| 1001 | Serviciul Protecţie avansată Windows Defender împotriva ameninţărilor |
Windows Defender Advanced Threat Protection Service |
| 1002 | Serviciul Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor contribuie la protecția împotriva amenințărilor complexe, prin monitorizarea și raportarea evenimentelor de securitate care apar pe computer. |
Windows Defender Advanced Threat Protection service helps protect against advanced threats by monitoring and reporting security events that happen on the computer. |
| 0x30000000 | Informații |
Info |
| 0x50000002 | Eroare |
Error |
| 0x50000003 | Avertisment |
Warning |
| 0x50000005 | Detaliat |
Verbose |
| 0xB0000001 | Service pornește (Versiunea %1). |
Service is starting (Version %1). |
| 0xB0000002 | Serviciul se închide. |
Service is shutting down. |
| 0xB0000003 | Serviciul Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor nu a pornit. Cod de eroare: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to start. Failure code: %1 |
| 0xB0000004 | Serverul a fost contactat de %1 ori, toate reușite, URI: %2. |
Contacted server %1 times, all succeeded, URI: %2. |
| 0xB0000005 | Serverul a fost contactat de %1 ori, toate nereușite, URI: %2. Ultimul cod de eroare HTTP: %3 |
Contacted server %1 times, all failed, URI: %2. Last HTTP error code: %3 |
| 0xB0000006 | Serviciul Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor nu este înscris și nu s-au găsit parametri de înscriere. |
Windows Defender Advanced Threat Protection service is not onboarded and no onboarding parameters were found. |
| 0xB0000007 | Serviciul Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor nu a reușit să citească parametrii de înscriere. Eroare: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to read the onboarding parameters. Failure: %1 |
| 0xB0000008 | Serviciul a eșuat curățarea setărilor de configurare. |
Service failed to clean configuration settings. |
| 0xB0000009 | Serviciul Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor nu a reușit să modifice tipul de start. Cod de eroare: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to change its start type. Failure code: %1 |
| 0xB000000A | Serviciul Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor nu a reușit să mențină informațiile de înscriere. Cod de eroare: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to persist the onboarding information. Failure code: %1 |
| 0xB000000B | Înscrierea și reînscrierea serviciului Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor s-a terminat. |
Onboarding or re-onboarding of Windows Defender Advanced Threat Protection service completed. |
| 0xB000000C | Noua configurație cloud nu a reușit să se aplice, versiune: %1. De asemenea, nu a reușit aplicarea ultimei configurații bune cunoscute, versiune %2. De asemenea, nu a reușit să aplice configurația implicită. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Also failed to apply last known good configuration, version %2. Also failed to apply the default configuration. |
| 0xB000000D | ID-ul de mașină calculat de Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection machine ID calculated: %1 |
| 0xB000000E | Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor nu poate calcula ID-ul mașinii. Cod de eroare: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection cannot calculate machine ID. Failure code: %1 |
| 0xB000000F | Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor nu poate porni canalul de comandă cu URL-ul: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection cannot start command channel with URL: %1 |
| 0xB0000011 | Serviciul Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor nu a reușit să modifice experiențele utilizatorului conectat și locația serviciului de telemetrie. Cod de eroare: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to change the Connected User Experiences and Telemetry service location. Failure code: %1 |
| 0xB0000012 | OOBE (Mesaj de întâmpinare în Windows) s-a terminat. |
OOBE (Windows Welcome) is completed. |
| 0xB0000013 | OOBE (Mesaj de întâmpinare în Windows) nu s-a terminat încă. |
OOBE (Windows Welcome) has not yet completed. |
| 0xB0000014 | Nu se poate aștepta finalizarea OOBE (Mesaj de întâmpinare în Windows). Cod de eroare: %1 |
Cannot wait for OOBE (Windows Welcome) to complete. Failure code: %1 |
| 0xB0000019 | Serviciul nu a reușit să reseteze starea de funcționare în registry. Cod de eroare: %1 |
Service failed to reset health status in the registry. Failure code: %1 |
| 0xB000001A | Serviciul Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor nu a reușit să seteze starea de înscriere în registry. Cod de eroare: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to set the onboarding status in the registry. Failure code: %1 |
| 0xB000001B | Nu s-a reușit activarea modului Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor. procesul de înscriere nu a reușit. Cod de eroare: %1 |
Failed to enable Windows Defender Advanced Threat Protection mode in Windows Defender. Onboarding process failed. Failure code: %1 |
| 0xB000001C | Înregistrarea experiențelor de utilizare conectate și a serviciului de telemetrie nu a reușit cu codul de eroare: %1. Cota de disc solicitată în MB: %2, cota de încărcare zilnică solicitată în MB: %3 |
Connected User Experiences and Telemetry service registration failed with failure code: %1. Requested disk quota in MB: %2, Requested daily upload quota in MB: %3 |
| 0xB000001D | Nu s-a reușit citirea parametrilor de anulare înscriere. Tip eroare: %1, Cod eroare: %2, Descriere: %3 |
Failed to read the offboarding parameters. Error type: %1, Error code: %2, Description: %3 |
| 0xB000001E | Nu s-a reușit dezactivarea modului Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor în Windows Defender. Cod de eroare: %1 |
Failed to disable Windows Defender Advanced Threat Protection mode in Windows Defender. Failure code: %1 |
| 0xB000001F | Anularea înregistrării experiențelor de utilizare conectate și a serviciului de telemetrie Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor nu a reușit. Cod de eroare: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection Connected User Experiences and Telemetry service unregistration failed. Failure code: %1 |
| 0xB0000020 | Serviciul Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor nu a reușit să solicite oprirea după procesul de anulare a înregistrării. Cod de eroare: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to request to stop itself after offboarding process. Failure code: %1 |
| 0xB0000021 | Serviciul Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor nu a reușit să mențină persistent GUID-ul SENSE. Cod de eroare: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to persist SENSE GUID. Failure code: %1 |
| 0xB0000024 | Înregistrarea experiențelor de utilizare conectate și a serviciului de telemetrie a reușit cu codul de finalizare: %1. Cota de disc solicitată în MB: %2, cota de încărcare zilnică solicitată în MB: %3 |
Connected User Experiences and Telemetry service registration succeeded with completion code: %1. Requested disk quota in MB: %2, requested daily upload quota in MB: %3 |
| 0xB0000025 | Modul: %1, Cotă: {%2} {%3}, Procentaj din utilizarea cotei: %4. |
Module: %1, Quota: {%2} {%3}, Percentage of quota utilization: %4. |
| 0xB0000026 | Conexiunea la rețea este identificată ca fiind lentă. Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor va contacta serverul după fiecare %1 secunde. Conexiune tarifată după utilizare: %2, internet disponibil: %3, rețea gratuită disponibilă: %4, proxyul este definit de GP: %5. |
Network connection is identified as low. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. Metered connection: %2, internet available: %3, free network available: %4, proxy is defined by GP: %5. |
| 0xB0000027 | Conexiunea la rețea este identificată ca fiind normală. Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor va contacta serverul după fiecare %1 secunde. Conexiune tarifată după utilizare: %2, internet disponibil: %3, rețea gratuită disponibilă: %4, proxyul este definit de GP: %5. |
Network connection is identified as normal. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. Metered connection: %2, internet available: %3, free network available: %4, proxy is defined by GP: %5. |
| 0xB0000028 | Starea bateriei este identificată ca scăzută. Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor va contacta serverul la fiecare %1 secunde. Stare AC: %2, mod economisire baterie: %3, stare baterie scăzută: %4, stare baterie critică: %5 |
Battery state is identified as low. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. AC state: %2, battery saver mode : %3, battery low state: %4, battery critical state: %5 |
| 0xB0000029 | Starea bateriei este identificată ca normală. Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor va contacta serverul la fiecare %1 secunde. Stare AC: %2, mod economisire baterie: %3, stare baterie scăzută: %4, stare baterie critică: %5 |
Battery state is identified as normal. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. AC state: %2, battery saver mode : %3, battery low state: %4, battery critical state: %5 |
| 0xB000002A | Componenta nu a reușit să efectueze acțiunea. Componentă: %1, Acțiune: %2, Tip excepție: %3, Mesaj excepție: %4 |
Component failed to perform action. Component: %1, Action: %2, Exception Type: %3, Exception message: %4 |
| 0xB000002B | Componenta nu a reușit să efectueze acțiunea. Componentă: %1, Acțiune: %2, Tip excepție: %3, Eroare excepție: %4, Mesaj excepție: %5 |
Component failed to perform action. Component: %1, Action: %2, Exception Type: %3, Exception Error: %4, Exception message: %5 |
| 0xB000002C | Anularea înregistrării pentru Serviciul Protecție avansată Windows Defender împotriva amenințărilor s-a finalizat. |
Offboarding of Windows Defender Advanced Threat Protection service completed. |
| 0xB000002D | Nu a reușit înregistrarea și pornirea sesiunii de urmărire a evenimentelor [%1]. Cod de eroare: %2 |
Failed to register and to start the event trace session [%1]. Error code: %2 |
| 0xB000002E | Nu a reușit înregistrarea și pornirea sesiunii de urmărire a evenimentelor [%1], din cauza lipsei resurselor. Cod de eroare: %2. Cel mai probabil, cauza a fost faptul că există prea multe sesiuni active de urmărire a evenimentelor. Serviciul va reîncerca într-un minut. |
Failed to register and start the event trace session [%1] due to lack of resources. Error code: %2. This is most likely because there are too many active event trace sessions. The service will retry in 1 minute. |
| 0xB000002F | Sesiunea de urmărire a evenimentelor a fost înregistrată și a pornit cu succes - a fost recuperată după tentativele anterioare eștuate. |
Successfully registered and started the event trace session - recovered after previous failed attempts. |
| 0xB0000030 | Furnizorul [%1] nu a fost adăugat la sesiunea de urmărire a evenimentelor [%2]. Cod de eroare: %3. Aceasta înseamnă că evenimentele de la acest furnizor nu vor fi raportate. |
Failed to add a provider [%1] to event trace session [%2]. Error code: %3. This means that events from this provider will not be reported. |
| 0xB0000031 | O comandă nevalidă de configurare în cloud a fost primită și ignorată. Versiunea: %1, stare: %2, cod eroare: %3, mesaj: %4 |
Invalid cloud configuration command received and ignored. Version: %1, status: %2, error code: %3, message: %4 |
| 0xB0000032 | O nouă configurație în cloud a fost aplicată cu succes. Versiunea: %1. |
New cloud configuration applied successfully. Version: %1. |
| 0xB0000033 | O nouă configurație în cloud nu s-a aplicat. Versiune: %1. S-a aplicat cu succes ultima configurație bună cunoscută, versiunea %2. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Successfully applied the last known good configuration, version %2. |
| 0xB0000034 | O nouă configurație în cloud nu s-a aplicat. Versiune: %1. De asemenea, nu s-a aplicat ultima configurație bună cunoscută. Versiunea %2. S-a aplicat cu succes configurația implicită. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Also failed to apply last known good configuration, version %2. Successfully applied the default configuration. |
| 0xB0000035 | Configurația în cloud a fost încărcată de la stocarea persistentă. Versiune: %1. |
Cloud configuration loaded from persistent storage, version: %1. |
| 0xB0000036 | Stare globală (per-pattern) modificată. Stare: %1, model: %2 |
Global (per-pattern) state changed. State: %1, pattern: %2 |
| 0xB0000037 | Imposibil de creat Secure programul de înregistrare automată în jurnal ETW securizat. Cod de eroare: %1 |
Failed to create the Secure ETW autologger. Failure code: %1 |
| 0xB0000038 | Imposibil de eliminat Secure programul de înregistrare automată în jurnal ETW securizat. Cod de eroare: %1 |
Failed to remove the Secure ETW autologger. Failure code: %1 |
| 0xB0000039 | Capturarea unui instantaneu al mașinii pentru depanare. |
Capturing a snapshot of the machine for troubleshooting purposes. |
| 0xB000003B | Pornire comandă: %1 |
Starting command: %1 |
| 0xB000003C | Nu s-a reușit executarea comenzii %1, eroare: %2. |
Failed to run command %1, error: %2. |
| 0xB000003D | Parametrii comenzii de colectare a datelor sunt nevalizi: SasUri: %1, compressionLevel: %2. |
Data collection command parameters are invalid: SasUri: %1, compressionLevel: %2. |
| 0xB000003E | Nu s-a reușit pornirea experiențelor de utilizare conectate și a serviciului de telemetrie. Cod de eroare: %1 |
Failed to start Connected User Experiences and Telemetry service. Failure code: %1 |
| 0xB000003F | Se actualizează tipul de pornire al serviciului extern. Nume: %1, tip de pornire real: %2, tip de pornire așteptat: %3, cod ieșire: %4 |
Updating the start type of external service. Name: %1, actual start type: %2, expected start type: %3, exit code: %4 |
| 0xB0000040 | Se pornește serviciul extern oprit. Nume: %1, cod ieșire: %2 |
Starting stopped external service. Name: %1, exit code: %2 |
| 0xB0000041 | Imposibil de încărcat driverul minifiltrului de componente evenimente Microsoft Security. Cod eroare: %1 |
Failed to load Microsoft Security Events Component Minifilter driver. Failure code: %1 |
| 0xB0000042 | Actualizare politică: Mod latență - %1 |
Policy update: Latency mode - %1 |
| 0xB0000043 | Serverul a fost contactat de %1 ori, s-a eșuat de %2 ori și s-a reușit de %3 ori. URI: %4. Ultimul cod de eroare HTTP: %5 |
Contacted server %1 times, failed %2 times and succeeded %3 times. URI: %4. Last HTTP error code: %5 |
| 0xB0000044 | Tipul de pornire al serviciului este neașteptat. Nume serviciu: %1, tip de pornire real: %2, tip de pornire așteptat: %3 |
The start type of the service is unexpected. Service name: %1, actual start type: %2, expected start type: %3 |
| 0xB0000045 | Serviciul este oprit. Nume serviciu: %1 |
The service is stopped. Service name: %1 |
| 0xB0000046 | Actualizare politică: Permitere colectare eșantioane - %1 |
Policy update: Allow sample collection - %1 |
| 0xB0000047 | S-a reușit execuția comenzii: %1 |
Succeeded to run command: %1 |
| 0xB0000708 | CSP: Obținere valoare nod. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
CSP: Get Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
| 0xB0000709 | CSP: Imposibil de obținut valoarea nodului. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Rezultat: (%3). |
CSP: Failed to Get Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000070A | CSP: Obținerea valorii nodului a fost finalizată. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Rezultat: (%3). |
CSP: Get Node's Value complete. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000070B | CSP: Obținerea valorii Ultima conectare a fost finalizată. Rezultat: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Last Connected value complete. Result (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB000070C | CSP: Obținerea valorii ID Org a fost finalizată. Rezultat: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Org ID value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB000070D | CSP: Obținerea valorii Sense este executat a fost finalizată. Rezultat: (%1). |
CSP: Get Sense Is Running value complete. Result: (%1). |
| 0xB000070E | CSP: Obținerea valorii stării de înscriere a fost finalizată. Rezultat: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Onboarding State value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB000070F | CSP: Obținerea valorii de înscriere a fost finalizată. Hash Blob înscriere: (%1), IsDefault: (%2), Stare înscriere: (%3), Stare înscriere IsDefault: (%4) |
CSP: Get Onboarding value complete. Onboarding Blob Hash: (%1), IsDefault: (%2), Onboarding State: (%3), Onboarding State IsDefault: (%4) |
| 0xB0000710 | CSP: Obținerea valorii de înscriere a fost finalizată. Hash Blob anulare înscriere: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Offboarding value complete. Offboarding Blob Hash: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB0000711 | CSP: Obținerea valorii de partajare a eșantionului a fost finalizată. Rezultat: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Sample Sharing value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB0000712 | CSP: Proces de înscriere. Început. |
CSP: Onboarding process. Started. |
| 0xB0000713 | CSP: Proces de înscriere. Ștergerea blobului de anulare înscriere a fost finalizată. Rezultat: (%1). |
CSP: Onboarding process. Delete Offboarding blob complete. Result: (%1). |
| 0xB0000714 | CSP: Proces de înscriere. Scrierea blobului de înscriere a fost finalizată. Rezultat: (%1) |
CSP: Onboarding process. Write Onboarding blob complete. Result: (%1) |
| 0xB0000715 | CSP: Proces de înscriere. Serviciul a pornit cu succes. |
CSP: Onboarding process. The service started successfully. |
| 0xB0000716 | CSP: Proces de înscriere. Stare executare serviciu în așteptare finalizată. Rezultat: (%1). |
CSP: Onboarding process. Pending service running state complete. Result: (%1). |
| 0xB0000717 | CSP: Setarea valorii de partajare a eșantionului a fost finalizată. Valoarea anterioară: (%1), IsDefault: (%2), Valoare nouă: (%3), Rezultat: (%4). |
CSP: Set Sample Sharing value complete. Previous Value: (%1), IsDefault: (%2), New Value: (%3), Result: (%4). |
| 0xB0000718 | CSP: Proces de anulare înscriere. Ștergerea blobului de înscriere a fost finalizată. Rezultat: (%1). |
CSP: Offboarding process. Delete Onboarding blob complete. Result (%1). |
| 0xB0000719 | CSP: Proces de anulare înscriere. Scrierea blobului de anulare înscriere a fost finalizată. Rezultat: (%1). |
CSP: Offboarding process. Write Offboarding blob complete. Result (%1). |
| 0xB000071A | CSP: Setarea valorii nodului a început. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
CSP: Set Node's Value started. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
| 0xB000071B | CSP: Imposibil de setat valoarea nodului. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Rezultat: (%3). |
CSP: Failed to Set Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000071C | CSP: Setarea valorii nodului a fost finalizată. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Rezultat: (%3). |
CSP: Set Node's Value complete. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000071D | CSP: Setarea frecvenței de raportare a telemetriei a început. Valoare nouă: (%1). |
CSP: Set Telemetry Reporting Frequency started. New value: (%1). |
| 0xB000071E | CSP: Setarea frecvenței de raportare a telemetriei a fost finalizată. Valoarea anterioară: (%1), IsDefault: (%2), Valoare nouă: (%3), Rezultat: (%4). |
CSP: Set Telemetry Reporting Frequency complete. Previous value: (%1), IsDefault: (%2), New value: (%3), Result: (%4). |
| 0xB000071F | CSP: Obținerea frecvenței de raportare a telemetriei a fost finalizată. Valoare: (%1), Valoare registru: (%2), IsDefault: (%3). |
CSP: Get Telemetry Reporting Frequency complete. Value: (%1), Registry Value: (%2), IsDefault: (%3). |
| 0xB0000720 | CSP: Obținerea ID-urilor de grup a fost finalizată. Valoare: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Group Ids complete. Value: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB0000721 | CSP: Setarea Id-urilor de grup a depășit limita permisă. Permis: (%1), Real: (%2). |
CSP: Set Group Ids exceeded allowed limit. Allowed: (%1), Actual: (%2). |
| 0xB0000722 | CSP: Setarea ID-urilor de grup a fost finalizată. Valoare: (%1), Rezultat: (%2). |
CSP: Set Group Ids complete. Value: (%1), Result: (%2). |
| 0xB0000723 | CSP: Proces de înscriere. Serviciul este în execuție: (%1), Hash Blob de înscriere anterior: (%2), IsDefault: (%3), Stare înscriere: (%4), Stare înscriere IsDefault: (%5), Hash Blob înscriere nou: (%6) |
CSP: Onboarding process. Service is running: (%1), Previous Onboarding Blob Hash: (%2), IsDefault: (%3), Onboarding State: (%4), Onboarding State IsDefault: (%5), New Onboarding Blob Hash: (%6) |
| 0xB0000724 | CSP: Proces de înscriere. Serviciul este în execuție: (%1), Hash Blob de anulare înscriere anterior: (%2), IsDefault: (%3), Stare înscriere: (%4), Stare înscriere IsDefault: (%5), Hash Blob de anulare înscriere nou: (%6) |
CSP: Onboarding process. Service is running: (%1), Previous Offboarding Blob Hash: (%2), IsDefault: (%3), Onboarding State: (%4), Onboarding State IsDefault: (%5), New Offboarding Blob Hash: (%6) |
| 0xB0000725 | CSP: Nu s-a reușit setarea valorii de partajare a eșantionului. Valoare solicitată: (%1), Valori permise între (%2) și (%3). |
CSP: Failed to Set Sample Sharing Value. Requested Value: (%1), Allowed Values between (%2) and (%3). |
| 0xB0000726 | CSP: Nu s-a reușit setarea valorii frecvenței de raportare a telemetriei. Valoare solicitată: (%1) |
CSP: Failed to Set Telemetry Reporting Frequency Value. Requested Value: (%1) |
| 0xB0000727 | CSP: Obținerea Sense este în curs de execuție. Serviciul este configurat cu start întârziat și nu a pornit încă. |
CSP: Get Sense is running. Service is configured as delay-start, and hasn't started yet. |