
A WPA2-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
| 10503 | Un nume de rețea conține 1~32 caractere cu sensibilitate la litere mari și mici | A network name contains 1~32 case-sensitive characters |
| 10902 | Conectare manuală la o rețea fără fir | Manually connect to a wireless network |
| 10903 | Conectați-vă la o rețea ascunsă sau creați un profil nou fără fir. | Connect to a hidden network or create a new wireless profile. |
| 10904 | Fără autentificare (Deschis) | No authentication (Open) |
| 10905 | WPA-Personal | WPA-Personal |
| 10906 | WPA2-Personal | WPA2-Personal |
| 10907 | Fără | None |
| 10908 | WEP | WEP |
| 10909 | TKIP | TKIP |
| 10910 | AES | AES |
| 10911 | Introduceți informații pentru rețeaua fără fir pe care o adăugați | Enter information for the wireless network you want to add |
| 10912 | Cum adăugați o rețea? | How do you want to add a network? |
| 10913 | Închidere | Close |
| 10914 | Eroare neașteptată | An unexpected error occurred |
| 10915 | Alegere adaptor fără fir | Choose a wireless adapter |
| 10916 | &Setări complexe | &Advanced settings |
| 10917 | &Următorul | &Next |
| 10918 | Nume de rețea nevalid | Invalid Network Name |
| 10921 | Selectați opțiuni pentru caseta de dialog Conectare la rețea | Select options for the Connect to a network dialog box |
| 10922 | %1 adăugat cu succes | Successfully added %1 |
| 10924 | 802.1X | 802.1x |
| 10926 | Rețeaua %1 este controlată de o politică de grup și nu se poate modifica | The %1 network is controlled by group policy and cannot be modified |
| 10927 | Există deja o rețea numită %1 | A network called %1 already exists |
| 10928 | Acces refuzat | Access is denied |
| 10929 | Serviciul fără fir Windows nu funcționează | The Windows wireless service is not running |
| 10930 | Windows nu poate detecta nicio interfață de rețea fără fir | Windows cannot detect any wireless network interfaces |
| 10935 | Se adaugă %1... | Adding %1... |
| 10936 | WPA-Întreprindere | WPA-Enterprise |
| 10937 | WPA2-Întreprindere | WPA2-Enterprise |
| 10938 | O parolă WPA-Personal trebuie să fie una dintre următoarele: 8~63 caractere sensibile la litere mari și mici 64 caractere utilizând cifrele de la 0 la 9 și literele de la A la F |
A WPA-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
| 10939 | [Alegeți o opțiune] | [Choose an option] |
| 10940 | Alegeți un tip de securitate | Choose a security type |
| 10941 | ||
| 19001 | Nesecurizat | Unsecured |
| 19002 | Conectare automată | Automatically connect |
| 19003 | Conectare manuală | Manually connect |
| 19004 | Orice este acceptat | Any supported |
| 19005 | Implicit | Default |
| 19011 | 802.1x | 802.1x |
| 19012 | Definite de producător | Vendor defined |
| 20002 | Setarea ordinii în care Windows se conectează la rețelele fără fir | Set the order in which Windows connects to wireless networks |
| 20003 | Gestionare rețele fără fir care utilizează (%1) | Manage wireless networks that use (%1) |
| 20005 | Windows încearcă să se conecteze la aceste rețele în ordinea listată mai jos. Pentru a vedea rețelele care utilizează un alt adaptor de rețea fără fir, faceți clic pe Schimbare adaptor de mai jos. |
Windows tries to connect to these networks in the order listed below. To see networks that use a different wireless network adapter, click Change adapter below. |
| 20006 | Windows încearcă să se conecteze la aceste rețele în ordinea listată mai jos. | Windows tries to connect to these networks in the order listed below. |
| 20007 | Fără fir nu este activat în prezent. | Wireless is not currently enabled. |
| 20009 | Nume | Name |
| 20010 | Prioritate | Priority |
| 20011 | Securitate | Security |
| 20012 | Tip | Type |
| 20013 | Gestionat | Managed |
| 20014 | Mod | Mode |
| 20015 | Rețele care se pot vizualiza | Networks you can view |
| 20016 | Rețele care se pot vizualiza, modifica și reordona | Networks you can view, modify, and reorder |
| 20017 | Proprietăți | Properties |
| 20018 | Editare proprietăți pentru această rețea. | Edit this network's properties. |
| 20019 | Eliminare rețea | Remove network |
| 20020 | Se elimină această rețea din listă. | Remove this network from the list. |
| 20021 | Redenumire | Rename |
| 20022 | Redenumiți această rețea. | Rename this network. |
| 20023 | Mutare în sus | Move up |
| 20024 | Mutare în jos | Move down |
| 20025 | Această rețea se mută în sus în listă. | Move this network up in the list. |
| 20026 | Această rețea se mută în jos în listă. | Move this network down in the list. |
| 20027 | Prioritatea rețelei este blocată și nu poate fi mutată în listă | This network's priority is locked and cannot be moved in the list |
| 20028 | Pentru a modifica prioritatea acestei rețele, mutați acest element în sus în listă | To change this network's priority, move this item up in the list |
| 20029 | Pentru a modifica prioritatea acestei rețele, mutați acest element în jos în listă | To change this network's priority, move this item down in the list |
| 20030 | Pentru a modifica prioritatea acestei rețele, mutați acest element în sus sau în jos în listă | To change this network's priority, move this item up or down in the list |
| 20032 | Aceste activități se aplică la rețeaua selectată | These tasks apply to the selected network |
| 20033 | Conectare la | Connect to |
| 20034 | Conectare la o rețea fără fir disponibilă | Connect to an available wireless network |
| 20035 | Adăugare | Add |
| 20036 | Adăugare rețea fără fir | Add a wireless network |
| 20037 | Eliminare | Remove |
| 20038 | Eliminare rețea selectată | Remove the selected network |
| 20039 | Schimbare adaptor | Change adapter |
| 20040 | Vizualizare rețele pentru alt adaptor fără fir | View networks for a different wireless adapter |
| 20041 | Proprietăți adaptor | Adapter properties |
| 20042 | Vizualizare proprietăți pentru adaptorul fără fir | View properties for the wireless adapter |
| 20043 | Centru rețea și partajare | Network and Sharing Center |
| 20044 | Furnizează starea rețelei și oferă acces la setări de rețea | Provides network status, and gives access to network settings |
| 20046 | Crește prioritatea acestei rețele | Increase the priority of this network |
| 20048 | Scade prioritatea acestei rețele | Decrease the priority of this network |
| 20049 | wlanpref.dll,0 | wlanpref.dll,0 |
| 20050 | wlanpref.dll,7 | wlanpref.dll,7 |
| 20051 | wlanpref.dll,8 | wlanpref.dll,8 |
| 20052 | wlanpref.dll,3 | wlanpref.dll,3 |
| 20053 | wlanpref.dll,4 | wlanpref.dll,4 |
| 20054 | wlanpref.dll,5 | wlanpref.dll,5 |
| 20056 | wlanpref.dll,6 | wlanpref.dll,6 |
| 20057 | netcenter.dll,0 | netcenter.dll,0 |
| 20058 | Dacă eliminați această rețea din listă, nu veți mai reuși să vă conectați automat la ea. Continuați? |
If you remove this network from the list you will no longer be able to connect to it automatically. Do you wish to proceed? |
| 20059 | Avertisment | Warning |
| 20065 | Tipuri de profil | Profile types |
| 20066 | Se activează sau se dezactivează capacitatea de a crea profiluri per utilizator | Enable or disable the ability to create Per User Profiles |
| 20067 | wlanpref.dll,9 | wlanpref.dll,9 |
| 20077 | Nu aveți permisiunile necesare pentru a efectua această activitate. Contactați administratorul de rețea. | You do not have the permissions required to perform this task. Contact your network administrator. |
| 0x10000031 | Timp de răspuns | Response Time |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Informații | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanPref | Microsoft-Windows-WlanPref |
| File Description: | Rețele fără fir preferate |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wlanpref.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | wlanpref.dll.mui |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |