| File name: | fde.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | 611e6655e22b9f947cf8ed42cee98d34 |
| SHA1: | 321d4016242374c1700fe625cf8bffa324f54bec |
| SHA256: | d413797525979ff2d80e3c2c389fa213a835ba9f00b8069042f8167fb8e5b71c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 1 | Mappaátirányítás szerkesztője | Folder Redirection Editor |
| 2 | Fájl | Files |
| 3 | Név | Name |
| 4 | Típus | Type |
| 6 | Mappaátirányítás szerkesztője (felhasználók) | Folder Redirection Editor (Users) |
| 10 | Fájlmappa | File Folder |
| 20 | Sorrend | Precedence |
| 21 | Átirányított elérési út | Redirected Path |
| 22 | Csoport | Group |
| 23 | GPO | GPO |
| 24 | Beállítás | Setting |
| 25 | Kizárólagos | Exclusive |
| 26 | Áthelyezés | Move |
| 27 | Házirend eltávolítása | Policy Removal |
| 28 | Alkalmazás a Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP és Windows Server 2003 rendszerekre | Apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP, and Windows Server 2003 |
| 100 | Mappa átirányítása | Folder Redirection |
| 109 | Válassza ki azt a mappát, amely az átirányítás célja lesz | Select the folder which you want to use as the redirect destination |
| 112 | Áthelyezés megerősítése | Confirm move |
| 113 | Biztosan át kívánja helyezni a következőt, és teljes tartalmát: %s? | Do you also want to move the contents of %s? |
| 118 | Megadhatja %s mappa helyét. | You can specify the location of the %s folder. |
| 119 | &Célmappa helye | &Target folder location |
| 120 | &Biztonságicsoport-tagság | Security &Group Membership |
| 122 | Elérési út | Path |
| 123 | Nem lehet megjeleníteni a csoportkiválasztás párbeszédpanelt. Próbálja meg beírni a csoport nevét a beviteli mezőbe. |
Unable to display the group selection dialog at this time. Try entering the name of the group directly into the edit box. |
| 200 | Ismeretlen hiba történt. | An unknown error has occurred. |
| 201 | Hiba | Error |
| 202 | Figyelmeztetés | Warning |
| 203 | Nem lehet hozzáférni a kijelölt csoport biztonsági adataihoz. | Security information could not be obtained for the selected group. |
| 204 | A megadott csoport és/vagy elérési út érvénytelen. Mind a csoporthoz, mind az elérési úthoz meg kell adnia egy értéket. |
The provided group and/or path information is invalid. You must provide valid values for both the group and the path. |
| 205 | Már létezik egy a csoporthoz (%s) tartozó elérési útvonalat megadó bejegyzés. | Another entry specifying the path for the group %s already exists. |
| 206 | Az átirányítási információ nem menthető a konfigurációs fájlba. A következő hiba történt: |
Unable to save the redirection information to the configuration file. The following error occurred: |
| 207 | A megadott célhely érvénytelen. | The specified target location is not valid. |
| 208 | Nem lehet lekérdezni a(z) %s átirányítási információit. | Unable to obtain the redirection information for %s. |
| 209 | A kijelölt elérési túl hosszú, ezért nem használható mappaátirányításhoz. Az elérési út nem lehet hosszabb %d karakternél. |
The selected path is too long to use with Folder Redirection. Paths cannot exceed %d characters. |
| 210 | A cél elérési út nem UNC elérési út. Ha ez nem az ügyfél érvényes helyi elérési útja, akkor a mappaátirányítás nem fog működni. Biztosan ezt az elérési utat használja célként? |
The target path is not a UNC path. If this is not a valid local path at the client, folder redirection will fail. Are you sure you want to use this path as the target? |
| 211 | A dokumentummappa-átirányítási beállítás Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP és Windows Server 2003 rendszerbeli alkalmazása a kép-, a zene- és a videofájlmappákat is átirányítja ugyanarra a helyre, ahol a Dokumentumok mappa található, ha még nincsenek így beállítva. Ha a mappákra már érvényes az átirányítás, és azt szeretné, hogy a Dokumentumok mappa beállításait örököljék, az említett mappák beállításait is frissítenie kell. Folytatja a műveletet? |
Applying the Documents Folder Redirection setting to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will also redirect the Pictures, Music, and Videos folders to the same location as the Documents folder if they are currently not configured. If these folders are already configured for redirection and you want them to follow the Documents folder, you will need to update their settings. Do you want to continue? |
| 212 | Az AppData(Roaming) mappa beállításainak Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP és Windows Server 2003 rendszerbeli alkalmazása a következő mappákat nem irányítja át. Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Sablonok. Folytatja a műveletet? |
Applying the AppData(Roaming) folder settings to to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will not redirect the following folders: Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Templates. Do you want to continue? |
| 213 | A Start Menu Mappaátirányítás beállításainak Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP és Windows Server 2003 rendszerbeli alkalmazása letiltja a következő beállításokat. Külön mappa létrehozása minden felhasználónak az útvonalgyökéren. Kizárólagos jogosultságok biztosítása a felhasználónak. A tartalom áthelyezése új helyre. Folytatja a műveletet? |
Applying the Start Menu Folder Redirection settings to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 disables the following settings: Create a folder for each user under the root path. Grant the user exclusive rights. Move the contents to the new location. Do you want to continue? |
| 214 | Nem kompatibilis a zene- és videomappák átirányítása a Dokumentumok mappán kívüli helyre a Windows 2000, a Windows 2000 Server, a Windows XP és a Windows Server 2003 rendszerekben. Folytatja a műveletet? |
Redirecting the Music or Videos folders outside the Documents folder is not compatible with Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003. Do you want to continue? |
| 215 | Információ | Information |
| 217 | Ha vannak olyan Csoportházirend beállítások a mappaátirányítással kapcsolatban, amelyek nem vonatkoznak a Windows 2000, a Windows 2000 Server, a Windows XP és a Windows Server 2003 rendszerekre, ezekben az operációs rendszerekben nem tudja majd módosítani a Csoportházirend-objektum (GPO) mappaátirányítási beállításait. Folytatja? |
If there are Group Policy settings related to Folder Redirection that do not apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003, you will not be able to change any Folder Redirection settings in this Group Policy Object (GPO) from those operating systems. Do you want to continue? |
| 302 | Ennek a mappának a követése: %s | Follow the %s folder |
| 303 | Alapvető - Mindenki mappájának egy helyre irányítása | Basic - Redirect everyone's folder to the same location |
| 304 | Speciális - Helyek megadása a különböző felhasználói csoportokhoz | Advanced - Specify locations for various user groups |
| 305 | Nem beállított | Not configured |
| 307 | E beállítás hatására ez a mappa a Dokumentumok mappa almappája lesz. | Choosing this option will make this folder a subfolder of the Documents folder. |
| 308 | A mappa át lesz irányítva a megadott helyre. | This folder will be redirected to the specified location. |
| 309 | A mappa - a biztonságicsoport-tagság alapján - különböző helyekre lesz átirányítva. | This folder will be redirected to different locations based on the security group membership of the users. |
| 310 | Ez a csoportházirend-objektum nem befolyásolja a mappa helyét. Minden meglévő átirányítás a csoportházirend-objektum eltávolítása esetén is érvényben marad. A mappa alapértelmezett helyre történő átirányításához válassza az Átirányítás a helyi profilba beállítást. | This Group Policy Object will have no effect on the location of this folder. Any existing redirection will continue to apply even when this Group Policy object is removed. To ensure that the folder is redirected back to the default location, select the "Redirect to the local userprofile location" option. |
| 602 | AppData(Roaming) | AppData(Roaming) |
| 603 | Asztal | Desktop |
| 604 | Start menü | Start Menu |
| 605 | Dokumentumok | Documents |
| 606 | Képek | Pictures |
| 607 | Zene | Music |
| 608 | Videók | Videos |
| 609 | Kedvencek | Favorites |
| 610 | Nevek | Contacts |
| 611 | Letöltések | Downloads |
| 612 | Hivatkozások | Links |
| 613 | Keresések | Searches |
| 614 | Mentett játékok | Saved Games |
| 700 | Válassza ki az átirányítási beállításokat a következőhöz: %s. | Select the redirection settings for %s. |
| 701 | A &felhasználó kizárólagos engedélyeket kap a következőhöz: %s. | &Grant the user exclusive rights to %s. |
| 702 | A következő &tartalmának áthelyezése az új helyre: %s. | &Move the contents of %s to the new location. |
| 801 | Átirányítás a felhasználó kezdőkönyvtárába | Redirect to the user's home directory |
| 802 | Külön mappa létrehozása minden felhasználónak az útvonalgyökér alatt | Create a folder for each user under the root path |
| 803 | Átirányítás a következő helyre | Redirect to the following location |
| 804 | Átirányítás a helyi felhasználói profil helyére | Redirect to the local userprofile location |
| 900 | Nem konfigurált | Not Configured |
| 901 | Általános | Basic |
| 902 | Speciális | Advanced |
| 903 | Nem | No |
| 904 | Igen | Yes |
| 905 | Marad a meglévő helyen | Leave in Existing Location |
| 906 | Átirányítás helyi profilra | Redirect to Local Profile |
| 907 | felhasználó | Clair |
| 908 | %s számára a mappa a következő helyre lesz átirányítva: %s |
For user %s, this folder will be redirected to: %s |
| 909 | Megjegyzés: Ez a beállítás nem veszi figyelembe a Beállítások lap 'A felhasználó kizárólagos engedélyeket kap a következőhöz: Dokumentumok' beállításának értékét. | Note: This setting ignores the value of the 'Grant the user exclusive rights to Documents' option on the Settings page. |
| 2005 | Application Data | Application Data |
| 2006 | Start menu | Start Menu |
| File Description: | Mappaátirányítási beépülő modul |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Folder Redirection Snapin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | fde.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |