| File name: | isoburn.exe.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 60c6b807fdf60850172a1351d072c8ad |
| SHA1: | 323023d66e998453292f481317b762a1432658ec |
| SHA256: | fe06d89ac4fe8f50d17de432c0f5b91de8256e014a88502c0e41f69c35df1361 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | isoburn.exe Vegla e shkrimit të imazhit të diskut të Windows (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Albanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Albanian | English |
|---|---|---|
| 250 | Duke përfunduar diskun... | Finalizing disc... |
| 251 | Duke verifikuar diskun... | Verifying disc... |
| 252 | Imazhi i diskut është shkruar me sukses në disk. | The disc image has been successfully burned to disc. |
| 253 | Duke shkruar imazhin e diskut në disk të regjistrueshëm... | Burning disc image to recordable disc... |
| 254 | To start burning the disc image, click Burn. | To start burning the disc image, click Burn. |
| 255 | Përdorimi i shkruesit të imazhit të diskut të Windows | Windows Disc Image Burner Usage |
| 256 | Përdorimi: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Nis shkrimin në dritaren Shkruaj imazhin e diskut. |
Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starts burning in the Burn Disc Image window. |
| 257 | &Mbyll | &Close |
| 258 | Disku në njësinë e diskut të përzgjedhur ka tashmë përmbajtje dhe ka nevojë të fshihet para se imazhi i diskut të shkruhet në disk. A je i sigurt se dëshiron ta fshish diskun dhe përmbajtjen në të? | The disc in the selected drive already has content on it and needs to be erased before the disc image can be burned to the disc. Are you sure you want to erase the disc and content on it? |
| 259 | Fshi diskun | Erase Disc |
| 260 | Duke fshirë diskun... | Erasing disc... |
| 261 | Duke kontrolluar diskun... | Checking disc... |
| 262 | A disc burn operation is in progress. | A disc burn operation is in progress. |
| 263 | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? |
| 264 | Cancel Disc Burning | Cancel Disc Burning |
| 265 | Canceling... | Canceling... |
| 266 | &Anulo | &Cancel |
| 280 | Imazhi i diskut nuk u shkrua me sukses sepse ndodhi një gabim. %ls (Kodi i gabimit: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. %ls (Error code: 0x%08X) |
| 281 | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) |
| 282 | Nuk u gjet shkruesi i diskut. Sigurohu që shkruesi të jetë instaluar si duhet dhe ke lejet e duhura për të shkruar një disk. | A disc burner wasn't found. Make sure that a burner is installed properly, and you have the appropriate permissions to burn a disc. |
| 283 | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. |
| 284 | Skedari i përzgjedhur i imazhit të diskut nuk është i vlefshëm. | The selected disc image file isn't valid. |
| 285 | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 286 | Skedari i imazhit të diskut është shumë i madh dhe nuk do ta zërë disku i regjistrueshëm. | The disc image file is too large and will not fit on the recordable disc. |
| 287 | Prit derisa shkruesi i diskut të jetë gati dhe pastaj provo sërish. | Please wait while the disc burner is getting ready, and then try again. |
| 288 | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. |
| 289 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
| 290 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
| 291 | Nuk ka disk në shkruesin e diskut. Ndërfut një disk të regjistrueshëm bosh dhe provo sërish. | There is no disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 292 | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. |
| 320 | CD-R Drive | CD-R Drive |
| 321 | CD-RW Drive | CD-RW Drive |
| 322 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
| 323 | Njësia e diskut DVD R | DVD R Drive |
| 324 | DVD RW Drive | DVD RW Drive |
| 325 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
| 326 | Njësia e DVD/CD-RW-së | DVD/CD-RW Drive |
| 333 | Njësia e diskut të BD-ROM-it | BD-ROM Drive |
| 334 | BD-R Drive | BD-R Drive |
| 335 | BD-RE Drive | BD-RE Drive |
| 336 | %ls (%c:) | %ls (%c:) |
| 350 | Skedari i imazhit të diskut | Disc Image File |
| 351 | Shkruaj imazhin e diskut | Burn disc image |
| 352 | Shkruesi i imazhit të diskut të Windows | Windows Disc Image Burner |
| 353 | Shkruesi i imazhit të diskut të Windows lejon përdoruesit të shkruajnë një CD ose DVD nga një skedar i imazhit të diskut ISO. | Windows Disc Image Burner allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file. |
| File Description: | Vegla e shkrimit të imazhit të diskut të Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IsoBurn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Të gjitha të drejtat të rezervuara. |
| Original Filename: | ISOBURN.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41C, 1200 |