| File name: | winethc.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 617bf9734d2d02a564074978138d8911 |
| SHA1: | 3ffad1cfaf2c1f33863355053ff5fb9dc832037e |
| SHA256: | 9a46015d517674ff79c83348d935f78ea496b737d9db2c6ba9da77c8fd71118d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 100 | winetHC | winetHC |
| 501 | Windows kan ikke koble til webserveren %s | Windows can't connect to the web server "%s" |
| 504 | Windows kan ikke koble til FTP-serveren %s | Windows can't connect to the FTP server "%s" |
| 505 | Windows kan ikke koble til den sikre webserveren %s | Windows can't connect to the secure web server "%s" |
| 506 | Denne datamaskinen har for øyeblikket problemer med nettverkstilkoblingen | This computer is experiencing a network connectivity problem |
| 507 | Webserveren %s kan være nede | The web server "%s" might be unavailable |
| 508 | FTP-serveren %s kan være nede. | The FTP server "%s" might be unavailable. |
| 509 | Den sikre webserveren %s kan være nede, eller støtter kanskje ikke en sikker tilkobling | The secure web server "%s" might be unavailable, or might not support a secure connection |
| 510 | %s | %s |
| 511 | Windows mottok en HTTP-feilmelding: 403 (forbudt) fra %s | Windows received an HTTP error message: 403 (Forbidden) from "%s" |
| 513 | webproxy | web proxy |
| 514 | Det kan være at en filterpolicy blokkerer nettverkstilkoblingen for programmet | A filtering policy might be blocking network connectivity for your program |
| 515 | Det kan hende du må være abonnent hos denne Internett-leverandøren for å få tilgang til Internett. Tilkoblinger til websider omdirigeres for øyeblikket til en annen webside. |
You might need to sign up with this network's Internet service provider (ISP) to get access to the Internet Connections to webpages are currently being redirected to a different webpage. |
| 516 | Windows kan ikke automatisk gjenkjenne dette nettverkets innstillinger Nettverket brukte for lang tid til å returnere webproxykonfigurasjonen. |
Windows can't automatically detect this network's settings The network took too long to return its web proxy configuration. |
| 517 | Den konfigurerte proxy-serveren svarer ikke. Windows er konfigurert til å bruke en proxy-server til å koble til websider, men serveren svarer ikke på forespørsler akkurat nå. |
The configured proxy server is not responding Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 518 | Kunne ikke koble til webserveren %s Finner ikke verten. |
Could not connect to the web server "%s" The host cannot be found. |
| 519 | Webområdet du prøver å nå, ser ikke ut til å være gyldig %s ser ikke ut til å være en gyldig adresse. |
The website you are trying to reach doesn't appear to be valid "%s" appears to be an invalid address. |
| 520 | Kunne ikke finne proxyinnstillingene for dette nettverket automatisk | Windows could not automatically detect this network's proxy settings |
| 521 | Webserveren du prøver å nå, er midlertidig utilgjengelig Dette kan skyldes kommunikasjonsproblemer mellom nettverkets proxy eller gateway og webserveren. Proxyen eller gatewayen returnerte feilen HTTP 502. |
The web server you're trying to reach is temporarily unavailable This could be due to communication issues between your network's proxy or gateway and the web server. The proxy or gateway returned the error HTTP 502. |
| 522 | Domeneproxyen er ikke tilgjengelig for øyeblikket Proxyen er konfigurert som %s, som ikke er tilgjengelig. |
Your domain proxy is currently unavailable The proxy is configured as "%s", which is not available. |
| 523 | Ingen proxyinnstillinger er konfigurert på datamaskinen Nettverket du prøver å koble deg til bruker en proxyserver for webtilkobling. |
There are no proxy settings configured on your computer The network you are trying to connect to uses a proxy server for web connectivity. |
| 601 | Primær DNS-server | Primary DNS Server |
| 602 | Problemer med tilkobling | Connectivity problems |
| 702 | Kontakt eieren av det eksterne webområdet for å innhente tillatelse Windows får kontakt med webområdet, men du har ikke tilgang til innholdet. |
Contact the owner of the remote site for permission Windows can reach the site, but you do not have permission to access the content. |
| 703 | Aktiver automatisk konfigurasjon av webproxy Dette nettverket bruker en proxyserver for tilkobling til Internett. Du må kanskje starte webleseren på nytt før endringen trer i kraft. |
Enable a web proxy server This network uses a proxy server for web connectivity. You might need to restart your browser for this change to take effect. |
| 704 | Kontakt systemansvarlig Windows er konfigurert for å bruke en proxy-server for å koble til nettsteder, men serveren svarer ikke på forespørsler akkurat nå. |
Contact your network administrator Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 705 | Fullfør påloggingsprosessen. Start webleseren for å vise påmeldingssiden, og følg instruksjonene for å koble til Internett. |
Complete the logon process Start your web browser to view the sign-up page, and then follow the instructions to connect to the Internet. |
| 706 | Webproxy-plasseringen svarte ikke tidsnok Windows kunne ikke hente webproxykonfigurasjonen for dette nettverket. |
The web proxy location didn’t respond in time Windows couldn’t retrieve the web proxy configuration for this network. |
| 707 | Kontakt systemansvarlig Windows finner ikke proxyinnstillingene for nettverket automatisk. |
Contact your network administrator Windows could not automatically detect this network's proxy settings. |
| 708 | Kontakt systemansvarlig eller prøv på nytt senere | Contact your network administrator, or try again later |
| 709 | Kontroller at webadressen du prøver å nå, er stavet riktig Finner ikke %s. |
Make sure the web address you're trying to reach is spelled correctly Windows can't find "%s". |
| 710 | Domeneproxyen er for øyeblikket ikke tilgjengelig. | Your domain proxy is currently unavailable. |
| 5000 | Internett-tilkobling | Web connectivity |
| 5002 | Undersøk problemer knyttet til webtilkobling | Diagnose web connectivity issues |
| 5003 | Program som skal undersøkes, angitt med fullt banenavn | Program to diagnose, specified with full path name |
| 5004 | URL-adresse som skal diagnostiseres | URL to diagnose |
| File Description: | WinInet Helper Class |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | winetHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | winetHC.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |