| 1102 | Wired AutoConfig |
Wired AutoConfig |
| 1103 | 有線自動設定 (DOT3SVC) 服務負責在乙太網路介面上執行 IEEE 802.1X 驗證。如果目前的有線網路部署強制執行 802.1X 驗證，則應該設定執行 DOT3SVC 服務以建立第二層連線及/或提供網路資源存取。未強制執行 802.1X 驗證的有線網路則不受 DOT3SVC 服務影響。 |
The Wired AutoConfig (DOT3SVC) service is responsible for performing IEEE 802.1X authentication on Ethernet interfaces. If your current wired network deployment enforces 802.1X authentication, the DOT3SVC service should be configured to run for establishing Layer 2 connectivity and/or providing access to network resources. Wired networks that do not enforce 802.1X authentication are unaffected by the DOT3SVC service. |
| 1104 | 自動設定版本: |
AutoConfig Version: |
| 1105 | 802.1x: 未強制 |
802.1x: Not Enforced |
| 1106 | 802.1x: 已強制 |
802.1x: Enforced |
| 1107 | 802.1x: 已停用 |
802.1x: Disabled |
| 1108 | 802.1x: 已啟用 |
802.1x: Enabled |
| 1109 | 否 |
No |
| 1110 | 是 |
Yes |
| 1111 | 電腦或使用者認證 |
Machine or user credential |
| 1112 | 電腦認證 |
Machine credential |
| 1113 | 使用者認證 |
User credential |
| 1114 | 來賓認證 |
Guest credential |
| 1115 | 未指定 |
Not specified |
| 1116 | EAP-MD5 |
EAP-MD5 |
| 1117 | EAP-TLS |
EAP-TLS |
| 1118 | PEAP |
PEAP |
| 1119 | MSCHAP v2 |
MSCHAP v2 |
| 1120 | 未知 |
Unknown |
| 1121 | EAP 類型: |
EAP type: |
| 1122 | 快取使用者資訊: |
Cache user information: |
| 1123 | 802.1X 驗證認證: |
802.1X auth credential: |
| 0x50000002 | 錯誤 |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000004 | 資訊 |
Information |
| 0x70000001 | DeviceLayer |
DeviceLayer |
| 0x70000002 | MSM |
MSM |
| 0x70000003 | Autoconf |
AutoConf |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Wired-AutoConfig |
Microsoft-Windows-Wired-AutoConfig |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Wired-AutoConfig/Operational |
Microsoft-Windows-Wired-AutoConfig/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Wired-AutoConfig/Diagnostic |
Microsoft-Windows-Wired-AutoConfig/Diagnostic |
| 0xB00032DD | 未嘗試登入前連線。%n%n結果: %1%n理由: %2%n |
A pre-logon connection was not attempted.%n%nResult: %1%nReason: %2%n |
| 0xB00032DE | 已嘗試預先登入連線。%n%n結果: %1%n介面 GUID: %2%n要求的欄位: %3%n |
A pre-logon connection was attempted.%n%nResult: %1%nInterface GUID: %2%nRequested Fields: %3%n |
| 0xB00032E7 | 未嘗試後續登入連線。%n%n結果: %1%n理由: %2%n |
A post-logon connection was not attempted.%n%nResult: %1%nReason: %2%n |
| 0xB00032E8 | 已嘗試後續登入連線。%n%n結果: %1%n介面 GUID: %2%n |
A post-logon connection was attempted.%n%nResult: %1%nInterface GUID: %2%n |
| 0xB00032E9 | 已完成後續登入連線嘗試。%n%n網路連線嘗試結果: %1%n理由: %2%n介面 GUID: %3%n |
The post-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
| 0xB0003C8C | 網路介面卡已拔除。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1 |
The network adapter has been unplugged.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1 |
| 0xB0003C8D | 網路介面卡已中斷連線。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1 |
The network adapter has been connected.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1 |
| 0xB0003C8E | 設定檔已套用於該網路卡。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1%n%t設定檔類型: %3%n%t設定檔內容: %4 |
The profile was applied on the network adapter.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tProfile Type: %3%n%tProfile Content: %4 |
| 0xB0003C8F | 有線 802.1X 驗證已啟動。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1%n%t連線識別碼: %3 |
Wired 802.1X Authentication was started.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tConnection ID: %3 |
| 0xB0003C90 | 有線 802.1X 驗證已重新啟動。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1%n%t連線識別碼: %3%n%t重新啟動原因: %4 |
Wired 802.1X Authentication was restarted.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tConnection ID: %3%n%tRestart Reason: %4 |
| 0xB0003C91 | 有線 802.1X 驗證成功。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1%n%t同儕節點位址: %3%n%t本機位址: %4%n%t連線識別碼: %5%n%t身分識別: %6%n%t使用者: %7%n%t網域: %8%n%t理由: %9%n%t理由文字: %10%n%t錯誤碼: %11 |
Wired 802.1X Authentication succeeded.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tPeer Address: %3%n%tLocal Address: %4%n%tConnection ID: %5%n%tIdentity: %6%n%tUser: %7%n%tDomain: %8%n%tReason: %9%n%tReason Text: %10%n%tError Code: %11 |
| 0xB0003C92 | 此介面卡上的網路驗證嘗試已暫時停用。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1%n%t理由代碼: %3%n%t封鎖計數器長度 (秒): %4 |
Network authentication attempts have been temporarily suspended on this network adapter.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tReason Code: %3%n%tLength of block timer (seconds): %4 |
| 0xB0003C93 | 此網路卡已繼續網路驗證嘗試。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1 |
Network authentication attempts have been resumed on this network adapter.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1 |
| 0xB0003C94 | 此網路介面卡上有 NDIS 連接埠狀態變更。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1%n%tNDIS 控制狀態: %3%n%tNDIS 驗證狀態: %4 |
There has been an NDIS Port state change on this network adapter.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tNDIS Control State: %3%n%tNDIS Auth State: %4 |
| 0xB0003C95 | 網路介面卡上的操作狀態已識別。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1%n%t服務狀態: %3 |
The operational state on the network adapter was identified.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tService State: %3 |
| 0xB0003C96 | 網路介面卡已新增到系統。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1 |
A network adapter was added to the system.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1 |
| 0xB0003C97 | 有線自動設定服務已進入執行狀態。 |
The Wired AutoConfig service entered the running state. |
| 0xB0003C98 | 有線自動設定服務已進入停止狀態。 |
The Wired AutoConfig service entered the stopped state. |
| 0xB0003C99 | 網路介面卡已經從系統移除。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1 |
A network adapter was removed from the system.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1 |
| 0xB0003C9A | 有線 802.1X 驗證失敗。%n%n%t網路卡: %2%n%t介面 GUID: %1%n%t同儕節點位址: %3%n%t本機位址: %4%n%t連線識別碼: %5%n%t身分識別: %6%n%t使用者: %7%n%t網域: %8%n%t理由: %9%n%t理由文字: %10%n%t錯誤碼: %11 |
Wired 802.1X Authentication failed.%n%n%tNetwork Adapter: %2%n%tInterface GUID: %1%n%tPeer Address: %3%n%tLocal Address: %4%n%tConnection ID: %5%n%tIdentity: %6%n%tUser: %7%n%tDomain: %8%n%tReason: %9%n%tReason Text: %10%n%tError Code: %11 |
| 0xB0003C9B | 有線自動設定服務正在啟動。 |
The Wired AutoConfig service is starting. |
| 0xB0003C9C | 有線自動設定服務正在停止。 |
The Wired AutoConfig service is stopping. |
| 0xB0004E21 | 沒有要傳送 UI 要求的互動式主控台工作階段 |
No interactive console session to send UI request |
| 0xB0004E22 | ACM: IntfCompleteTimely 失敗，錯誤 %1 |
ACM: IntfCompleteTimely failed, error %1 |
| 0xB0004E23 | 沒有可用的連線 |
There are no available connections |
| 0xB0004E24 | MSM 無法初始化介面，錯誤 %1。 |
MSM failed to initialize the interface, error %1. |
| 0xB0004E25 | 無法載入設定檔，錯誤 %1。 |
Failed to load profile, error %1. |
| 0xB0004E26 | 在資料庫中找不到設定檔，錯誤 %1 |
No profile found in db, error %1 |
| 0xB0004E27 | ACM: 無法傳送 UI 要求。 |
ACM: UI request could not be sent. |
| 0xB0004E28 | IntfCompletePlap 失敗，錯誤 %1。 |
IntfCompletePlap failed, error %1. |
| 0xB0004E29 | 介面沒有任何可用的網路 |
Interface does not have any available networks |
| 0xB0004E2A | 無效的介面卡狀態 %1。 |
Invalid state of the adapter %1. |
| 0xB0004E2B | 媒體已中斷連線，無法執行 SSO |
Media is disconnected, SSO can't be done |
| 0xB0004E2C | 無法製作 PLAP 執行階段狀態，錯誤 %1 |
Failed to make the PLAP runtime state , error %1 |
| 0xB0004E2D | 無法製作及時執行階段狀態，錯誤 %1 |
Failed to make the timely runtime state , error %1. |
| 0xB0004E2E | 介面沒有設定檔 |
Interface does not have a profile |
| 0xB0004E2F | OneXSetEapUserData 失敗，錯誤 %1。 |
OneXSetEapUserData failed, error %1. |
| 0xB0004E30 | AcmQueryUserDataProperties 失敗，錯誤 %1。 |
AcmQueryUserDataProperties failed, error %1. |
| 0xB0004E31 | Dot3AcmQueryUserDataByGuid 失敗，錯誤 %1。 |
Dot3AcmQueryUserDataByGuid failed, error %1. |
| 0xB0004E32 | DsRoleGetPrimaryDomainInformation 失敗，錯誤 %1 |
DsRoleGetPrimaryDomainInformation failed, error %1 |
| 0xB0004E33 | 介面卡已連線，我們有有效的 IP |
Adapter is connected , we have a valid IP |
| 0xB0004E34 | 沒有時間等候 DC 連線。現在正在傳回 |
Don't have time to wait for DC connectivity. Returning now |
| 0xB0004E35 | 正在等候 DC 連線 |
Waiting for DC connectivity |
| 0xB0004E36 | 等候 IP 位址變更成功完成 |
Wait for ip address change successfully completed |
| 0xB0004E38 | 等候 IP 位址變更逾時 |
Wait for ip address change timed out |
| 0xB0004E39 | 等候 IP 位址變更失敗，錯誤為 (%1) |
Wait for ip address change failed with error (%1) |
| 0xB0004E3A | 等候 IP 位址變更通知 |
Waiting for ip address change notification |
| 0xB0004E3C | 等候 1x 完成已成功完成 |
Wait for 1x completion successfully completed |
| 0xB0004E3D | 介面卡未連線，現在正在傳回。 |
Adapter not connected. Returning now. |
| 0xB0004E3E | 1x 已完成，但發生失敗 %1 |
1x completed with a failure %1 |
| 0xB0004E3F | 等候 1x 完成失敗，傳回碼為 (%1) |
Wait for 1x completion failed with return code (%1) |
| 0xB0004E40 | 等候 1x 完成逾時 |
Wait for 1x completion timed out |
| 0xB0004E41 | IntfDoTimely 花費的時間超過逾時允許的時間。現在正在傳回 |
IntfDoTimely took longer than our timeout allows. Returning now |
| 0xB0004E42 | IntfDoTimely 已成功完成 |
IntfDoTimely completed successfully |
| 0xB0004E43 | IntfDoTimely 失敗，錯誤 %1 |
IntfDoTimely failed, error %1 |
| 0xB0004E44 | 找不到 TIMELY 設定檔。正在完成及時處理 |
No TIMELY profiles were found. Completing the timely processing |
| 0xB0004E45 | Timely1x - 介面 %1，設定檔 %3 - 開始 %4，停止 %5 |
Timely1x - Interface %1, profile %3 - Start %4, Stop %5 |
| 0xB0004E46 | FindTimelyIntfAndProfile 失敗，錯誤 %1 |
FindTimelyIntfAndProfile failed, error %1 |
| 0xB0005209 | DeviceLayerOpenHandle 失敗，錯誤 %1 |
DeviceLayerOpenHandle failed, Error %1 |
| 0xB000520A | DeviceLayerQueryOID 失敗 %1，OID %3 |
DeviceLayerQueryOID failed %1, OID %3 |
| 0xB000520B | DeviceLayerSetOID 失敗 %1，OID %3 |
DeviceLayerSetOID failed %1, OID %3 |
| 0xB000520C | DeviceLayerSendPacket 失敗，%1 |
DeviceLayerSendPacket failed, %1 |
| 0xB000520D | DeviceLayerReceivePacket 失敗， %1 |
DeviceLayerReceivePacket failed, %1 |
| 0xB000520E | 封包只有 %4 個位元組，已跳過 |
Packet only %4 bytes, skipped |
| 0xB000520F | 無效的封包類型 %4，已跳過 |
Invalid packet type %4, skipped |
| 0xB0005210 | 讀取要求已取消 |
The read request was cancelled |
| 0xB0005211 | 正在接收資料錯誤 %1 |
Receiving data error %1 |
| 0xB0005212 | 封包已跳過，錯誤 %1 |
Packet skipped, error %1 |
| 0xB0005213 | 傳送資料失敗，錯誤 %1 |
Send data failed, error %1 |
| 0xB0005214 | 介面(%4): pAcmConnectionProgress 失敗 %1 |
Interface(%4): pAcmConnectionProgress failed %1 |
| 0xB0005215 | 介面(%4): pAcmQueryUserData 失敗 %1 |
Interface(%4): pAcmQueryUserData failed %1 |
| 0xB0005216 | 介面(%4): pAcmSetMsmProfile 失敗 %1 |
Interface(%4): pAcmSetMsmProfile failed %1 |
| 0xB0005217 | 介面(%4): pAcmSetUserData 失敗 %1 |
Interface(%4): pAcmSetUserData failed %1 |
| 0xB0005218 | 介面(%4): pAcmMsmNotify 失敗 %1 |
Interface(%4): pAcmMsmNotify failed %1 |
| 0xB0005219 | 介面(%4): pAcmMediaChange 失敗，錯誤 %1 |
Interface(%4): pAcmMediaChange failed, error %1 |
| 0xB000521A | 介面(%4): pAcmUIRequest 失敗 %1 |
Interface(%4): pAcmUIRequest failed %1 |
| 0xB000521B | 介面(%4): pAcmConnectionCompletionRoutine 失敗 %1 |
Interface(%4): pAcmConnectionCompletionRoutine failed %1 |
| 0xB000521C | 介面(%1): 狀態轉換 %3 -- %4 |
Interface(%1): State Transition %3 -- %4 |
| 0xB000521D | 介面(%4): 從 1x 收到 AuthNotStarted 結果 |
Interface(%4): Received AuthNotStarted result from 1x |
| 0xB000521E | 介面(%4): 從 1x 收到 AuthInvalid 結果 |
Interface(%4): Received AuthInvalid result from 1x |
| 0xB000521F | 介面(%1): 開始處理事件: (%3) |
Interface(%1): Start processing event: (%3) |
| 0xB0005220 | 介面(%1): 已完成處理事件: (%3) |
Interface(%1): Completed processing event: (%3) |
| 0xB0005221 | 介面(%4): StartOneXAuth 失敗 %1 |
Interface(%4): StartOneXAuth failed %1 |
| 0xB0005222 | 介面(%4): SendOneXPacket 失敗 %1 |
Interface(%4): SendOneXPacket failed %1 |
| 0xB0005223 | 介面(%4): TIMING OUT 802.1x 驗證 |
Interface(%4): TIMING OUT 802.1x Authentication |
| 0xB0005224 | 介面(%4): 未逾時 802.1x 驗證，下一個計時器 (%3 毫秒內) |
Interface(%4): NOT TIMING OUT 802.1x authentication, next timer in %3 msec |
| 0xB0005225 | 介面(%4): DeviceLayerGetCurrentMediaState 失敗 %1 |
Interface(%4): DeviceLayerGetCurrentMediaState failed %1 |
| 0xB0005226 | 沒有 1X 連接埠存在。正在忽略收到的封包 |
No 1X port exists. Ignoring the packet received |
| 0xB0005227 | 介面(%1): 將 SWITCH MAC 位址設定為 %2 |
Interface(%1): Set the SWITCH MAC address to %2 |
| 0xB0005228 | 介面(%4): OpenDeviceHandle 失敗 %1 |
Interface(%4): OpenDeviceHandle failed %1 |
| 0xB0005229 | 介面(%1): 開始處理事件 (%3) |
Interface(%1): Start processing event (%3) |
| 0xB000522A | 介面(%1): ProcessDot3MsmEvent: Dot3MsmPerformStateMachineProcessing 失敗 (%4)，事件=%3 |
Interface(%1): ProcessDot3MsmEvent: Dot3MsmPerformStateMachineProcessing FAILed (%4), Event=%3 |
| 0xB000522B | 介面(%1): 已完成處理事件 (%3) |
Interface(%1): Completed processing event (%3) |
| 0xB000522C | 已完成初始化新的介面，識別碼 = %1，好記的名稱 = %2 |
Finished initializing a new interface with id = %1 and friendly name = %2 |
| 0xB000522D | Dot3MsmInit 失敗 %1 |
Dot3MsmInit failed %1 |
| 0xB000522E | Dot3MSMInitAdapter 失敗 %1 |
Dot3MSMInitAdapter failed %1 |
| 0xB000522F | 無法分析原始的要求 %1 |
Failed to parse original request %1 |
| 0xB0005230 | 無法分析 UI 回應 %1 |
Failed to parse UI Response %1 |
| 0xB0005231 | 介面(%4): OneXUIResponse 失敗 %1 |
Interface(%4): OneXUIResponse failed %1 |
| 0xB0005232 | 介面(%4): Dot3MsmQueryPendingUIRequest 失敗 %1 |
Interface(%4): Dot3MsmQueryPendingUIRequest failed %1 |
| 0xB0005233 | OneXValidateProfile 失敗 %1 |
OneXValidateProfile failed %1 |
| 0xD0000001 | 已中斷連線 |
Disconnected |
| 0xD0000002 | 連線中 |
Connecting |
| 0xD0000003 | 已連線 |
Connected |
| 0xD0000004 | ConnectionFailure |
ConnectionFailure |
| 0xD0000005 | 正在驗證 |
Authenticating |
| 0xD0000006 | 已驗證 |
Authenticated |
| 0xD0000007 | AuthenticationFailed |
AuthenticationFailed |
| 0xD0000008 | AuthenticaorNotFound |
AuthenticaorNotFound |
| 0xD0000009 | OneXDisabled |
OneXDisabled |
| 0xD000000A | 失敗 |
Failure |
| 0xD000000B | Local:UCT |
Local:UCT |
| 0xD000000C | Local:Connect |
Local:Connect |
| 0xD000000D | Local:Disconnect |
Local:Disconnect |
| 0xD000000E | Local:MediaConnect |
Local:MediaConnect |
| 0xD000000F | Local:MediaDisconnect |
Local:MediaDisconnect |
| 0xD0000010 | Local:ConnectTimeout |
Local:ConnectTimeout |
| 0xD0000011 | Local:AuthInProgress |
Local:AuthInProgress |
| 0xD0000012 | Local:AuthRestarted |
Local:AuthRestarted |
| 0xD0000013 | Local:AuthSuccess |
Local:AuthSuccess |
| 0xD0000014 | Local:AuthFailure |
Local:AuthFailure |
| 0xD0000015 | Local:PeerNotFoundOneXEnforced |
Local:PeerNotFoundOneXEnforced |
| 0xD0000016 | Local:PeerNotFoundOneXNotEnforced |
Local:PeerNotFoundOneXNotEnforced |
| 0xD0000017 | Local:OneXDisabledNotEnforced |
Local:OneXDisabledNotEnforced |
| 0xD0000018 | Local:OneXDisabledEnforced |
Local:OneXDisabledEnforced |
| 0xD0000019 | Local:OneXEnabled |
Local:OneXEnabled |
| 0xD000001A | Local:OneXOuterTimerExpired |
Local:OneXOuterTimerExpired |
| 0xD000001B | Local:OneXReAuthenticate |
Local:OneXReAuthenticate |
| 0xD000001C | Local:SetRuntimeState |
Local:SetRuntimeState |
| 0xD000001D | Global:Connect |
Global:Connect |
| 0xD000001E | Global:Disconnect |
Global:Disconnect |
| 0xD000001F | Global:MediaConnect |
Global:MediaConnect |
| 0xD0000020 | Global:MediaDisconnect |
Global:MediaDisconnect |
| 0xD0000021 | Global:OneXResult |
Global:OneXResult |
| 0xD0000022 | Global:Timeout |
Global:Timeout |
| 0xD0000023 | Global:ReAuthenticate |
Global:ReAuthenticate |
| 0xD0000024 | Global:SetRuntimeState |
Global:SetRuntimeState |
| 0xD0000025 | 介面 |
Interface |
| 0xD0000026 | 群組原則 |
Group Policy |
| 0xD0000027 | 預設值 |
Default |
| 0xD0000028 | 受控制 |
Controlled |
| 0xD0000029 | 不受控制 |
UnControlled |
| 0xD000002A | 已授權 |
Authorized |
| 0xD000002B | 未授權 |
UnAuthorized |
| 0xD000002C | 已停用 |
Disabled |
| 0xD000002D | 已啟用 |
Enabled |
| 0xD000002E | 不符合操作條件。 |
The operational criteria were not met. |
| 0xD000002F | 符合操作條件。 |
The operational criteria were met. |
| 0xD0000030 | 此電腦未加入網域。 |
The machine was not joined to a domain. |
| 0xD0000031 | 未插入乙太網路纜線。 |
The Ethernet cable is not plugged in. |
| 0xD0000032 | 設定的 EAP 方法不支援單一登入操作。 |
The configured EAP Method does not support single sign on operations. |
| 0xD0000033 | 設定的 EAP 方法已將該設定檔識別為無法使用的登入前設定檔。 |
The configured EAP method has identified the profile as incapable of pre-logon. |
| 0xD0000034 | 發生未指定的 EAP 錯誤。 |
An unspecified EAP error has occurred. |
| 0xD0000035 | 沒有智慧卡讀卡機 |
Smart card Reader not present |
| 0xD0000036 | 沒有智慧卡 |
No Smard card present |
| 0xD0000037 | 成功 |
Success |
| 0xD000003B | 成功。 |
Success. |
| 0xD000003C | 無法在指定的時間內建立網路連線。 |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD000003D | 無法建立網路連線。 |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD000003E | 無法在指定的時間內連絡網域控制站。 |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD000003F | 無法在指定的時間內連絡網域控制站並取得 TCP/IP 位址。 |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000041 | 沒有後續登入網路設定檔。 |
There are no post-logon network profiles. |