| File name: | themeui.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | 610d246ce060c1603e0a2fed7671bf93 |
| SHA1: | 709b58b61933c98a67f6256c3a90116403c95de7 |
| SHA256: | 0dc6f02668152a4133f5e456e753793efd6e9de82316a820669e38502f9b8bde |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Croato-Serbian (Latin) | English |
|---|---|---|
| 120 | Spremite temu | Save a Theme |
| 121 | Spremanje teme (%1)... | Saving your theme (%1)... |
| 122 | Sustav Windows ne može pronaći neku datoteku iz ove teme. Želite li i dalje spremiti temu? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme? |
| 123 | Sustav Windows ne može spremiti tu temu na računalo | Windows can't save this theme to your computer |
| 124 | Ta tema sadrži više od %1 datoteka. Uklonite neke datoteke, a zatim pokušajte ponovno. | This theme contains more than %1 files. Remove some of the files and try again. |
| 125 | Ta je tema veća od %1!u! GB. Uklonite neke datoteke,a zatim pokušajte ponovno. | This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again. |
| 126 | Nema dovoljno diskovnog prostora za spremanje te teme na računalo | There isn't enough disk space to save this theme to your computer |
| 127 | Ta tema sadrži više od %1!u! slika. Jeste li sigurni da je želite spremiti? | This theme includes more than %1!u! pictures. Are you sure you want to save it? |
| 128 | Ta tema sadrži datoteke koje zauzimaju više od %1!u! MB. Jeste li sigurni da je želite spremiti? | This theme includes more than %1!u! MB of files. Are you sure you want to save it? |
| 129 | Zajedničko će korištenje teme zbog njezine veličine biti otežano. | Because of the size of the theme, it might be difficult to share. |
| 130 | Ta tema sadrži čuvar zaslona koji možda neće funkcionirati na drugim računalima. Jeste li sigurni da želite spremiti tu temu? | This theme includes a screen saver that might not work on other computers. Are you sure you want to save this theme? |
| 131 | Personalizacija | Personalization |
| 132 | Windows ne može pronaći neku datoteku u toj temi. Želite li je unatoč tome spremiti? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save it? |
| 133 | Ta tema sadrži više od %1 datoteka. | This theme contains more than %1 files. |
| 134 | Ta je tema veća od %1!u! GB. | This theme is larger than %1!u! GB. |
| 135 | Prekidanje stvaranja paketa tema... | Cancelling theme pack creation ... |
| 136 | Raspakiravanje %1 datoteka (%2)... | Unpacking %1 files (%2)... |
| 137 | Raspakiravanje %1 datoteke (%2)... | Unpacking %1 file (%2)... |
| 138 | Prekidanje instalacije paketa tema... | Cancelling theme pack installation ... |
| 850 | Visoki kontrast #1 | High Contrast #1 |
| 851 | Visoki kontrast #2 | High Contrast #2 |
| 852 | Crno s visokim kontrastom | High Contrast Black |
| 853 | Bijelo s visokim kontrastom | High Contrast White |
| 1401 | Radna površina | Desktop |
| 1402 | Neaktivna naslovna traka | Inactive Title Bar |
| 1403 | Obrub neaktivnog prozora | Inactive Window Border |
| 1404 | Aktivna naslovna traka | Active Title Bar |
| 1405 | Obrub aktivnog prozora | Active Window Border |
| 1406 | Izbornik | Menu |
| 1407 | Označene stavke | Selected Items |
| 1408 | Prozor | Window |
| 1409 | Kliznik | Scrollbar |
| 1410 | 3D objekti | 3D Objects |
| 1411 | Naziv palete | Palette Title |
| 1413 | Gumbi titlova | Caption Buttons |
| 1415 | Okvir poruke | Message Box |
| 1417 | Pozadina aplikacije | Application Background |
| 1420 | Razmak ikona (vodoravan) | Icon Spacing (Horizontal) |
| 1421 | Razmak ikona (okomit) | Icon Spacing (Vertical) |
| 1422 | Opis elementa | ToolTip |
| 1423 | Ikona | Icon |
| 1424 | Mala ikona | Small Icon |
| 1425 | Onemogućena stavka | Disabled Item |
| 1426 | Hiperveza | Hyperlink |
| 1427 | Zadebljanje obruba | Border Padding |
| 1450 | Aktivni prozor | Active Window |
| 1451 | Neaktivan prozor | Inactive Window |
| 1452 | Minimiziran prozor | Minimized Window |
| 1453 | Vrlo dug naslov ikone | Very Long Icon Title |
| 1454 | Normalno | Normal |
| 1455 | Onemogućeno | Disabled |
| 1456 | Odabrano | Selected |
| 1458 | U redu | OK |
| 1460 | Tekst prozora | Window Text |
| 1461 | Tekst poruke | Message Text |
| 2002 | Normalna | Normal |
| 2013 | Windows | Windows |
| 2014 | Windows Basic | Windows Basic |
| 2019 | Normal | Normal |
| 2022 | (Nema) | (None) |
| 2027 | NormalColor | NormalColor |
| 2028 | NormalSize | NormalSize |
| 2031 | Pri &nastavku prikaži zaslon za prijavu | On &resume, display logon screen |
| 2036 | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg |
| 2053 | Pretpregled | Preview |
| 2057 | Prilagođeno | Custom |
| 2058 | Nespremljena tema | Unsaved Theme |
| 2059 | Sinkronizirana tema | Synced Theme |
| 2112 | Cvijeće | Flowers |
| 2113 | Windows 10 | Windows 10 |
| 2201 | Mjehurići | Bubbles |
| 2203 | Mistika | Mystify |
| 2204 | Fotografije | Photos |
| 2205 | Trake | Ribbons |
| 2206 | Prazno | Blank |
| 2208 | 3D Tekst | 3D Text |
| 2673 | Pričekajte | Please wait |
| 2674 | Segoe UI | Segoe UI |
| 2675 | 26 | 26 |
| 2682 | Instalacija tema | Themes Setup |
| 2683 | Datoteka teme za Windows | Windows Theme File |
| 2684 | Datoteka vizualnog stila za Windows | Windows Visual Style File |
| 2685 | Datoteka paketa tema za Windows | Windows Theme Pack File |
| 2686 | Primjena teme | Apply theme |
| 2687 | Želite li se pretplatiti na RSS sažetak sadržaja? | Subscribe to RSS Feed? |
| 2688 | Ova tema za pozadinu radne površine koristi RSS sažetak sadržaja. Želite li se pretplatiti na taj sažetak sadržaja i konfigurirati ga za automatsko preuzimanje privitaka? | This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments? |
| 2689 | Preuzmi privitke Datoteke će biti automatski preuzete na vaše računalo. |
Download Attachments Files will be automatically downloaded to your computer. |
| 2690 | Ne preuzimaj privitke Za radnu površinu koristit će se samo jedna slika. |
Do not download attachments Only use a single image for your desktop. |
| 2692 | Preuzimanje privitaka sažetaka sadržaja nije moguće | You can't download feed attachments |
| 2693 | Tu akciju ograničava pravilnik grupe. Dodatne informacije zatražite od administratora sustava. | This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information. |
| 2694 | Pogreška | Error |
| 2695 | Datoteka paketa tema radne površine za Windows | Windows Desktop Theme Pack File |
| 3000 | Pogreška primjene vizualnih stilova | Error Applying Visual Styles |
| 3001 | Vizualni stilovi nisu mogli biti primijenjeni. %s | The visual styles could not be applied. %s |
| 3002 | Vizualni stilovi nisu mogli biti primijenjeni jer datoteka nije učitana. %s Detalji: %s |
The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s Details: %s |
| 3006 | Tu temu nije moguće primijeniti na radnu površinu. | This theme can't be applied to the desktop. |
| 3007 | Pokušajte kliknuti neku drugu temu. | Try clicking a different theme. |
| 0x10000031 | Vrijeme odziva | Response Time |
| 0x30000000 | Informacije | Info |
| 0x30000001 | Pokreni | Start |
| 0x30000002 | Zaustavi | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeUI | Microsoft-Windows-ThemeUI |
| File Description: | API tema u sustavu Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | THEMEUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava pridržana. |
| Original Filename: | ThemeUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Operacijski sustav Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41A, 1200 |