werui.dll.mui Windowsin virheraportointikäyttöliittymän DLL-tiedosto 614c0fb4c4fd5031253b75b3d4392372

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: werui.dll.mui
Size: 16896 byte
MD5: 614c0fb4c4fd5031253b75b3d4392372
SHA1: 5bbec87c04227cf37fdee1054079851df2b172c6
SHA256: 73b46b488fcf03069058619ad0872ce82eab0af3bd3b9641d19886a25c70b89c
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Finnish English
206Näytä ongelmatiedot View problem details
207Piilota ongelman tiedot Hide problem details
209Windows tarkistaa, onko ongelmaan ratkaisua... Windows is checking for a solution to the problem...
210Tallennetaan ongelmatietoja... Saving problem information...
211Näin voit myöhemmin etsiä ongelmaan ratkaisua. This will allow you to check for a solution later.
212%s yrittää palauttaa tiedot... %s is trying to recover your information...
213Tämä voi kestää useita minuutteja. This might take several minutes.
214%s käynnistyy uudelleen... %s is restarting...
215Etsi ratkaisua Check for a solution
216Ongelman tunniste:
Problem signature:
218Lue tietosuojatiedot verkossa:
Read our privacy statement online:
219Jos tietosuojatiedot verkossa eivät ole käytettävissä, voit lukea tietosuojatiedot myös offline-tilassa:
If the online privacy statement is not available, please read our privacy statement offline:
220Ongelman kuvausta helpottavat tiedostot:
Files that help describe the problem:
221Windows yrittää määrittää, miksi %s ei toimi... Windows is trying to determine why %s is not working...
223Haluatko lähettää tiedot, jotta ratkaisua voidaan etsiä? Do you want to send information to check for a solution?
224Windows ilmoittaa, jos ongelma voidaan ratkaista ohjeiden mukaisesti. Windows will notify you if there are steps you can take to solve the problem.
225&Etsi ratkaisua &Check for a solution
226Haluatko lähettää lisätietoja ongelmasta? Do you want to send more information about the problem?
227Ongelmaa koskevien lisätietojen avulla Microsoft voi yrittää kehittää ratkaisun. Additional details about what went wrong can help Microsoft create a solution.
228&Lähetä tiedot &Send information
230%s lakkasi toimimasta %s has stopped working
233Windows kerää lisätietoja ongelmasta. Tämä voi kestää useita minuutteja... Windows is collecting more information about the problem. This might take several minutes...
234Lähetetään ongelmatietoja Sending problem information
236Käynnistä ohjelma uudelleen Restart the program
237Korjaa ohjelman virheet Debug the program
238Etsi ongelmaan ratkaisuja Internetistä ja sulje ohjelma Check online for a solution and close the program
239Etsi ongelmaan ratkaisuja Internetistä myöhemmin ja sulje ohjelma Check online for a solution later and close the program
240Sulje ohjelma Close the program
242Ets&i ratkaisuja &Check for solution
244Windowsin virheraportointi Windows Error Reporting
246Ongelma keskeytti ohjelman virheettömän toiminnan. Windows sulkee ohjelman ja ilmoittaa, onko ongelmaan käytettävissä ratkaisua. A problem caused the program to stop working correctly. Windows will close the program and notify you if a solution is available.
247Yritä palauttaa vain omat tiedot Try to recover my information only
249Windows voi etsiä ongelman ratkaisuja Internetistä. Windows can check online for a solution to the problem.
250Windows voi etsiä ongelman ratkaisuja Internetistä ja yrittää palauttaa tiedot. Windows can check online for a solution to the problem and try to recover your information.
251Windows voi etsiä ongelman ratkaisuja Internetistä ja yrittää käynnistä ohjelman uudelleen. Windows can check online for a solution to the problem and try to restart the program.
252Windows voi etsiä ongelman ratkaisuja Internetistä ja yrittää palauttaa tiedot sekä käynnistää ohjelman uudelleen. Windows can check online for a solution to the problem and try to recover your information and restart the program.
253Windows voi etsiä ongelman ratkaisuja, kun muodostat seuraavan kerran Internet-yhteyden. Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online.
254Windows voi etsiä ongelman ratkaisuja, kun muodostat seuraavan kerran Internet-yhteyden, ja yrittää palauttaa tiedot. Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to recover your information.
255Windows voi etsiä ongelman ratkaisuja, kun muodostat seuraavan kerran Internet-yhteyden, ja yrittää käynnistää ohjelman uudelleen. Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to restart the program.
256Windows voi etsiä ongelmaan ratkaisuja Internetistä, kun muodostat seuraavan kerran Internet-yhteyden, ja yrittää palauttaa tiedot sekä käynnistää ohjelman uudelleen. Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to recover your information and restart the program.
258Etsi Internetistä ratkaisua ja käynnistä ohjelma uudelleen Check online for a solution and restart the program
260Etsi ratkaisuja Internetistä myöhemmin Check online for a solution later
261Etsi ratkaisuja Internetistä myöhemmin ja käynnistä ohjelma uudelleen Check online for a solution later and restart the program
264Haluatko automaattisesti lähettää lisätietoja ratkaisemattomista ongelmista? Do you want to automatically send more information about unsolved problems?
265Lähettämällä tietoja voit auttaa Microsoftia kehittämään ratkaisuja. Jos haluat tietää, minkä tyyppisiä tietoja Windows voi lähettää, lue Microsoftin tietosuojatiedot verkossa. Sending information can help Microsoft create solutions. To see what types of information Windows can send, read our privacy statement online.
266Kyllä, lähetä lisätietoja automaattisesti (suositus) Yes, send more information automatically (recommended)
267Ei, kysy aina erikseen No, ask me each time
268Ongelmatapahtuman nimi Problem Event Name
269E&tsi myöhemmin &Check later
270Luodaan raportin tunnisteita. Odota... Generating report signatures. Please wait...
271Kuvaus:
Description:
274%s suljettiin %s was closed
275Tietokoneen suojaamiseksi tietojen suorittamisen estämistoiminto on sulkenut kohteen %s. Saat lisätietoja napsauttamalla. To help protect your computer, Data Execution Prevention has closed %s. Click to learn more.
278Tiedostoja ei löytynyt No files were found
280Windows yrittää tunnistaa ongelmaa... Windows is trying to identify the problem...
281Windows etsii Internetistä ratkaisuja ongelmaan Windows is checking online for a solution to the problem
282&Virheenkorjaus &Debug
283Peruuta Cancel
284&Sulje ohjelma &Close program
286Windows yrittää käynnistää ohjelman uudelleen. Windows will try to restart the program.
287Ongelma keskeytti ohjelman virheettömän toiminnan. Sulje ohjelma. A problem caused the program to stop working correctly. Please close the program.
288Windows voi yrittää palauttaa tiedot ja käynnistää ohjelman uudelleen. Windows can try to recover your information and restart the program.
289Windows voi yrittää käynnistää ohjelman uudelleen. Windows can try to restart the program.
290Windows voi yrittää palauttaa tiedot. Windows can try to recover your information.
291Windows lähettää Microsoftille tietoja, jotka voivat auttaa ongelman ratkaisemisessa.

Valmistellaan lähetettäviä tietoja: %u%%
Lähetetään tietoja: %u%%		 Windows is sending information to Microsoft that can help solve the problem.

Preparing information to send: %u%%
Sending information: %u%%
3016Lähetetään ongelmatietoja... Sending problem information...
3017Odota ohjelman vastausta Wait for the program to respond
3018Lisätietojen näyttäminen View Details
3019Piilota tiedot Hide Details
4000%1 ei vastaa %1 is not responding
4002Lakkasi vastaamasta ja suljettiin Stopped responding and was closed
4003Sovelluksen nimi Application Name
4004Sovelluksen versio Application Version
4005Sovelluksen aikaleima Application Timestamp
4006Lukkiutumisen tunniste Hang Signature
4007Lukkiutumistyyppi Hang Type
4008Odotetaan sovelluksen nimeä Waiting on Application Name
4009Odotetaan sovelluksen versiota Waiting on Application Version
4010Ongelma keskeytti ohjelman tiedonsiirron Windowsin kanssa. A problem caused this program to stop interacting with Windows.
4027Jos suljet ohjelman, voit menettää tietoja. If you close the program, you might lose information.
4029Windows voi etsiä ratkaisua Internetistä. Jos suljet ohjelman, voit menettää tietoja. Windows can check online for a solution. If you close the program, you might lose information.
4030Windows voi etsiä ratkaisua, kun siirryt Internetiin. Jos suljet ohjelman, voit menettää tietoja. Windows can check for a solution when you go online. If you close the program, you might lose information.
4032Sulje ohjelma ja etsi ratkaisua myöhemmin Close the program and check for a solution later
4033Jos käynnistät tietokoneen uudelleen tai suljet ohjelman, voit menettää tietoja. If you restart or close the program, you might lose information.
4035Windows voi etsiä ratkaisua Internetistä. Jos käynnistät tietokoneen uudelleen tai suljet ohjelman, voit menettää tietoja. Windows can check online for a solution. If you restart or close the program, you might lose information.
4036Windows voi etsiä ratkaisua, kun siirryt Internetiin. Jos käynnistät tietokoneen uudelleen tai suljet ohjelman, voit menettää tietoja. Windows can check for a solution when you go online. If you restart or close the program, you might lose information.
4038Käynnistä ohjelma uudelleen ja etsi ratkaisua myöhemmin Restart the program and check for a solution later
4043Lukkiutumisen lisätunniste 1 Additional Hang Signature 1
4044Lukkiutumisen lisätunniste 2 Additional Hang Signature 2
4045Lukkiutumisen lisätunniste 3 Additional Hang Signature 3
4046Haluatko lähettää Windowsin keräämät tiedot? Do you want to send the information that Windows collected?
4047Lukkiutumisen lisätunniste 4 Additional Hang Signature 4
4048Lukkiutumisen lisätunniste 5 Additional Hang Signature 5
4049Lukkiutumisen lisätunniste 6 Additional Hang Signature 6
4050Lukkiutumisen lisätunniste 7 Additional Hang Signature 7
4051Jos suljet ohjelman, se yrittää palauttaa tietosi. If you close the program, it will try to recover your information.
4053Windows voit etsiä ratkaisua Internetistä. Jos suljet ohjelman, se yrittää palauttaa tietosi. Windows can check online for a solution. If you close the program, it will try to recover your information.
4054Windows voi etsiä ratkaisua, kun siirryt Internetiin. Jos suljet ohjelman, se yrittää palauttaa tietosi. Windows can check for a solution when you go online. If you close the program, it will try to recover your information.
4055Jos käynnistät tietokoneen uudelleen tai suljet ohjelman, se yrittää palauttaa tietosi. If you restart or close the program, it will try to recover your information.
4057Windows voi etsiä ratkaisua Internetistä. Jos käynnistät tietokoneen uudelleen tai suljet ohjelman, se yrittää palauttaa tietosi. Windows can check online for a solution. If you restart or close the program, it will try to recover your information.
4058Windows voi etsiä ratkaisua, kun siirryt Internetiin. Jos käynnistät tietokoneen uudelleen tai suljet ohjelman, se yrittää palauttaa tietosi. Windows can check for a solution when you go online. If you restart or close the program, it will try to recover your information.
4059Etsi ratkaisua ja sulje ohjelma Check for a solution and close the program
4060Etsi ratkaisua ja käynnistä ohjelma uudelleen Check for a solution and restart the program
4061Yritä palauttaa ongelma Try to restore the program
4064Windows voi yrittää palauttaa ohjelman. Jos palautat tai suljet ohjelman, tietoja voidaan menettää. Windows can try to restore the program. If you restore or close the program, you might lose information.
4065Windows yrittää palauttaa kohdetta %1 Windows is trying to restore %1
4066Kohdetta %1 ei voitu palauttaa %1 could not be restored
4067Paketin täydellinen nimi Package Full Name
4068Odotetaan paketin koko nimeä Waiting on Package Full Name
5071Hiljainen prosessin lopetus havaittiin Silent Process Exit detected
5072Sovellus %s [prosessitunnus:%u] lopettaa itse oman toimintansa. Lisätietoja on tapahtumalokissa. Application %s [Process Id:%u] is terminating itself. Check Event Log for more information
5073Sovelluksen %s [prosessitunnus:%u] toiminnan lopettaa sovellus %s [prosessitunnus:%u]. Lisätietoja on tapahtumalokissa. Application %s [Process Id:%u] is being terminated by application %s [Process Id:%u]. Check Event Log for more information

EXIF

File Name:werui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-e..portingui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_3f22c37cf2060918\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:16384
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Finnish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Windowsin virheraportointikäyttöliittymän DLL-tiedosto
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:werui.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:werui.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-e..portingui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_e30427f939a897e2\

What is werui.dll.mui?

werui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file werui.dll (Windowsin virheraportointikäyttöliittymän DLL-tiedosto).

File version info

File Description:Windowsin virheraportointikäyttöliittymän DLL-tiedosto
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:werui.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:werui.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40B, 1200