edgehtml.dll.mui Πλατφόρμα Web του Microsoft Edge 61199d755cfdb98e27f08cc2c9661df9

File name:	edgehtml.dll.mui
Size:	461824 byte
MD5:	61199d755cfdb98e27f08cc2c9661df9
SHA1:	ca25628d0ef41273a0d63314f7291bc53641a8db
SHA256:	2689a2cedc0b7321e09473a2b45952aa264cc177ff1a692baf04b0817873d86c
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Greek	English
180	Έγγραφο HTML	HTML Document
769	-30s	-30s
770	+30s	+30s
771	Αναπαραγωγή	Play
772	Παύση	Pause
773	Σίγαση	Mute
774	Διακοπή σίγασης	Unmute
775	Αποθήκευση βίντεο ως...	Save video as...
776	Αποθήκευση ήχου ως...	Save audio as...
777	Αντιγραφή URL βίντεο	Copy video URL
778	Αντιγραφή URL ήχου	Copy audio URL
779	%sX	%sX
780	%.3fX	%.3fX
781	Internet Explorer	Internet Explorer
800	Σφάλμα	Error
801	Ματαιώθηκε	Aborted
802	Σφάλμα δικτύου	Network Error
803	Σφάλμα αποκωδικοποίησης	Decode Error
804	Μη έγκυρη προέλευση	Invalid Source
805	Άγνωστο σφάλμα	Unknown Error
806	Η αναπαραγωγή αυτού του βίντεο σταμάτησε απρόσμενα, δοκιμάστε ξανά αργότερα.	This video stopped playing suddenly - please try again later.
807	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του βίντεο.	Couldn't find video.
808	Δεν ήταν δυνατή η εκπομπή σε άλλη συσκευή.	Couldn't cast to another device.
809	Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση του βίντεο.	Video couldn't be decoded.
810	Αυτός ο τύπος αρχείου βίντεο δεν υποστηρίζεται.	This type of video file isn't supported.
811	Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα, δοκιμάστε ξανά αργότερα.	Something went wrong - please try again later.
812	Η αναπαραγωγή αυτού του ήχου σταμάτησε απρόσμενα, δοκιμάστε ξανά αργότερα.	This audio stopped playing suddenly - please try again later.
813	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση αυτού του αρχείου ήχου.	Couldn't find this audio file.
814	Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση του ήχου.	Audio couldn't be decoded.
815	Αυτός ο τύπος αρχείου ήχου δεν υποστηρίζεται.	This type of audio file isn't supported.
832	.....	.....
850	Μετάβαση	Seek
851	Ένταση	Volume
854	Χρόνος που παρήλθε/Μετάβαση πίσω	Time elapsed/Skip back
855	Χρόνος που απομένει/Μετάβαση μπροστά	Time remaining/Skip ahead
856	Εμφάνιση μενού επιλογής ήχου	Show audio selection menu
857	Εμφάνιση μενού επιλογής λεζαντών	Show captioning selection menu
858	Ένταση/Σίγαση	Volume/Mute
859	Πλήρης οθόνη	Full screen
860	Έξοδος από πλήρη οθόνη	Exit full screen
861	Μεγέθυνση	Zoom in
862	Σμίκρυνση	Zoom out
880	χωρίς τίτλο	untitled
881	Ανενεργό	Off
882	%1 (Ενεργή)	%1 (On)
883	Ρυθμίσεις	Settings
896	Αίτηση ισχύος στοιχείου μέσων για πλήρη οθόνη	Media element power request for full screen
912	Επαναφορά	Reset
1000	Κανονικό	Normal
1001	Μορφοποιημένο	Formatted
1002	Διεύθυνση	Address
1003	Επικεφαλίδα 1	Heading 1
1004	Επικεφαλίδα 2	Heading 2
1005	Επικεφαλίδα 3	Heading 3
1006	Επικεφαλίδα 4	Heading 4
1007	Επικεφαλίδα 5	Heading 5
1008	Επικεφαλίδα 6	Heading 6
1009	Λίστα με αρίθμηση	Numbered List
1010	Λίστα με κουκκίδες	Bulleted List
1011	Λίστα καταλόγου	Directory List
1012	Λίστα μενού	Menu List
1013	Συνθήκη ορισμού	Definition Term
1014	Ορισμός	Definition
1016	Παράγραφος	Paragraph
1017
1036	BlockQuote	BlockQuote
1037	pre	pre
1038	address	address
1039	h1	h1
1040	h2	h2
1041	h3	h3
1042	h4	h4
1043	h5	h5
1044	h6	h6
1045	ol	ol
1046	ul	ul
1047	dir	dir
1048	menu	menu
1049	dt	dt
1050	dd	dd
1051	P	P
1052	div	div
1517	Internet Explorer ...	Internet Explorer ...
1520	(χωρίς τίτλο)	(untitled)
2206	Αυτή η εντολή δεν υποστηρίζεται.	This command is not supported.
2211	&Ιδιότητες...	&Properties...
2213	Windows Internet Explorer	Windows Internet Explorer
2214	Επίλυση:	Solution:
2215	Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας εξαιτίας του σφάλματος .	Could not complete the operation due to error .
2220	Πληκτρολογήστε μια τιμή μεταξύ και .	Enter a value between and .
2221	Πληκτρολογήστε μια τιμή μεγαλύτερη από το μηδέν.	Enter a value greater than zero.
2222	Πληκτρολογήστε μια τιμή ίση ή μεγαλύτερη από το μηδέν.	Enter a value greater than or equal to zero.
2223	Το αντικείμενο έχει αλλάξει. Θέλετε να το ενημερώσετε;	The object has changed. Do you want to update it?
2224	Το πρόγραμμα ανάλυσης τερματίστηκε πρόωρα	Parser Terminated Early
2225	Το πρόγραμμα ανάλυσης τερματίστηκε πρόωρα περίπου στις	Parser Terminated Early around
2226	Microsoft Internet Explorer	Microsoft Internet Explorer
2227	Ο τύπος της εικόνας δεν είναι έγκυρος.	The picture type is not valid.
2228	Φαίνεται πως υπάρχει κάποιο πρόβλημα με το περιεχόμενο.	There seems to be a problem with the content.
2229	Ιδιότητες του στοιχείου ελέγχου	Control Properties
2230	Ιδιότητες	Properties
2243	Αναίρεση:	Undo
2244	Επανάληψη:	Redo
2245	Αδυναμία αναίρεσης	Can't Undo
2246	Αδυναμία επανάληψης	Can't Redo
2247	Εισαγωγή αντικειμένου	Insert Object
2248	Διαγραφή αντικειμένου	Delete Object
2249	Αλλαγή ιδιοτήτων	Property Change
2251	Πρόγραμμα περιήγησης Web	Web Browser
2252	Απόθεση	Drop
2253	Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου που είναι συνημμένο σε αυτό το PDF	We couldn't open the file attached to this PDF
2258	Επικόλληση	Paste
2262	Λειτουργία κειμένου	Text Operation
2263	Αυτόματη διόρθωση	Autocorrection
2321	Δεν είναι δυνατό να οριστεί η ιδιότητα κατά το χρόνο εκτέλεσης.	Can not set property at runtime.
2322	Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση της εστίασης στο στοιχείο ελέγχου, γιατί είναι κρυφό, απενεργοποιημένο ή είναι τύπου που δεν αποδέχεται εστίαση.	Can't move focus to the control because it is invisible, not enabled, or of a type that does not accept the focus.
2324	Αυτή η μέθοδος δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί σε αυτό το περιβάλλον.	This method can't be used in this context.
2325	Πληκτρολογήστε μια κατάλληλη τιμή.	Enter a proper value.
2326	Δεν ήταν δυνατή η κλήση της μεθόδου .	Could not call the method.
2327	Το στοιχείο ελέγχου πρέπει να έχει την εστίαση.	The control needs to have the focus.
2329	Μη αναμενόμενη κλήση μεθόδου ή πρόσβαση ιδιότητας.	Unexpected call to method or property access.
2330	Απροσδιόριστο σφάλμα.	Unspecified error.
2331	Η τιμή δεν είναι αντικείμενο εικόνας.	The value is not a picture object.
2332	Μη έγκυρος δείκτης του πίνακα ιδιοτήτων.	Invalid property array index.
2333	Η τιμή της ιδιότητας δεν είναι έγκυρη.	Invalid property value.
2334	Υπερχείλιση.	Overflow.
2335	Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης.	Permission denied.
2336	Το όρισμα δεν είναι έγκυρο.	Invalid argument.
2337	Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του στοιχείου ελέγχου επειδή δεν έχει κατάλληλη άδεια χρήσης.	The control could not be created because it is not properly licensed.
2338	Το στοιχείο προορισμού για αυτήν τη λειτουργία δεν είναι έγκυρο.	Invalid target element for this operation.
2339	Η προέλευση HTML για αυτήν τη λειτουργία δεν είναι έγκυρη.	Invalid source HTML for this operation.
2340	Άγνωστο	Unknown
2341	Αυτή η διεύθυνση δεν είναι έγκυρη. Ελέγξτε τη διεύθυνση και προσπαθήστε πάλι.	This address is not valid. Check the address, and try again.
2342	Η τοποθεσία δεν βρέθηκε. Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση είναι σωστή και προσπαθήστε πάλι.	The site was not found. Make sure the address is correct, and try again.
2343	Υπερχείλιση στοίβας στη γραμμή:	Stack overflow at line:
2344	Η μνήμη δεν επαρκεί στη γραμμή:	Out of memory at line:
2345	Δεν ήταν δυνατή η πλήρης φόρτωση του εγγράφου λόγω ασυμφωνίας μεταξύ των ετικετών.	This document was not completely loaded because it contains mismatched tags.
2346	Οι δείκτες σήμανσης αυτής της λειτουργίας δεν είναι συμβατοί.	Incompatible markup pointers for this operation.
2347	Ο δείκτης σήμανσης αυτής της λειτουργίας δεν έχει τοποθετηθεί.	Unpositioned markup pointer for this operation.
2348	Το στοιχείο αυτής της λειτουργίας δεν έχει τοποθετηθεί.	Unpositioned element for this operation.
2349	Υπερχείλιση στοίβας	Stack overflow
2350	Αυτή η τοποθεσία αναφέρει...	This site says...
2351	Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη δυναμικού περιεχομένου. Μια δέσμη ενεργειών επιχείρησε να εισαγάγει δυναμικό περιεχόμενο ή στοιχεία που είχαν προηγουμένως τροποποιηθεί δυναμικά, τα οποία ενδέχεται να μην είναι ασφαλή. Για παράδειγμα, η χρήση της ιδιότητας innerHTML για την προσθήκη δέσμης ενεργειών ή ακατάλληλου HTML θα δημιουργήσει αυτήν την εξαίρεση. Χρησιμοποιήστε τη μέθοδο toStaticHTML για το φιλτράρισμα δυναμικού περιεχομένου ή δημιουργήστε στοιχεία και χαρακτηριστικά ρητά με μια μέθοδο όπως η createElement. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104.	Unable to add dynamic content. A script attempted to inject dynamic content, or elements previously modified dynamically, that might be unsafe. For example, using the innerHTML property to add script or malformed HTML will generate this exception. Use the toStaticHTML method to filter dynamic content, or explicitly create elements and attributes with a method such as createElement. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104.
2357	Καταχωρήστε κωδικό πρόσβασης.	Please enter a password.
2358	Αυτός ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι σωστός. Δοκιμάστε ξανά.	That password is incorrect. Please try again.
2361	Αυτή η τοποθεσία δεν έχει άδεια να ζητά την τοποθεσία σας.	This site doesn't have permission to ask for your location.
2362	Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της τρέχουσας τοποθεσίας σας.	Couldn't figure out your current location.
2511	Άγνωστο πρωτόκολλο	Unknown Protocol
2512	, με κρυπτογράφηση bit , με ανταλλαγή bit	, with bit encryption ; with bit exchange
2513	(Χαμηλό)	(Low)
2514	(Μεσαίο)	(Medium)
2515	(Υψηλό)	(High)
2516	Με κρυπτογράφηση	Encrypted
2517	Το περιεχόμενο φαίνεται να είναι κατεστραμμένο.	The content seems to be corrupted.
4688	Ο Υπολογιστής μου	My Computer
4689	Τοπικό intranet	Local intranet
4690	Αξιόπιστες τοποθεσίες	Trusted sites
4691	Internet	Internet
4692	Ελεγχόμενες τοποθεσίες	Restricted sites
4700	&Περισσότερα	&More
5010	Φόρτωση εικόνας|bmp|Όλα τα αρχεία εικόνων|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmap(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Μετα-αρχεία(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Εικονίδια(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Όλα τα αρχεία(*.*)|*.*|	Load Picture|bmp|All Picture Files|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafiles(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|All Files(*.*)|*.*|
5011	Φόρτωση εικόνας|bmp|Εικονίδια(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|Όλα τα αρχεία(*.*)|*.*|	Load Picture|bmp|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|All Files(*.*)|*.*|
5301	-- Παράθυρο διαλόγου ιστοσελίδας	-- Webpage Dialog
5444	Επιλογή αρχείου για αποστολή|*|Όλα τα αρχεία (*.*)|*.*|Εικόνες (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|	Choose File to Upload|*|All Files (*.*)|*.*|Pictures (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|
8018	Times New Roman	Times New Roman
8025	Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της εικόνας.	Could not save the picture.
8026	Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός της ταπετσαρίας.	Could not set the wallpaper.
8028	Να διακοπεί η εκτέλεση αυτής της δέσμης ενεργειών; Μια δέσμη ενεργειών σε αυτήν τη σελίδα επιβραδύνει το πρόγραμμα περιήγησης και τον υπολογιστή σας.	Stop running this script? A script on this page is slowing down your browser and your PC.
8030	Ένα στοιχείο ελέγχου ActiveX στη σελίδα αυτή δεν είναι ασφαλές. Οι τρέχουσες ρυθμίσεις ασφάλειας δεν επιτρέπουν την εκτέλεση μη ασφαλών στοιχείων ελέγχου στη σελίδα αυτή. Ως αποτέλεσμα, ενδέχεται η σελίδα αυτή να μην εμφανίζεται όπως θα έπρεπε.	An ActiveX control on this page is not safe. Your current security settings prohibit running unsafe controls on this page. As a result, this page might not display as intended.
8031	Αυτή η σελίδα παρέχει σε ένα στοιχείο ελέγχου ActiveX πληροφορίες που ίσως να μην είναι ασφαλείς. Οι τρέχουσες ρυθμίσεις ασφάλειας δεν επιτρέπουν την εκτέλεση στοιχείων ελέγχου με αυτόν τον τρόπο. Ως αποτέλεσμα, ενδέχεται η σελίδα αυτή να μην εμφανίζεται όπως θα έπρεπε.	This page provides potentially unsafe information to an ActiveX control. Your current security settings prohibit running controls in this manner. As a result, this page might not display correctly.
8032	Για να ανανεώσει αυτήν τη σελίδα, το πρόγραμμα περιήγησής σας πρέπει να επαναλάβει τις ενέργειες που έχετε κάνει ήδη. Για παράδειγμα, αν έχετε ήδη καταχωρήσει πληροφορίες σε μια φόρμα, οι πληροφορίες σας θα υποβληθούν ξανά στην τοποθεσία.	To refresh this page, your browser needs to repeat any actions you've already taken. For example, if you've already entered info into a form, your info will be resubmitted to the site.
8033	Δεν ήταν δυνατή η εμφάνιση ενός ή περισσότερων στοιχείων ελέγχου ActiveX για κάποιον από τους ακόλουθους λόγους: 1) Οι τρέχουσες ρυθμίσεις ασφαλείας δεν επιτρέπουν την εκτέλεση των στοιχείων ελέγχου ActiveX σε αυτήν τη σελίδα, ή 2) Έχετε αποκλείσει τον εκδότη ενός από τα στοιχεία ελέγχου. Ως αποτέλεσμα, η σελίδα ενδέχεται να μην εμφανίζεται σωστά.	One or more ActiveX controls could not be displayed because either: 1) Your current security settings prohibit running ActiveX controls on this page, or 2) You have blocked a publisher of one of the controls. As a result, the page might not display correctly.
8034	Εσφαλμένη αντιστοίχηση ή κλείσιμο ετικέτας XML σε "" στη γραμμή .	Mismatched or improperly closed XML tag at "" on line .
8036	Γραμμή: Σφάλμα:	Line: Error:
8038	Δεν ήταν δυνατή η εκτύπωση της εικόνας.	Could not print the picture.
8039	Δεν ήταν δυνατή η αποστολή της εικόνας με e-mail.	Could not email the picture.
8114	Αποθήκευση εγγράφου HTML|htm|Αρχείο HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Αρχείο κειμένου (*.txt)|*.txt|	Save HTML Document|htm|HTML File (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt|
8116	Αποθήκευση εικόνας|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8117	Αποθήκευση εικόνας|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8118	Αποθήκευση εικόνας|bmp|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|bmp|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8123	Αποθήκευση εικόνας|avi|AVI (*.avi)|*.avi|	Save Picture|avi|AVI (*.avi)|*.avi|
8124	Αποθήκευση εικόνας|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg|	Save Picture|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg|
8125	Αποθήκευση εικόνας|mov|MOV (*.mov)|*.mov|	Save Picture|mov|MOV (*.mov)|*.mov|
8126	Αποθήκευση εικόνας||Αρχική (*.*)|*.*|	Save Picture||Original (*.*)|*.*|
8127	untitled.bmp	untitled.bmp
8128	untitled.html	untitled.html
8129	\Internet Explorer Wallpaper.bmp	\Internet Explorer Wallpaper.bmp
8134	Το στοιχείο %s χρειάζεται μερικές πληροφορίες από εσάς.	%s needs some info from you.
8138	Αποθήκευση εικόνας|png|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|png|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8139	Αποθήκευση εικόνας|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8140	Αποθήκευση εικόνας|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8141	Αποθήκευση εικόνας|svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8142	untitled.svg	untitled.svg
8143	Αποθήκευση εικόνας|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8144	untitled.png	untitled.png
8145	Αρχεία ήχου	Audio Files
8146	Αρχεία εικόνων	Image Files
8147	Αρχεία βίντεο	Video Files
8148	Προσαρμοσμένα αρχεία	Custom Files
8149	Αποθήκευση εικόνας|dds|DDS (*.dds)|*.dds|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|dds|DDS (*.dds)|*.dds|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8150	Άλλο...	Other...
8151	Εβδομάδα %02d, %d	Week %02d, %d
8152	Εβδομάδα %02d	Week %02d
8153	dd/mm/yyyy	mm/dd/yyyy
8154	( στοιχεία υπολείπονται)	( item(s) remaining)
8155	Λήψη της εικόνας ...	Downloading picture ...
8156	Δημιουργία της σελίδας ...	Generating page ...
8157	Αναμονή για ...	Waiting for ...
8158	--------- ----	--------- ----
8159	Εβδομάδα --, ----	Week --, ----
8160	Εγκατάσταση στοιχείων...	Installing components...
8161	--:-- --	--:-- --
8162	--:--	--:--
8163	--:--:-- --	--:--:-- --
8164	--:--:--	--:--:--
8165	Κουμπιά	Buttons
8167	Λήψη δεδομένων ...	Downloading data ...
8169	Τέλος	Done
8180	Ημερομηνία	Date
8181	Επάνω	Up
8182	Κάτω	Down
8183	Αποδοχή	Accept
8184	Άκυρο	Cancel
8185	Έτος	Year
8186	Μήνας	Month
8187	Εβδομάδα	Week
8188	Ημέρα	Day
8189	Ώρα	Hour
8190	Σφάλμα φόρτωσης εγγράφου	Document Load Error
8191	Λεπτό	Minute
8192	Περίοδος	Period
8193	Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της τοποθεσίας Internet .	Unable to open the Internet site .
8194	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απομακρυνθείτε από αυτήν τη σελίδα;	Are you sure you want to navigate away from this page?
8195	Δευτερόλεπτο	Second
8196	Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση σε αυτό το ευρετήριο. Πληκτρολογήστε τη λέξη ή τις λέξεις-κλειδιά που θέλετε να αναζητήσετε:	You can search this index. Type the keyword(s) you want to search for:
8197	Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να συνεχίσετε ή κάντε κλικ στο κουμπί "Άκυρο" για να παραμείνετε στην τρέχουσα σελίδα.	Press OK to continue, or Cancel to stay on the current page.
8198	Αυτό το ευρετήριο διαθέτει δυνατότητα αναζήτησης. Πληκτρολογήστε τις λέξεις-κλειδιά της αναζήτησης:	This is a searchable index. Enter search keywords:
8199	Χρόνος	Time
8201	FontName	FontName
8202	FontSize	FontSize
8203	FontBold	FontBold
8204	FontItalic	FontItalic
8205	FontUnder	FontUnder
8207	BackColor	BackColor
8209	BorderColor	BorderColor
8210	BorderStyle	BorderStyle
8211	TextAlign	TextAlign
8212	SpecialEffect	SpecialEffect
8213	FontSuperscript	FontSuperscript
8214	FontSubscript	FontSubscript
8215	Χρώμα	Color
8216	Απόχρωση	Hue
8217	Κορεσμός	Saturation
8218	Φωτεινότητα	Lightness
8219	Κόκκινο	Red
8220	Μπλε	Blue
8221	Πράσινο	Green
8301	null	null
8302	true	true
8303	false	false
8403	&w&bΣελίδα &p από &P	&w&bPage &p of &P
8404	&u&b&d	&u&b&d
8405	0.750000	0.750000
8409	Έγγραφα XPS (*.xps)|*.xps|	XPS Documents (*.xps)|*.xps|
8501	Υποβολή ερωτήματος	Submit Query
8502	Αναζήτηση...	Browse...
8503	Απαλοιφή τιμής	Clear value
8504	Αποκάλυψη κωδικού πρόσβασης	Reveal password
8600	Φόρμα δημοσιευμένη από το πρόγραμμα περιήγησης web.	Form posted from web browser.
8601	Η λειτουργία δεν είναι δυνατή, επειδή το προεπιλεγμένο πρόγραμμα-πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν είναι εγκατεστημένο σωστά.	Could not perform this operation because the default mail client is not properly installed.
8602	Η υποβολή αυτής της φόρμας γίνεται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Η υποβολή αυτής της φόρμας θα αποκαλύψει στον παραλήπτη τη διεύθυνση του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας και τα δεδομένα της φόρμας θα αποσταλούν χωρίς κρυπτογράφηση. Μπορείτε να συνεχίσετε ή να ακυρώσετε την υποβολή.	This form is being submitted using e-mail. Submitting this form will reveal your e-mail address to the recipient, and will send the form data without encrypting it for privacy. You may continue or cancel this submission.
8603	Δεν εντοπίστηκε πρόγραμμα-πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου	Mail client not found
9000	Αποθήκευση PDF|pdf|PDF (*.pdf)|*.pdf|	Save PDF|pdf|PDF (*.pdf)|*.pdf|
9001	χωρίς τίτλο.pdf	untitled.pdf
10001	Περιέχει εντολές για το Πρόχειρο, για την εύρεση κειμένου και την επεξεργασία συνδέσεων.	Contains commands for the clipboard, finding text, and editing links.
10002	Περιέχει εντολές για τον έλεγχο της εμφάνισης της σελίδας σας.	Contains commands for controlling the display of your page.
10003	Περιέχει εντολές για την εισαγωγή στοιχείων στη σελίδα.	Contains commands for inserting elements into the page.
10004	Περιέχει εντολές για τη μορφοποίηση των επιλεγμένων στοιχείων της σελίδας.	Contains commands for formatting the selected elements on the page.
10600	Κάντε κλικ εδώ για να εγκαταστήσετε το ακόλουθο στοιχείο ελέγχου ActiveX: ‘’ από ‘’...	Click here to install the following ActiveX control: '' from ''...
10601	Επιλέξτε για το Adobe Flash	Select for Adobe Flash
12341	Η τοποθεσία στην οποία βρίσκεστε προσπαθεί να κλείσει αυτήν την καρτέλα. Θέλετε να κλείσετε αυτήν την καρτέλα;	The site you're on is trying to close this tab. Do you want to close this tab?
12342	Η τοποθεσία στην οποία βρίσκεστε προσπαθεί να κλείσει αυτό το παράθυρο. Θέλετε να κλείσετε αυτό το παράθυρο;	The site you're on is trying to close this window. Do you want to close this window?
12916	(Μεικτό)	(Mixed)
12917	Άγνωστη ζώνη	Unknown Zone
12939	Προστατευμένη κατάσταση λειτουργίας: Ενεργή	Protected Mode: On
12940	Προστατευμένη κατάσταση λειτουργίας: Ανενεργή	Protected Mode: Off
12941	Προστατευμένη λειτουργία: Βελτιωμένη	Protected Mode: Enhanced
12947	%1!ls! | %2!ls!	%1!ls! | %2!ls!
14720	Αναζήτηση αρχείου για φόρτωση	Browse for file to upload
14721	Έλεγχος	Check
14722	Κατάργηση επιλογής	Uncheck
14723	Μεταπήδηση	Jump
14724	Πιέστε τα πλήκτρα	Press
14725	Επιλογή	Select
14726	Kλείσιμο	Close
14727	Άνοιγμα	Open
14728	Διπλό κλικ	Double Click
14736	Πληκτρολογήστε το όνομα του αρχείου για φόρτωση	Enter name of file to upload
14737	τύπος περιοχής σύνδεσης:	link region type:
14738	PLUGIN: type=Object	PLUGIN: type=Object
14739	PLUGIN: type=Embed	PLUGIN: type=Embed
14740	MSAAHTML Registered Handler	MSAAHTML Registered Handler
14741	%d%%	%d%%
14752	Alt+Βέλος κάτω	Alt+Down Arrow
14768	από	of
14770	Αύξουσα σειρά	Ascending
14771	Φθίνουσα σειρά	Descending
14772	Ανάπτυξη	Expand
14773	Σύμπτυξη	Collapse
14774	Εναλλαγή	Toggle
14775	Κλικ	Click
14776	Αναίρεση επιλογής	Deselect
14777	επισήμανση	mark
14848	Ήχος	Audio
14849	Βίντεο	Video
14858	Ήχος: %1	Audio: %1
14859	Βίντεο: %1	Video: %1
14860	Αναπαράγει την τρέχουσα επιλογή μέσου	Plays the current media selection
14861	Διακόπτει την τρέχουσα επιλογή μέσου	Pauses the current media selection
14862	Αναζήτηση	Seek
14863	Πραγματοποιεί αναζήτηση σε οποιαδήποτε θέση σε κομμάτι	Seeks to any position in a track
14865	Σε %1 από συνολικά %2	At %1 of %2 total
14867	%1%%	%1%%
14869	%1	%1
14875	Γίνεται φόρτωση	Loading
14876	Φόρτωση πολυμέσων...	Loading media...
15121	Διάστημα	Space
15128	Τα πλήκτρα αριστερού και δεξιού βέλους παραλείπουν 10 δευτερόλεπτα, ενώ ο συνδυασμός πλήκτρων SHIFT + αριστερού ή δεξιού βέλους παραλείπει 30 δευτερόλεπτα.	Left and right arrow keys skip 10 seconds; SHIFT + left or right arrow key skips 30 seconds.
15129	Τα πλήκτρα επάνω και κάτω βέλους αυξάνουν ή μειώνουν την ένταση ήχου	Up and down arrow keys raise or lower volume
15130	Μ	M
15131	A	A
15132	U	U
15133	Με SHIFT + αριστερό βέλος γίνεται μετάβαση 30 δευτερόλεπτα.	SHIFT + left arrow skips back 30 seconds.
15134	Με SHIFT + δεξιό βέλος γίνεται μετάβαση μπροστά 30 δευτερόλεπτα.	SHIFT + right arrow skips ahead 30 seconds.
15135	Alt+Enter	Alt+Enter
15136	Esc	Esc
15139	Ζ	Z
15140	Σε %1 λεπτά %2 δευτερόλεπτα από %3 λεπτά %4 δευτερόλεπτα συνολικά	At %1 minutes %2 seconds of %3 minutes %4 seconds total
15168	Meter	Meter
15169	Καλό	Good
15170	Μέτριο	Fair
15171	Κακό	Poor
15184	βασικό	main
15185	φόρμα	form
15186	περιήγηση	navigation
15187	αναζήτηση	search
15188	συμπληρωματικό	complementary
15189	διαφημιστικό πλαίσιο	banner
15190	πληροφορίες περιεχομένου	content information
15191	περιοχή	region
15200	ενότητα	section
15201	ξεχωριστό	aside
15204	κεφαλίδα	header
15205	υποσέλιδο	footer
15206	άρθρο	article
15207	ήχος	audio
15208	blockquote	blockquote
15209	ορισμός	definition
15210	Σχήμα	Figure
15211	meter	meter
15213	έξοδος	output
15214	ώρα	time
15216	ηλεκτρονικό ταχυδρομείο	email
15217	αρχείο	file
15218	αριθμός	number
15219	κωδικός πρόσβασης	password
15221	τηλέφωνο	telephone
15222	διεύθυνση URL	url
15223	ημερομηνία	date
15225	μήνας	month
15226	εβδομάδα	week
15227	τοπική ημερομηνία και ώρα	local date and time
15228	Επιλογέας χρώματος	Color Picker
45056	Success	Success
45062	No such driver	No such driver
45063	No such element	No such element
45064	No such frame	No such frame
45065	Unknown command	Unknown command
45072	Stale element reference	Stale element reference
45073	Element is not visible	Element is not visible
45074	Invalid element state	Invalid element state
45075	Unknown error	Unknown error
45077	Element is not selectable	Element is not selectable
45079	Javascript error	Javascript error
45081	XPath lookup error	XPath lookup error
45089	Timeout	Timeout
45091	No such window	No such window
45092	Invalid cookie domain	Invalid cookie domain
45093	Unable to set cookie	Unable to set cookie
45094	Unexpected alert open	Unexpected alert open
45095	No alert open	No alert open
45096	Script timeout	Script timeout
45097	Invalid element coordinates	Invalid element coordinates
45104	IME not available	IME not available
45105	IME engine activation failed	IME engine activation failed
45106	Invalid selector	Invalid selector
45107	Session not created	Session not created
45108	Move target out of bounds	Move target out of bounds
45109	No such Browser Extension	No such Browser Extension
45110	No such Browser Extension Action	No such Browser Extension Action
45120	Unsupported operation	Unsupported operation
45121	Unable to take screenshot	Unable to take screenshot
45122	Not implemented	Not implemented
45123	Invalid argument	Invalid argument
45312	F12	F12
45313	Πρέπει να κλείσετε τα Εργαλεία προγραμματισμού F12 στο κύριο παράθυρο του Internet Explorer πριν τα ανοίξετε σε αυτό το παράθυρο διαλόγου Για να κλείσετε το υπάρχον παράθυρο Εργαλείων προγραμματισμού F12 και να τα ανοίξετε εδώ, κάντε κλικ στο κουμπί OK. Διαφορετικά, κάντε κλικ στο κουμπί "Άκυρο".	The F12 developer tools in the main Internet Explorer window must be closed before opening in this dialog To close the existing F12 developer tools window and open them here, click OK. Otherwise, click Cancel.
45314	Η ασφάλεια της HTTPS απειλείται από	HTTPS security is compromised by
45316	Επανεκκίνηση κωδικοσελίδας από έως	Codepage restart from to
45317	Σφάλμα: Ο ακόλουθος πόρος έχει αποκλειστεί επειδή θα απαιτούσε μια μη ασφαλή επιστροφή σε SSL 3.0:	Error: The following resource has been blocked because it would require an insecure fallback to SSL 3.0:
45318	Αποκλείστηκε η δέσμη ενεργειών από το εξαιτίας ασυμφωνίας τύπου Mime	Script from was blocked due to mime type mismatch
45319	Το CSS παραλήφθηκε εξαιτίας ασυμφωνίας τύπου Mime	CSS was ignored due to mime type mismatch
45320	Η κωδικοσελίδα από το () παρακάμπτει την κωδικοσελίδα σε διένεξη από ()	Codepage from () overrides conflicting codepage from ()
45321	Ετικέτα META	META tag
45322	Δεν επιτρέπεται η κωδικοσελίδα , επιτρέπεται μόνο η κωδικοσελίδα .	Codepage is not allowed, only codepage is allowed.
45323	Η ασφάλεια ενός φιλτραρισμένου iframe είναι πιθανώς μειωμένη, αφού επιτρέπεται η πρόσβαση δέσμης ενεργειών και η πρόσβαση ίδιας προέλευσης.	Security of a sandboxed iframe is potentially compromised by allowing script and same origin access.
45328	@charset	@charset
45329	Σήμανση σειράς byte UNICODE	UNICODE byte order mark
45330	Κεφαλίδα HTTP	HTTP header
45331	Το υπάρχει στη Λίστα προβολής συμβατότητας του Internet Explorer (‘’).	is on the Internet Explorer Compatibility View List ('').
45335	Ο κώδικας σε αυτήν τη σελίδα απενεργοποίησε την προσωρινή αποθήκευση των κουμπιών "Πίσω" και "Εμπρός". Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337	The code on this page disabled back and forward caching. For more information, see: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337
45336	Το @font-face αντιμετώπισε άγνωστο σφάλμα.	@font-face encountered unknown error.
45337	Ο έλεγχος ακεραιότητας WOFF απέτυχε στο @font-face.	@font-face failed WOFF integrity check.
45338	Η μορφή γραμματοσειράς @font-face δεν αναγνωρίζεται	@font-face font format not recognized
45339	Δεν υπάρχουν διαθέσιμες γραμματοσειρές για τον κανόνα @font-face	No fonts available for @font-face rule
45340	Ο έλεγχος ακεραιότητας WOFF2 απέτυχε στο @font-face.	@font-face failed WOFF2 integrity check.
45341	Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων για αυτήν την τοποθεσία	Turn off notifications for this site
45346	Το @font-face δεν είναι δυνατό να φορτώσει μη έγκυρη γραμματοσειρά OpenType.	@font-face unable to load invalid OpenType font.
45347	Τα στυλ :visited και :link μπορούν να διαφέρουν μόνο στο χρώμα. Ορισμένα στυλ δεν εφαρμόστηκαν στο :visited.	:visited and :link styles can only differ by color. Some styles were not applied to :visited.
45350	Η Προστασία από εντοπισμό απέκλεισε μια λήψη σε αυτή τη σελίδα.	A download in this page was blocked by Tracking Protection.
45351	Αποτυχία αιτήματος μεταξύ προελεύσεων από το @font-face. Χωρίς κεφαλίδα Πρόσβαση-Έλεγχος-Αποδοχή-Προέλευση.	@font-face failed cross-origin request. No Access-Control-Allow-Origin header.
45352	Αποτυχία αιτήματος μεταξύ προελεύσεων από το @font-face. Απαγορεύεται η πρόσβαση σε πόρους.	@font-face failed cross-origin request. Resource access is restricted.
45353	Απέτυχε η δημιουργία φύλλου στυλ. Υπάρχουν περισσότερα από φύλλα στυλ στο έγγραφο.	Failed to create new stylesheet. There are more than stylesheets in the document.
45354	Η οδηγία επεξεργασίας x-UA-compatible (‘’) παραβλέφθηκε, επειδή η λειτουργία εγγράφου έχει ήδη οριστικοποιηθεί.	x-UA-compatible processing instruction ('') ignored because document mode is already finalized.
45355	Έγινε περιήγηση.	Navigation occurred.
45371	Μη έγκυρο όρισμα ‘url’. Απέτυχε η ανάκληση της διεύθυνσης URL του αντικειμένου Blob: ‘’.	Invalid argument 'url'. Failed to revoke Blob URL: ''.
45372	Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση. Απέτυχε η ανάκληση της διεύθυνσης URL μεταξύ προελεύσεων: ‘’.	Access Denied. Failed to revoke cross-origin URL: ''.
45373	Ο πόρος ‘’ δεν βρέθηκε.	Resource '' not found.
45378	Η αίτηση δικτύου σε δεν ήταν επιτυχής. Η διακήρυξη της εφαρμογής σας δεν δηλώνει τις ακόλουθες δυνατότητες:	Network request to did not succeed. Your application manifest does not declare the following capabilities:
45379	Η αίτηση δικτύου σε δεν ήταν επιτυχής. Αυτή η παρουσία του Internet Explorer δεν έχει τις ακόλουθες δυνατότητες:	Network request to did not succeed. This Internet Explorer instance does not have the following capabilities:
45380	Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση. Η πρόσβαση στον πόρο είναι περιορισμένη για τη διεύθυνση URL μεταξύ προελεύσεων: ‘’.	Access Denied. Resource access is restricted for cross-origin URL: ''.
45381	Εντοπίστηκε δυνητική επίθεση μέσω δέσμης ενεργειών από άλλη τοποθεσία στο ‘’. Το περιεχόμενο έχει τροποποιηθεί από το φίλτρο XSS.	Potential cross-site scripting detected in ''. The content has been modified by the XSS Filter.
45382	Ο πόρος δεν υπάρχει στο cache: "".	Resource doesn't exist in the cache: ''.
45383	Ο πόρος δεν υπάρχει στο διακομιστή: "".	Resource doesn't exist on the server: ''.
45384	Η διακήρυξη δεν υπάρχει στο διακομιστή: "".	Manifest doesn't exist on the server: ''.
45385	Αποτυχία ανάλυσης διακήρυξης: "".	Manifest parsing failure: ''.
45386	Η διακήρυξη άλλαξε κατά την εκτέλεση ενημέρωσης: "".	Manifest changed while update was being run: ''.
45387	Ανεπανόρθωτο σφάλμα AppCache	AppCache Fatal Error
45388	Δημιουργία AppCache με διακήρυξη: "".	Creating AppCache with manifest: ''.
45389	Η βάση δεδομένων με ευρετήριο είναι διαθέσιμη μόνο σε τοποθεσίες web με συνδυασμούς διεύθυνσης URL http ή https.	Indexed DB is only available on websites with http or https URL schemes.
45390	Μία ή περισσότερες διευθύνσεις URL blob δεν ανακλήθηκαν πριν την πλοήγηση σε ένα νέο έγγραφο. Επειδή οι διευθύνσεις URL blob που δεν έχουν ανακληθεί μπορούν να εξακολουθούν να καταναλώνουν πόρους του συστήματος, ανακαλέστε τις διευθύνσεις URL blob με μη αυτόματο τρόπο καλώντας το URL.revokeObjectURL ή χρησιμοποιώντας τη σημαία {oneTimeOnly}, όταν καλείτε το URL.createObjectURL για τη δημιουργία διευθύνσεων URL blob.	One or more blob URLs were not revoked prior to navigating to a new document. Because unrevoked blob URLs can continue consuming system resources, revoke the blob URLs manually by calling URL.revokeObjectURL or use the {oneTimeOnly} flag when you call URL.createObjectURL to create the blob URLs.
45391	Εντοπίστηκε αντικείμενο blob τρίτου με ασύμβατο μοντέλο νημάτων	3rd party Blob object discovered with incompatible threading model
45392	Έγινε ανάκληση μίας ή περισσότερων διευθύνσεων URL αντικειμένου blob επειδή έκλεισε το αντικείμενο blob για το οποίο δημιουργήθηκαν. Αυτές οι διευθύνσεις URL δεν θα επιλύονται πλέον, καθώς τα δεδομένα που υποστηρίζουν τη διεύθυνση URL έχουν αποδεσμευτεί.	One or more blob URLs were revoked by closing the blob for which they were created. These URLs will no longer resolve as the data backing the URL has been freed.
45394	Απέτυχε η ανάκτηση του IUriToStreamResolver για τη διεύθυνση url: "".	Failed to retrieve IUriToStreamResolver for url: ''.
45396	Η κλήση στο UriToStreamAsync ολοκληρώθηκε με επιτυχία, αλλά επέστρεψε λειτουργία null για τη διεύθυνση url: "".	Call to UriToStreamAsync succeeded but returned a null operation for url: ''.
45398	Δεν είναι δυνατή η λήψη συμβάντος ScriptNotify από: "". Η τοποθεσία web επιχείρησε να στείλει ένα συμβάν ScriptNotify στην εφαρμογή από ένα URI WebView που δεν περιλαμβάνεται στην ενότητα ApplicationContentUriRules για αυτήν την εφαρμογή. Για να επιτρέψετε αυτό το συμβάν, προσθέστε το URI στην ενότητα ApplicationContentUriRules της διακήρυξης του πακέτου. (Στο Visual Studio, προσθέστε αυτό το URI στην καρτέλα "URI περιεχομένου" του προγράμματος σχεδίασης διακηρύξεων.)	Unable to receive a ScriptNotify event from: ''. The website attempted to send a ScriptNotify event to the app from a WebView URI that is not included in the ApplicationContentUriRules for this app. To permit this event, add the URI to the ApplicationContentUriRules section of the package manifest. (In Visual Studio, add this URI to the Content URIs tab of the Manifest Designer.)
45400	Η μορφή εικόνας DDS δεν υποστηρίζεται στον Internet Explorer σε Windows 7. Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στη διεύθυνση http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257	The DDS image format isn't supported in Internet Explorer on Windows 7. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257
45401	Η εικόνα "" χρησιμοποιεί μη υποστηριζόμενη μορφή κωδικοποίησης. Δείτε τη λίστα των υποστηριζόμενων μορφών στη διεύθυνση http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.	The image '' uses an unsupported encoding format. See the list of supported formats at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.
45402	Η εικόνα "" έχει ασαφείς τιμές καναλιού άλφα. Είναι δυνατή η εμφάνιση μόνο εικόνων DDS που καθορίζουν ρητά τη συμπεριφορά άλφα. Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στη διεύθυνση http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.	The image '' has ambiguous alpha-channel values. Only DDS images that explicitly specify the alpha behavior can be displayed. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.
45403	Το ‘’ βρίσκεται στη λίστα προβολής συμβατότητας του Internet Explorer με περιορισμούς HTTP2.	'' is on the Internet Explorer Compatibility View List with HTTP2 restrictions.
45404	Το ερώτημα πολυμέσων -ms-view-state καταργήθηκε. Τα ερωτήματα πολυμέσων -ms-view-state ενδέχεται να τροποποιηθούν ή να μην είναι διαθέσιμα για εκδόσεις μετά τα Windows 8.1. Αντ’ αυτού, χρησιμοποιήστε ερωτήματα max-width και min-width.	The media query -ms-view-state has been deprecated. -ms-view-state media queries may be altered or unavailable for releases after Windows 8.1. Instead, use max-width and min-width queries.
45408	Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8.	Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8.
45424	το console.profile είναι υπό απόσυρση και δεν υποστηρίζεται πλέον.	console.profile has been deprecated and is no longer supported.
45425	το console.profileEnd είναι υπό απόσυρση και δεν υποστηρίζεται πλέον.	console.profileEnd has been deprecated and is no longer supported.
45426	το console.table δεν έχει υλοποιηθεί. Χρησιμοποιήστε εναλλακτικό μηχανισμό για σύνδεση.	console.table is not implemented. Please use an alternative mechanism to log.
45427	το console.memory δεν έχει υλοποιηθεί και θα επιστρέψει τιμή 0 για όλα τα χαρακτηριστικά. Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα δημιουργίας προφίλ μνήμης, για να εποπτεύετε τη χρήση της μνήμης.	console.memory is not implemented and will return 0 for all attributes. Please use the memory profiler to monitor memory utilization.
45428	Το Adobe Flash παρουσίασε σφάλμα.	Adobe Flash has crashed.
45429	Καταργήθηκε η φόρτωση του περιεχομένου Flash, επειδή χρησιμοποιούσε πάρα πολλή μνήμη.	Flash content has been unloaded for using too much memory.
45430	Δεν επιτρέπεται η φόρτωση του πόρου "".	Resource '' not allowed to load.
45568	Τα δεδομένα της διαδρομής SVG έχουν εσφαλμένη μορφή και δεν ήταν δυνατή η ολοκληρωμένη ανάλυσή της.	SVG Path data has incorrect format and could not be completely parsed.
45569	Η λίστα των σημείων SVG έχει εσφαλμένη μορφή και δεν ήταν δυνατή η ολοκληρωμένη ανάλυσή της.	SVG Point list has incorrect format and could not be completely parsed.
45824	Εφαρμογή ενσωματωμένου χειρισμού XSLT.	Applying Integrated XSLT Handling.
45825	Απέτυχε η επεξεργασία XSLT.	XSLT processing failed.
45826	Δεν έγινε δεκτή η αίτηση για XSLT μεταξύ τομέων.	Request for cross-domain XSLT was denied.
45827	Δεν επιτρέπεται XML+XSLT σε περιορισμένα πλαίσια.	XML+XSLT is not allowed in restricted frames.
45872	MX_E_MX	MX_E_MX
45873	Μη αναμενόμενο τέλος εισόδου.	Unexpected end of input.
45874	Μη αναγνωρίσιμη κωδικοποίηση.	Unrecognized encoding.
45875	Δεν είναι δυνατή η αλλαγή στην κωδικοποίηση.	Unable to switch the encoding.
45876	Υπογραφή μη αναγνωρίσιμης κωδικοποίησης εισόδου.	Unrecognized input encoding signature.
45877	WC_E_WC	WC_E_WC
45878	Αναμένεται κενό διάστημα.	Whitespace expected.
45879	Αναμένεται ερωτηματικό.	Semicolon expected.
45880	Αναμένεται "".	Expected "".
45881	Αναμένεται χαρακτήρας διπλών εισαγωγικών.	Quote character expected.
45882	Αναμένεται "=".	Expected "=".
45883	Ο χαρακτήρας "	The "
45884	Αναμένεται δεκαεξαδικό ψηφίο.	Hexadecimal digit expected.
45885	Αναμένεται δεκαδικό ψηφίο	Decimal digit expected
45886	Αναμένεται "[".	Expected "[".
45887	Αναμένεται "(".	Expected "(".
45888	Μη έγκυρος χαρακτήρας XML.	Illegal XML character.
45889	Μη έγκυρος χαρακτήρας ονόματος.	Illegal name character.
45890	Εσφαλμένη σύνταξη κειμένου.	Incorrect document syntax.
45891	Εσφαλμένη σύνταξη ενότητας CDATA.	Incorrect CDATA section syntax.
45892	Εσφαλμένη σύνταξη σχολίου.	Incorrect comment syntax.
45893	Εσφαλμένη σύνταξη ενότητας υπό όρους.	Incorrect conditional section syntax.
45894	Εσφαλμένη σύνταξη δήλωσης ATTLIST.	Incorrect ATTLIST declaration syntax.
45895	Εσφαλμένη σύνταξη δήλωσης DOCTYPE.	Incorrect DOCTYPE declaration syntax.
45896	Εσφαλμένη σύνταξη δήλωσης ELEMENT.	Incorrect ELEMENT declaration syntax.
45897	Εσφαλμένη σύνταξη δήλωσης ENTITY.	Incorrect ENTITY declaration syntax.
45898	Εσφαλμένη σύνταξη δήλωσης NOTATION.	Incorrect NOTATION declaration syntax.
45899	Αναμένεται "NDATA".	Expected "NDATA".
45900	Αναμένεται "PUBLIC".	Expected "PUBLIC".
45901	Αναμένεται "SYSTEM".	Expected "SYSTEM".
45902	Μη έγκυρο όνομα.	Invalid name.
45903	Επιτρέπεται μόνο ένα ριζικό στοιχείο.	Only one root element is allowed.
45904	Το όνομα της ετικέτας λήξης δεν συμφωνεί με το αντίστοιχο όνομα της ετικέτας έναρξης.	End-tag name does not match the corresponding start-tag name.
45905	Ένα χαρακτηριστικό με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη σε αυτό το στοιχείο.	An attribute with the same name already exists on this element.
45906	Μόνο μια δήλωση XML επιτρέπεται στην αρχή του αρχείου.	An XML declaration is only allowed at the beginning of the file.
45907	"xml" στην αρχή.	Leading "xml".
45908	Εσφαλμένη σύνταξη δήλωσης κειμένου.	Incorrect text declaration syntax.
45909	Εσφαλμένη σύνταξη δήλωσης XML.	Incorrect XML declaration syntax.
45910	Εσφαλμένη σύνταξη ονόματος κωδικοποίησης.	Incorrect encoding name syntax.
45911	Εσφαλμένη σύνταξη δημόσιου αναγνωριστικού.	Incorrect public identifier syntax.
45912	Δεν επιτρέπονται αναφορές οντότητας παραμέτρου στις δηλώσεις σήμανσης σε ένα εσωτερικό υποσύνολο DTD.	Parameter entity references are not allowed within markup declarations in an internal DTD subset.
45913	Το κείμενο αντικατάστασης για αναφορές οντότητας παραμέτρου που χρησιμοποιείται μεταξύ δηλώσεων σήμανσης πρέπει να περιέχει μια σειρά ολοκληρωμένων δηλώσεων σήμανσης.	The replacement text for parameter entity references used between markup declarations must itself contain a series of complete markup declarations.
45914	Μια αναλυμένη οντότητα δεν πρέπει να περιέχει άμεση ή έμμεση αναφορά στην αυτήν.	A parsed entity must not contain a direct or indirect reference to itself.
45915	Το περιεχόμενο της καθορισμένης οντότητας δεν είναι κατάλληλα μορφοποιημένο.	The content of the specified entity is not well-formed.
45916	Η καθορισμένη οντότητα δεν έχει δηλωθεί.	The specified entity has not been declared.
45917	Η αναφορά οντότητας δεν είναι δυνατό να περιέχει το όνομα μη αναλυμένης οντότητας.	Entity reference cannot contain the name of an unparsed entity.
45918	Οι τιμές χαρακτηριστικών δεν πρέπει να περιέχουν άμεσες ή έμμεσες αναφορές σε εξωτερικές οντότητες.	Attribute values must not contain direct or indirect references to external entities.
45919	Εσφαλμένη σύνταξη οδηγίας επεξεργασίας.	Incorrect processing instruction syntax.
45920	Εσφαλμένη σύνταξη αναγνωριστικού συστήματος.	Incorrect system identifier syntax.
45921	Αναμένεται ερωτηματικό (?).	Expected a question mark (?).
45922	Ο οριοθέτης κλεισίματος ενότητας CDATA "]]" δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε περιεχόμενο στοιχείων.	The CDATA-section-close delimiter "]]" must not be used in element content.
45923	Δεν έγινε ανάγνωση όλων των τμημάτων δεδομένων.	Not all chunks of data have been read.
45924	Βρέθηκε DTD αλλά δεν επιτρέπεται.	DTD was found but is prohibited.
45925	Βρέθηκε χαρακτηριστικό xml:space με μη έγκυρη τιμή. Οι έγκυρες τιμές είναι "preserve" ή "default".	Found xml:space attribute with invalid value. Valid values are "preserve" or "default".
45926	NC_E_NC	NC_E_NC
45927	Μη έγκυρος χαρακτήρας προσδιορισμένου ονόματος.	Illegal qualified name character.
45928	Δεν πρέπει να υπάρχουν πολλές άνω-κάτω τελείες ":" σε ένα προσδιορισμένο όνομα.	Multiple colons ":" must not occur in a qualified name.
45929	Δεν πρέπει να υπάρχει άνω κάτω τελεία ":" σε ένα όνομα.	A colon ":" must not occur in a name.
45930	Δηλωμένο πρόθημα.	Declared prefix.
45931	Το καθορισμένο πρόθημα δεν έχει δηλωθεί.	The specified prefix has not been declared.
45932	Οι δηλώσεις μη προεπιλεγμένου χώρου ονομάτων δεν πρέπει να έχουν κενό URI.	Non-default namespace declarations must not have an empty URI.
45933	Το πρόθημα "xml" είναι δεσμευμένο και πρέπει να έχει το URI "http://www.w3.org/XML/1998/namespace".	The "xml" prefix is reserved and must have the URI "http://www.w3.org/XML/1998/namespace".
45934	Το πρόθημα "xmlns" είναι δεσμευμένο για χρήση από XML.	The "xmlns" prefix is reserved for use by XML.
45935	Το URI του χώρου ονομάτων xml (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) πρέπει να αντιστοιχιστεί μόνο στο πρόθημα "xml".	The xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must only be assigned to the prefix "xml".
45936	Το URI του χώρου ονομάτων xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) είναι δεσμευμένο και δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί.	The xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used.
45937	SC_E_SC	SC_E_SC
45938	Έγινε υπέρβαση του μέγιστου βάθους των ένθετων στοιχείων.	Exceeded maximum depth of nested elements.
45939	Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού επεκτάσεων οντότητας.	Exceeded maximum number of entity expansions.
45940	WR_E_WR	WR_E_WR
45941	WR_E_NONWHITESPACE: writer: η καθορισμένη συμβολοσειρά δεν είναι κενό διάστημα	WR_E_NONWHITESPACE: writer: specified string is not whitespace
45942	WR_E_NSPREFIXDECLARED: writer: το πρόθημα του χώρου ονομάτων έχει ήδη δηλωθεί με διαφορετικό χώρο ονομάτων	WR_E_NSPREFIXDECLARED: writer: namespace prefix is already declared with a different namespace
45943	WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: writer: δεν είναι δυνατή η χρήση προθήματος με URI κενού χώρου ονομάτων	WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: writer: cannot use prefix with empty namespace URI
45944	WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: writer: διπλότυπο χαρακτηριστικό	WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: writer: duplicate attribute
45945	WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: writer: δεν είναι δυνατός ο επαναπροσδιορισμός του προθήματος xmlns	WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: writer: can not redefine the xmlns prefix
45946	WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: writer: το πρόθημα xml πρέπει να έχει το URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace	WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: writer: xml prefix must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI
45947	WR_E_XMLURIDECLARATION: writer: το URI του χώρου ονομάτων xml (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) πρέπει να αντιστοιχίζεται μόνο στο πρόθημα ‘xml’	WR_E_XMLURIDECLARATION: writer: xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml'
45948	WR_E_XMLNSURIDECLARATION: writer: το URI του χώρου ονομάτων xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) είναι δεσμευμένο και δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί	WR_E_XMLNSURIDECLARATION: writer: xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used
45949	WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: writer: ο χώρος ονομάτων δεν έχει δηλωθεί	WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: writer: namespace is not declared
45950	WR_E_INVALIDXMLSPACE: writer: μη έγκυρη τιμή του χαρακτηριστικού xml:space (οι επιτρεπτές τιμές είναι ‘default’ και ‘preserve’)	WR_E_INVALIDXMLSPACE: writer: invalid value of xml:space attribute (allowed values are 'default' and 'preserve')
45951	WR_E_INVALIDACTION: writer: η εκτέλεση της ζητούμενης ενέργειας θα έχει ως αποτέλεσμα ένα μη έγκυρο έγγραφο XML	WR_E_INVALIDACTION: writer: performing the requested action would result in invalid XML document
45952	WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: writer: η είσοδος περιέχει μη έγκυρο ή μη ολοκληρωμένο ζεύγος υποκατάστασης	WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: writer: input contains invalid or incomplete surrogate pair
45953	Μη αναμενόμενος χαρακτήρας στην οντότητα χαρακτήρα. Αναμενόταν δεκαδικό ψηφίο.	Unexpected character in character entity. Expected a decimal digit.
45954	Μη αναμενόμενος χαρακτήρας στην οντότητα χαρακτήρα. Αναμενόταν δεκαεξαδικό ψηφίο.	Unexpected character in character entity. Expected a hexadecimal digit.
45955	Η τιμή Unicode της καθορισμένης οντότητας χαρακτήρα δεν είναι έγκυρη.	The Unicode value of the specified character entity is invalid.
45956	Μη έγκυρη κωδικοποίηση.	Invalid encoding.
45957	Unspecified XML error.	Unspecified XML error.
45985	Το ερώτημα XPath "" δεν υποστηρίζεται	XPath query "" not supported
46080	internetClient	internetClient
46081	privateNetworkClientServer	privateNetworkClientServer
46337	Προσομοίωση IE9	Emulate IE9
46338	Προσομοίωση IE8	Emulate IE8
46339	Προσομοίωση IE7	Emulate IE7
46340	Δεν έχει οριστεί	Not Set
46341	Quirks	Quirks
46342	Πρότυπα IE7	IE7 Standards
46343	Πρότυπα IE8	IE8 Standards
46344	Πρότυπα IE9	IE9 Standards
46352	Μέσω γραμμής εργαλείων προγραμματισμού F12	Via F12 developer toolbar
46353	Μέσω ετικέτας meta X-UA-compatible	Via X-UA-compatible meta tag
46354	Μέσω κεφαλίδας HTTP X-UA-compatible	Via X-UA-compatible HTTP header
46355	Μέσω τοπικών ρυθμίσεων προβολής συμβατότητας	Via local compatibility view settings
46356	Μέσω λίστας προβολής συμβατότητας	Via compatibility view list
46358	Μέσω ρυθμίσεων συμβατότητας intranet	Via intranet compatibility settings
46418	Η προέλευση δεν βρέθηκε στην κεφαλίδα Access-Control-Allow-Origin.	Origin not found in Access-Control-Allow-Origin header.
46419	Δεν επιτρέπεται ο χαρακτήρας μπαλαντέρ σε Access-Control-Allow-Origin όταν η σημαία διαπιστευτηρίων έχει οριστεί σε true.	Wildcard in Access-Control-Allow-Origin not allowed when credentials flag is set to true.
46420	Η σημαία διαπιστευτηρίων είχε οριστεί σε true, αλλά το Access-Control-Allow-Credentials δεν υπάρχει ή δεν έχει οριστεί σε "true".	Credentials flag was set to true, but Access-Control-Allow-Credentials was not present or was not set to "true".
46421	Η κεφαλίδα της αίτησης δεν υπήρχε στη λίστα Access-Control-Allow-Headers.	Request header was not present in the Access-Control-Allow-Headers list.
46422	Η αίτηση μεθόδου δεν υπήρχε στη λίστα Access-Control-Allow-Methods.	Request method was not present in the Access-Control-Allow-Methods list.
46423	Το XMLHttpRequest για προκάλεσε αποτυχία ανάλυσης κεφαλίδων απόκρισης.	XMLHttpRequest for caused a response headers parsing failure.
46424	Οι ανακατευθύνσεις δεν επιτρέπονται για αιτήσεις προκαταρκτικού ελέγχου CORS.	Redirects are not allowed for CORS preflight requests.
46425	Έγινε αποκλεισμός της ανακατεύθυνσης για αίτηση CORS.	Redirect was blocked for CORS request.
46432	Δεν επιτρέπονται πολλαπλές κεφαλίδες Access-Control-Allow-Origin για απόκριση CORS.	Multiple Access-Control-Allow-Origin headers are not allowed for CORS response.
46433	Δεν επιτρέπονται πολλαπλές κεφαλίδες Access-Control-Allow-Credentials για απόκριση CORS.	Multiple Access-Control-Allow-Credentials headers are not allowed for CORS response.
46434	Ο ορισμός του χαρακτηριστικού withCredentials για σύγχρονο XMLHttpRequest έχει καταργηθεί	Setting withCredentials attribute for synchronous XMLHttpRequest is deprecated
46435	Η χρήση του XMLHttpRequest με τη σύγχρονη σημαία ορισμένη σε true έχει καταργηθεί λόγω του αντίκτυπού της στις επιδόσεις των τοποθεσιών όπως τις αντιλαμβάνεται ο χρήστης.	Use of XMLHttpRequest with the synchronous flag set to true is deprecated due to its impact on user-perceived site performance.
46592	Μη αναμενόμενος χαρακτήρας στην αρχή αναφοράς αριθμητικού χαρακτήρα. Αναμενόμενος [0-9].	Unexpected character at start of numeric character reference. Expected [0-9].
46593	Μη αναμενόμενος χαρακτήρας στην αρχή αναφοράς δεκαεξαδικού αριθμητικού χαρακτήρα. Αναμενόμενος [0-9], [a-f] ή [A-F].	Unexpected character at start of hexadecimal numeric character reference. Expected [0-9], [a-f], or [A-F].
46594	Λείπει ένα τελικό ερωτηματικό ";" από την αναφορά χαρακτήρα.	Character reference is missing an ending semicolon ";".
46595	Η αναφορά αριθμητικού χαρακτήρα δεν επιλύεται σε έγκυρο χαρακτήρα.	Numeric character reference does not resolve to a valid character.
46596	Μη αναγνωρίσιμη επώνυμη αναφορά χαρακτήρα.	Unrecognized named character reference.
46597	Μη έγκυρος χαρακτήρας: U+0000 NULL. Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται χαρακτήρες null.	Invalid character: U+0000 NULL. Null characters should not be used.
46598	Μη έγκυρη αρχή ετικέτας "	Invalid tag start: "
46599	Μη έγκυρο όνομα ετικέτας. Ο πρώτος χαρακτήρας πρέπει να συμφωνεί με [a-zA-Z].	Invalid tag name. First character should match [a-zA-Z].
46600	Μη έγκυρο ετικέτα λήξης "". Οι ετικέτες λήξης δεν πρέπει να είναι κενές.	Invalid end tag "". End tags should not be empty.
46601	Μη έγκυρος χαρακτήρας ονόματος ιδιότητας. Τα ονόματα ιδιοτήτων δεν πρέπει να περιέχουν ("),('),(	Invalid attribute name character. Attribute names should not contain ("),('),(
46602	Μη έγκυρη τιμή ιδιότητας χωρίς εισαγωγικά. Οι τιμές ιδιοτήτων χωρίς εισαγωγικά δεν πρέπει να περιέχουν ("),('),(	Invalid unquoted attribute value. Unquoted attribute values should not contain ("), ('), (
46603	Μη αναμενόμενος τερματισμός αρχείου.	Unexpected end of file.
46604	Ακατάλληλο σχόλιο. Τα σχόλια πρέπει να αρχίζουν με "	Malformed comment. Comments should start with "
46605	Μη αναμενόμενος χαρακτήρας: U+003E ΣΥΜΒΟΛΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ()	Unexpected character: U+003E GREATER-THAN SIGN ()
46606	Μη αναμενόμενος χαρακτήρας: U+0021 ΘΑΥΜΑΣΤΙΚΟ (!)	Unexpected character: U+0021 EXCLAMATION MARK (!)
46607	Μη αναμενόμενος χαρακτήρας: U+002D ΠΑΥΛΑ-ΣΥΜΒΟΛΟ ΠΛΗΝ (-)	Unexpected character: U+002D HYPHEN-MINUS (-)
46608	Μη αναμενόμενος χαρακτήρας στο τέλος σχολίου. Αναμενόταν "--".	Unexpected character in comment end. Expected "--".
46609	Κενή δήλωση DOCTYPE. Ο συντομότερος έγκυρος τύπος αρχείου είναι "".	Empty DOCTYPE. The shortest valid doctype is "".
46610	Μη αναμενόμενος χαρακτήρας στη δήλωση DOCTYPE.	Unexpected character in DOCTYPE.
46611	Μη αναμενόμενη λέξη-κλειδί στη δήλωση DOCTYPE. Αναμενόταν "PUBLIC" ή "SYSTEM".	Unexpected keyword in DOCTYPE. Expected "PUBLIC" or "SYSTEM".
46612	Μη αναμενόμενο εισαγωγικό μετά τη λέξη-κλειδί "PUBLIC" ή "SYSTEM". Αναμενόταν κενό διάστημα.	Unexpected quote after "PUBLIC" or "SYSTEM" keyword. Expected whitespace.
46613	Ακατάλληλη ετικέτα λήξης. Οι ετικέτες λήξης δεν πρέπει να περιέχουν ιδιότητες.	Malformed end tag. End tags should not contain attributes.
46614	Ακατάλληλη ετικέτα έναρξης. Μια κάθετος που κλείνει μόνη της θα πρέπει να ακολουθείτε από ένα U+003E ΣΥΜΒΟΛΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ().	Malformed start tag. A self closing slash should be followed by a U+003E GREATER-THAN SIGN ().
46615	Ακατάλληλη ετικέτα έναρξης. Οι ιδιότητες δεν πρέπει να διαχωρίζονται με κενά διαστήματα.	Malformed start tag. Attributes should be separated by whitespace.
46616	Μη έγκυρος χαρακτήρας	Invalid character
46692	Η ετικέτα δεν μπορεί να είναι αυτόματου κλεισίματος. Χρησιμοποιήστε μια ετικέτα ρητού κλεισίματος.	Tag cannot be self-closing. Use an explicit closing tag.
46694	Μη αναμενόμενη δήλωση DOCTYPE. Επιτρέπται μόνο μία δήλωση DOCTYPE και πρέπει να εμφανίζεται πριν από οποιαδήποτε στοιχεία.	Unexpected DOCTYPE. Only one DOCTYPE is allowed and it must occur before any elements.
46695	Μη αναμενόμενη ετικέτα έναρξης.	Unexpected start tag.
46696	Μη αναμενόμενη ετικέτα λήξης.	Unexpected end tag.
46697	Μη αναμενόμενο διακριτικό χαρακτήρα.	Unexpected character token.
46698	Μη αναμενόμενο διακριτικό.	Unexpected token.
46699	Μη αναμενόμενος χαρακτήρας: U+0000 NULL. Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται χαρακτήρες null.	Unexpected character: U+0000 NULL. Null characters should not be used.
46700	Αταίριαστη ετικέτα λήξης.	Unmatched end tag.
46702	Οι απαιτούμενοι κόμβοι είναι εκτός εμβέλειας.	Required nodes not in scope.
46703	Μη αναμενόμενο κεντρικό στοιχείο παρουσιάστηκε έξω από το "".	Unexpected head-level element encountered outside of "".
46705	Βρέθηκε επιπλέον ετικέτα "". Μόνο μία ετικέτα "" πρέπει να υπάρχει ανά έγγραφο.	Extra "" tag found. Only one "" tag should exist per document.
46707	Βρέθηκε "" σε πολύ μεγάλη απόσταση από την αρχή του εγγράφου. Αυτή η ετικέτα θα έπρεπε να εμφανίζεται πριν τη δημιουργία ενός "".	Found "" too far down in the document. This tag should occur before a "" is created.
46708	Μη έγκυρη ένθεση. Μια ετικέτα κεφαλίδας όπως η "" ή η "" δεν πρέπει να τοποθετείται μέσα σε άλλη ετικέτα κεφαλίδας.	Invalid nesting. A header tag such as "" or "" should not be placed within another header tag.
46709	Μη έγκυρη ένθεση. Μια ετικέτα "" δεν πρέπει να τοποθετείται μέσα σε μια άλλη ετικέτα "".	Invalid nesting. A "" tag should not be placed within another "".
46712	Μη αναμενόμενη ετικέτα έναρξης: Το στοιχείο "" είναι υπό απόσυρση και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται.	Unexpected start tag: The "" element is deprecated and should not be used.
46713	Μη αναμενόμενο "" ή τέλος αρχείου. Όλα τα ανοιχτά στοιχεία θα πρέπει να κλείσουν πριν το τέλος του εγγράφου.	Unexpected "" or end of file. All open elements should be closed before the end of the document.
46714	Μη έγκυρη ετικέτα λήξης: "". Χρησιμοποιήστε την ετικέτα "" ή την "" στη θέση της.	Invalid end tag: "". Use "" or "" instead.
46715	Επικαλυπτόμενη ετικέτα λήξης. Οι ετικέτες πρέπει να έχουν δομή "" αντί για "".	Overlapping end tag. Tags should be structured like "" instead of "".
46716	Μη έγκυρο DOCTYPE HTML5. Εξετάστε την πιθανότητα χρήσης της διαλειτουργικής μορφής "".	Invalid HTML5 DOCTYPE. Consider using the interoperable form "".
46717	Βρέθηκε μη αναμενόμενη ετικέτα HTML μέσα σε ξένο περιεχόμενο (MathML/SVG).	Unexpected HTML tag found inside foreign content (MathML/SVG).
46719	Αναμενόταν DOCTYPE. Εξετάστε την πιθανότητα προσθήκης έγκυρου doctype HTML5: "".	DOCTYPE expected. Consider adding a valid HTML5 doctype: "".
46720	Μη αναμενόμενο στοιχείο "" σε περιεχόμενο HTML. Χρησιμοποιήστε το στοιχείο "" στη θέση του.	Unexpected "" in HTML content. Use "" instead.
46721	Μη έγκυρη τιμή χαρακτηριστικού xmlns:xlink. Η τιμή πρέπει να είναι "http://www.w3.org/1999/xlink".	Invalid xmlns:xlink attribute value. The value must be "http://www.w3.org/1999/xlink".
46722	Βρέθηκε κείμενο σε δομικό στοιχείο πίνακα. Η τοποθέτηση κειμένου πίνακα είναι δυνατή μόνο μέσα στα στοιχεία "", "" ή "".	Text found within a structural table element. Table text may only be placed inside "", "", or "" elements.
46723	Μη έγκυρη τιμή χαρακτηριστικού xmlns. Για στοιχεία SVG, η τιμή πρέπει να είναι "http://www.w3.org/2000/svg".	Invalid xmlns attribute value. For SVG elements the value must be "http://www.w3.org/2000/svg".
46724	Μη έγκυρη τιμή χαρακτηριστικού xmlns. Για στοιχεία MathML, η τιμή πρέπει να είναι "http://www.w3.org/1998/Math/MathML".	Invalid xmlns attribute value. For MathML elements the value must be "http://www.w3.org/1998/Math/MathML".
46792	Μηχανισμός δεσμών ενεργειών διαγνωστικών	Diagnostics Script Engine
46793	Μηχανισμός δέσμης ενεργειών επέκτασης	Extension Script Engine
46849	Κανάλι κειμένου: Μη έγκυρη χρονική σήμανση. hr=.	Text Track: Invalid timestamp. hr=.
46850	Κανάλι κειμένου: Η μνήμη δεν επαρκεί. hr=.	Text Track: Out of memory. hr=.
46851	Κανάλι κειμένου: Μη αναμενόμενο σφάλμα. hr=.	Text Track: Unexpected error. hr=.
46852	Κανάλι κειμένου: Άγνωστος τύπος MIME. hr=.	Text Track: Unknown MIME type. hr=.
46853	Κανάλι κειμένου WebVTT: Μη αναμενόμενο τέλος αρχείου. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected end of file. hr=.
46854	Κανάλι κειμένου WebVTT: Μη έγκυρη υπογραφή αρχείου. hr=.	WebVTT Text Track: Invalid file signature. hr=.
46855	Κανάλι κειμένου WebVTT: Αναμένονται 2 ή περισσότεροι χαρακτήρες τερματισμού γραμμής μετά την υπογραφή του αρχείου. hr=.	WebVTT Text Track: Expect 2 or more line terminators after file signature. hr=.
46856	Κανάλι κειμένου WebVTT: Η υπογραφή της χρονικής σήμανσης θα πρέπει να είναι "--". hr=.	WebVTT Text Track: Timestamp signature should be '--'. hr=.
46857	Κανάλι κειμένου WebVTT: Αναμένονται 2 χαρακτήρες τερματισμού γραμμής μετά το αναγνωριστικό δέσμης. hr=.	WebVTT Text Track: Expect 2 line terminators after Cue Id. hr=.
46858	Κανάλι κειμένου WebVTT: Μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την απόπειρα εύρεσης δέσμης για ανάλυση. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find a Cue to parse. hr=.
46859	Κανάλι κειμένου WebVTT: Μη αναμενόμενη κενή γραμμή. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected empty line. hr=.
46860	Κανάλι κειμένου WebVTT: Σφάλμα κενού διαστήματος στη χρονική σήμανση της δέσμης. hr=.	WebVTT Text Track: Whitespace error in Cue's timestamp. hr=.
46861	Κανάλι κειμένου WebVTT: Μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την εύρεση κειμένου δέσμης για ανάλυση. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find cue text to parse. hr=.
46862	Κανάλι κειμένου TTML: Μη αναμενόμενη τιμή ttp:tickRate. hr=.	TTML Text Track: Unexpected ttp:tickRate value. hr=.
46863	Κανάλι κειμένου TTML: Μη αναμενόμενη τιμή ttp:frameRate. hr=.	TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRate value. hr=.
46864	Κανάλι κειμένου TTML: Μη αναμενόμενη τιμή ttp:frameRateMultiplier. hr=.	TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRateMultiplier value. hr=.
46865	Κανάλι κειμένου TTML: Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο στοιχείο - περιλαμβάνεται στοιχείο με μη έγκυρο χώρο ονομάτων. hr=.	TTML Text Track: Unexpected element encountered - this includes element with invalid namespace. hr=.
46866	Κανάλι κειμένου TTML: Παρουσιάστηκε μη αντιστοιχισμένο στοιχείο. hr=.	TTML Text Track: Unmatched element encountered. hr=.
46867	Κανάλι κειμένου TTML: Σφάλμα στην επεξεργασία στυλ. hr=.	TTML Text Track: Error in processing styling. hr=.
46868	Κανάλι κειμένου TTML: Παρουσιάστηκε μη έγκυρη XML. Ο κωδικός σφάλματος XmlLite είναι: .	TTML Text Track: Invalid XML encountered. XmlLite error code is: .
46897	ΗΧΟΣ/ΒΙΝΤΕΟ: Άγνωστος τύπος MIME.	AUDIO/VIDEO: Unknown MIME type.
46898	Η ανεξάρτητη σύνθεση είναι απενεργοποιημένη για την απόδοση βίντεο. Αυτό μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τις επιδόσεις. src:	Independent composition is disabled for video rendering. This can negatively impact performance. src:
46899	Η ανεξάρτητη σύνθεση είναι πλέον ενεργοποιημένη για την απόδοση βίντεο. src:	Independent composition is now enabled for video rendering. src:
47106	INVALID_ENUM:	INVALID_ENUM:
47107	INVALID_VALUE:	INVALID_VALUE:
47108	INVALID_OPERATION:	INVALID_OPERATION:
47109	OUT_OF_MEMORY:	OUT_OF_MEMORY:
47110	CONTEXT_LOST_WEBGL:	CONTEXT_LOST_WEBGL:
47111	INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION:	INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION:
47112	Παρουσιάστηκαν υπερβολικά πολλά σφάλματα - δεν θα καταγραφούν άλλα σφάλματα	Too many errors encountered - no more errors will be logged
47121	: Μη έγκυρη λειτουργία σχεδίασης.	: Invalid draw mode.
47122	: Η προσάρτηση σκίασης διαθέτει ήδη σκίαση.	: Shader attachment already has a shader.
47123	: Ο ενιαίος τύπος δεν αντιστοιχεί στον τύπο που δηλώνεται στη σκίαση.	: Uniform type does not match type declared in shader.
47124	: Το ενιαίο μέγεθος δεν αντιστοιχεί στην ενιαία μέθοδο.	: Uniform size does not match uniform method.
47125	: Μη έγκυρη συνάρτηση προοδευτικής εμφάνισης	: Invalid blend function
47126	: Μη έγκυρη εξίσωση προοδευτικής εμφάνισης	: Invalid blend equation
47127	: Το επιθυμητό μέγεθος πόρου είναι μεγαλύτερο από το μέγιστο μέγεθος υφής.	: Desired resource size is greater than max texture size.
47128	: Το μέγεθος της οπτικής γωνίας δεν μπορεί να είναι αρνητικό	: Viewport size cannot be negative
47129	: Αρνητικός αριθμός ή μετατόπιση.	: Negative count or offset.
47130	: Ο δεσμευμένος πίνακας στοιχείων είναι πολύ μικρός για το δεδομένο πλήθος και μετατόπιση.	: Bound element array too small for given count and offset.
47131	: Μη έγκυρη μετατόπιση byte για το UNSIGNED_SHORT (πρέπει να είναι πολλαπλάσιο του 2).	: Invalid byte offset for UNSIGNED_SHORT (must be a multiple of 2).
47132	: Πρέπει να έχει σύνδεση buffer πίνακα στοιχείων.	: Must have element array buffer binding.
47133	: Μια ενιαία τιμή τόσο στη σκίαση κορυφής όσο και στη σκίαση τμήματος έχει το ίδιο όνομα αλλά διαφορετικούς τύπους.	: A uniform in both the vertex and fragment shaders has the same name but different types.
47134	: Μη έγκυρη απαρίθμηση προορισμού buffer	: Invalid buffer target enum
47135	: Το buffer είναι ήδη δεσμευμένο σε διαφορετικό προορισμό	: Buffer already bound to a different target
47136	: Μη έγκυρη απαρίθμηση χρήσης buffer	: Invalid buffer usage enum
47137	: Μη έγκυρος τύπος σκίασης	: Invalid shader type
47138	: Δεν είναι δυνατή η μεταγλώττιση της σκίασης χωρίς προέλευση	: Cannot compile shader without source
47139	: Μη έγκυρα bit μάσκας	: Invalid mask bits
47140	: Δεν μπορεί να έχει αρνητικό ύψος ή πλάτος	: Cannot have negative height or width
47141	: Ανεπαρκές μέγεθος buffer	: Insufficient buffer size
47142	: Υποστηρίζεται μόνο ο ακριβής συνδυασμός μορφής RGBA και τύπου UNSIGNED_BYTE	: Only the exact combination of RGBA format and UNSIGNED_BYTE type is supported
47143	: Αυτό το περιβάλλον δεν έχει τρέχον πρόγραμμα	: This context does not have a current program
47144	: Δεν μπορεί να έχει αρνητική έναρξη ή αριθμό	: Cannot have negative start or count
47145	: Παράμετρος εκτός ορίων	: Parameter outside of bounds
47146	: Το πρόγραμμα δεν έχει συνδεθεί	: Program not linked
47147	: Η μεταβλητή δεν αποτελεί μέρος του τρέχοντος προγράμματος	: Variable is not part of the current program
47148	: Η εγγύς τιμή δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από την άπω τιμή	: Near value cannot be greater than far
47149	: Δεν μπορεί να είναι μικρότερο από το 0 ή μεγαλύτερο από τον μέγιστο αριθμό υφών	: Cannot be less than 0 or greater than maximum number of textures
47150	: Προορισμός υφής που δεν είναι έγκυρος ή δεν υποστηρίζεται	: Invalid or unsupported texture target
47151	: Μια υφή πρέπει να δεσμευτεί	: A texture must be bound
47152	: Μη έγκυρη μορφή	: Invalid format
47153	: Μη έγκυρος τύπος	: Invalid type
47154	: H μορφή πρέπει να αντιστοιχεί με την εσωτερική μορφή	: Format must match internal format
47155	: Μη έγκυρος συνδυασμός μορφής και τύπου	: Invalid format and type combination
47156	: Επίπεδο λεπτομερειών εκτός περιοχής	: Level of detail outside of range
47157	: Μη έγκυρη εσωτερική μορφή	: Invalid internal format
47158	: Το περίγραμμα πρέπει να είναι 0	: Border must be 0
47159	: Το ύψος και το πλάτος της υφής δεν μπορεί να είναι αρνητικό και δεν μπορεί να υπερβαίνει το μέγιστο μέγεθος υφής	: Texture height and width cannot be negative and cannot exceed maximum texture size
47160	: Απαιτείται ενεργοποιημένο buffer	: An enabled buffer is required
47161	: Υποστηρίζεται μόνο ο τύπος UNSIGNED_SHORT	: Only UNSIGNED_SHORT type is supported
47162	: Δεν μπορεί να έχει αρνητική μετατόπιση	: Cannot have negative stride
47163	: Το μέγεθος του χαρακτηριστικού κορυφής πρέπει να είναι 1, 2, 3 ή 4	: Vertex attribute size must be 1, 2, 3, or 4
47164	: Ένα buffer πρέπει να είναι δεσμευμένο	: A buffer must be bound
47165	: Μη έγκυρος ή μη υποστηριζόμενος τύπος ακρίβειας	: Invalid or unsupported precision type
47166	: Η σκίαση πρέπει να μεταγλωττιστεί	: Shader needs to be compiled
47167	: Δεν μπορεί να είναι μικρότερη από 0 ή μεγαλύτερη από τον μέγιστο αριθμό υφών	: Cannot be less than 0 or greater than maximum number of textures
47168	: Η έναρξη ή το πλήθος υπερβαίνουν το τέλος του buffer	: Start or count goes past the end of the buffer
47169	: Οι παράμετροι που έχουν παρασχεθεί υπερχειλίζουν με το buffer που έχει παρασχεθεί	: The provided parameters overflow with the provided buffer
47170	: Αναμένεται αντικείμενο WebGLShader	: WebGLShader object expected
47171	: Αναμένεται αντικείμενο WebGLProgram	: WebGLProgram object expected
47172	: Ο τύπος καθορισμένου πίνακα και ο τύπος δεδομένων pixel πρέπει να αντιστοιχούν	: Typed array type and pixel data type must match
47173	: Αναμένεται καθορισμένος πίνακας για το χώρο αποθήκευσης δεδομένων pixel	: Typed array expected for pixel data storage
47174	: Υποστηρίζονται μόνο η μορφή RGBA και ο τύπος UNSIGNED_BYTE	: Only RGBA format and UNSIGNED_BYTE type are supported
47175	: Τα δεδομένα για αυτήν την εικόνα δεν είναι διαθέσιμα	: The data for this image is not available
47176	: Αυτή η προέλευση υφής δεν υποστηρίζεται	: This texture source is not supported
47177	: Το φίλτρο υφής δεν αναγνωρίζεται	: Texture filter not recognized
47178	: Η λειτουργία αναδίπλωσης υφής δεν αναγνωρίζεται	: Texture wrap mode not recognized
47179	: Η λειτουργία διαλογής δεν αναγνωρίζεται	: Cull mode not recognized
47180	: Απαιτείται σκίαση κορυφής	: Vertex shader required
47181	: Απαιτείται σκίαση τμήματος	: Fragment shader required
47182	: Το μέγεθος του buffer δεν είναι στοιχισμένο με τον τύπο δεδομένων	: Buffer size does not align with data type
47183	: Το αντικείμενο WebGL είναι συσχετισμένο με άλλο WebGLRenderingContext	: WebGL object is associated with another WebGLRenderingContext
47184	: Μη έγκυρο όνομα παραμέτρου για την προσάρτηση renderbuffer	: Invalid parameter name for renderbuffer attachment
47185	: Μη έγκυρος προορισμός renderbuffer	: Invalid renderbuffer target
47186	: Μη έγκυρος προορισμός framebuffer	: Invalid framebuffer target
47187	: Ένα framebuffer πρέπει να είναι δεσμευμένο	: A framebuffer must be bound
47188	: Ένα renderbuffer πρέπει να είναι δεσμευμένο	: A renderbuffer must be bound
47189	: Το επίπεδο mipmap πρέπει να είναι 0 κατά την προσάρτηση υφής	: Mipmap level must be 0 when attaching a texture
47190	: Το πλάτος και το ύψος του renderbuffer δεν μπορούν να είναι αρνητικά και δεν μπορούν να υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος υφής	: Renderbuffer width and height cannot be negative and cannot exceed maximum texture size
47191	: Ο τύπος προσάρτησης πρέπει να είναι συμβατός με το αντικείμενο προσάρτησης	: Attachment type must be compatible with attachment object
47192	: Δεν υπάρχουν προσαρτήσεις	: No attachments present
47193	: Μη υποστηριζόμενη ρύθμιση παραμέτρων framebuffer	: Unsupported framebuffer configuration
47194	: Οι προσαρτήσεις δεν έχουν τις ίδιες διαστάσεις	: Attachments do not have the same dimensions
47195	: Μη έγκυρος τύπος προσάρτησης	: Invalid attachment type
47196	: Το πλάτος και το ύψος του renderbuffer πρέπει να είναι μεγαλύτερα από 0	: Renderbuffer width and height must be greater than 0
47197	: Μη έγκυρο internalformat renderbuffer	: Invalid renderbuffer internalformat
47198	: Η απαρίθμηση δεν υποστηρίζεται αυτήν τη στιγμή	: Enum is not currently supported
47200	: Δεν έχει καθοριστεί src για το στοιχείο εικόνας	: The image element does not have a src specified
47201	: Η προέλευση της υφής παραβιάζει τους περιορισμούς του τομέα	: The texture source violates domain restrictions
47202	: Η υφή είναι υφή χωρίς δύναμη του δύο ή δεν έχει ολοκληρωμένη παρουσία mipmap	: The texture is a non-power-of-two texture or not mipmap complete
47203	: Η τρέχουσα αντιστοίχιση κύβου δεν έχει ολοκληρωθεί	: The current cube map is not complete
47204	: Οι καθορισμένες διαστάσεις βρίσκονται εκτός των ορίων της υφής	: The specified dimensions are outside of the bounds of the texture
47205	: Όλες οι διαφοροποιούμενες μεταβλητές που χρησιμοποιούνται στατικά στη σκίαση τμήματος χρειάζονται μια αντίστοιχη μεταβλητή του ίδιου τύπου στη σκίαση κορυφής	: All statically used varying variables in fragment shader need a corresponding variable of the same type in the vertex shader
47206	: Εσωτερικό σφάλμα προγράμματος σύνδεσης	: Internal linker error
47216	: Δεν είναι δυνατή η χρήση του αντικειμένου, επειδή έχει διαγραφεί	: Object cannot be used because it has been deleted
47217	: Δεν επιτρέπονται τα χαρακτηριστικά που ξεκινούν με ‘gl_’	: Attributes that begin with 'gl_' are not allowed
47218	: Οι μεταβλητές με διαφορετικούς τύπους δείγματος σε αντικείμενο προγράμματος δεν μπορούν να κατευθύνουν στην ίδια μονάδα εικόνας υφής	: Variables of different sampler types within a program object cannot point to the same texture image unit
47219	: Ο αριθμός δειγμάτων που ορίζεται στο πρόγραμμα υπερβαίνει το όριο για αυτό το υλικό	: Number of samplers defined in program exceeds the limit for this hardware
47221	: Η αντιστοίχιση χαρακτηριστικών κορυφής δεν έχει επαρκή χώρο για χαρακτηριστικό μήτρας	: Vertex attribute assignment has insufficient space for matrix attribute
47222	: Το TEXTURE_MAX_ANISOTROPY πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο του 1	: TEXTURE_MAX_ANISOTROPY must be greater than or equal to 1
47223	: Η στοίχιση αποσυσκευασίας πρέπει να είναι 1, 2, 4 ή 8	: Unpack alignment must be 1, 2, 4, or 8
47224	: Ο στόχος και η μορφή της υφής που έχει διαβιβαστεί πρέπει να αντιστοιχούν σε αυτά που χρησιμοποιήθηκαν αρχικά για τον ορισμό της υφής	: Passed in texture target and format must match the one originally used to define the texture
47225	: Κάθε όψη αντιστοίχισης κύβου πρέπει να έχει ίσο πλάτος και ύψος	: Each cubemap face must have equal width and height
47226	: Η υφή δεν έχει ολοκληρωμένη αντιστοίχιση κύβου. Όλες οι όψεις αντιστοίχισης κύβου πρέπει να οριστούν και να έχουν το ίδιο μέγεθος	: Texture is not cubemap complete. All cubemaps faces must be defined and be the same size
47227	: Η σκίαση προς απόσπαση πρέπει να είναι προσαρτημένη στο πρόγραμμα τη συγκεκριμένη στιγμή	: Shader to be detached must be currently attached to the program
47228	: Οι διαστάσεις της συμπιεσμένης υφής πρέπει να αντιστοιχούν ακριβώς στις διαστάσεις των δεδομένων που διαβιβάστηκαν	: Compressed texture dimensions must exactly match the dimensions of the data passed in
47229	: Οι παράμετροι πλάτους, ύψους και μετατόπισης πρέπει να είναι πολλαπλάσια του 4	: Width, height, and offset parameters must be a multiple of 4
47230	: Οι συμπιεσμένες υφές δεν υποστηρίζουν δημιουργία mipmap	: Compressed textures do not support mipmap generation
47231	: Οι συμπιεσμένες υφές δεν μπορούν να οριστούν ως προορισμοί framebuffer	: Compressed textures cannot be set as framebuffer destinations
47232	: Στο bufferData πρέπει να διαβιβαστεί ένα μέγεθος ή ένας πίνακας. Οι τιμές Null και undefined δεν είναι έγκυρες	: bufferData must be passed a size or an array. Null and undefined are not valid
47233	: Το bufferSubData αναμένει έναν πίνακα. Η τιμή Null δεν είναι έγκυρη	: bufferSubData expects an array. Null is not a valid value
47234	: Τα δεδομένα πρέπει να διαβιβαστούν σε πληκτρολογημένο πίνακα	: Data must be passed in a typed array
47235	: Η μετατόπιση και τα βήματα πρέπει να είναι πολλαπλάσια του τύπου δεδομένων που έχει διαβιβαστεί	: Offset and stride must be a multiple of the passed in datatype
47236	: Για τις αιωρούμενες υφές σημείων απαιτούνται φίλτρα NEAREST ή NEAREST_MIPMAP_NEAREST	: Floating point textures require NEAREST or NEAREST_MIPMAP_NEAREST filters
47237	: η εσωτερική μορφή πρέπει να περιέχει ένα υποσύνολο της μορφής framebuffer που είναι δεσμευμένο αυτήν τη στιγμή	: internal format must contain a subset of the currently bound framebuffer's format
47238	: Η αναφορά ίχνους και οι τιμές μάσκας πρέπει να είναι οι ίδιες για τα τρίγωνα προσκηνίου και παρασκηνίου	: Stencil reference and mask values must be the same for front facing and back facing triangles
47239	: Το χαρακτηριστικό περιβάλλοντος δεν υποστηρίζεται αυτήν τη στιγμή	: Context attribute is not currently supported
47240	: Υπέρβαση του μέγιστου πλήθους διαφοροποιούμενων διανυσμάτων στο χρονικό διάστημα σύνδεσης	: Maximum varying vector count exceeded at link time
47241	: Τουλάχιστον ένα ενεργοποιημένο χαρακτηριστικό πρέπει να διαθέτει διαιρέτη ή μηδενικό	: At least one enabled attribute must have a divisor or zero
47248	: Το Primcount πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο του μηδενός	: Primcount must be greater than or equal to zero
47249	: Η μορφή και ο τύπος της υφής που έχει διαβιβαστεί πρέπει να αντιστοιχούν σε αυτά που χρησιμοποιήθηκαν αρχικά για τον ορισμό της υφής	: Passed in texture format and type must match the one originally used to define the texture
47250	: Το μήκος των θέσεων δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 256 χαρακτήρες	: Location lengths must not be greater than 256 characters
47251	: Τα χαρακτηριστικά κορυφών και τα τμήματα ενιαίων στοιχείων δεν μπορούν να έχουν το ίδιο όνομα	: Vertex attributes and fragment uniforms cannot have the same name
47252	: Δεν επιτρέπονται τα χαρακτηριστικά που ξεκινούν με ‘gl_’, ‘webgl_’ ή ‘_webgl_’	: Attributes that begin with 'gl_', 'webgl_', or '_webgl_' are not allowed
47253	: Το τρέχον υλικό δεν υποστηρίζει περισσότερα από 65.536 τρίγωνα σε στοιχεία drawArrays. Η κλήση παραβλέφθηκε.	: Current hardware does not support having more than 65536 number of triangles in drawArrays. Call ignored.
47254	: Τα στοιχεία CONSTANT_COLOR (ή ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) και CONSTANT_ALPHA (ή ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν μαζί ως παράγοντες προέλευσης και προορισμού στη συνάρτηση προοδευτικής εμφάνισης.	: CONSTANT_COLOR (or ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) and CONSTANT_ALPHA (or ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) cannot be used together as source and destination factors in the blend function.
47255	: Το στοιχείο SRC_ALPHA_SATURATE δεν επιτρέπεται ως συνάρτηση προοδευτικής εμφάνισης στο υλικό σας.	: SRC_ALPHA_SATURATE is not allowed as a blend function on your hardware.
47256	: Υποστηρίζονται μόνο οι τύποι UNSIGNED_SHORT και UNSIGNED_BYTE.	: Only UNSIGNED_SHORT and UNSIGNED_BYTE types are supported.
47257	: Υποστηρίζονται μόνο οι τύποι UNSIGNED_SHORT, UNSIGNED_BYTE και UNSIGNED_INT.	: Only UNSIGNED_SHORT, UNSIGNED_BYTE and UNSIGNED_INT types are supported.
47258	: Το τρέχον υλικό δεν υποστηρίζει το στοιχείο SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE	: Current hardware does not support SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE
47259	: Ο παράγοντας προοδευτικής εμφάνισης προορισμού δεν μπορεί να είναι SRC_ALPHA_SATURATE	: Destination blending factor cannot be SRC_ALPHA_SATURATE
47260	: Τα δεδομένα για αυτό το βίντεο δεν είναι διαθέσιμα	: The data for this video is not available
47261	: Μη έγκυρος προορισμός υφής και συνδυασμός μορφών	: Invalid texture target and format combination
47262	: Τα δεδομένα pixel πρέπει να είναι null	: Pixel data must be null
47263	: Το επίπεδο υφής πρέπει να είναι μηδέν	: Texture level must be zero
47264	: Το τρέχον υλικό δεν υποστηρίζει υφές αντιστοίχισης κύβου που δεν είναι δυνάμεις του δύο	: Current hardware does not support non-power-of-two cube map textures
47265	: Η υφή που έχει επισυναφθεί στο τρέχον framebuffer είναι επίσης δεσμευμένη στο τρέχον περιεχόμενο	: The texture attached to the current framebuffer is also bound to the current context
47360	Εντοπίστηκε επαναφορά GPU. Προσωρινή μετάβαση σε απόδοση λογισμικού.	GPU reset detected. Temporarily switching to software rendering.
47362	Προσωρινή μετάβαση σε απόδοση λογισμικού για την εμφάνιση περιεχομένου WebGL.	Temporarily switching to software rendering to display WebGL content.
49856	Πίσω σε %s (Alt+Αριστερά)	Back to %s (Alt+Left)
49857	Εμπρός σε %s (Alt+Δεξιά)	Forward to %s (Alt+Right)
49858	Πίσω	Back
49859	Εμπρός	Forward
49860	Τρέχουσα σελίδα	Current Page
50432	Could not allocate memory for required operation	Could not allocate memory for required operation
50433	Parsing error	Parsing error
50434	JSON format error: command string must begin with "{"	JSON format error: command string must begin with "{"
50435	Unknown locator	Unknown locator
50436	Locator not implemented	Locator not implemented
50437	Element not displayed	Element not displayed
50438	Element is obscured	Element is obscured
50439	Could not determine if element is displayed	Could not determine if element is displayed
50440	Could not determine if element is obscured	Could not determine if element is obscured
50441	{"message":"%1"}	{"message":"%1"}
50442	Width and height are out of range	Width and height are out of range
50443	The element is disabled	The element is disabled
50444	The element is not editable	The element is not editable
50445	The element is not in a form	The element is not in a form
50446	The element is not focusable	The element is not focusable
50447	Javascript execution context no longer exists	Javascript execution context no longer exists
50448	missing key parameter	missing key parameter
50449	missing value parameter	missing value parameter
50450	The area element is not associated with a map	The area element is not associated with a map
50451	The map element does not have a name	The map element does not have a name
50452	The map element is not used by an image element	The map element is not used by an image element
50453	LocalStorage is disabled	LocalStorage is disabled
50454	SessionStorage is disabled	SessionStorage is disabled
50944	JSON format error: For %1 command, %2 object must contain pair with name "%3"	JSON format error: For %1 command, %2 object must contain pair with name "%3"
50945	JSON format error: For %1, pair with name "%2" must have %s as its value	JSON format error: For %1, pair with name "%2" must have %s as its value
50946	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an array as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an array as its value
50947	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a bool as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a bool as its value
50948	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a float as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a float as its value
50949	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an integer as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an integer as its value
50950	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a null as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a null as its value
50951	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an object as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an object as its value
50952	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a string as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a string as its value
50953	JSON format error: For %1 command, array with name "%2" must contain only strings	JSON format error: For %1 command, array with name "%2" must contain only strings
50954	JSON format error: For %1 command, the root has a mismatched type	JSON format error: For %1 command, the root has a mismatched type
53249	Το αντικείμενο δεν υποστηρίζει αυτή την ενέργεια	Object doesn't support this action
53250	Το όρισμα δεν είναι προαιρετικό	Argument not optional
53251	Αντιστοίχιση σε πεδίο ή ιδιότητα μόνο για ανάγνωση	Assignment to read-only field or property
53252	Μη έγκυρο αντικείμενο κλήσης	Invalid calling object
53254	Μη έγκυρο όρισμα	Invalid argument
53255	Αποτυχία κατασκευής του '': .	Failed to construct '': .
53256	Αποτυχία εκτέλεσης του '' σε '': .	Failed to execute '' on '': .
53257	Απαιτείται τουλάχιστον 1 όρισμα	At least 1 argument required
53258	Το σώμα έχει ήδη αναγνωστεί	Body has already been read
53259	Αποτυχία ανάλυσης διεύθυνσης URL από το ''	Failed to parse URL From ''
53260	Failed to fetch	Failed to fetch
53261	A response with a null HTTP status code cannot have a body	A response with a null HTTP status code cannot have a body
53262	Δεν είναι δυνατή η κατασκευή Request με αντικείμενο Request που έχει ήδη χρησιμοποιηθεί	Cannot construct a Request with a Request object that has already been used
53263	Οι αιτήσεις HEAD ή GET δεν μπορούν να έχουν σώμα	HEAD or GET Requests cannot have a body
53264	Failed to parse referrer URL From ''	Failed to parse referrer URL From ''
53265	Μη έγκυρη λειτουργία 'navigate'	Invalid mode 'navigate'
53266	Η μέθοδος HTTP '' δεν υποστηρίζεται	'' HTTP method is unsupported
53267	Η λειτουργία cache 'only-if-cached' μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με αιτήσεις 'same-origin', αλλά χρησιμοποιήθηκε ''	'only-if-cached' cache mode can only be used with 'same-origin' requests but '' was used
53268	Η μέθοδος HTTP '' δεν υποστηρίζεται στη λειτουργία 'no-cors'	'' HTTP method is unsupported in 'no-cors' mode
53269	Το χαρακτηριστικό ακεραιότητας θα πρέπει να είναι μια κενή συμβολοσειρά όταν χρησιμοποιείται η λειτουργία 'no-cors'	The integrity attribute should be an empty string when using 'no-cors' mode
53270	Η ανάγνωση απέτυχε.	Failed to read.
53271	Δεν είναι δυνατή η λήψη νέου ReadableStreamReader.	Unable to get a new ReadableStreamReader.
53272	Δεν είναι δυνατή η απελευθέρωση κλειδώματος του ReadableStreamReader στο ReadableStream.	Unable to release ReadableStreamReader's lock on ReadableStream.
53273	Οι κωδικοί κατάστασης HTTP θα πρέπει να είναι μεταξύ 200 και 599, συμπεριλαμβανομένων.	HTTP status codes should be in the range 200 to 599, inclusive.
53279	Αποκλείστηκε από την πολιτική ασφάλειας περιεχομένου	Blocked by Content Security Policy
53296	Προσθήκη στο λεξικό	Add to dictionary
53297	Παράβλεψη	Ignore
53298	Διακοπή της διόρθωσης του "%1"	Stop correcting "%1"
53299	Διαγραφή λέξης που επαναλαμβάνεται	Delete repeated word
53300	Γλώσσα	Language
53301	Περισσότερα	More
53302	Διαχείριση ρυθμίσεων...	Manage settings...
53303	Διαχείριση γλώσσας...	Manage language...
53312	Πρέπει να εισαγάγετε κείμενο με %d ή λιγότερους χαρακτήρες	You must enter text with %d or fewer characters
53313	Εισαγάγετε μια τιμή μεγαλύτερη από	Please enter a value greater than
53314	Εισαγάγετε μια τιμή μικρότερη από	Please enter a value less than
53315	Πρέπει να εισαγάγετε μια τιμή μεταξύ %1 και %2	You must enter a value between %1 and %2
53316	Πρέπει να εισαγάγετε μια έγκυρη τιμή	You must enter a valid value
53317	Πρέπει να εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση URL	You must enter a valid URL
53318	Πρέπει να εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου	You must enter a valid email address
53319	Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό	This is a required field
53320	Πρέπει να επιλέξετε αυτό το πλαίσιο ελέγχου	You must select this checkbox
53321	Πρέπει να επιλέξετε μια επιλογή	You must choose an option
53322	Πρέπει να επιλέξετε ένα αρχείο	You must choose a file
53323	Πρέπει να επιλέξετε ένα στοιχείο από τη λίστα	You must choose an item from the list
53324	Πρέπει να χρησιμοποιήσετε αυτή τη μορφή:	You must use this format:
53325	Πρέπει να εισαγάγετε μια διεύθυνση URL σε αυτήν τη μορφή:	You must enter a URL in this format:
53326	Πρέπει να εισαγάγετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε αυτήν τη μορφή:	You must enter an email address in this format:
53327	Πληκτρολογήστε έναν αριθμό	Please enter a number
53328	Το πλήκτρο Caps Lock είναι ενεργό	Caps Lock is on
53329	Πληκτρολογήστε μια τιμή έπειτα από	Please enter a value after
53330	Πληκτρολογήστε μια τιμή πριν από	Please enter a value before
53344
53345
53584	Επόμενη σελίδα	Next page
53601	Δεν ήταν δυνατή η έκθεση του αντικειμένου "" στο WebView, επειδή hr=.	Could not expose object '' to the WebView because hr=.
53602	Δεν ήταν δυνατή η έκθεση του αντικειμένου "" στο WebView. Βεβαιωθείτε ότι η κλάση χρόνου εκτέλεσης του αντικειμένου είναι Agile, ότι δεν έχει το χαρακτηριστικό WebHostHidden και ότι δεν έχει το χαρακτηριστικό AllowForWeb.	Could not expose object '' to the WebView. Make sure that the object's runtime class is Agile, doesn't have the WebHostHidden attribute, and that it does have the AllowForWeb attribute.
53603	Δεν είναι δυνατή η αποκωδικοποίηση της εικόνας στη διεύθυνση URL: "" με MIME: "".	Unable to decode image at URL: '' with MIME: ''.
53604	Απέτυχε η φόρτωση του αρχείου φωνητικής εντολής: "".	Failed to load Voice Command file: ''.
53616	Η προαπόδοση που ζητήθηκε από το ξεκίνησε για τη διεύθυνση url:	Prerender requested by started for url:
53617	Η προαπόδοση που ζητήθηκε από το δεν επιτράπηκε εξαιτίας του για τη διεύθυνση url:	Prerender requested by denied due to for url:
53618	μια ετικέτα σύνδεσης	a link tag
53619	FlipAhead	FlipAhead
53620	ένας άγνωστος λόγος	an unknown reason
53621	η προαπόδοση απενεργοποιήθηκε	prerendering disabled
53622	συμπληρώθηκε ο μέγιστος αριθμός αιτήσεων προαπόδοσης	the maximum number of prerender requests has been reached
53623	μη έγκυρο σχήμα διεύθυνσης url	an invalid url scheme
53624	είναι το ίδιο URI με αυτό που προαποδίδεται	being the same URI as is already prerendered
53625	ο προορισμός προαποδόθηκε προηγουμένως	the target was previously prerendered
53626	Περιορισμοί λίστας CV	CV list restrictions
53627	Ο προορισμός προαπόδοσης τερματίστηκε εξαιτίας του για τη διεύθυνση url:	Prerender target terminated due to for url:
53628	ένας προορισμός αντικατάστασης	a replacement target
53629	τερματισμός προφόρτωσης	preloading shutdown
53630	ο προορισμός προαπόδοσης δεν χρησιμοποιείται μετά τη λήξη του χρονικού ορίου	the prerender target being unused after the timeout
53760	Αντιγραφή	Copy
53761	Αποκοπή	Cut
53762	Αναίρεση	Undo
53764	Επιλογή όλων	Select all
53765	Αναφορά ως ασφαλούς	Report as safe
53766	Συνέχεια οπωσδήποτε	Continue anyway
53768	Φιλοξενείται από: %1	Hosted by %1
53769	Αυτό το περιεχόμενο web έχει αναφερθεί ως μη ασφαλές	This web content has been reported as unsafe
53776	%1 %2 Αυτό το περιεχόμενο web έχει αναφερθεί στη Microsoft και ενδέχεται να περιέχει απειλές για τον υπολογιστή σας, οι οποίες μπορούν να εκθέσουν τις προσωπικές ή οικονομικές πληροφορίες σας.	%1 %2 This web content has been reported to Microsoft and might contain threats to your PC that could expose your personal or financial info.
53840	comment	comment
53841	social	social
53842	sharebar	sharebar
53843	sharetool	sharetool
53844	share-tool	share-tool
53845	controls	controls
53846	control	control
53847	mboxdefault	mboxdefault
53848	buttons	buttons
53849	button	button
53850	share	share
53851	hidden	hidden
53852	hide	hide
53853	left-ear	left-ear
53854	right-ear	right-ear
53855	ad	ad
53856	ad_	ad_
53858	nocontent	nocontent
53859	nocontents	nocontents
53860	promo_holder	promo_holder
53861	promo-component	promo-component
53863	googlead	googlead
53864	sky_ad	sky_ad
53865	dapif	dapif
53866	byline	byline
53867	title	title
53868	liveblog_	liveblog_
53869	sidebar	sidebar
53870	feed	feed
53871	map	map
53872	logo	logo
53873	stb-processed	stb-processed
53874	rel_inactive	rel_inactive
53875	articletool	articletool
53876	sociable	sociable
53877	share-article	share-article
53878	utilities	utilities
53879	action-overlay	action-overlay
53880	robots-nocontent	robots-nocontent
53881	GMSC	GMSC
53882	footer	footer
53883	article-side-rail	article-side-rail
53884	basic-modal-disclaimer	basic-modal-disclaimer
53885	wtbchart	wtbchart
53886	livefyre	livefyre
53887	tc-tag-item-bing	tc-tag-item-bing
53888	tc-tag-item-advertising-tech	tc-tag-item-advertising-tech
53889	mod-ad-4 ad-container	mod-ad-4 ad-container
53890	post-gallery	post-gallery
53891	gallery-thumbnails	gallery-thumbnails
53892	gallery-thumbnail	gallery-thumbnail
53893	js_replies	js_replies
55040	:-|	:-|
55041	55296 Η ανάλυση του στοιχείου απέτυχε, επειδή , θα γίνει παράβλεψη της πολιτικής.	55296 Failed parsing because - policy will be ignored.
55297	Η ανάλυση της προέλευσης στο στοιχείο απέτυχε για την οδηγία "" στο στοιχείο "", θα γίνει παράβλεψη της προέλευσης.	Failed parsing source in for directive '' at '' - source will be ignored.
55298	Η πολιτική ήταν κενή.	policy was empty.
55299	Άγνωστη προέλευση "" για την οδηγία "" στο , θα γίνει παράβλεψη της προέλευσης.	Unknown source '' for directive '' in - source will be ignored.
55300	Μη υποστηριζόμενη προέλευση "" για την οδηγία "" στο στοιχείο , θα γίνει παράβλεψη της προέλευσης.	Unsupported source '' for directive '' in - source will be ignored.
55301	Δεν έχουν δοθεί προελεύσεις για την οδηγία "" για το στοιχείο "". Αυτό ισοδυναμεί με τη χρήση της επιλογής "none" και θα αποτρέψει τη λήψη όλων των πόρων αυτού του τύπου.	No sources given for directive '' for - this is equivalent to using 'none' and will prevent the downloading of all resources of this type.
55302	Η προέλευση "" είχε παρασχεθεί ήδη για την οδηγία "" για το στοιχείο .	Source '' was already provided for directive '' for .
55303	Η ανάλυση της οδηγίας στο στοιχείο στο στοιχείο "" απέτυχε.	Failed parsing directive in at ''.
55304	Άγνωστη οδηγία "" στο στοιχείο , θα γίνει παράβλεψη της οδηγίας.	Unknown directive '' in - directive will be ignored.
55305	Μη υποστηριζόμενη οδηγία "" στο στοιχείο , θα γίνει παράβλεψη της οδηγίας.	Unsupported directive '' in - directive will be ignored.
55306	Η οδηγία "" είχε δοθεί ήδη στο στοιχείο "", θα γίνει παράβλεψη της διπλότυπης οδηγίας.	Directive '' was already provided in - duplicate directive will be ignored.
55307	Ο πόρος παραβίασε την οδηγία "" στο στοιχείο : . Ο πόρος θα αποκλειστεί.	Resource violated directive '' in : . Resource will be blocked.
55308	Ο πόρος παραβίασε την οδηγία "" στο στοιχείο : . Ο πόρος δεν θα αποκλειστεί, επειδή η πολιτική είναι μόνο για αναφορά.	Resource violated directive '' in : . Resource will not be blocked due to policy being report-only.
55309	Η επιβολή της οδηγίας φίλτρου στο στοιχείο απέτυχε, λόγω .	Failed to enforce sandbox directive in because .
55310	Γίνεται αποδοχή της αξιολόγησης δέσμης ενεργειών λόγω παράκαμψης κεντρικού υπολογιστή.	Script eval being allowed due to host override.
55311	Γίνεται απόρριψη του πλαισίου "" λόγω παράκαμψης κεντρικού υπολογιστή.	Frame '' being disallowed due to host override.
55312	Γίνεται παράλειψη "unsafe-inline" για την οδηγία "" στο διότι καθορίστηκε τιμή nonce ή κατακερματισμού.	Ignoring 'unsafe-inline' for directive '' in because nonce or hash value is specified.
55313	Ο αποκλεισμένος πόρος έχει τιμή κατακερματισμού "".	The blocked resource has a hash of ''.
55314	Ο τύπος προσθήκης (ο τύπος που δηλώθηκε συμφωνεί με τον πραγματικό τύπο: ) παραβίασε την οδηγία "" στο . Ο πόρος θα αποκλειστεί.	Plugin type (declared type matches real type: ) violated directive '' in . Resource will be blocked.
55315	Ο τύπος προσθήκης (ο τύπος που δηλώθηκε συμφωνεί με τον πραγματικό τύπο: ) παραβίασε την οδηγία "" στο . Ο πόρος δεν θα αποκλειστεί επειδή η πολιτική είναι μόνο αναφοράς.	Plugin type (declared type matches real type: ) violated directive '' in . Resource will not be blocked due to policy being report-only.
55316	Ο πόρος παραβίασε την οδηγία "" στο : , στο στη γραμμή στήλη . Ο πόρος θα αποκλειστεί.	Resource violated directive '' in : , in at line column . Resource will be blocked.
55317	Ο πόρος παραβίασε την οδηγία "" στο : , στο στη γραμμή στήλη . Ο πόρος δεν θα αποκλειστεί, επειδή η πολιτική είναι μόνο για αναφορά.	Resource violated directive '' in : , in at line column . Resource will not be blocked due to policy being report-only.
55552	Μη τυπική κατάσταση. -	Non-standard status. -
55808	ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΑΙΤΗΣΗ - Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το διακομιστή, λόγω μη έγκυρης σύνταξης. -	BAD REQUEST - The request could not be processed by the server due to invalid syntax. -
55809	ΑΠΟΡΡΙΦΘΗΚΕ - Ο πόρος που ζητήθηκε απαιτεί έλεγχο ταυτότητας χρήστη. -	DENIED - The requested resource requires user authentication. -
55810	ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗ - Ο διακομιστής απαιτεί πληρωμή, για να συνεχίσει στις αιτήσεις επεξεργασίας. -	PAYMENT REQUIRED - The server requires payment before continuing to process requests. -
55811	ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ - Ο διακομιστής κατανόησε την αίτηση, αλλά αρνείται να τη διεκπεραιώσει. -	FORBIDDEN - The server understood the request, but is refusing to fulfill it. -
55812	ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ - Ο διακομιστής δεν βρήκε τίποτα που να αντιστοιχεί στο URI (Ενιαίο αναγνωριστικό πόρου) που ζητήθηκε. -	NOT FOUND - The server has not found anything matching the requested URI (Uniform Resource Identifier). -
55813	ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΜΕΘΟΔΟΣ - Το ρήμα HTTP που χρησιμοποιείται δεν υποστηρίζεται. -	BAD METHOD - The HTTP verb used is not supported. -
55814	ΚΑΜΙΑ ΑΠΟΔΕΚΤΗ - Δεν βρέθηκε καμία αποδεκτή απόκριση προς το πρόγραμμα-πελάτη. -	NONE ACCEPTABLE - No responses acceptable to the client were found. -
55815	ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗ ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΗΣ - Για τη χρήση αυτού του διακομιστή μεσολάβησης απαιτείται έλεγχος ταυτότητας. -	PROXY AUTHENTICATION REQUIRED - Use of this proxy requires authentication. -
55816	ΛΗΞΗ ΧΡΟΝΙΚΟΥ ΟΡΙΟΥ ΑΙΤΗΣΗΣ - Το χρονικό όριο του διακομιστή σε αναμονή για την αίτηση έληξε. -	REQUEST TIMEOUT - The server timed out waiting for the request. -
55817	ΔΙΕΝΕΞΗ - Η αίτηση δεν μπορούσε να ολοκληρωθεί λόγω διένεξης με την τρέχουσα κατάσταση του πόρου. -	CONFLICT - The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource. -
55818	ΚΑΤΑΡΓΗΘΗΚΕ - Ο πόρος που ζητήθηκε δεν είναι πια διαθέσιμος στο διακομιστή και δεν είναι γνωστή καμία διεύθυνση προώθησης. -	GONE - The requested resource is no longer available at the server, and no forwarding address is known. -
55819	ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΟ ΜΗΚΟΣ - Ο διακομιστής αρνείται να αποδεχτεί την αίτηση χωρίς καθορισμένο μήκος περιεχομένου. -	LENGTH REQUIRED - The server refuses to accept the request without a defined content length. -
55820	Η ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ ΑΠΕΤΥΧΕ - Η προϋπόθεση που δόθηκε σε ένα ή περισσότερα από τα πεδία κεφαλίδων αιτήσεων αξιολογήθηκε ως ψευδής, όταν δοκιμάστηκε στο διακομιστή. -	PRECONDITION FAILED - The precondition given in one or more of the request header fields evaluated to false when it was tested on the server. -
55821	ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ ΜΕΓΑΛΟ ΩΦΕΛΙΜΟ ΦΟΡΤΙΟ - Ο διακομιστής αρνείται να επεξεργαστεί μια αίτηση, επειδή η οντότητα της αίτησης είναι μεγαλύτερη από αυτήν που προτίθεται ή μπορεί να επεξεργαστεί ο διακομιστής.	PAYLOAD TOO LARGE - The server is refusing to process a request because the request entity is larger than the server is willing or able to process.
55822	ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ ΜΕΓΑΛΟ URI - Ο διακομιστής αρνείται να εξυπηρετήσει την αίτηση, επειδή το URI (Ενιαίο αναγνωριστικό πόρου) της αίτησης είναι μεγαλύτερο από όσο προτίθεται να ερμηνεύσει ο διακομιστής. -	URI TOO LONG - The server is refusing to service the request because the request URI (Uniform Resource Identifier) is longer than the server is willing to interpret. -
55823	ΜΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ ΜΕΣΟΥ - Ο διακομιστής αρνείται να εξυπηρετήσει την αίτηση, επειδή η οντότητα της αίτησης είναι σε μορφή που δεν υποστηρίζεται από τον πόρο που ζητήθηκε για την αιτούμενη μέθοδο. -	UNSUPPORTED MEDIA TYPE - The server is refusing to service the request because the entity of the request is in a format not supported by the requested resource for the requested method. -
55824	ΤΟ ΕΥΡΟΣ ΠΟΥ ΖΗΤΗΘΗΚΕ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ ΝΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΘΕΙ - Ο διακομιστής δεν μπορεί να δώσει το τμήμα του αρχείου που ζήτησε το πρόγραμμα-πελάτης. Το τμήμα μπορεί να εκτείνεται πέρα από το τέλος του αρχείου. -	REQUESTED RANGE NOT SATISFIABLE - The server cannot provide the portion of the file the client has requested. The portion may extend beyond the end of the file. -
55825	Η ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΠΕΤΥΧΕ - Ο διακομιστής δεν μπορεί να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του πεδίου αίτησης Expect. -	EXPECTATION FAILED - The server cannot meet the requirements of the Expect request-header field. -
55826	ΕΙΜΑΙ ΤΣΑΓΙΕΡΑ - Ο διακομιστής είναι τσαγιέρα, δεν μπορεί να φτιάξει καφέ. -	IM A TEAPOT - The server is a teapot, it cannot brew coffee. -
55827	ΛΗΞΗ ΧΡΟΝΙΚΟΥ ΟΡΙΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ - Ο έλεγχος ταυτότητας που ίσχυε παλαιότερα έχει λήξει. -	AUTHENTICATION TIMEOUT - The previously valid authentication has expired. -
55830	ΟΝΤΟΤΗΤΑ ΧΩΡΙΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ - Η αίτηση ήταν κατάλληλα μορφοποιημένη, αλλά η επεξεργασία της δεν ήταν δυνατή λόγω σφαλμάτων σημασιολογίας. -	UNPROCESSABLE ENTITY - The request was well-formed but could not be processed due to semantic errors. -
55831	ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟΣ - Ο πόρος στον οποίο αποκτάται πρόσβαση είναι κλειδωμένος. -	LOCKED - The resource being accessed is locked. -
55832	Η ΕΞΑΡΤΗΣΗ ΑΠΕΤΥΧΕ - Η αίτηση απέτυχε λόγω αποτυχίας μιας προηγούμενης αίτησης. -	FAILED DEPENDENCY - The request failed due to the failure of a previous request. -
55834	ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ - Το πρόγραμμα-πελάτης πρέπει να κάνει εναλλαγή σε διαφορετικό πρωτόκολλο. -	UPGRADE REQUIRED - The client must switch to a different protocol. -
55836	ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ - Ο αρχικός διακομιστής απαιτεί η αίτηση να είναι υπό όρους. -	PRECONDITION REQUIRED - The origin server requires the request to be conditional. -
55837	ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ ΠΟΛΛΕΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ - Ο διακομιστής αρνείται να εξυπηρετήσει την αίτηση, επειδή έχουν υποβληθεί υπερβολικά πολλές αιτήσεις από το πρόγραμμα-πελάτη. -	TOO MANY REQUESTS - The server is refusing to service the request because too many requests have been submitted by the client. -
55839	ΤΑ ΠΕΔΙΑ ΚΕΦΑΛΙΔΩΝ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΑ - Ο διακομιστής αρνείται να εξυπηρετήσει την αίτηση, επειδή ένα πεδίο κεφαλίδας ή όλα τα πεδία κεφαλίδων συλλογικά είναι μεγαλύτερα από όσο προτίθεται ή μπορεί να επεξεργαστεί ο διακομιστής. -	REQUEST HEADER FIELDS TOO LARGE - The server is refusing to service the request because a header field, or all header fields collectively, are larger than the server is willing or able to process. -
55857	ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΜΕ - Θα πρέπει να γίνει επανάληψη της αίτησης μετά την εκτέλεση της κατάλληλης ενέργειας. -	RETRY WITH - The request should be retried after doing the appropriate action. -
55858	ΜΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΓΙΑ ΝΟΜΙΚΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ - Ο διακομιστής απορρίπτει την πρόσβαση στον πόρο λόγω νομικής απαίτησης. -	UNAVAILABLE FOR LEGAL REASONS - The server is denying access to the resource due to a legal demand. -
56064	ΣΦΑΛΜΑ ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗ - Ο διακομιστής αντιμετώπισε μια μη αναμενόμενη συνθήκη που τον απέτρεψε από τη διεκπεραίωση της αίτησης. -	SERVER ERROR - The server encountered an unexpected condition that prevented it from fulfilling the request. -
56065	ΔΕΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΤΑΙ - Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει τη λειτουργικότητα που απαιτείται για τη διεκπεραίωση της αίτησης. -	NOT SUPPORTED - The server does not support the functionality required to fulfill the request. -
56066	ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΠΥΛΗ - Ενώ δρούσε ως πύλη ή διακομιστής μεσολάβησης, ο διακομιστής έλαβε μη έγκυρη απόκριση από τον ανοδικό διακομιστή στον οποίο απέκτησε πρόσβαση προσπαθώντας να διεκπεραιώσει την αίτηση. -	BAD GATEWAY - The server, while acting as a gateway or proxy, received an invalid response from the upstream server it accessed in attempting to fulfill the request. -
56067	Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ - Η υπηρεσία είναι υπερφορτωμένη προσωρινά. -	SERVICE UNAVAILABLE - The service is temporarily overloaded. -
56068	ΛΗΞΗ ΧΡΟΝΙΚΟΥ ΟΡΙΟΥ ΠΥΛΗΣ - Το χρονικό όριο της αίτησης έληξε κατά την αναμονή για πύλη. -	GATEWAY TIMEOUT - The request was timed out waiting for a gateway. -
56069	ΜΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ - Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει ή αρνείται να υποστηρίξει την έκδοση πρωτοκόλλου HTTP που χρησιμοποιήθηκε στο μήνυμα της αίτησης. -	VERSION NOT SUPPORTED - The server does not support, or refuses to support, the HTTP protocol version that was used in the request message. -
56070	Η ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΕΤΑΙ ΕΠΙΣΗΣ - Η διαφανής διαπραγμάτευση περιεχομένου για την αίτηση κατέληξε σε κυκλικές αναφορές. -	VARIANT ALSO NEGOTIATES - Transparent content negotiation for the request resulted in circular references. -
56071	ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΧΩΡΟΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ - Ο διακομιστής δεν μπορεί να αποθηκεύσει την αναπαράσταση που χρειάζεται για την ολοκλήρωση της αίτησης. -	INSUFFICIENT STORAGE - The server is unable to store the representation needed to complete the request. -
56072	ΕΝΤΟΠΙΣΤΗΚΕ ΒΡΟΧΟΣ - Ο διακομιστής εντόπισε ατέρμονα βρόχο κατά την εξυπηρέτηση της αίτησης. -	LOOP DETECTED - The server detected an infinite loop while servicing the request. -
56074	ΧΩΡΙΣ ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ - Απαιτούνται επιπλέον επεκτάσεις της αίτησης, ώστε αυτή να διεκπεραιωθεί από το διακομιστή. -	NOT EXTENDED - Further extensions to the request are required for the server to fulfill it. -
56075	ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ ΔΙΚΤΥΟΥ - Για να αποκτήσει πρόσβαση στο δίκτυο το πρόγραμμα-πελάτης, πρέπει να ελεγχθεί η ταυτότητά του. -	NETWORK AUTHENTICATION REQUIRED - The client must authenticate to gain network access. -
56321	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία buffer καναλιών καρέ το καθένα.	Unable to create buffer of channel(s) of frames each.
56323	Το sampleRate που δόθηκε () βρίσκεται εκτός του εύρους [, ].	The sampleRate provided () is outside the range [, ].
56324	Ο αριθμός πλαισίων πρέπει να είναι μεγαλύτερος από 0.	Number of frames must be greater than 0.
56325	Το ευρετήριο καναλιών () υπερβαίνει τον αριθμό καναλιών ().	Channel index () exceeds number of channels ().
56326	Ο αριθμός των καναλιών εισόδου () υπερβαίνει τον μέγιστο αριθμό ().	Number of input channels () exceeds maximum ().
56327	Δεν είναι δυνατή η κλήση της έναρξης περισσότερες από μία φορές.	Cannot call start more than once.
56328	Η παράμετρος "when" πρέπει να είναι μη αρνητικός αριθμός.	The 'when' parameter must be a non-negative number.
56329	Η παράμετρος "offset" πρέπει να είναι μη αρνητικός αριθμός.	The 'offset' parameter must be a non-negative number.
56330	Η παράμετρος "duration" πρέπει να είναι μη αρνητικός αριθμός.	The 'duration' parameter must be a non-negative number.
56331	Η τιμή fftSize που δόθηκε () δεν είναι δύναμη του δύο.	The fftSize value provided () is not a power of two.
56332	Ο αριθμός AudioContexts έφτασε τον μέγιστο αριθμό ().	The number of AudioContexts reached maximum ().
56333	Η απόδοση του OfflineAudioContext έχει ξεκινήσει ήδη.	The OfflineAudioContext has already started rendering.
56334	Σφάλμα αποκωδικοποίησης: Η ροή που δόθηκε είναι κατεστραμμένη ή δεν υποστηρίζεται.	Decoding error: The stream provided is corrupt or unsupported.
56335	Το ευρετήριο εξόδων () υπερβαίνει τον αριθμό εξόδων ().	Output index () exceeds number of outputs ().
56336	Το ευρετήριο εισόδων () υπερβαίνει τον αριθμό εισόδων ().	Input index () exceeds number of inputs ().
56337	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση προς έναν προορισμό που ανήκει σε διαφορετικό AudioContext.	Cannot connect to a destination belonging to a different AudioContext.
56338	Το buffer απόκρισης impulse ενός ConvolverNode πρέπει να έχει 1, 2 ή 4 κανάλια.	A ConvolverNode's impulse response buffer must have 1, 2, or 4 channels.
56339	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση προς AudioParam που ανήκει σε διαφορετικό AudioContext.	Cannot connect to an AudioParam belonging to a different AudioContext.
56340	Το channelCount που δόθηκε () βρίσκεται εκτός του εύρους [1, ].	The channelCount provided () is outside the range [1, ].
56341	Ο ρυθμός δειγμάτων του buffer δεν αντιστοιχεί με το ρυθμό περιβάλλοντος.	The buffer sample rate of does not match the context rate.
56342	Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του channelCountMode από "explicit" σε "".	channelCountMode cannot be changed from 'explicit' to ''.
56343	Ο αριθμός εισόδων () πρέπει να είναι ανάμεσα σε 1 και .	Number of inputs () must be between 1 and .
56344	Ο αριθμός εξόδων () πρέπει να είναι ανάμεσα σε 1 και .	Number of outputs () must be between 1 and .
56345	Η παράμετρος "maxDelayTime" πρέπει να είναι ανάμεσα σε 0 και , αποκλειστικά.	The parameter 'maxDelayTime' must be between 0 and , exclusive.
56346	Το HTMLMediaElement είχε ήδη συνδεθεί παλαιότερα σε διαφορετικό MediaElementSourceNode.	HTMLMediaElement already connected previously to a different MediaElementSourceNode.
56347	Μη έγκυρο HTMLMediaElement.	Invalid HTMLMediaElement.
56348	OfflineAudioDestinationNode (, , )	OfflineAudioDestinationNode(, , )
56349	Το μήκος του πραγματικού πίνακα () και το μήκος του φανταστικού πίνακα () πρέπει να αντιστοιχούν.	Length of real array () and length of imaginary array () must match.
56350	Δεν είναι δυνατή η αναστολή ενός κλειστού στοιχείου AudioContext.	Cannot suspend a closed AudioContext.
56351	Δεν είναι δυνατή η συνέχιση ενός κλειστού στοιχείου AudioContext.	Cannot resume a closed AudioContext.
56353	Το μέγεθος του buffer () πρέπει να είναι δύναμη του δύο ανάμεσα στο 256 και το 16384.	Buffer size () must be a power of two between 256 and 16384.
56354	Ο αριθμός των καναλιών εισόδου και των καναλιών εξόδου δεν μπορεί να είναι μηδέν και για τα δύο.	Number of input channels and output channels cannot both be zero.
56356	Ο αριθμός των καναλιών εξόδου () υπερβαίνει τον μέγιστο αριθμό ().	Number of output channels () exceeds maximum ().
56357	Το channelCount δεν μπορεί να αλλάξει από σε .	channelCount cannot be changed from to .
56358	Η τιμή "curve" που δόθηκε () δεν μπορεί να είναι μικρότερη από 2.	The 'curve' value provided () cannot be less than 2.
56360	Ο αριθμός καναλιών που δόθηκε () βρίσκεται εκτός του εύρους [, ].	The number of channels provided () is outside the range [, ].
56361	Ο ορισμός της ιδιότητας "channelCountMode" στο "StereoPannerNode" απέτυχε: δεν επιτρέπεται η τιμή "max".	Failed to set the 'channelCountMode' property on 'StereoPannerNode': 'max' is not allowed.
56362	Η τιμή smoothingTimeConstant που δόθηκε βρίσκεται εκτός του εύρους [0, 1].	The smoothingTimeConstant value provided is outside the range [0, 1].
56363	Ο ορισμός της ιδιότητας "channelCountMode" στο "PannerNode" απέτυχε: Δεν επιτρέπεται η τιμή "max".	Failed to set the 'channelCountMode' property on 'PannerNode': 'max' is not allowed.
56364	Το maxDecibels που δόθηκε είναι μικρότερο ή ίσο με το ελάχιστο όριο.	The maxDecibels provided is less than or equal to the minimum bound.
56365	Η τιμή προορισμού δεν μπορεί να είναι μηδέν.	The target value cannot be zero.
56366	Το στοιχείο πρέπει να είναι μη αρνητικός αριθμός.	must be a non-negative number.
56367	Το στοιχείο πρέπει να είναι θετικός αριθμός.	must be a positive number.
56368	Το fftSize που δόθηκε () βρίσκεται εκτός του εύρους [, ].	The fftSize provided () is outside the range [, ].
56369	Το minDecibels που δόθηκε είναι μεγαλύτερο από ή ίσο με το μέγιστο όριο.	The minDecibels provided is greater than or equal to the maximum bound.
56370	Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα αποκωδικοποίησης.	An unknown decoding error occured.
56371	Μη έγκυρο AudioBuffer. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε AudioBuffer από συμβάν "audioprocess".	Invalid AudioBuffer. You may not use an AudioBuffer from an 'audioprocess' event.
56372	Δεν είναι δυνατή η κλήση της λήξης, χωρίς να έχει γίνει πρώτα κλήση της έναρξης.	Cannot call stop without calling start first.
56373	Το MediaStream δεν περιέχει κομμάτια ήχου σε πραγματικό χρόνο.	MediaStream has no live audio tracks.
56374	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση ενός ScriptProcessorNode με 0 κανάλια εξόδου σε κανέναν κόμβο προορισμού.	Cannot connect a ScriptProcessorNode with 0 output channels to any destination node.
56375	Δεν είναι δυνατός ο ορισμός ενός buffer, όταν έχει ήδη έχει οριστεί.	Cannot set buffer after it has been already been set.
56376	Το ArrayBuffer δεν είναι έγκυρο. Πρέπει να παράσχετε ένα ArrayBuffer που να περιέχει δεδομένα ήχου για αποκωδικοποίηση.	Invalid ArrayBuffer. You must provide an ArrayBuffer that contains audio data to decode.
56377	Δόθηκε πίνακας καθορισμένου τύπου με τιμή null ή μη έγκυρος.	Null or invalid typed array was provided.
56378	Η τιμή "startInChannel" () υπερβαίνει το μήκος του AudioBuffer προέλευσης ().	The 'startInChannel' value () exceeds the length of the source AudioBuffer ().
56379	Η τιμή "startInChannel" () υπερβαίνει το μήκος του AudioBuffer προορισμού ().	The 'startInChannel' value () exceeds the length of the destination AudioBuffer ().
56380	Ο δεδομένος προορισμός δεν είναι συνδεδεμένος.	The given destination is not connected.
56381	Η έξοδος () δεν είναι συνδεδεμένη με τον δεδομένο προορισμό.	Output () is not connected to the given destination.
56382	Η έξοδος () δεν είναι συνδεδεμένη με την είσοδο () του προορισμού.	Output () is not connected to the input () of the destination.
56383	Το δεδομένο AudioParam δεν είναι συνδεδεμένο.	The given AudioParam is not connected.
56384	Ο καθορισμένος προορισμός AudioParam και η έξοδος κόμβου () δεν είναι συνδεδεμένα.	Specified destination AudioParam and node output () are not connected.
56385	Το πεδίο επικαλύπτει το πεδίο .	overlaps .
56386	Ο αριθμός των συντελεστών feedback που καταχωρήθηκε () είναι εκτός της περιοχής [1, 20].	The number of feedback coefficients provided () is outside the range [1, 20].
56387	Ο αριθμός των συντελεστών feedforward που καταχωρήθηκε () είναι εκτός της περιοχής [1, 20].	The number of feedforward coefficients provided () is outside the range [1, 20].
56388	Ο πρώτος συντελεστής feedback δεν μπορεί να είναι μηδέν.	The first feedback coefficient cannot be zero.
56389	Τουλάχιστον ένας συντελεστής feedforward πρέπει να μην έχει τιμή μηδέν.	At least one feedforward coefficient must be non-zero.
56390	Το μήκος magResponse που καταχωρήθηκε () είναι μικρότερο από ή ίσο του ελάχιστου ορίου ().	The magResponse length provided () is less than or equal to the minimum bound ().
56391	Το μήκος phaseResponse που καταχωρήθηκε () είναι μικρότερο από ή ίσο του ελάχιστου ορίου ().	The phaseResponse length provided () is less than or equal to the minimum bound ().
56392	Το μήκος frequencyHz δεν πρέπει να έχει τιμή μηδέν.	The frequencyHz length must be non-zero.
56393	Δεν είναι δυνατό το κλείσιμο ενός στοιχείου AudioContext που κλείνει ή έχει ήδη κλείσει.	Cannot close an AudioContext that is being closed or has already been closed.
56394	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση μετά το κλείσιμο του στοιχείου AudioContext.	Cannot connect after the AudioContext has been closed.
56395	Δεν είναι δυνατό το κλείσιμο ενός στοιχείου OfflineAudioContext.	Cannot close an OfflineAudioContext.
56396	Η παράμετρος "suspendTime" πρέπει να είναι μη αρνητικός αριθμός.	The 'suspendTime' parameter must be a non-negative number.
56397	Δεν είναι δυνατός ο προγραμματισμός μιας αναστολής στο πλαίσιο γιατί είναι μεγαλύτερο ή ίσο της συνολικής διάρκειας απόδοσης του .	Cannot schedule a suspend at frame because it is greater than or equal to the total render duration of .
56398	Δεν είναι δυνατός ο προγραμματισμός μιας αναστολής στο πλαίσιο γιατί είναι προγενέστερο του τρέχοντος πλαισίου του .	Cannot schedule a suspend at frame because it is earlier than the current frame of .
56399	Δεν είναι δυνατός ο προγραμματισμός περισσότερων από μία αναστολών στο πλαίσιο .	Cannot schedule more than one suspend at frame .
56400	Δεν είναι δυνατή η συνέχιση ενός στοιχείου OfflineAudioContext που δεν έχει ξεκινήσει.	Cannot resume an OfflineAudioContext that has not started.
56401	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία νέου στοιχείου AudioNode μετά το κλείσιμο του στοιχείου AudioContext.	Cannot create a new AudioNode after the AudioContext has been closed.
56577	ORTC : Ένα ή περισσότερα ορίσματα δεν είναι έγκυρα. hr=.	ORTC : One or more arguments are invalid. hr=.
56578	ORTC : Δεν ήταν δυνατή η εύρεση διασύνδεσης που να ταιριάζει. hr=.	ORTC : Could not find matching interface. hr=.
56579	ORTC : Η μνήμη δεν επαρκεί. hr=.	ORTC : Out of memory. hr=.
56580	ORTC : Η απαρίθμηση συσκευής απέτυχε. hr=.	ORTC : Device enumeration failed. hr=.
56581	ORTC : Μη έγκυρη κατάσταση. hr=.	ORTC : Invalid state. hr=.
56582	ORTC : Η συσκευή δεν είναι έτοιμη. hr=.	ORTC : Device is not ready. hr=.
56583	ORTC : Το κανάλι δεν είναι διαθέσιμο. hr=.	ORTC : Channel is not available. hr=.
56584	ORTC : Άγνωστο codec. hr=.	ORTC : Unknown codec. hr=.
56585	ORTC : Άγνωστος είδος πολυμέσου. hr=.	ORTC : Unknown media kind. hr=.
56586	ORTC : Η προετοιμασία της συσκευής απέτυχε. hr=.	ORTC : Device initialization failed. hr=.
56587	ORTC : Μη έγκυρες παράμετροι κρυπτογράφησης. hr=.	ORTC : Invalid crypto parameters. hr=.
56588	ORTC : Δεν έχει υλοποιηθεί. hr=.	ORTC : Not implemented. hr=.
56589	ORTC : Μη έγκυρες παράμετροι RTP. hr=.	ORTC : Invalid RTP parameters. hr=.
56590	ORTC : Η εκχώρηση τελικού σημείου μεταφοράς απέτυχε. hr=.	ORTC : Transport endpoint allocation failed. hr=.
56591	ORTC : Η χειραψία DTLS απέτυχε. hr=.	ORTC : DTLS handshake failed. hr=.
56592	ORTC : Γενικό σφάλμα. hr=.	ORTC : Generic error. hr=.
56593	RTCDtlsTransport	RTCDtlsTransport
56594	RTCIceGatherer	RTCIceGatherer
56595	RTCRtpReceiver	RTCRtpReceiver
56596	RTCRtpSender	RTCRtpSender
56597	RTCSrtpSdesTransport	RTCSrtpSdesTransport
56832	Η αίτηση για ακυρώνεται από την επέκταση .	Request to is cancelled by extension .
56833	Η αίτηση για ανακατευθύνεται προς από την επέκταση .	Request to is redirected to by extension .
56834	Η απόκριση για την αίτηση για από την επέκταση απορρίφθηκε λόγω τροποποίησης διένεξης της κεφαλίδας http .	Response for request to from extension is dropped due to conflict modification of http header .
57344	Αλλαγή λειτουργίας εισόδου	Change input mode
57345	Απενεργοποίηση της λειτουργίας εισόδου μέσω χειριστηρίου παιχνιδιών;	Turn off gamepad input mode?
57346	Ενεργοποίηση της λειτουργίας εισόδου μέσω χειριστηρίου παιχνιδιών;	Turn on gamepad input mode?
57347	Απενεργοποίηση	Turn off
57348	Ενεργοποίηση	Turn on
0x10000031	Χρόνος απόκρισης	Response Time
0x30000001	Έναρξη	Start
0x30000002	Διακοπή	Stop
0x31000000	Πληροφορίες	Info
0x52000002	Error	Error
0x52000003	Warning	Warning
0x52000005	Verbose	Verbose
0x90000001	Microsoft-IEResp-MSHTML	Microsoft-IEResp-MSHTML
0x91000001	Microsoft-IE-JSDumpHeap	Microsoft-IE-JSDumpHeap
0x92000001	Microsoft-IE	Microsoft-IE
0xD2000001	capturing phase	capturing phase
0xD2000002	at target	at target
0xD2000003	bubbling phase	bubbling phase
0xD2000004	setTimeout	setTimeout
0xD2000005	setInterval	setInterval
0xD2000006	setImmediate	setImmediate
0xD2000007	requestAnimationFrame	requestAnimationFrame
0xD2000008	αριθμός τηλεφώνου	telephone number
0xD2000009	None	None
0xD200000A	HostConfiguration	HostConfiguration
0xD200000B	LoadFromInfo	LoadFromInfo
0xD200000C	MissingAnchor	MissingAnchor
0xD200000D	ScrollingToFoundAnchor	ScrollingToFoundAnchor
0xD200000E	ScrollingToPosition	ScrollingToPosition
0xD200000F	BookmarkTaskComplete	BookmarkTaskComplete
0xD2000010	SwitchMarkup	SwitchMarkup
0xD2000011	ContinuationHostRules	ContinuationHostRules
0xD2000012	ContinuationIncompletePaint	ContinuationIncompletePaint
0xD2000013	LoadStatusParseDone	LoadStatusParseDone
0xD2000014	SwitchMarkupEmptyTab	SwitchMarkupEmptyTab
0xD2000015	LoadStatusParseDoneEmptyTab	LoadStatusParseDoneEmptyTab
0xD2000016	Unknown	Unknown
0xD2000017	CanvasElement	CanvasElement
0xD2000018	CanvasImageData	CanvasImageData
0xD2000019	CanvasPattern	CanvasPattern
0xD200001A	CanvasGradient	CanvasGradient
0xD200001B	Markup	Markup
0xD200001C	Blob	Blob
0xD200001D	ActiveX	ActiveX
0xD200001E	ImageElement	ImageElement
0xD200001F	MSWebViewElement	MSWebViewElement
0xD2000020	WebGLSmallObjects	WebGLSmallObjects
0xD2000021	WebGLLargeObjects	WebGLLargeObjects
0xD2000022	MediaElement	MediaElement
0xD2000024	Concurrent	Concurrent
0xD2000025	Synchronous	Synchronous
0xD2000027	Forced	Forced
0xD2000028	TotalWeight	TotalWeight
0xD2000029	TotalCount	TotalCount
0xD200002A	NewWeight	NewWeight
0xD200002B	NewCount	NewCount
0xD200002C	Normal	Normal
0xD200002E	Building	Building
0xD200002F	Enabled	Enabled
0xD2000030	Disabled	Disabled
0xD2000031	Running	Running
0xD2000032	Inertia	Inertia
0xD2000033	Ready	Ready
0xD2000034	Suspended	Suspended
0xD2000035	Invalid	Invalid
0xD200003C	Stopped	Stopped
0xD200003D	IHTWaitForSecondContact	IHTWaitForSecondContact
0xD200003E	PostWMAppIHTPointerDown	PostWMAppIHTPointerDown
0xD200003F	IHTSetContact	IHTSetContact
0xD2000040	CrossSlideDragHasPendingPreview	CrossSlideDragHasPendingPreview
0xD2000041	HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging	HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging
0xD2000042	DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging	DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging
0xD2000043	DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual	DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual
0xD2000044	DraggableTouchTargetPassivate	DraggableTouchTargetPassivate
0xD2000045	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending
0xD2000046	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive
0xD2000047	DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership	DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership
0xD2000048	DraggableTouchTargetHandlerOnDropped	DraggableTouchTargetHandlerOnDropped
0xD2000049	Begin	Begin
0xD200004A	Manipulation	Manipulation
0xD200004B	GestureTap	GestureTap
0xD200004C	GestureHold	GestureHold
0xD200004D	GestureCrossSlide	GestureCrossSlide
0xD200004E	GesturePinchZoom	GesturePinchZoom
0xD200004F	End	End
0xD2000051	Preselect	Preselect
0xD2000052	Selecting	Selecting
0xD2000053	Dragging	Dragging
0xD2000054	Cancelled	Cancelled
0xD2000055	Committed	Committed
0xD2000056	Initial	Initial
0xD2000057	ShouldPulse	ShouldPulse
0xD2000058	TooBig	TooBig
0xD2000059	ThinVerticalRectangle	ThinVerticalRectangle
0xD200005A	ThinHorizontalRectangle	ThinHorizontalRectangle
0xD200005B	TooSmall	TooSmall
0xD200005C	ThinColumn	ThinColumn
0xD200005D	Row	Row
0xD200005E	VerticalRectangle	VerticalRectangle
0xD200005F	Column	Column
0xD2000060	HorizontalRectangle	HorizontalRectangle
0xD2000061	Ideal	Ideal
0xD2000062	Unzooming	Unzooming
0xD2000063	Rest	Rest
0xD200006C	Unknown Reason	Unknown Reason
0xD200006D	Prerendering Disabled	Prerendering Disabled
0xD200006E	Reached Maximum Number Of Prerenders	Reached Maximum Number Of Prerenders
0xD200006F	Invalid URL Scheme	Invalid URL Scheme
0xD2000070	MetaTag	MetaTag
0xD2000071	Navigation Failure	Navigation Failure
0xD2000072	Duplicate URI	Duplicate URI
0xD2000073	Failed To Create Hidden Tab	Failed To Create Hidden Tab
0xD2000074	Page Was Previously Prerendered	Page Was Previously Prerendered
0xD2000075	Uninitialized Preload Manager	Uninitialized Preload Manager
0xD2000076	Prerendering CV Restricted	Prerendering CV Restricted
0xD2000077	Defer Active-X Object Loading	Defer Active-X Object Loading
0xD2000078	Defer Audio/Video Playback	Defer Audio/Video Playback
0xD2000079	Defer History Object Action	Defer History Object Action
0xD200007A	Defer Background Sound	Defer Background Sound
0xD200007B	Defer For Suspend	Defer For Suspend
0xD200007C	Defer Open New Window	Defer Open New Window
0xD200007D	Defer Window Focus	Defer Window Focus
0xD200007E	Defer Session Storage	Defer Session Storage
0xD200007F	No Target	No Target
0xD2000080	WebMaster	WebMaster
0xD2000081	Rules Based	Rules Based
0xD2000082	Document	Document
0xD2000083	Element	Element
0xD2000084	Free	Free
0xD2000085	Offer	Offer
0xD2000086	IndexedDB	IndexedDB
0xD2000087	CacheStorage	CacheStorage
0xD2000088	INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE
0xD2000089	INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008A	INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008B	INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008C	INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008D	INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008E	CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE	CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008F	CACHE_HANDLE_SERIALIZE	CACHE_HANDLE_SERIALIZE
0xD2000090	CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE	CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE
0xD2000091	CreateCacheStorage	CreateCacheStorage
0xD2000092	DeleteCacheStorage	DeleteCacheStorage
0xD2000093	DeleteAllCacheStorages	DeleteAllCacheStorages
0xD2000094	CacheStorage_open	CacheStorage_open
0xD2000095	CacheStorage_has	CacheStorage_has
0xD2000096	CacheStorage_delete	CacheStorage_delete
0xD2000097	CacheStorage_match	CacheStorage_match
0xD2000098	CacheStorage_keys	CacheStorage_keys
0xD2000099	CacheStorage_close	CacheStorage_close
0xD200009A	Cache_put	Cache_put
0xD200009B	Cache_put_complete	Cache_put_complete
0xD200009C	Cache_match	Cache_match
0xD200009D	Cache_matchAll	Cache_matchAll
0xD200009E	Cache_delete	Cache_delete
0xD200009F	Cache_keys	Cache_keys
0xD20000A0	Cache_close	Cache_close
0xF2000001	default canceled	default canceled
0xF2000002	immediate propagation stopped	immediate propagation stopped
0xF2000003	propagation stopped	propagation stopped
0xF2000004	Child List Changed	Child List Changed
0xF2000005	Attribute Changed	Attribute Changed
0xF2000006	Character Data Changed	Character Data Changed
0xF2000007	CrossSlideVertical	CrossSlideVertical
0xF2000008	CrossSlideHorizontal	CrossSlideHorizontal
0xF2000009	PinchZoom	PinchZoom
0xF200000A	Vertical	Vertical
0xF200000B	Horizontal	Horizontal
0xF200000C	SelectOnly	SelectOnly
0xF200000D	SelectDrag	SelectDrag
0xF200000E	HoldDrag	HoldDrag

File Name:	edgehtml.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..rendering.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_el-gr_51931732a74d19fd\
File Size:	451 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	461312
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	11.0.15063.0
Product Version Number:	11.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Greek
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Πλατφόρμα Web του Microsoft Edge
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	EDGEHTML
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:	EDGEHTML.DLL.MUI
Product Name:	Πλατφόρμα Web του Microsoft Edge
Product Version:	11.00.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-i..rendering.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_el-gr_5be7c184dbaddbf8\

edgehtml.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file edgehtml.dll (Πλατφόρμα Web του Microsoft Edge).

File Description:	Πλατφόρμα Web του Microsoft Edge
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	EDGEHTML
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:	EDGEHTML.DLL.MUI
Product Name:	Πλατφόρμα Web του Microsoft Edge
Product Version:	11.00.15063.0
Translation:	0x408, 1200