| 3 | Network Setup Service |
Network Setup Service |
| 4 | שירות הגדרת הרשת מנהל את ההתקנה של מנהלי התקני רשת ומאפשר את התצורה של הגדרות רשת ברמה נמוכה. אם שירות זה מופסק, כל התקנה של מנהל התקן שעדיין מתבצעת עשויה להתבטל. |
The Network Setup Service manages the installation of network drivers and permits the configuration of low-level network settings. If this service is stopped, any driver installations that are in-progress may be cancelled. |
| 1000 | חיבור מקומי |
Local Area Connection |
| 1001 | חיבור מקומי* |
Local Area Connection* |
| 1010 | Ethernet |
Ethernet |
| 1011 | Wi-Fi |
Wi-Fi |
| 1012 | WLAN |
WLAN |
| 1013 | סלולרי |
Cellular |
| 1014 | ISDN |
ISDN |
| 1050 | גשר רשת |
Network Bridge |
| 1051 | חיבור רשת של Bluetooth |
Bluetooth Network Connection |
| 1052 | Ethernet (מאתר באגים בליבה) |
Ethernet (Kernel Debugger) |
| 1080 | מופע Ethernet %1!u! |
Ethernet Instance %1!u! |
| 1081 | %1!s! %2!u! |
%1!s! %2!u! |
| 1082 | %1!s! יציאה %2!u! |
%1!s! Port %2!u! |
| 2000 | %1!s! #%2!u! |
%1!s! #%2!u! |
| 0x30000000 | מידע |
Info |
| 0x30000001 | הפעל |
Start |
| 0x30000002 | הפסק |
Stop |
| 0x50000002 | שגיאה |
Error |
| 0x50000003 | אזהרה |
Warning |
| 0x70000001 | הפעל שירות |
Run service |
| 0x70000002 | טרנזקציה |
Transaction |
| 0x70000003 | API חיצוני |
External API |
| 0x70000004 | קריאה חזרה ליישום Plugin |
Plugin callback |
| 0x70000005 | חשב איגודים |
Calculate bindings |
| 0x70000006 | בצע שינויים |
Commit changes |
| 0x70000007 | פעולה |
Operation |
| 0x70000008 | INetCfg API |
INetCfg API |
| 0x70000009 | אובייקט Notify של INetCfg |
INetCfg Notify Object |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Network-Setup |
Microsoft-Windows-Network-Setup |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Network-Setup/Diagnostic |
Microsoft-Windows-Network-Setup/Diagnostic |
| 0xB0000064 | כעת מתבצעת הפעלה של שירות הגדרת הרשת |
The Network Setup service is starting |
| 0xB0000065 | שירות הגדרת הרשת הופעל |
The Network Setup service has started |
| 0xB0000066 | ההפעלה של שירות הגדרת הרשת נכשלה עם שגיאה %1 |
The Network Setup service failed to start with error %1 |
| 0xB000006E | שירות הגדרת הרשת יופסק עקב חוסר פעילות |
The Network Setup service will stop due to inactivity |
| 0xB000006F | שירות הגדרת הרשת יופסק לבקשת משתמש |
The Network Setup service will stop due to a user request |
| 0xB0000070 | שירות הגדרת הרשת מופסק |
The Network Setup service is stopping |
| 0xB0000071 | שירות הגדרת הרשת הופסק |
The Network Setup service has stopped |
| 0xB00000C8 | טרנזקציה חדשה החלה |
A new transaction has started |
| 0xB00000C9 | טרנזקציה נסגרה |
A transaction has been closed |
| 0xB00000CA | שירות הגדרת הרשת החל לחשב איגודים של מנהל התקן חדש |
Network Setup has begun calculating new driver bindings |
| 0xB00000CB | שירות הגדרת הרשת סיים לחשב איגודים של מנהל התקן חדש |
Network Setup has finished calculating new driver bindings |
| 0xB00000CC | שירות הגדרת הרשת החל לבצע שינויים ברישום |
Network Setup has begun committing changes to the registry |
| 0xB00000CD | שירות הגדרת הרשת סיים לבצע שינויים ברישום |
Network Setup has finished committing changes to the registry |
| 0xB000012C | התחל %2 של API בטרנזקציה %1 |
Begin API %2 on transaction %1 |
| 0xB000012D | סיים %2 של API בטרנזקציה %1 |
End API %2 on transaction %1 |
| 0xB0000190 | התחל קריאה ליישום ה- Plugin %3 |
Begin calling into plugin %3 |
| 0xB0000191 | סיים קריאה ליישום ה- Plugin |
End calling into plugin |
| 0xB00001F4 | התחל את פעולה %2 ב- %3 בטרנזקציה %1: %4 ב- %5:%6 |
Begin operation %2 on %3 in transaction %1: %4 on %5:%6 |
| 0xB00001F5 | פעולה %1 הסתיימה עם קוד %2 |
Operation %1 ended with code %2 |
| 0xB0000258 | התחל %1 של API |
Begin API %1 |
| 0xB0000259 | סיום API עם קוד מצב %1 |
End API with status code %1 |
| 0xB00002BC | מפעיל את API %2 על אובייקט Notify עבור %1 |
Invoking API %2 on Notify Object for %1 |
| 0xB00002BD | אובייקט ה- Notify הוחזר עם מצב: %1 |
The Notify Object returned with status: %1 |
| 0xB00002BE | אירעה שגיאה במהלך הפעלת אובייקט Notify. הקריאה בוטלה עם מצב: %1. |
An error occurred while invoking the Notify Object. The call was aborted with status: %1. |
| 0xD0000001 | NetSetupInitialize |
NetSetupInitialize |
| 0xD0000002 | NetSetupRollback |
NetSetupRollback |
| 0xD0000003 | NetSetupCommit |
NetSetupCommit |
| 0xD0000004 | NetSetupClose |
NetSetupClose |
| 0xD0000005 | NetSetupCreateObject |
NetSetupCreateObject |
| 0xD0000006 | NetSetupDeleteObject |
NetSetupDeleteObject |
| 0xD0000007 | NetSetupGetObjectPropertyKeys |
NetSetupGetObjectPropertyKeys |
| 0xD0000008 | NetSetupGetObjectProperties |
NetSetupGetObjectProperties |
| 0xD0000009 | NetSetupFreeObjectProperties |
NetSetupFreeObjectProperties |
| 0xD000000A | NetSetupSetObjectProperties |
NetSetupSetObjectProperties |
| 0xD000000B | NetSetupGetObjects |
NetSetupGetObjects |
| 0xD000000C | NetSetupFreeObjects |
NetSetupFreeObjects |
| 0xD000000D | NetSetupValidateTransaction |
NetSetupValidateTransaction |
| 0xD000000E | TransactionEventSink::OnInitialize |
TransactionEventSink::OnInitialize |
| 0xD000000F | TransactionEventSink::OnPrepareTransaction |
TransactionEventSink::OnPrepareTransaction |
| 0xD0000010 | TransactionEventSink::OnCommitTransaction |
TransactionEventSink::OnCommitTransaction |
| 0xD0000011 | TransactionEventSink::OnRollbackTransaction |
TransactionEventSink::OnRollbackTransaction |
| 0xD0000012 | TransactionEventSink::OnValidateTransaction |
TransactionEventSink::OnValidateTransaction |
| 0xD0000013 | PolicyProvider::OnCreateObject |
PolicyProvider::OnCreateObject |
| 0xD0000014 | PolicyProvider::OnModifyObject |
PolicyProvider::OnModifyObject |
| 0xD0000015 | ObjectEventSink::OnCreateObject |
ObjectEventSink::OnCreateObject |
| 0xD0000016 | ObjectEventSink::OnModifyObject |
ObjectEventSink::OnModifyObject |
| 0xD0000017 | ObjectEventSink::OnDeleteObject |
ObjectEventSink::OnDeleteObject |
| 0xD0000018 | BindController::OnBindPathAdded |
BindController::OnBindPathAdded |
| 0xD0000019 | BindPathEventSink::OnCreateBindPath |
BindPathEventSink::OnCreateBindPath |
| 0xD000001A | BindPathEventSink::OnDeleteBindPath |
BindPathEventSink::OnDeleteBindPath |
| 0xD000001B | BindPathEventSink::OnEnableBindPath |
BindPathEventSink::OnEnableBindPath |
| 0xD000001C | BindPathEventSink::OnDisableBindPath |
BindPathEventSink::OnDisableBindPath |
| 0xD000001D | ObjectProvider::LoadAllObjects |
ObjectProvider::LoadAllObjects |
| 0xD000001E | אתחל טרנזקציה |
Initialize transaction |
| 0xD000001F | הכן טרנזקציה |
Prepare transaction |
| 0xD0000020 | בצע טרנזקציה |
Commit transaction |
| 0xD0000021 | חזרה למצב קודם של הטרנזקציה |
Rollback transaction |
| 0xD0000022 | אימות טרנזקציה |
Validate transaction |
| 0xD0000023 | צור אובייקט |
Create object |
| 0xD0000024 | מחק אובייקט |
Delete object |
| 0xD0000025 | ערוך אובייקט |
Modify object |
| 0xD0000026 | המאגר של כלל המערכת |
the system-wide store |
| 0xD0000027 | ממשק הרשת |
network interface |
| 0xD0000028 | מנהל התקן סינון קל-משקל של NDIS |
NDIS light-weight filter driver |
| 0xD0000029 | מנהל התקן של פרוטוקול NDIS |
NDIS protocol driver |
| 0xD000002A | מנהל התקן שירות רשת של TDI |
TDI network service driver |
| 0xD000002B | מנהל התקן לקוח רשת של TDI |
TDI network client driver |
| 0xD000002C | נתיב איגוד רשת |
network binding path |
| 0xD000002D | Mux |
Mux |
| 0xD000002E | טרנזקציה של הגדרת רשת |
netsetup transaction |
| 0xD000002F | מאפיין שבא לידי ביטוי |
reflected property |
| 0xD0000030 | כלל איגוד רשת |
network binding rule |
| 0xD0000031 | INetCfg::אתחל |
INetCfg::Initialize |
| 0xD0000032 | INetCfg::בטל אתחול |
INetCfg::Uninitialize |
| 0xD0000033 | INetCfg::החל |
INetCfg::Apply |
| 0xD0000034 | INetCfg::בטל |
INetCfg::Cancel |
| 0xD0000035 | INetCfg::רכיבי Enum |
INetCfg::EnumComponents |
| 0xD0000036 | INetCfg::חפש רכיב |
INetCfg::FindComponent |
| 0xD0000037 | INetCfg::QueryNetCfgClass |
INetCfg::QueryNetCfgClass |
| 0xD0000038 | INetCfgLock::AcquireWriteLock |
INetCfgLock::AcquireWriteLock |
| 0xD0000039 | INetCfgLock::ReleaseWriteLock |
INetCfgLock::ReleaseWriteLock |
| 0xD000003A | INetCfgLock::IsWriteLocked |
INetCfgLock::IsWriteLocked |
| 0xD000003B | INetCfgBindingInterface::GetName |
INetCfgBindingInterface::GetName |
| 0xD000003C | INetCfgBindingInterface::GetUpperComponent |
INetCfgBindingInterface::GetUpperComponent |
| 0xD000003D | INetCfgBindingInterface::GetLowerComponent |
INetCfgBindingInterface::GetLowerComponent |
| 0xD000003E | INetCfgBindingPath::IsSamePathAs |
INetCfgBindingPath::IsSamePathAs |
| 0xD000003F | INetCfgBindingPath::IsSubPathOf |
INetCfgBindingPath::IsSubPathOf |
| 0xD0000040 | INetCfgBindingPath::IsEnabled |
INetCfgBindingPath::IsEnabled |
| 0xD0000041 | INetCfgBindingPath::הפוך לזמין |
INetCfgBindingPath::Enable |
| 0xD0000042 | INetCfgBindingPath::GetPathToken |
INetCfgBindingPath::GetPathToken |
| 0xD0000043 | INetCfgBindingPath::GetOwner |
INetCfgBindingPath::GetOwner |
| 0xD0000044 | INetCfgBindingPath::GetDepth |
INetCfgBindingPath::GetDepth |
| 0xD0000045 | INetCfgBindingPath::EnumBindingInterfaces |
INetCfgBindingPath::EnumBindingInterfaces |
| 0xD0000046 | INetCfgClass::חפש רכיב |
INetCfgClass::FindComponent |
| 0xD0000047 | INetCfgClass::רכיבי Enum |
INetCfgClass::EnumComponents |
| 0xD0000048 | INetCfgClassSetup::בחר והתקן |
INetCfgClassSetup::SelectAndInstall |
| 0xD0000049 | INetCfgClassSetup::התקן |
INetCfgClassSetup::Install |
| 0xD000004A | INetCfgClassSetup::בטל התקנה |
INetCfgClassSetup::DeInstall |
| 0xD000004B | INetCfgClassSetup2::UpdateNonEnumeratedComponent |
INetCfgClassSetup2::UpdateNonEnumeratedComponent |
| 0xD000004C | INetCfgComponent::GetDisplayName |
INetCfgComponent::GetDisplayName |
| 0xD000004D | INetCfgComponent::SetDisplayName |
INetCfgComponent::SetDisplayName |
| 0xD000004E | INetCfgComponent::GetHelpText |
INetCfgComponent::GetHelpText |
| 0xD000004F | INetCfgComponent::GetId |
INetCfgComponent::GetId |
| 0xD0000050 | INetCfgComponent::GetCharacteristics |
INetCfgComponent::GetCharacteristics |
| 0xD0000051 | INetCfgComponent::GetInstanceGuid |
INetCfgComponent::GetInstanceGuid |
| 0xD0000052 | INetCfgComponent::GetPnpDevNodeId |
INetCfgComponent::GetPnpDevNodeId |
| 0xD0000053 | INetCfgComponent::GetClassGuid |
INetCfgComponent::GetClassGuid |
| 0xD0000054 | INetCfgComponent::GetBindName |
INetCfgComponent::GetBindName |
| 0xD0000055 | INetCfgComponent::GetDeviceStatus |
INetCfgComponent::GetDeviceStatus |
| 0xD0000056 | INetCfgComponent::OpenParamKey |
INetCfgComponent::OpenParamKey |
| 0xD0000057 | INetCfgComponent::RaisePropertyUi |
INetCfgComponent::RaisePropertyUi |
| 0xD0000058 | INetCfgComponentBindings::BindTo |
INetCfgComponentBindings::BindTo |
| 0xD0000059 | INetCfgComponentBindings::UnbindFrom |
INetCfgComponentBindings::UnbindFrom |
| 0xD000005A | INetCfgComponentBindings::SupportsBindingInterface |
INetCfgComponentBindings::SupportsBindingInterface |
| 0xD000005B | INetCfgComponentBindings::IsBoundTo |
INetCfgComponentBindings::IsBoundTo |
| 0xD000005C | INetCfgComponentBindings::IsBindableTo |
INetCfgComponentBindings::IsBindableTo |
| 0xD000005D | INetCfgComponentBindings::EnumBindingPaths |
INetCfgComponentBindings::EnumBindingPaths |
| 0xD000005E | INetCfgComponentBindings::MoveBefore |
INetCfgComponentBindings::MoveBefore |
| 0xD000005F | INetCfgComponentBindings::MoveAfter |
INetCfgComponentBindings::MoveAfter |
| 0xD0000060 | INetCfgSysPrep::HrSetupSetFirstDword |
INetCfgSysPrep::HrSetupSetFirstDword |
| 0xD0000061 | INetCfgSysPrep::HrSetupSetFirstString |
INetCfgSysPrep::HrSetupSetFirstString |
| 0xD0000062 | INetCfgSysPrep::HrSetupSetFirstStringAsBool |
INetCfgSysPrep::HrSetupSetFirstStringAsBool |
| 0xD0000063 | INetCfgSysPrep::HrSetupSetFirstMultiSzField |
INetCfgSysPrep::HrSetupSetFirstMultiSzField |
| 0xD0000064 | IEnumNetCfgBindingInterface::הבא |
IEnumNetCfgBindingInterface::Next |
| 0xD0000065 | IEnumNetCfgBindingInterface::דלג |
IEnumNetCfgBindingInterface::Skip |
| 0xD0000066 | IEnumNetCfgBindingInterface::איפוס |
IEnumNetCfgBindingInterface::Reset |
| 0xD0000067 | IEnumNetCfgBindingInterface::שכפל |
IEnumNetCfgBindingInterface::Clone |
| 0xD0000068 | IEnumNetCfgBindingPath::הבא |
IEnumNetCfgBindingPath::Next |
| 0xD0000069 | IEnumNetCfgBindingPath::דלג |
IEnumNetCfgBindingPath::Skip |
| 0xD000006A | IEnumNetCfgBindingPath::איפוס |
IEnumNetCfgBindingPath::Reset |
| 0xD000006B | IEnumNetCfgBindingPath::שכפל |
IEnumNetCfgBindingPath::Clone |
| 0xD000006C | IEnumNetCfgComponent::הבא |
IEnumNetCfgComponent::Next |
| 0xD000006D | IEnumNetCfgComponent::דלג |
IEnumNetCfgComponent::Skip |
| 0xD000006E | IEnumNetCfgComponent::איפוס |
IEnumNetCfgComponent::Reset |
| 0xD000006F | IEnumNetCfgComponent::שכפל |
IEnumNetCfgComponent::Clone |
| 0xD0000070 | INetCfgPnpReconfigCallback::SendPnpReconfig |
INetCfgPnpReconfigCallback::SendPnpReconfig |
| 0xD0000071 | INetCfgClassSetupDirect::InstallDirect |
INetCfgClassSetupDirect::InstallDirect |
| 0xD0000072 | INetCfgInternalSetup::BeginBatchOperation |
INetCfgInternalSetup::BeginBatchOperation |
| 0xD0000073 | INetCfgInternalSetup::CommitBatchOperation |
INetCfgInternalSetup::CommitBatchOperation |
| 0xD0000074 | INetCfgInternalSetup::SelectWithFilterAndInstall |
INetCfgInternalSetup::SelectWithFilterAndInstall |
| 0xD0000075 | INetCfgInternalSetup::EnumeratedComponentInstalled |
INetCfgInternalSetup::EnumeratedComponentInstalled |
| 0xD0000076 | INetCfgInternalSetup::EnumeratedComponentUpdated |
INetCfgInternalSetup::EnumeratedComponentUpdated |
| 0xD0000077 | INetCfgInternalSetup::UpdateNonEnumeratedComponent |
INetCfgInternalSetup::UpdateNonEnumeratedComponent |
| 0xD0000078 | INetCfgInternalSetup::EnumeratedComponentRemoved |
INetCfgInternalSetup::EnumeratedComponentRemoved |
| 0xD0000079 | INetCfgSpecialCase::GetAdapterOrder |
INetCfgSpecialCase::GetAdapterOrder |
| 0xD000007A | INetCfgSpecialCase::SetAdapterOrder |
INetCfgSpecialCase::SetAdapterOrder |
| 0xD000007B | INetCfgSpecialCase::GetWanAdaptersFirst |
INetCfgSpecialCase::GetWanAdaptersFirst |
| 0xD000007C | INetCfgSpecialCase::SetWanAdaptersFirst |
INetCfgSpecialCase::SetWanAdaptersFirst |
| 0xD000007D | DllRegisterServer |
DllRegisterServer |
| 0xD000007E | DllUnregisterServer |
DllUnregisterServer |
| 0xD000007F | WSHGetWinsockMapping |
WSHGetWinsockMapping |
| 0xD0000080 | IUnknown::QueryInterface |
IUnknown::QueryInterface |
| 0xD0000081 | INetCfgComponentControl::Initialize |
INetCfgComponentControl::Initialize |
| 0xD0000082 | INetCfgComponentControl::ApplyRegistryChanges |
INetCfgComponentControl::ApplyRegistryChanges |
| 0xD0000083 | INetCfgComponentControl::ApplyPnpChanges |
INetCfgComponentControl::ApplyPnpChanges |
| 0xD0000084 | INetCfgComponentControl::CancelChanges |
INetCfgComponentControl::CancelChanges |
| 0xD0000085 | INetCfgComponentSetup::Install |
INetCfgComponentSetup::Install |
| 0xD0000086 | INetCfgComponentSetup::Upgrade |
INetCfgComponentSetup::Upgrade |
| 0xD0000087 | INetCfgComponentSetup::ReadAnswerFile |
INetCfgComponentSetup::ReadAnswerFile |
| 0xD0000088 | INetCfgComponentSetup::Removing |
INetCfgComponentSetup::Removing |
| 0xD0000089 | INetCfgComponentPropertyUi::QueryPropertyUi |
INetCfgComponentPropertyUi::QueryPropertyUi |
| 0xD000008A | INetCfgComponentPropertyUi::SetContext |
INetCfgComponentPropertyUi::SetContext |
| 0xD000008B | INetCfgComponentPropertyUi::MergePropPages |
INetCfgComponentPropertyUi::MergePropPages |
| 0xD000008C | INetCfgComponentPropertyUi::ValidateProperties |
INetCfgComponentPropertyUi::ValidateProperties |
| 0xD000008D | INetCfgComponentPropertyUi::ApplyProperties |
INetCfgComponentPropertyUi::ApplyProperties |
| 0xD000008E | INetCfgComponentPropertyUi::CancelProperties |
INetCfgComponentPropertyUi::CancelProperties |
| 0xD000008F | INetCfgComponentNotifyBinding::QueryBindingPath |
INetCfgComponentNotifyBinding::QueryBindingPath |
| 0xD0000090 | INetCfgComponentNotifyBinding::NotifyBindingPath |
INetCfgComponentNotifyBinding::NotifyBindingPath |
| 0xD0000091 | INetCfgComponentNotifyGlobal::GetSupportedNotifications |
INetCfgComponentNotifyGlobal::GetSupportedNotifications |
| 0xD0000092 | INetCfgComponentNotifyGlobal::SysQueryBindingPath |
INetCfgComponentNotifyGlobal::SysQueryBindingPath |
| 0xD0000093 | INetCfgComponentNotifyGlobal::SysNotifyBindingPath |
INetCfgComponentNotifyGlobal::SysNotifyBindingPath |
| 0xD0000094 | INetCfgComponentNotifyGlobal::SysNotifyComponent |
INetCfgComponentNotifyGlobal::SysNotifyComponent |