| 500 | Don allah Jira |
Please Wait |
| 501 | Binciken Tsaro |
Security Check |
| 1000 | Sake gwada wancan |
Try that again |
| 1001 | Wani abu ya faru a gefenmu. Mai yiwuwa jirawa kaɗan zai taimaka. Lambar sirri ta kuskure ita ce %1, ko da za ka buƙata ta. |
Something happened on our end. Waiting a bit might help. The error code is %1, in case you need it. |
| 1002 | Kana buƙata iyayenka ko mai riƙonka don sayi abubuwa |
You need your parent or guardian to buy stuff |
| 1003 | Kana iya yi amfani da dukan ka'idodin da wasannin a kan Allon Farawa na Kwanar Yara. |
You can use all the apps and games on the Kid’s Corner Start Screen. |
| 1004 | Yi sayayya don wata Ka'ida |
Shop for another App |
| 1005 | %1 bai ya samuwa ba kuma daga Wurin adana. |
%1 is no longer available from Store. |
| 1006 | Bayyana ra'ayinka wani abu dabam |
Choose another item |
| 1007 | Wannan abun siya na cikin-ka'ida bai ya samuwa ba kuma a cikin %1. |
This in-app purchase item is no longer available in %1. |
| 1008 | Sayi cikakken siga |
Buy the full version |
| 1009 | Kana buƙata ka sayi cikakken siga ta %1 daga Wurin adana don a yi wani siya na cikin-ka'ida. |
You need to buy the full version of %1 from Store to make an in-app purchase. |
| 1010 | Bincika haɗin Intanet naka |
Check your Internet connection |
| 1011 | Tabbata ka haɗa na'ura, sa'an nan sake gwadawa. |
Make sure you're connected, then try again. |
| 1012 | Tuntuɓi mai kula da tsarin kwamfuta naka |
Contact your system administrator |
| 1013 | Wurin adana bai ya samuwa a kan wannan na'ura a yanzu. |
Store isn't currently available on this device. |
| 1014 | Ba a iya kammala sayanka ba |
Your purchase can't be completed |
| 1015 | Kana a cikin wani yanki wanda bai ya goyi bayan saye-saye a cikin Wurin adana. |
You're in a region that doesn't support purchases in Store. |
| 1016 | Wurin adana bai ya samuwa |
Store isn't available |
| 1017 | Kana a cikin wani yanki inda Wurin adana bai ya samuwa. |
You're in a region where Store isn't available. |
| 1018 | Bincika saittunan yanki naka |
Check your region settings |
| 1019 | Ba za ka iya saya wannan abun sayarwa ba saboda kamar kana a cikin wani yanki dabam da saittunan Wurin adana. |
You can't buy this product because you appear to be in a different region than Store settings. |
| 1020 | Shiga zuwa Wurin adana |
Sign in to Store |
| 1021 | Don a kammala sayanka, shiga da asusun Microsoft naka, sa'an nan sake gwada sayanka kuma. |
To complete your purchase, sign in with your Microsoft account, then try your purchase again. |
| 1022 | Rufe |
Close |
| 1023 | Ka sami sayayyarka cikin sauƙi? |
Streamline your purchase experience? |
| 1024 | Idan ka saga daga Wurin Adana, ba za mu tambayeka kalmar sirrinka ba. Za ka iya sauta ta a kowane lokaci ta zuwa saittunan Wurin Adana. |
When you buy from the Store, we won’t ask for your password. You can change it any time in Store settings. |
| 1025 | Ee |
Yes |
| 1026 | A’a |
No |
| 1027 | Sake girka daga Wurin adana |
Reinstall from the Store |
| 1028 | Ƙin girka wannan ka'ida (je ka Saittuna Sistem Ka'idodi & fuskoki) sa'an nan kuma sake girka ta daga shafin abun sayarwa a cikin Wurin Adana Windows. Ya kamata a wartsake lasisinka don a yi saye-saye cikin-ka'ida. |
Uninstall this app (go to Settings System Apps & features) and then install it again from the product page in Windows Store. Your license needs to be refreshed to make in-app purchases. |
| 2000 | Sabuntawa suna jirawa a girka su a cikin %1.%2 |
Updates are waiting to be installed in %1.%2 |
| 2001 | A zazzage sabuntawa yanzu? |
Download updates now? |
| 2002 | Da kyau |
Okay |
| 2003 | Wataƙila daga baya |
Maybe later |
| 2004 | Sabuntawa suna jirawa a girka su. Mai yiwuwa %1 yana buƙata ya sakekunawa. |
Updates are waiting to be installed. %1 might need to restart. |
| 2005 | A sabunta da kuma sakekunawa yanzu? |
Update and restart now? |
| 2008 | A zazzage ƙunshiyar yanzu? |
Download content now? |
| 2009 | Mu zazzage da kuma girka wannan ƙarin ƙunshiyadon %1 ne?%2 |
Should we download and install this extra content for %1?%2 |
| 2012 | Kana a kan wani haɗin aunameta, haka nan mai yiwuwa caje-cajen bayanai su shafa. |
You're on a metered connection, so data charges might apply. |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30D1000C | Error |
Error |
| 0x30D1000D | Warning |
Warning |
| 0x30D1000F | Verbose |
Verbose |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x70000001 | StorefrontClient |
StorefrontClient |
| 0x700007D0 | Store SDK Module Loaded |
Store SDK Module Loaded |
| 0x700007D1 | In-App Purchase |
In-App Purchase |
| 0x70000BB9 | Store Purchase App |
Store Purchase App |
| 0x90000001 | Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
| 0xB0000001 | %1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000002 | %1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000003 | %1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB00007D0 | Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
| 0xB00007D1 | %1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |
%1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |