| File name: | fde.dll.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | 61a1cb344d12e54be360c87e54e0405b |
| SHA1: | 538d948f7cc1b30aefa55ded3edd3b3889fc362f |
| SHA256: | 1a016b00b3c4f2fa239e1bc67fc0e9f5377ed750323c09d94f928dbf28591e8a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 1 | עורך ניתוב מחדש של תיקיות | Folder Redirection Editor |
| 2 | קבצים | Files |
| 3 | שם | Name |
| 4 | סוג | Type |
| 6 | עורך ניתוב מחדש של תיקיות (משתמשים) | Folder Redirection Editor (Users) |
| 10 | תיקיית קבצים | File Folder |
| 20 | קדימות | Precedence |
| 21 | נתיב מנותב מחדש | Redirected Path |
| 22 | קבוצה | Group |
| 23 | אוביקט של מדיניות קבוצתית | GPO |
| 24 | הגדרה | Setting |
| 25 | בלעדי | Exclusive |
| 26 | הזזה | Move |
| 27 | הסרת מדיניות | Policy Removal |
| 28 | החל על Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP ו- Windows Server 2003 | Apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP, and Windows Server 2003 |
| 100 | ניתוב מחדש של תיקיות | Folder Redirection |
| 109 | בחר את התיקייה שבה ברצונך להשתמש כיעד של הניתוב מחדש | Select the folder which you want to use as the redirect destination |
| 112 | אשר העברה | Confirm move |
| 113 | האם ברצונך להסיר גם את התוכן של %s? | Do you also want to move the contents of %s? |
| 118 | באפשרותך לציין את מיקום התיקייה %s. | You can specify the location of the %s folder. |
| 119 | &מיקום תיקיית היעד | &Target folder location |
| 120 | &חברות בקבוצת אבטחה | Security &Group Membership |
| 122 | נתיב | Path |
| 123 | אין אפשרות להציג כעת את תיבת הדו-שיח לבחירת קבוצה. נסה להזין את שם הקבוצה ישירות בתיבת העריכה. |
Unable to display the group selection dialog at this time. Try entering the name of the group directly into the edit box. |
| 200 | אירעה שגיאה בלתי מוכרת. | An unknown error has occurred. |
| 201 | שגיאה | Error |
| 202 | אזהרה | Warning |
| 203 | אין אפשרות לקבל מידע אבטחה עבור הקבוצה שנבחרה. | Security information could not be obtained for the selected group. |
| 204 | המידע שסופק עבור הקבוצה ו/או הנתיב אינו תקף. עליך לספק ערך הן עבור הקבוצה והן עבור הנתיב. |
The provided group and/or path information is invalid. You must provide valid values for both the group and the path. |
| 205 | ערך אחר, המציין את הנתיב לקבוצה %s כבר קיים. | Another entry specifying the path for the group %s already exists. |
| 206 | אין אפשרות לשמור את מידע הניתוב מחדש בקובץ התצורה. אירעה השגיאה: |
Unable to save the redirection information to the configuration file. The following error occurred: |
| 207 | מיקום היעד שצוין אינו תקף. | The specified target location is not valid. |
| 208 | אין אפשרות לקבל את מידע הניתוב מחדש עבור %s. | Unable to obtain the redirection information for %s. |
| 209 | הנתיב שנבחר ארוך מדי לשימוש עם 'ניתוב מחדש של תיקיות'. אורכם של הנתיבים לא יעלה על %d תווים. |
The selected path is too long to use with Folder Redirection. Paths cannot exceed %d characters. |
| 210 | נתיב היעד אינו נתיב UNC. אם הנתיב אינו נתיב מקומי חוקי בלקוח, ניתוב מחדש של תיקיות ייכשל. האם אתה בטוח שברצונך להשתמש בנתיב זה כיעד? |
The target path is not a UNC path. If this is not a valid local path at the client, folder redirection will fail. Are you sure you want to use this path as the target? |
| 211 | החלת הגדרת 'ניתוב מחדש של תיקיות' של 'מסמכים' על Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP או Windows Server 2003 תגרום גם לניתוב מחדש של התיקיות 'תמונות', 'מוסיקה' ו'סרטי וידאו' לאותו מיקום שאליו מנותבת התיקיה 'מסמכים' אם תצורתן אינה מוגדרת כעת. אם התצורה של תיקיות אלה נקבעה כבר עבור ניתוב מחדש וברצונך שהן יפעלו לפי התיקיה 'מסמכים', תצטרך לעדכן את ההגדרות שלהן. האם ברצונך להמשיך? |
Applying the Documents Folder Redirection setting to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will also redirect the Pictures, Music, and Videos folders to the same location as the Documents folder if they are currently not configured. If these folders are already configured for redirection and you want them to follow the Documents folder, you will need to update their settings. Do you want to continue? |
| 212 | החלת הגדרות התיקיה AppData(Roaming) על Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP או Windows Server 2003 לא תגרום לניתוב מחדש של התיקיות הבאות: Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, תפריט התחלה, Templates. האם ברצונך להמשיך? |
Applying the AppData(Roaming) folder settings to to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will not redirect the following folders: Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Templates. Do you want to continue? |
| 213 | החלת הגדרות 'ניתוב מחדש של תיקיות' של תפריט התחלה על Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP או Windows Server 2003 תהפוך את ההגדרות הבאות ללא זמינות: יצירת תיקיה עבור כל משתמש תחת נתיב הבסיס. מתן זכויות בלעדיות למשתמש. העברת התוכן למיקום החדש. האם ברצונך להמשיך? |
Applying the Start Menu Folder Redirection settings to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 disables the following settings: Create a folder for each user under the root path. Grant the user exclusive rights. Move the contents to the new location. Do you want to continue? |
| 214 | ניתוב מחדש של התיקיות 'מוסיקה' ו'סרטי וידאו' אל מחוץ לתיקיה 'מסמכים' אינו תואם ל- Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP או Windows Server 2003. האם ברצונך להמשיך? |
Redirecting the Music or Videos folders outside the Documents folder is not compatible with Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003. Do you want to continue? |
| 215 | מידע | Information |
| 217 | אם ישנן הגדרות 'מדיניות קבוצתית' הקשורות ל'ניתוב מחדש של תיקיות' שאינן חלות על Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP או Windows Server 2003, לא תוכל לשנות הגדרות 'ניתוב מחדש של תיקיות' באובייקט מדיניות קבוצתית (GPO) זה ממערכות הפעלה אלה. האם ברצונך להמשיך? |
If there are Group Policy settings related to Folder Redirection that do not apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003, you will not be able to change any Folder Redirection settings in this Group Policy Object (GPO) from those operating systems. Do you want to continue? |
| 302 | עקוב אחרי התיקייה %s | Follow the %s folder |
| 303 | בסיסי - נתב מחדש את התיקיה Everyone למיקום אחד | Basic - Redirect everyone's folder to the same location |
| 304 | מתקדם - ציין מיקומים עבור קבוצות משתמשים שונות | Advanced - Specify locations for various user groups |
| 305 | לא נקבעה תצורה | Not configured |
| 307 | בחירה באפשרות זו תהפוך תיקיה זו לתיקיית משנה של התיקיה 'מסמכים'. | Choosing this option will make this folder a subfolder of the Documents folder. |
| 308 | תיקייה זו תנותב מחדש למיקום שצוין. | This folder will be redirected to the specified location. |
| 309 | תיקייה זו תנותב מחדש למיקומים שונים, בהתאם לחברותם של המשתמשים בקבוצות אבטחה. | This folder will be redirected to different locations based on the security group membership of the users. |
| 310 | לאובייקט זה של מדיניות קבוצתית לא תהיה השפעה על מיקומה של התיקיה. כל הניתובים הקיימים לנתיב חדש ימשיכו לפעול, גם אם אוביקט זה של מדיניות קבוצתית יוסר. כדי להבטיח שהתיקיה מופנית חזרה למיקום ברירת המחדל, בחר באפשרות ''נתב מחדש למיקום של פרופיל המשתמש המקומי''. | This Group Policy Object will have no effect on the location of this folder. Any existing redirection will continue to apply even when this Group Policy object is removed. To ensure that the folder is redirected back to the default location, select the "Redirect to the local userprofile location" option. |
| 602 | AppData(Roaming) | AppData(Roaming) |
| 603 | שולחן העבודה | Desktop |
| 604 | תפריט התחלה | Start Menu |
| 605 | מסמכים | Documents |
| 606 | תמונות | Pictures |
| 607 | מוסיקה | Music |
| 608 | סרטי וידאו | Videos |
| 609 | מועדפים | Favorites |
| 610 | אנשי קשר | Contacts |
| 611 | הורדות | Downloads |
| 612 | קישורים | Links |
| 613 | חיפושים | Searches |
| 614 | משחקים שנשמרו | Saved Games |
| 700 | בחר בהגדרות הניתוב מחדש עבור %s. | Select the redirection settings for %s. |
| 701 | &הענק למשתמש זכויות בלעדיות ל- %s. | &Grant the user exclusive rights to %s. |
| 702 | &העבר את התוכן של %s למיקום החדש. | &Move the contents of %s to the new location. |
| 801 | נתב מחדש לספריית הבית של המשתמש | Redirect to the user's home directory |
| 802 | תחת נתיב הבסיס, צור תיקייה עבור כל משתמש | Create a folder for each user under the root path |
| 803 | נתב מחדש למיקום הבא | Redirect to the following location |
| 804 | נתב מחדש למיקומו של פרופיל המשתמש המקומי | Redirect to the local userprofile location |
| 901 | בסיסי | Basic |
| 902 | מתקדם | Advanced |
| 903 | לא | No |
| 904 | כן | Yes |
| 905 | השאר במיקום הנוכחי | Leave in Existing Location |
| 906 | נתב מחדש לפרופיל המקומי | Redirect to Local Profile |
| 907 | Clair | Clair |
| 908 | תיקייה זו תנותב מחדש, עבור המשתמש %s, אל: %s |
For user %s, this folder will be redirected to: %s |
| 909 | הערה: הגדרה זו מתעלמת מהערך של האפשרות 'הענק למשתמש זכויות בלעדיות למסמכים' בעמוד 'הגדרות'. | Note: This setting ignores the value of the 'Grant the user exclusive rights to Documents' option on the Settings page. |
| 2000 | My Pictures | My Pictures |
| 2001 | My Music | My Music |
| 2002 | My Videos | My Videos |
| 2003 | My Documents | My Documents |
| 2004 | שולחן העבודה | Desktop |
| 2005 | Application Data | Application Data |
| 2006 | תפריט התחלה | Start Menu |
| File Description: | הרחבת יישום Snap-in של ניתוב מחדש של תיקיות |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Folder Redirection Snapin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | fde.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |