| 0x000CD000 | XML_STRRESOURCE_MASK |
XML_STRRESOURCE_MASK |
| 0x000CD001 | XML Files (*.xml)|*.xml|XSL Files (*.xsl)|*.xsl|All Files (*.*)|*.*|%0 |
XML Files (*.xml)|*.xml|XSL Files (*.xsl)|*.xsl|All Files (*.*)|*.*|%0 |
| 0xC00C023E | ไม่สามารถเรียกเมธอดนี้จนกว่าจะมีการเรียกเมธอดการเปิด |
This method cannot be called until the open method has been called. |
| 0xC00C023F | ไม่สามารถเรียกเมธอดนี้จนกว่าจะมีการเรียกเมธอดการส่ง |
This method cannot be called until the send method has been called. |
| 0xC00C0240 | ไม่สามารถเรียกเมธอดนี้หลังจากมีการเรียกเมธอดการส่ง |
This method cannot be called after the send method has been called. |
| 0xC00C0241 | URL ไม่ได้ใช้โพรโทคอลที่รู้จัก |
The URL does not use a recognized protocol. |
| 0xC00CE000 | XML_ERROR_MASK |
XML_ERROR_MASK |
| 0xC00CE001 | เกิดข้อผิดพลาดในการเปิดแฟ้มที่นำเข้า: '%1' |
Error opening input file: '%1'. |
| 0xC00CE002 | มีการอ้างอิงเอนทิตีที่ไม่ได้กำหนด '%1' |
Reference to undefined entity '%1'. |
| 0xC00CE003 | เอนทิตี '%1' มีการอ้างอิงเอนทิตีแบบวนรอบ |
Entity '%1' contains an infinite entity reference loop. |
| 0xC00CE004 | ไม่สามารถใช้คำสำคัญ NDATA ในการประกาศเอนทิตีของพารามิเตอร์ |
Cannot use the NDATA keyword in a parameter entity declaration. |
| 0xC00CE005 | ไม่สามารถใช้เอนทิตีที่แยกวิเคราะห์แบบทั่วไป '%1' เป็นค่าของแอตทริบิวต์ '%2' |
Cannot use a general parsed entity '%1' as the value for attribute '%2'. |
| 0xC00CE006 | ไม่สามารถใช้เอนทิตีที่ไม่ได้แยกวิเคราะห์ '%1' ในการอ้างอิงเอนทิตี |
Cannot use unparsed entity '%1' in an entity reference. |
| 0xC00CE007 | ไม่สามารถอ้างอิงเอนทิตีภายนอกที่แยกวิเคราะห์แบบทั่วไป '%1' ในค่าแอตทริบิวต์ |
Cannot reference an external general parsed entity '%1' in an attribute value. |
| 0xC00CE008 | ตัวแยกวิเคราะห์ XML ถูกหยุดการทำงานโดยผู้ใช้ |
XML parser stopped by user. |
| 0xC00CE009 | เกิดข้อผิดพลาดขณะแยกวิเคราะห์เอนทิตี '%1' |
Error while parsing entity '%1'. |
| 0xC00CE00A | ต้องกำหนดเอนทิตีของพารามิเตอร์ก่อนที่จะใช้งาน |
Parameter entity must be defined before it is used. |
| 0xC00CE00B | ชื่อเดียวกันต้องไม่ปรากฏมากกว่าหนึ่งครั้งในการประกาศเนื้อหาแบบผสม: '%1' |
The same name must not appear more than once in a single mixed-content declaration: '%1'. |
| 0xC00CE00C | ชื่อเอนทิตี เป้าหมาย PI ชื่อโนเทชัน และค่าแอตทริบิวต์ที่ประกาศเป็นชนิด ID, IDREF(S), ENTITY(IES) หรือ NOTATION จะต้องไม่มีเครื่องหมายโคลอน |
Entity names, PI targets, notation names and attribute values declared to be of types ID, IDREF(S), ENTITY(IES) or NOTATION cannot contain any colons. |
| 0xC00CE00D | มีการใช้องค์ประกอบ '%1' แต่ไม่ได้ประกาศใน DTD/Schema |
The element '%1' is used but not declared in the DTD/Schema. |
| 0xC00CE00E | แอตทริบิวต์ '%1' ที่มีเนมสเปซ '%2' อ้างอิง ID '%3' ซึ่งไม่มีกำหนดไว้ในเอกสาร |
The attribute '%1' with namespace '%2' references the ID '%3' which is not defined anywhere in the document. |
| 0xC00CE00F | เกิดข้อผิดพลาดของค่าแอตทริบิวต์ค่าเริ่มต้นที่กำหนดใน DTD/Schema |
Error in default attribute value defined in DTD/Schema. |
| 0xC00CE010 | ไม่สามารถประกาศเนมสเปซที่สงวนไว้ '%1' ซ้ำ |
Reserved namespace '%1' can not be redeclared. |
| 0xC00CE011 | อีลิเมนต์ '%1' ต้องไม่ว่างเปล่า ตามข้อกำหนดของ DTD/Schema |
Element '%1' cannot be empty according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE012 | เนื้อหาของอีลิเมนต์ '%1' ไม่ครบถ้วนตามข้อกำหนดของ DTD/Schema |
Content for element '%1' is incomplete according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE013 | ชื่อของอีลิเมนต์สูงสุด '%1' ต้องตรงกับชื่อการประกาศ DOCTYPE '%2' |
The name of the top most element '%1' must match the name of the DOCTYPE declaration '%2'. |
| 0xC00CE014 | ไม่ต้องการอีลิเมนต์ '%2' ตามข้อกำหนดของโมเดลเนื้อหาของอีลิเมนต์ระดับบน '%1' |
Element '%2' is unexpected according to content model of parent element '%1'. |
| 0xC00CE015 | ไม่ได้กำหนดแอตทริบิวต์ '%1' ในองค์ประกอบ '%2' ใน DTD/Schema |
The attribute '%1' on the element '%2' is not defined in the DTD/Schema. |
| 0xC00CE016 | แอตทริบิวต์ '%1' มีค่า '%2' ซึ่งไม่ตรงกับค่าคงที่ '%3' ใน DTD/Schema |
Attribute '%1' has a value '%2' which does not match the fixed value '%3' in the DTD/Schema. |
| 0xC00CE017 | แอตทริบิวต์ '%1' มีค่าไม่ถูกต้อง ตามข้อกำหนดของ DTD/Schema |
Attribute '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE018 | ไม่สามารถใช้ข้อความในเนื้อหาขององค์ประกอบ '%1' ตามข้อกำหนดของ DTD/Schema |
Text is not allowed in the context of element '%1' according to DTD/Schema. |
| 0xC00CE019 | การประกาศแอตทริบิวต์จะต้องไม่มีค่าคงที่หลายค่า: '%1' |
An attribute declaration cannot contain multiple fixed values: '%1'. |
| 0xC00CE01A | มีการประกาศโนเทชัน '%1' แล้ว |
The notation '%1' is already declared. |
| 0xC00CE01B | มีการประกาศองค์ประกอบ '%1' แล้ว |
The element '%1' is already declared. |
| 0xC00CE01C | มีการอ้างอิงองค์ประกอบที่ไม่ได้ประกาศ: '%1' |
Reference to undeclared element: '%1'. |
| 0xC00CE01D | มีการอ้างอิงค่านำหน้าเนมสเปซที่ไม่ได้ประกาศ: '%1' |
Reference to undeclared namespace prefix: '%1'. |
| 0xC00CE01E | ไม่รองรับการใช้แอตทริบิวต์การประกาศเนมสเปซดีฟอลต์ใน DTD |
Use of default namespace declaration attribute in DTD is not supported. |
| 0xC00CE01F | ข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ: %1 |
Unknown error: %1. |
| 0xC00CE020 | ไม่มีแอตทริบิวต์ที่จำเป็น '%1' |
Required attribute '%1' is missing. |
| 0xC00CE021 | การประกาศ '%1' มีการอ้างอิงโนเทชันที่ไม่ได้กำหนด '%2' |
Declaration '%1' contains reference to undefined notation '%2'. |
| 0xC00CE022 | มี ID ได้เพียงหนึ่งค่าต่อองค์ประกอบ |
Only one ID allowed per Element. |
| 0xC00CE023 | แอตทริบิวต์ชนิด ID จะต้องไม่มีค่าดีฟอลต์ |
An attribute of type ID cannot have a default value. |
| 0xC00CE024 | ID ภาษา '%1' ไม่ถูกต้อง |
The language ID '%1' is invalid. |
| 0xC00CE025 | ID ส่วนกลาง '%1' ไม่ถูกต้อง |
The public ID '%1' is invalid. |
| 0xC00CE026 | ต้องการ: %1 |
Expecting: %1. |
| 0xC00CE027 | มีเพียง namespace ค่าเริ่มต้นเท่านั้นที่สามารถมี URI ว่างได้ |
Only a default namespace can have an empty URI. |
| 0xC00CE028 | ไม่สามารถโหลด '%1' |
Could not load '%1'. |
| 0xC00CE029 | ไม่สามารถบันทึกอักขระเป็นการเข้ารหัส '%1' |
Unable to save character to '%1' encoding. |
| 0xC00CE02C | การประกาศ xml:space ไม่ถูกต้อง |
Invalid xml:space declaration. |
| 0xC00CE02D | มีการอ้างอิง ID '%1' แต่ไม่ได้กำหนดไว้ในเอกสาร |
The ID '%1' is referenced but not defined in the document. |
| 0xC00CE02E | ละเมิดข้อจำกัดความถูกต้อง: การประกาศเอกสารแบบสแตนด์อโลน |
Violation of Validity Constraint: Standalone Document Declaration. |
| 0xC00CE02F | ไม่สามารถกำหนดแอตทริบิวต์ NOTATION หลายรายการในอีลิเมนต์เดียว |
Cannot define multiple NOTATION attributes on the same element. |
| 0xC00CE030 | แอตทริบิวต์ชนิด NOTATION ต้องไม่มีการประกาศในอีลิเมนต์ที่ประกาศเป็น EMPTY |
An attribute of type NOTATION must not be declared on an element declared EMPTY. |
| 0xC00CE031 | อีลิเมนต์ '%1' มีค่าไม่ถูกต้องตามข้อกำหนดของ DTD/Schema |
Element '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE032 | โนเทชัน '%1' มีค่าไม่ถูกต้องตามข้อกำหนดของ DTD/Schema |
Notation '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE033 | การกำหนดค่าตัวเลข '%1' มีค่าไม่ถูกต้องตามข้อกำหนดของ DTD/Schema |
Enumeration '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE034 | องค์ประกอบ '%1' มีค่า '%2' ซึ่งไม่ตรงกับค่าคงที่ '%3' ใน DTD/Schema |
Element '%1' has value '%2' which does not match the fixed value '%3' in the DTD/Schema. |
| 0xC00CE035 | แอตทริบิวต์ xsi:nil ในองค์ประกอบ '%1' ไม่ถูกต้อง |
xsi:nil attribute on element '%1' is invalid. |
| 0xC00CE036 | ไม่พบชนิด '%1' ใน Schema |
Type '%1' is not found in Schema. |
| 0xC00CE037 | ห้ามใช้ชนิด '%1' ในองค์ประกอบ '%2' |
Use of type '%1' is not allowed on element '%2'. |
| 0xC00CE038 | ไม่สามารถใช้อีลิเมนต์แอบสแตรคท์ '%1' ในเอกสารของอินสแตนซ์ |
Abstract element '%1' is not allowed in instance document. |
| 0xC00CE039 | ไม่สามารถใช้ชนิดแอบสแตรคท์ '%1' ในเอกสารของอินสแตนซ์ |
Abstract type '%1' is not allowed in instance document. |
| 0xC00CE040 | ระบบไม่พบวัตถุที่ระบุ |
The system cannot locate the object specified. |
| 0xC00CE041 | ไม่สามารถใช้ Schema ต่างชนิดกันในเอกสารเดียวกัน |
Different kind of schemas cannot be used on the same document. |
| 0xC00CE042 | ไม่สามารถใช้แอตทริบิวต์ '%1' กับองค์ประกอบ '%2' ตามข้อกำหนดของ Schema |
Attribute '%1' is not allowed on element '%2', according to Schema. |
| 0xC00CE043 | ไม่สามารถใช้ค่าการกำหนดค่าตัวเลข/โนเทชันซ้ำกัน การประกาศแอตทริบิวต์ '%1' มี '%2' มากกว่าหนึ่งแห่ง |
Duplicate enumaration/notation values are not allowed. Attribute declaration '%1' has '%2' more than once. |
| 0xC00CE044 | คุณสมบัตินี้เป็นแบบอ่านอย่างเดียว |
This property is readonly. |
| 0xC00CE100 | พบเนมสเปซแต่ไม่รองรับในตำแหน่งปัจจุบัน |
A namespace was found but not supported at current location. |
| 0xC00CE101 | การกำหนดองค์ประกอบรากไม่ถูกต้องใน Schema |
Incorrect definition for the root element in schema. |
| 0xC00CE102 | ไม่สามารถใช้องค์ประกอบ '%1' ในเนื้อหานี้ |
Element '%1' is not allowed in this context. |
| 0xC00CE103 | รายการข้อมูลองค์ประกอบหรือแอตทริบิวต์มีการตรวจสอบจากเนมสเปซ '%1' จะเป็นข้อผิดพลาด หากมี xsi:schemaLocation/xsi:noNamespaceSchemaLocation หรือ schema แบบอินไลน์สำหรับเนมสเปซนั้น |
An element or attribute information item has already been validated from '%1' namespace. It is an error if xsi:schemaLocation/xsi:noNamespaceSchemaLocation or an inline schema occurs for that namespace. |
| 0xC00CE10C | ไม่รองรับแอตทริบิวต์ '%1' ในการประกาศ %2 |
The attribute '%1' is not supported on the declaration %2. |
| 0xC00CE115 | ต้องระบุแอตทริบิวต์ 'values' ในองค์ประกอบที่มีแอตทริบิวต์ชนิดที่มีค่าเป็น 'enumeration' |
Must provide a 'values' attribute on an element that contains a type attribute of the value 'enumeration'. |
| 0xC00CE125 | ไม่สามารถใช้ DOCTYPE ใน Schema |
DOCTYPE is not allowed in Schema. |
| 0xC00CE149 | ข้อจำกัดไม่ถูกต้อง: ประเภทหลักมีค่าคงที่ '%1' ซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนในชนิดที่รับค่ามา |
Invalid restriction : Base type has a fixed value '%1' that can not be changed in the derived type. |
| 0xC00CE14A | ห้ามใช้แอตทริบิวต์ '%1' กับการประกาศ '%2' แบบสากล |
Attribute '%1' is not allowed on global '%2' declarations. |
| 0xC00CE14B | ห้ามใช้แอตทริบิวต์ '%1' กับการประกาศ '%2' ในระบบ |
Attribute '%1' is not allowed on local '%2' declarations. |
| 0xC00CE14D | ไม่สามารถมีแอตทริบิวต์ '%1' ที่องค์ประกอบของ Schema '%2' |
The '%1' attribute on schema component '%2' cannot be present. |
| 0xC00CE14E | ไม่รองรับแอตทริบิวต์ '%1' ในคอนเท็กซ์นี้ |
The attribute '%1' is not supported in this context. |
| 0xC00CE14F | องค์ประกอบ 'annotation' ต้องไม่ปรากฏในตำแหน่งนี้ |
An 'annotation' element cannot appear at this location. |
| 0xC00CE150 | ชื่อซ้ำ : ชื่อ = '%2' |
Duplicate named : name = '%2'. |
| 0xC00CE151 | เมื่อมีแอตทริบิวต์ 'ref' จะต้องไม่มีแอตทริบิวต์ 'type' และอีลิเมนต์ 'complexType', 'simpleType', 'key', 'keyref' และ 'unique' |
When the 'ref' attribute is present the 'type' attribute and the 'complexType', 'simpleType', 'key', 'keyref' and 'unique' elements cannot be present. |
| 0xC00CE152 | องค์ประกอบ 'import' ต้องไม่ปรากฏในตำแหน่งนี้ |
An 'import' element cannot appear at this location. |
| 0xC00CE153 | องค์ประกอบ 'include' ต้องไม่ปรากฏในตำแหน่งนี้ |
An 'include' element cannot appear at this location. |
| 0xC00CE154 | '%1' เป็นองค์ประกอบ XSD ที่ซ้ำ |
'%1' is a duplicate XSD element. |
| 0xC00CE155 | สคีมาจะต้องมีอย่างน้อยหนึ่งพาร์ติเคิล |
Schema must contain at least one particle. |
| 0xC00CE157 | ไม่สามารถมีพาร์ติเคิลกลุ่ม และ หรือ ร่วมกันเป็นโมเดลเนื้อหา |
can not have group particles and one of or together as its content model. |
| 0xC00CE158 | ไม่สามารถมีพาร์ทิเคิลกลุ่มหลายรายการเป็นโมเดลเนื้อหา |
cannot have multiple group particles as its content model. |
| 0xC00CE159 | ไม่สามารถมีพาร์ติเคิล , หรือ มากกว่าหนึ่ง |
can not have more than one , or particle. |
| 0xC00CE15A | , และ ต้องไม่ปรากฏหลังการกำหนดชนิดในเนื้อหา 'element' |
, and cannot appear after type definition in an 'element' content. |
| 0xC00CE15B | การรับค่าชนิดไม่ถูกต้อง แอตทริบิวต์ 'final' ของชนิดหลักมีค่า 'list' |
Invalid type derivation, 'final' attribute of base type includes 'list'. |
| 0xC00CE15C | ไม่สามารถรวม XMLSchemaCache เนื่องจากองค์ประกอบของ schema ร่วม |
Unable to merge XMLSchemaCache because of the common schema components. |
| 0xC00CE15D | อีลิเมนต์ XSD ที่ไม่ได้ประกาศ: '%1' |
Undeclared XSD element : '%1'. |
| 0xC00CE15E | แอตทริบิวต์ XSD ที่ไม่ได้ประกาศ: '%1' |
Undeclared XSD attribute : '%1'. |
| 0xC00CE15F | ชนิด XSD ที่ไม่ได้ประกาศ: '%1' |
Undeclared XSD type : '%1'. |
| 0xC00CE160 | คลาสเปรียบเทียบ XSD ที่ไม่ได้ประกาศ: '%1' |
Undeclared XSD equivalence class : '%1'. |
| 0xC00CE161 | ไม่รองรับการรับค่าตามลิสต์จากชนิดที่มาจาก ID |
Derivation by list from types derived from ID is not supported. |
| 0xC00CE162 | ไม่มีแอตทริบิวต์: '%1' |
Missing attribute: '%1'. |
| 0xC00CE165 | ไม่สามารถใช้ 'xmlns' เป็นชื่อของการประกาศแอตทริบิวต์ |
'xmlns' cannot be used as the name of an attribute declaration. |
| 0xC00CE166 | 'type' ต้องไม่อยู่ร่วมกับ 'simpleType' หรือ 'complexType' |
'type' cannot be present with either 'simpleType' or 'complexType'. |
| 0xC00CE167 | ค่า 'fixed' และ 'default' จะต้องไม่ปรากฏร่วมกันใน : %1 |
The 'fixed' and 'default' values cannot both be present on : %1. |
| 0xC00CE169 | '%1' ละเมิดข้อจำกัด %2 สำหรับ '%3' |
'%1' violates %2 constraint of '%3'. |
| 0xC00CE16A | ไม่รองรับการรวมค่านี้ |
Union doesn't support this value. |
| 0xC00CE16C | ไม่สามารถใช้แฟเซ็ตข้อจำกัด %1 |
%1 constraining facet is prohibited. |
| 0xC00CE16D | แฟเซ็ตข้อจำกัด %1 ซ้ำ |
Duplicate %1 constraining facet. |
| 0xC00CE16E | สำหรับชนิดข้อมูลอะตอมมิคทั้งหมดนอกเหนือจาก 'string' (และชนิดที่รับค่าจากข้อจำกัดของค่านี้) ค่าของ whiteSpace คือ 'collapse' และแก้ไขไม่ได้ |
For all atomic datatypes other than 'string' (and types derived by restriction from it) the value of whiteSpace is 'collapse' and cannot be changed. |
| 0xC00CE16F | ค่า 'length' ควรอยู่ระหว่าง 'minLength' และ 'maxLength' |
Value of 'length' should be between 'minLength' and 'maxLength'. |
| 0xC00CE170 | ไม่รู้จักแฟเซ็ต |
Unknown facet. |
| 0xC00CE171 | เกิดข้อผิดพลาดเนื่องจากมีทั้งค่า 'length' และค่า minLength หรือ maxLength ร่วมกัน |
It is an error for both 'length' and 'minLength' or 'maxLength' to be present. |
| 0xC00CE172 | minLength มากกว่า maxLength |
minLength is greater than maxLength. |
| 0xC00CE173 | fractionDigits มากกว่า totalDigits |
fractionDigits is greater than totalDigits. |
| 0xC00CE174 | ค่าต้องไม่ว่างเปล่า |
Value cannot be empty. |
| 0xC00CE175 | '%1' ไม่มีเนมสเปซที่ประกาศ |
'%1' has no declared namespace. |
| 0xC00CE176 | การกำหนด ซ้ำไม่ถูกต้อง การรับค่าพาร์ติเคิลล้มเหลว |
Invalid redefine, particle derivation failed. |
| 0xC00CE177 | การกำหนด ซ้ำไม่ถูกต้อง: ไม่สามารถอ้างอิงตนเองหลายแห่ง |
Invalid redefine: multiple self reference is not allowed. |
| 0xC00CE17A | ชนิดข้อมูล List จะต้องรับค่าจากชนิดข้อมูล atomic หรือ union ของชนิดข้อมูล atomic |
List datatype must be derived from an atomic datatype or a union of atomic datatypes. |
| 0xC00CE17C | เป็นข้อผิดพลาดหากมีการระบุทั้ง maxInclusive และ maxExclusive สำหรับชนิดข้อมูลเดียวกัน |
It is an error for both maxInclusive and maxExclusive to be specified for the same datatype. |
| 0xC00CE17D | เป็นข้อผิดพลาดที่จะระบุทั้ง minInclusive และ minExclusive สำหรับประเภทข้อมูลเดียวกัน |
It is an error for both minInclusive and minExclusive to be specified for the same datatype. |
| 0xC00CE17E | เป็นข้อผิดพลาดที่จะระบุค่า minInclusive มากกว่าค่าที่ระบุไว้สำหรับ maxInclusive สำหรับประเภทข้อมูลเดียวกัน |
It is an error for the value specified for minInclusive to be greater than the value specified for maxInclusive for the same datatype. |
| 0xC00CE17F | เป็นข้อผิดพลาดที่จะระบุค่า minExclusive มากกว่าค่าที่ระบุไว้สำหรับ maxExclusive สำหรับประเภทข้อมูลเดียวกัน |
It is an error for the value specified for minExclusive to be greater than the value specified for maxExclusive for the same datatype. |
| 0xC00CE181 | เป็นข้อผิดพลาดที่จะใช้ NOTATION โดยตรงในสคีมา มีเพียงประเภทข้อมูลที่รับค่าจาก NOTATION โดยระบุค่าสำหับการกำหนดค่าตัวเลขเท่านั้นที่สามารถใช้ในสคีมา นอกจากนี้ ค่าของแฟเซ็ตการกำหนดค่าตัวเลขทั้งหมดจะต้องตรงกับชื่อของโนเทชันที่ประกาศในสคีมาปัจจุบัน |
It is an error for NOTATION to be used directly in a schema. Only datatypes that are derived from NOTATION by specifying a value for enumeration can be used in a schema. Furthermore, the value of all enumeration facets must match the name of a notation declared in the current schema. |
| 0xC00CE182 | เนมสเปซ '%1' ที่ระบุต่างจาก targetNamespace '%2' ของ schema |
The namespace '%1' provided differs from the schema's targetNamespace '%2' . |
| 0xC00CE183 | แอตทริบิวต์ '%1' ที่มีค่า '%2' ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ |
The attribute '%1' with value '%2' failed to parse. |
| 0xC00CE184 | องค์ประกอบ '%1' ที่มีค่า '%2' ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ |
The element '%1' with value '%2' failed to parse. |
| 0xC00CE185 | มีการกำหนดอีลิเมนต์: '%1' ใน แล้ว |
The element: '%1' in is already defined. |
| 0xC00CE187 | พาร์ติเคิลหรือแอตทริบิวต์กับ '%1' เป็นสิ่งที่ต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง |
particle or attributes and '%1' are mutually exclusive. |
| 0xC00CE188 | ต้องมีแอตทริบิวต์ค่าในแฟเซ็ต |
value attribute has to be present in facet. |
| 0xC00CE189 | FractionDigits ควรเท่ากับ 0 สำหรับประเภทที่ไม่ใช่ decimal |
FractionDigits should be equal to 0 on types other then decimal. |
| 0xC00CE18C | แอตทริบิวต์ maxOccurs ต้องเป็น xsd:nonNegativeInteger หรือ 'unbounded' |
The maxOccurs attribute must be an xsd:nonNegativeInteger or 'unbounded'. |
| 0xC00CE18D | แอตทริบิวต์ minOccurs ต้องเป็น xsd:nonNegativeInteger |
The minOccurs attribute must be xsd:nonNegativeInteger. |
| 0xC00CE18E | simpleType ควรเป็นรายการย่อยรายการแรกในข้อจำกัด |
simpleType should be the first child of restriction. |
| 0xC00CE18F | มีองค์ประกอบ %1 แล้วในโมเดลเนื้อหา |
The %1 element already exists in the content model. |
| 0xC00CE190 | พาร์ติเคิลต้องไม่ตามหลังแอตทริบิวต์หรือ anyAttribute |
Particle cannot follow attributes or anyAttribute. |
| 0xC00CE191 | Facet ควรอยู่ก่อน attribute, attributeGroup หรือ anyAttribute |
Facet should go before attribute, attributeGroup or anyAttribute. |
| 0xC00CE192 | anyAttribute ต้องเป็นรายการย่อยรายการสุดท้าย |
anyAttribute has to be the last child. |
| 0xC00CE193 | '%1' กับโมเดลเนื้อหาเป็นสิ่งที่ต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง |
'%1' and content model are mutually exclusive. |
| 0xC00CE194 | สคีมาเป็นแบบ non-deterministicเกิดปัญหากับอีลิเมนต์หรือเนมสเปซ [%1] |
Schema is non-deterministic.Problem occurs with element or namespaces [%1]. |
| 0xC00CE195 | '%2' อยู่ในเนื้อหา nil: |
'%2' is in nil content: . |
| 0xC00CE196 | ควรใช้ประเภท NOTATION กับแอตทริบิวต์เท่านั้น |
The 'NOTATION' type should be used only on attributes. |
| 0xC00CE197 | นิพจน์ทั่วไปล้มเหลว: '%1' |
Regular expression failure: '%1'. |
| 0xC00CE198 | ไม่ได้กำหนดแอตทริบิวต์ '%1' |
Attribute '%1' is not defined. |
| 0xC00CE199 | '%1' ไม่ใช่ค่าที่ถูกต้องสำหรับแอตทริบิวต์ 'namespace' ในเนื้อหานี้ |
'%1' is not a valid value for the 'namespace' attribute in this context. |
| 0xC00CE19A | เป็นข้อผิดพลาดที่ไม่มีแอตทริบิวต์ 'namespace' ในอีลิเมนต์การอิมพอร์ต เมื่อสคีมาไม่มีแอตทริบิวต์ 'targetNamespace' |
It is an error for the 'namespace' attribute not to be present on an import element when the schema does not have a 'targetNamespace' attribute. |
| 0xC00CE19B | ค่าของแอตทริบิวต์ 'namespace' ในอีลิเมนต์การอิมพอร์ตคือ '%1' ซึ่งตรงกับค่าของแอตทริบิวต์ 'targetNamespace' ของสคีมาที่อยู่ภายนอก |
The value of the 'namespace' attribute on an import element was '%1', matching the value of the enclosing schema's 'targetNamespace' attribute. |
| 0xC00CE19C | ไม่พบการประกาศ Schema สำหรับ '%1' |
Schema declaration for '%1' is not found. |
| 0xC00CE19D | ไม่พบ %1 ในคอลเลกชัน |
%1 is not found in the collection. |
| 0xC00CE19E | โมเดลวัตถุของสคีมาไม่รองรับการตรวจสอบประเภทข้อมูล '%1' |
Schema Object Model does not support validation of '%1' data types. |
| 0xC00CE19F | ข้อจำกัดตัวระบุ '%1' ไม่สมบูรณ์ |
The identity constraint '%1' is incomplete. |
| 0xC00CE1A0 | คีย์ '%1' หายไปหรือไม่ครบถ้วนสำหรับข้อจำกัดตัวระบุ '%2' |
The key '%1' is missing or incomplete for the Identity Constraint '%2'. |
| 0xC00CE1A1 | '%1' เป็นคีย์ที่ซ้ำสำหรับข้อจำกัดตัวระบุ %2 '%3' |
'%1' is a duplicate key for the %2 Identity Constraint '%3'. |
| 0xC00CE1A2 | keyref '%1' ไม่สามารถแปลค่าเป็นคีย์สำหรับข้อจำกัดตัวระบุ '%2' |
The keyref '%1' does not resolve to a key for the Identity Constraint '%2'. |
| 0xC00CE1A3 | เป็นข้อผิดพลาดที่จะระบุค่า minInclusive มากกว่าหรือเท่ากับค่าของ maxExclusive ของประเภทข้อมูลเดียวกัน |
It is an error for the value specified for minInclusive to be greater than or equal to the value specified for maxExclusive for the same datatype. |
| 0xC00CE1A4 | เป็นข้อผิดพลาดที่จะระบุค่า minExclusive มากกว่าหรือเท่ากับค่าของ maxInclusive ของประเภทข้อมูลเดียวกัน |
It is an error for the value specified for minExclusive to be greater than or equal to the value specified for maxInclusive for the same datatype. |
| 0xC00CE1A5 | '%1' เป็น URI ของเนมสเปซที่ไม่ถูกต้อง |
'%1' is an invalid namespace URI. |
| 0xC00CE1A6 | เป็นข้อผิดพลาดที่อีลิเมนต์ของ identity-constraint มีซีเลคเตอร์มากกว่าหนึ่ง |
It is an error for an identity-constraint element to have more than one selector. |
| 0xC00CE1A7 | เป็นข้อผิดพลาดของอีลิเมนต์ field ที่ปรากฏก่อนซีเลคเตอร์ของอีลิเมนต์ identity-constraint |
It is an error for a field element to appear before the selector of an identity-constraint element. |
| 0xC00CE1A8 | มีอีลิเมนต์ identity-constraint ที่ใช้ชื่อ '%1' มากกว่าหนึ่ง |
There is more than one identity-constraint element with a name of '%1'. |
| 0xC00CE1A9 | อีลิเมนต์ identity-constraint ไม่มีแอตทริบิวต์ '%1' ที่จำเป็น |
An identity-constraint element is missing the required '%1' attribute. |
| 0xC00CE1AA | ข้อจำกัดไม่ถูกต้อง: ค่า '%2' ของ '%1' ต้องไม่มากกว่า %3 ของประเภทหลัก |
Invalid restriction : value '%2' for '%1' can not be greater than %3 of the base type. |
| 0xC00CE1AB | ข้อจำกัดไม่ถูกต้อง: ค่า '%2' ของ '%1' ต้องไม่น้อยกว่า %3 ของประเภทหลัก |
Invalid restriction : value '%2' for '%1' can not be less than %3 of the base type. |
| 0xC00CE1AC | ข้อจำกัดไม่ถูกต้อง: ค่า '%2' ของ '%1' ต้องไม่มากกว่าหรือเท่ากับ %3 ของประเภทหลัก |
Invalid restriction : value '%2' for '%1' can not be greater than or equal to %3 of the base type. |
| 0xC00CE1AD | ข้อจำกัดไม่ถูกต้อง: ค่า '%2' ของ '%1' ต้องไม่น้อยกว่าหรือเท่ากับ %3 ของประเภทหลัก |
Invalid restriction : value '%2' for '%1' can not be less than or equal to %3 of the base type. |
| 0xC00CE1AE | การกำหนด '%1' keyref identity-constraint มีแอตทริบิวต์ refer '%2' แต่ไม่พบคีย์ที่ตรงกันหรือการกำหนดที่ไม่ซ้ำ |
The '%1' keyref identity-constraint definition has a refer attribute of '%2', but no matching key or unique definition was found. |
| 0xC00CE1AF | การกำหนด '%1' keyref identity-constraint มีจำนวนฟิลด์ต่างจาก identity-constraint ที่อ้างอิง '%2' |
The '%1' keyref identity-constraint definition has a different number of fields than its referenced identity-constraint, '%2'. |
| 0xC00CE1B0 | นิพจน์ %1 XPath ไม่ถูกต้อง: '%2' |
Invalid %1 XPath expression: '%2'. |
| 0xC00CE1B1 | ไม่สามารถกำหนดองค์ประกอบ schema ที่มีอยู่ใน XMLSchemaCache อยู่แล้วซ้ำ |
A schema component already in the XMLSchemaCache can not be redefined. |
| 0xC00CE1B2 | ไม่สามารถแปลค่า '%1' เป็น URL |
Unable to resolve '%1' to a URL. |
| 0xC00CE1B3 | ไม่สามารถใช้การรับค่าตามข้อจำกัดจาก 'anySimpleType' |
Derivation by restriction from 'anySimpleType' is not allowed. |
| 0xC00CE1B4 | Schema Object Model ไม่รองรับการตรวจสอบประเภท Complex |
Schema Object Model does not support validation of Complex types. |
| 0xC00CE1B5 | องค์ประกอบ 'redefine' ต้องไม่ปรากฏในตำแหน่งนี้ |
A 'redefine' element cannot appear at this location. |
| 0xC00CE1B6 | ฟิลด์นิพจน์ XPath '%1' มีการประเมินออกเป็นหลายโหนดสำหรับ identity-constraint '%2' |
The field XPath expression '%1' evaluated to more than one node for identity-constraint '%2'. |
| 0xC00CE1B7 | โมเดล 'open' ไม่ถูกต้องที่ ElementType ที่มีเนื้อหา = 'empty' หรือ 'text-only' |
An 'open' model is not valid on an ElementType with content = 'empty' or 'text-only'. |
| 0xC00CE1B8 | มีแอตทริบิวต์ '%1' แล้ว |
Attribute '%1' already exists. |
| 0xC00CE1B9 | ไม่ได้กำหนด attributeGroup '%1' |
attributeGroup '%1' is not defined. |
| 0xC00CE1BA | ส่วนขยายแอตทริบิวต์ไม่ถูกต้อง: แอตทริบิวต์หลัก: '%1' แอตทริบิวต์ที่รับค่า '%1' |
Invalid attribute extension: base attribute: '%1', derived attribute '%1'. |
| 0xC00CE1BB | สคีมามี targetNamespace กับสคีมาที่อิมพอร์ต: '%1' |
Schema has the same targetNamespace as the imported schema : '%1'. |
| 0xC00CE1BC | 'substitution' เป็นค่าที่ไม่ถูกต้องสำหรับแอตทริบิวต์ '%1' |
'substitution' is invalid value for '%1' attribute. |
| 0xC00CE1BD | ไม่สามารถแปลค่า |
Could not resolve . |
| 0xC00CE1BE | ไม่สามารถอ้างอิง %1 แบบวนซ้ำ 'name = %2' |
Circular %1 reference is not allowed, 'name = %2'. |
| 0xC00CE1BF | พบการกำหนดซ้ำสำหรับ name '%2' ใน |
Multiple definitions for with name '%2' found in . |
| 0xC00CE1C0 | ไม่พบ name '%2 ที่จะกำหนดซ้ำ |
Cannot find a with name '%2' to redefine. |
| 0xC00CE1C1 | การกำหนด ซ้ำไม่ถูกต้อง |
Invalid redefine. |
| 0xC00CE1C2 | ไม่สามารถใช้การกำหนดซ้ำระหว่าง simpleType กับ complexTypesimpleType: '%1'complexType: '%2' |
Redefine is not allowed between simpleType and complexType.simpleType: '%1'complexType: '%2'. |
| 0xC00CE1C3 | ต้องมีชื่อองค์ประกอบ |
Element name must be present. |
| 0xC00CE1C4 | ต้องมีชื่อแอตทริบิวต์ |
Attribute name must be present. |
| 0xC00CE1C5 | ถ้ามีแอตทริบิวต์ {'ref' = %1} ที่ แล้วจะต้องไม่มี 'simpleType', 'form', 'type', 'value' และ 'use' |
If {'ref' = %1} attribute is present on an , then all of 'simpleType', 'form', 'type', 'value' and 'use' must be absent. |
| 0xC00CE1C6 | แอตทริบิวต์ targetNamespace ของ Schema จะต้องไม่ตรงกับ 'http://www.w3.org/2001/Schema-instance' |
Schema's targetNamespace attribute must not match 'http://www.w3.org/2001/Schema-instance'. |
| 0xC00CE1C7 | ค่า 'default' และ 'fixed' ต้องไม่ปรากฏร่วมกันใน เดียวกัน: %1 |
'default' and 'fixed' values can not exist together on the same : %1. |
| 0xC00CE1C8 | ถ้ามีค่า 'default' ค่า 'use' จะต้องเป็น 'optional' หรือไม่มีอยู่ใน : %1 |
If 'default' value exists, 'use' must be either 'optional' or absent on : %1. |
| 0xC00CE1C9 | ถ้ามี {ref = '%1'} จะใช้ได้เฉพาะ 'minOccurs', 'maxOccurs', 'id' และ 'annotation' ที่ |
If {ref = '%1'} is present, only 'minOccurs', 'maxOccurs', 'id' and 'annotation' are allowed on an . |
| 0xC00CE1CA | ต้องมี ในข้อบังคับ '%1' |
must be present in constraint '%1'. |
| 0xC00CE1CB | ต้องมี อย่างน้อยหนึ่งรายการในข้อบังคับ '%1' |
At least one must be present in constraint '%1'. |
| 0xC00CE1CC | ต้องมีแอตทริบิวต์ 'refer' ที่ : %1 |
'refer' attribute must be present on : %1. |
| 0xC00CE1CD | ไม่สามารถอ้างอิงเอกสาร schema เดียวกันโดยองค์ประกอบ หลายแห่ง |
The same schema document cannot be referenced by multiple elements. |
| 0xC00CE1CE | เนื้อหา ขาดหายไป |
content is missing. |
| 0xC00CE1CF | หลักที่มีค่า 'name' = '%1' และ 'use' = 'required' ไม่มี ที่ตรงกันที่รับค่ามา ขณะที่กำหนด ซ้ำ |
The base with 'name' = '%1' and 'use' = 'required' does not have a corresponding derived while redefining . |
| 0xC00CE1D0 | ต้องมีแอตทริบิวต์ 'base' หรือรายการย่อย แต่ไม่มีทั้งสองรายการ |
Either 'base' attribute or child must be present, but not both. |
| 0xC00CE1D1 | ต้องมีแอตทริบิวต์ 'itemType' หรือรายการย่อย แต่ไม่มีทั้งสองรายการ |
Either 'itemType' attribute or child must be present, but not both. |
| 0xC00CE1D2 | แอตทริบิวต์ 'memberTypes' ต้องไม่ว่าง หรือต้องมีรายการย่อย อย่างน้อยหนึ่งรายการ |
Either the 'memberTypes' attribute must be non-empty or there must be at least one child. |
| 0xC00CE1D3 | ไม่มีเนื้อหา |
content is missing. |
| 0xC00CE1D4 | ไม่มีแอตทริบิวต์ที่จำเป็น 'name' ที่พาร์ติเคิล |
Required attribute 'name' is missing on particle. |
| 0xC00CE1D5 | ไม่มีพาร์ติเคิล |
particle is missing. |
| 0xC00CE1D6 | ต้องมีแอตทริบิวต์ 'name' |
must have 'name' attribute. |
| 0xC00CE1D7 | ต้องมีแอตทริบิวต์ 'public' หรือ 'system' ที่ |
One of 'public' or 'system' attributes must be present on . |
| 0xC00CE1D8 | 'minOccurs' 'maxOccurs' |
'minOccurs' 'maxOccurs'. |
| 0xC00CE1D9 | ต้องมี 'minOccurs' = (0 หรือ 1) และ 'maxOccurs' = 1 |
must have 'minOccurs' = (0 or 1) and 'maxOccurs' = 1. |
| 0xC00CE1DA | 'maxOccurs' ของพาร์ติเคิลทั้งหมดในกลุ่ม ต้องเป็น 0 หรือ 1 |
'maxOccurs' of all the particles in an group must be either 0 or 1. |
| 0xC00CE1DB | ไม่ถูกต้อง: %1 |
Invalid : %1. |
| 0xC00CE1DC | แอตทริบิวต์ id ซ้ำ: id = '%1' |
Duplicate id attribute : id = '%1'. |
| 0xC00CE1DD | มีการอ้างอิง ที่ไม่ได้ประกาศ: '%2' |
Reference to undeclared : '%2'. |
| 0xC00CE1DE | ไม่สามารถใช้อีลิเมนต์ '%1' เป็นสมาชิกของ substitutionGroup '%2' |
Element '%1' is not allowed to be a member of substitutionGroup '%2'. |
| 0xC00CE1DF | สมาชิกสองรายการของ {attribute uses} จะต้องไม่มี {type definition} ซึ่งเป็นหรือรับค่าจาก ID : '%1' |
Two distinct members of the {attribute uses} must not have {type definition}s which are or are derived from ID. : '%1'. |
| 0xC00CE1E0 | ไม่สามารถใช้การรับค่าประเภทประเภทหลัก: '%1'ประเภทที่รับค่า: '%2' |
Type derivation is not allowed.Base type : '%1'Derived type : '%2' |
| 0xC00CE1E1 | ประเภทหลัก '%1' ต้องมีเนื้อหาแบบง่าย |
Base type '%1' must have a simple content. |
| 0xC00CE1E2 | ไม่ได้กำหนด ระบบจะใช้ '%1' เป็นประเภทหลัก |
Undefined , '%1' is used as a base type. |
| 0xC00CE1E3 | ไม่สามารถใช้การรับค่าตามส่วนขยายประเภทหลัก: '%1'ประเภทที่รับค่า: '%2' |
Derivation by extension is not allowed.Base type : '%1'Derived type : '%2' |
| 0xC00CE1E4 | ไม่สามารถใช้การรับค่าตามข้อจำกัดประเภทหลัก: '%1'ประเภทที่รับค่า: '%2' |
Derivation by restriction is not allowed.Base type : '%1'Derived type : '%2' |
| 0xC00CE1E5 | ประเภทที่รับค่าและประเภทหลักต้องมีประเภทเนื้อหาเหมือนกันประเภทหลัก: '%1'ประเภทที่รับค่า: '%2' |
Derived type and the base type must have the same content type.Base type : '%1'Derived type : '%2' |
| 0xC00CE1E6 | การรับค่าเนื้อหาตามข้อจำกัดไม่ถูกต้องประเภทหลัก: '%1'ประเภทที่รับค่า: '%2' |
Invalid content type derivation by restriction.Base type : '%1'Derived type : '%2' |
| 0xC00CE1E7 | การรับค่าพาร์ติเคิลตามข้อจำกัดไม่ถูกต้องประเภทหลัก: '%1'ประเภทที่รับค่า: '%2' |
Invalid particle derivation by restriction.Base type : '%1'Derived type : '%2' |
| 0xC00CE1E8 | การอ้างอิงของ ไปที่ ไม่ใช่พาร์ติเคิลรูทหรือใช้เป็นส่วนขยาย |
reference to is not the root particle or being used as an extension. |
| 0xC00CE1E9 | การอ้างอิง ไปยัง ต้องมีค่า {max occurs} = 1 |
reference to must have {max occurs} = 1. |
| 0xC00CE1EA | ไม่ใช่พาร์ติเคิลเดียวใน หรือมีการใช้เป็นส่วนขยาย |
is not the only particle in a or being used as an extension. |
| 0xC00CE1EB | หลักจะต้องเป็นซูเปอร์เซ็ตของ ที่รับค่า |
Base must be a superset of derived . |
| 0xC00CE1EC | ข้อจำกัดแอตทริบิวต์ไม่ถูกต้อง ไม่พบ { : '%1'} ในค่าหลัก |
Invalid attribute restriction, { : '%1'} is not found in the base. |
| 0xC00CE1ED | ข้อจำกัดแอตทริบิวต์ไม่ถูกต้อง { : '%1'} ถูกห้ามใช้ในค่าหลัก |
Invalid attribute restriction, { : '%1'} is prohibited in base. |
| 0xC00CE1EE | ข้อจำกัดแอตทริบิวต์ไม่ถูกต้อง มีการรับค่าที่ไม่ถูกต้องจากค่าหลัก : '%1' |
Invalid attribute restriction, invalid derivation from the base. : '%1'. |
| 0xC00CE1EF | มีผลลัพธ์เป็น ที่แสดงผลไม่ได้ |
Result to unexpressible . |
| 0xC00CE1F0 | มีการอ้างอิง : '%1' ที่ไม่ถูกต้อง |
Reference to invalid : '%1'. |
| 0xC00CE1F2 | ค่า 'default' หรือ 'fixed' มีข้อผิดพลาด |
'default' or 'fixed' value error. |
| 0xC00CE1F3 | ในอีลิเมนต์ขอบเขตที่ใช้ชื่อเดียวกัน '%1' ต้องเป็นประเภทเดียวกัน |
In the same scope elements with the same name, '%1', have to be the same type. |
| 0xC00CE1F5 | ไม่พบการประกาศสคีมาของเนมสเปซ '%1' |
Schema declaration for namespace '%1' is not found. |
| 0xC00CE1F6 | ข้อจำกัดเนื้อหาแบบง่ายจะต้องมีรายการระดับย่อยที่เป็นประเภทแบบง่าย หากประเภทเนื้อหาของประเภทหลักไม่ใช่การกำหนดประเภทแบบง่าย |
Simple content restriction must have a simple type child if content type of the base type is not a simple type definition. |
| 0xC00CE1F7 | ของชนิดที่รับค่ามา ต้องไม่มี 'processContents' ที่มีระดับต่ำกว่า |
Derived type's can not have a weaker 'processContents'. |
| 0xC00CE1F8 | ข้อจำกัดตัวระบุ '%1' มีการอ้างอิงข้อจำกัดตัวระบุที่ไม่ใช่คีย์ '%2' |
The identity constraint '%1' is refering to a non-key identity constraint '%2'. |
| 0xC00CE1F9 | ชนิด '%1' อาจไม่ได้ประกาศหรือไม่ใช่ simpleType |
Type '%1' is either not declared or not a simpleType. |
| 0xC00CE1FA | ข้อจำกัด 'whiteSpace' ไม่ถูกต้องประเภทหลัก {value}: '%1'.ประเภทที่รับค่า {value}: '%2' |
'whiteSpace' restriction is invalid.Base type {value}: '%1'.Derived type {value}: '%2'. |
| 0xC00CE1FB | หรือ ชนิด xsd:ID หรือที่รับค่าจาก xsd:ID ไม่ควรมีข้อจำกัดของค่า |
An or of type xsd:ID or derived from xsd:ID, should not have a value constraint. |
| 0xC00CE200 | ID '%1' ซ้ำ |
The ID '%1' is duplicated. |
| 0xC00CE201 | เกิดข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์ '%1' เป็นชนิดข้อมูล %2 |
Error parsing '%1' as %2 datatype. |
| 0xC00CE202 | มีข้อขัดแย้งของเนมสเปซสำหรับเนมสเปซ '%1' |
There was a Namespace conflict for the '%1' Namespace. |
| 0xC00CE204 | ไม่สามารถขยายแอตทริบิวต์ที่มีค่า Object |
Unable to expand an attribute with Object value |
| 0xC00CE205 | ไม่สามารถมีแอตทริบิวต์ประเภทข้อมูล 2 รายการในอีลิเมนต์เดียว |
Can not have 2 datatype attributes on one element. |
| 0xC00CE206 | ไม่พบโหนดตำแหน่งการแทรก |
Insert position node not found |
| 0xC00CE207 | ไม่พบโหนด |
Node not found |
| 0xC00CE208 | ไม่สามารถดำเนินการนี้กับโหนดประเภท %1 |
This operation can not be performed with a node of type %1. |
| 0xC00CE209 | '%1' ไม่ใช่แอตทริบิวต์ที่ถูกต้องในการประกาศ XMLใช้ได้เฉพาะแอตทริบิวต์ 'version', 'encoding' หรือ 'standalone' |
'%1' is not a valid attribute on the XML Declaration.Only 'version', 'encoding', or 'standalone' attributes are allowed. |
| 0xC00CE20A | ไม่สามารถแทรกโหนดหรือรายการระดับบนลงในตัวเอง |
Inserting a node or its ancestor under itself is not allowed. |
| 0xC00CE20B | โหนดของตำแหน่งที่แทรกจะต้องเป็นรายการย่อยของโหนดหลัก |
Insert position node must be a Child of the node to insert under. |
| 0xC00CE20C | ไม่สามารถใช้แอตทริบิวต์กับโหนดชนิด '%1' |
Attributes are not allowed on nodes of type '%1'. |
| 0xC00CE20D | โหนดพารามิเตอร์ไม่ใช่รายการย่อยของโหนดนี้ |
The parameter node is not a child of this node. |
| 0xC00CE20E | ในการสร้างโหนดประเภท '%1' คุณต้องระบุชื่อที่ถูกต้อง |
To create nodes of type '%1', a valid name must be specified. |
| 0xC00CE20F | มีพารามิเตอร์ NameSpace ที่ไม่คาดหมาย |
Unexpected NameSpace parameter. |
| 0xC00CE210 | ไม่มีพารามิเตอร์ที่จำเป็น (หรือเป็นนัล/ว่าง) |
Required parameter is missing (or null/empty). |
| 0xC00CE211 | โหนด NameSpace ไม่ถูกต้อง |
Namespace node is invalid. |
| 0xC00CE212 | มีการพยายามแก้ไขโหนดแบบอ่านอย่างเดียว |
Attempt to modify a read-only node. |
| 0xC00CE213 | ไม่มีสิทธิเข้าใช้ |
Access Denied. |
| 0xC00CE214 | ต้องลบแอตทริบิวต์ก่อนที่จะเพิ่มในโหนดอื่น |
Attributes must be removed before adding them to a different node. |
| 0xC00CE215 | ข้อมูลไม่ถูกต้องสำหรับโหนดประเภท '%1' |
Invalid data for a node of type '%1'. |
| 0xC00CE216 | การดำเนินการถูกล้มเลิกโดยผู้เรียก |
Operation aborted by caller. |
| 0xC00CE217 | ไม่สามารถเรียกคืนลำดับตัวแสดงลิสต์ของโหนด |
Unable to recover node list iterator position. |
| 0xC00CE218 | ออฟเซตต้องเป็น 0 หรือค่าบวกที่ไม่เกินจำนวนอักขระในข้อมูล |
The offset must be 0 or a positive number that is not greater than the number of characters in the data. |
| 0xC00CE219 | โหนดที่ระบุไม่ใช่แอตทริบิวต์ที่ระบุในโหนดนี้ |
The provided node is not a specified attribute on this node. |
| 0xC00CE21A | ไม่สามารถดำเนินการนี้กับโหนด DOCTYPE |
This operation can not be performed on DOCTYPE node. |
| 0xC00CE21B | ไม่สามารถรวมโมเดลเธรดดิงที่ต่างกันในเอกสาร |
Cannot mix different threading models in document. |
| 0xC00CE21C | ไม่รองรับชนิดข้อมูล '%1' |
Datatype '%1' is not supported. |
| 0xC00CE21D | ชื่อคุณสมบัติไม่ถูกต้อง |
Property name is invalid. |
| 0xC00CE21E | ค่าของคุณสมบัติไม่ถูกต้อง |
Property value is invalid. |
| 0xC00CE21F | วัตถุเป็นแบบอ่านอย่างเดียว |
Object is read-only. |
| 0xC00CE220 | ใช้ได้เฉพาะคอลเลกชันของ Schema XMLSchemaCache |
Only XMLSchemaCache schema collections can be used. |
| 0xC00CE223 | การตรวจสอบล้มเหลวเนื่องจากเอกสารไม่ได้มีโหนดรากเพียงโหนดเดียว |
Validate failed because the document does not contain exactly one root node. |
| 0xC00CE224 | โหนดไม่อยู่ในสถานะถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง เนื่องจากไม่พบการประกาศ DTD/Schema |
The node is neither valid nor invalid because no DTD/Schema declaration was found. |
| 0xC00CE225 | การตรวจสอบล้มเหลว |
Validate failed. |
| 0xC00CE226 | ดัชนีมีการอ้างอิงเกินรายการ |
Index refers beyond end of list. |
| 0xC00CE227 | โหนดชนิด '%1' ไม่สามารถใช้ชื่อ '%2' |
A node of type '%1' cannot have the name '%2'. |
| 0xC00CE228 | คุณสมบัติที่จำเป็นมีค่าไม่ถูกต้อง |
Required property does not have a valid value. |
| 0xC00CE229 | มีการดำเนินการที่ผิดพลาดขณะที่มีการเปลี่ยนแปลง |
Illegal operation while a transformation is currently in progress. |
| 0xC00CE22A | ผู้ใช้ล้มเลิกการเปลี่ยนแปลง |
User aborted transform. |
| 0xC00CE22B | ระบบไม่ได้แยกวิเคราะห์เอกสารอย่างสมบูรณ์ |
Document is not completely parsed. |
| 0xC00CE22C | วัตถุนี้ไม่สามารถล้มเลิกอีเวนต์ '%1' เกิดข้อผิดพลาดขณะมาร์แชลอินเตอร์เฟซของ IDispatch ของวัตถุ |
This object cannot sink the '%1' event. An error occurred marshalling the object's IDispatch interface. |
| 0xC00CE22D | เอกสารสไตล์ชีท XSL ต้องไม่มีเธรดการทำงานจึงจะสามารถใช้กับวัตถุ XSLTemplate |
The XSL stylesheet document must be free threaded in order to be used with the XSLTemplate object. |
| 0xC00CE22E | ค่าของคุณสมบัติ SelectionNamespaces ไม่ถูกต้อง ใช้ได้เฉพาะแอตทริบิวต์ xmlns ที่มีรูปแบบถูกต้อง |
SelectionNamespaces property value is invalid. Only well-formed xmlns attributes are allowed. |
| 0xC00CE22F | ชื่อนี้อาจไม่มีอักขระ '%2' :%1--%2 |
This name may not contain the '%2' character:%1--%2 |
| 0xC00CE230 | ชื่อนี้อาจไม่ได้ขึ้นต้นด้วยอักขระ '%2':%1--%2 |
This name may not begin with the '%2' character:%1--%2 |
| 0xC00CE231 | สตริงว่าง '' ไม่ใช่ชื่อที่ถูกต้อง |
An empty string '' is not a valid name. |
| 0xC00CE232 | ไม่สามารถใช้คุณสมบัติ ServerHTTPRequest เมื่อโหลดเอกสารแบบอะซิงโครนัส และใช้ได้เฉพาะกับ Windows NT 4.0 ขึ้นไปเท่านั้น |
The ServerHTTPRequest property can not be used when loading a document asynchronously and is only supported on Windows NT 4.0 and above. |
| 0xC00CE233 | ไม่รองรับขณะสร้าง DOM จาก SAX |
Not supported when building DOM from SAX. |
| 0xC00CE234 | เมธอด '%1' ไม่ถูกต้องจนกว่าจะมีการเรียก startDocument() |
Method '%1' not valid until after startDocument() is called. |
| 0xC00CE235 | ไม่ต้องการเมธอด '%1()' |
Method '%1()' unexpected. |
| 0xC00CE236 | ไม่ต้องการเมธอด '%1()' ต้องการ '%2()' |
Method '%1()' unexpected. Expecting '%2()'. |
| 0xC00CE237 | บัฟเฟอร์ที่ระบุมีความยาวไม่เพียงพอ |
The buffer passed in has insufficient length. |
| 0xC00CE238 | ไม่มีคอนเท็กซ์เหลือให้เติมข้อมูลใน Namespace Manager |
There are no contexts left to pop in the Namespace Manager. |
| 0xC00CE239 | ไม่สามารถประกาศค่านำหน้า '%1' ซ้ำ Namespace Manager ไม่อยู่ในโหมดบันทึกแทนที่ |
The prefix '%1' can not be redeclared. The Namespace Manager is not in override mode. |
| 0xC00CE23A | เป็นข้อผิดพลาดที่จะผสมวัตถุจาก MSXML หลายเวอร์ชัน |
It is an error to mix objects from different versions of MSXML. |
| 0xC00CE23B | ระบบปฏิบัติการปัจจุบันไม่มี WINHTTP.DLL ต้องมีการรีจิสเตอร์ WINHTTP.DLL เพื่อที่จะใช้วัตถุ ServerXMLHTTP |
Current operating system does not have WINHTTP.DLL. WINHTTP.DLL must be registered to use the ServerXMLHTTP object. |
| 0xC00CE23C | ไม่รองรับภาษาการเลือก XSLPattern ใน MSXML เวอร์ชันนี้ |
The XSLPattern selection language is not supported in this version of MSXML. |
| 0xC00CE23D | ไม่รองรับการตรวจสอบ DTD เมื่อใช้ตัวเลือก NewParser หรือ MXXMLWriter เพื่อสร้าง DOMDocument |
DTD Validation when using the NewParser option or MXXMLWriter to build a DOMDocument is not supported. |
| 0xC00CE23E | การตรวจสอบล้มเหลว เนื่องจากโหนดที่ระบุไม่ใช่ของเอกสารนี้ |
Validate failed because the node provided does not belong to this document. |
| 0xC00CE23F | เรียกเมธอดนี้ได้จากวัตถุข้อผิดพลาดระดับบนสุดเท่านั้น เมื่อใช้คุณสมบัติMultipleErrorMessages |
This method can only be called from top level error object when the MultipleErrorMessages property is enabled. |
| 0xC00CE240 | ขณะโหลดสคีมา '%1' เกิดข้อผิดพลาดต่อไปนี้: |
While loading schema '%1' following error has occured: |
| 0xC00CE241 | 'importNode' ต้องมีพารามิเตอร์ 'deep' จึงจะเป็นจริง |
'importNode' requires the 'deep' parameter to be true. |
| 0xC00CE300 | สแต็คของตัวประมวลผล XSL โอเวอร์โฟลว์ อาจเกิดจากการเรียกใช้เทมเพลทที่วนซ้ำ |
The XSL processor stack has overflowed - probable cause is infinite template recursion. |
| 0xC00CE301 | ไม่สามารถใช้คำสำคัญ %1 ในที่นี้ |
Keyword %1 may not be used here. |
| 0xC00CE303 | รูทของสไตล์ชีท XSL ต้องเป็นอีลิเมนต์ |
The root of an XSL stylesheet must be an element. |
| 0xC00CE304 | คำสำคัญ %1 ต้องไม่ตามหลัง %2 |
Keyword %1 may not follow %2. |
| 0xC00CE305 | %1 ไม่ใช่ภาษาสคริปต์ |
%1 is not a scripting language. |
| 0xC00CE306 | ค่าที่ส่งให้กับ formatIndex ต้องมากกว่า 0 |
The value passed in to formatIndex needs to be greater than 0. |
| 0xC00CE307 | สตริงการจัดรูปแบบไม่ถูกต้อง |
Invalid format string. |
| 0xC00CE308 | บรรทัด = %1, คอลัมน์ = %2 (บรรทัดออฟเซตจากจุดเริ่มต้นบล็อกสคริปต์) |
line = %1, col = %2 (line is offset from the start of the script block). |
| 0xC00CE309 | เกิดข้อผิดพลาดจากการเรียกคุณสมบัติหรือเมธอด |
Error returned from property or method call. |
| 0xC00CE30A | ข้อผิดพลาดของระบบ: %1 |
System error: %1. |
| 0xC00CE30B | คำสำคัญ %1 ต้องไม่มี %3 |
Keyword %1 may not contain %3. |
| 0xC00CE30C | ห้ามใช้คำหลัก %1 ในเนมสเปซ %2 |
Keyword %1 may not be used in namespace %2. |
| 0xC00CE30D | ค่าของแอตทริบิวต์ '%1' ต้องเป็น '%2' หรือ '%3' |
The value of the '%1' attribute may only be '%2' or '%3'. |
| 0xC00CE30F | สไตล์ชีต '%1' จะต้องไม่รวมตัวเองไว้ทั้งทางตรงและทางอ้อม |
Stylesheet '%1' cannot directly or indirectly include itself. |
| 0xC00CE310 | '%1' ไม่ใช่ URL ที่ถูกต้อง |
'%1' is not a valid URL. |
| 0xC00CE311 | สไตล์ชีทไม่มีอีลิเมนต์ของเอกสาร สไตล์ชีทอาจว่างหรืออาจไม่ใช่เอกสาร XML ที่มีรูปแบบถูกต้อง |
The stylesheet does not contain a document element. The stylesheet may be empty, or it may not be a well-formed XML document. |
| 0xC00CE312 | เกิดข้อผิดพลาดขณะแยกวิเคราะห์ '%1', %2 |
Error while parsing '%1'. %2 |
| 0xC00CE313 | '%1' ไม่ใช่ค่าลำดับความสำคัญที่ถูกต้อง |
'%1' is not a valid priority value. |
| 0xC00CE314 | การอ้างอิงตัวแปรหรือพารามิเตอร์ '%1' ต้องประเมินเป็นลิสต์ของโหนด |
Reference to variable or parameter '%1' must evaluate to a node list. |
| 0xC00CE315 | ไม่สามารถกำหนดตัวแปรหรือพารามิเตอร์ '%1' สองครั้งภายในเทมเพลทเดียว |
Variable or parameter '%1' cannot be defined twice within the same template. |
| 0xC00CE316 | ไม่สามารถแปลค่าการอ้างอิงตัวแปรหรือพารามิเตอร์ '%1' อาจไม่ได้กำหนดตัวแปรหรือพารามิเตอร์ หรือไม่อยู่ในขอบเขต |
A reference to variable or parameter '%1' cannot be resolved. The variable or parameter may not be defined, or it may not be in scope. |
| 0xC00CE317 | เนมสเปซ '%1' ต้องไม่มีบล็อคของสคริปต์ที่มีค่าอื่นของแอตทริบิวต์ภาษา |
Namespace '%1' cannot contain script blocks with different values of the language attribute. |
| 0xC00CE318 | เนมสเปซ '%1' ไม่มีฟังก์ชันอยู่ |
Namespace '%1' does not contain any functions. |
| 0xC00CE319 | เนมสเปซ '%1' ไม่มีฟังก์ชัน '%2' |
Namespace '%1' does not contain function '%2'. |
| 0xC00CE320 | ฟังก์ชัน '%1' ไม่ได้แสดงผลเป็นค่า หรือแสดงผลเป็นค่าที่ไม่สามารถแปลงเป็นประเภทข้อมูล XSL |
Function '%1' did not return a value, or it returned a value that cannot be converted to an XSL data type. |
| 0xC00CE321 | %1เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการเรียกคุณสมบัติหรือเมธอด '%2' |
%1Error occurred during a call to property or method '%2'. |
| 0xC00CE322 | %1เกิดข้อผิดพลาดกับพารามิเตอร์ %2 ระหว่างการเรียกคุณสมบัติหรือเมธอด '%3' |
%1Error occurred with parameter %2 during a call to property or method '%3'. |
| 0xC00CE323 | ค่า '%2' ไม่ถูกต้องสำหรับแอตทริบิวต์ '%1' |
The value '%2' is invalid for attribute '%1'. |
| 0xC00CE324 | ตัวแปรร่วม '%1' ต้องไม่มีการอ้างอิงตัวเองทั้งทางตรงและทางอ้อม ไม่สามารถกำหนดแบบวนซ้ำได้ |
Global variable '%1' may not contain direct or indirect reference to itself. Circular definitions are not allowed. |
| 0xC00CE325 | คำสำคัญ %1 ต้องไม่มี %2 โหนด |
Keyword %1 may not contain %2 nodes. |
| 0xC00CE326 | ตัวแปรหรือพารามิเตอร์ '%1' ต้องไม่มีทั้งแอตทริบิวต์ select และเนื้อหาที่ไม่ว่าง |
Variable or parameter '%1' cannot have both a select attribute and non-empty content. |
| 0xC00CE327 | ไม่สามารถกำหนดเทมเพลทที่มีชื่อ '%1' มากกว่าหนึ่งแห่งสำหรับค่าการอิมพอร์ตล่วงหน้าเดียวกัน |
Named template '%1' cannot be defined more than once with the same import precedence. |
| 0xC00CE328 | ไม่มีแม่แบบที่มีชื่อ '%1' ในสไตล์ชีต |
Named template '%1' does not exist in the stylesheet. |
| 0xC00CE329 | ไม่สามารถกำหนดตัวแปรร่วมหรือพารามิเตอร์ '%1' มากกว่าหนึ่งแห่งสำหรับค่าการอิมพอร์ตล่วงหน้าเดียวกัน |
Global variable or parameter '%1' cannot be defined more than once with the same import precedence. |
| 0xC00CE32A | คำสั่ง xsl:apply-imports จะต้องอยู่ในคำสั่ง xsl:template ที่มีแอตทริบิวต์ที่ตรงกัน และจะต้องไม่อยู่ในคำสั่ง xsl:for-each |
The xsl:apply-imports instruction may only occur within an xsl:template instruction with a match attribute, and may not occur within an xsl:for-each instruction. |
| 0xC00CE32B | ไม่สามารถแปลค่าการอ้างอิงชุดแอตทริบิวต์ '%1' ต้องประกาศ xsl:attribute-set ชื่อนี้ที่ระดับบนสุดของสไตล์ชีท |
A reference to attribute set '%1' cannot be resolved. An xsl:attribute-set of this name must be declared at the top-level of the stylesheet. |
| 0xC00CE32C | ชุดแอตทริบิวต์ '%1' ต้องไม่อ้างอิงตัวเองทั้งทางตรงและทางอ้อม |
Attribute set '%1' may not directly or indirectly reference itself. |
| 0xC00CE32D | %1เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการคอมไพล์สไตล์ชีทที่รวมอยู่หรืออิมพอร์ต '%2' |
%1Error occurred during compilation of included or imported stylesheet '%2'. |
| 0xC00CE32E | แอตทริบิวต์ '%1' ไม่ถูกต้องที่ '%2' |
Attribute '%1' is invalid on '%2'. |
| 0xC00CE32F | xsl:choose ต้องมีรายการระดับย่อย xsl:when อย่างน้อยหนึ่งรายการ |
xsl:choose must have at least one xsl:when child. |
| 0xC00CE330 | '%1' ไม่ใช่ค่านำหน้าเนมสเปซที่ถูกต้อง |
'%1' is not a valid namespace prefix value. |
| 0xC00CE331 | อีลิเมนต์ '%1' ไม่ใช่อีลิเมนต์ส่วนขยายที่รู้จัก |
Element '%1' is not a recognized extension element. |
| 0xC00CE332 | อีลิเมนต์ของสไตล์ชีทจะต้องไม่เป็นอีลิเมนต์ส่วนขยาย |
The stylesheet element may not be an extension element. |
| 0xC00CE333 | ไม่สามารถแปลค่าการอ้างอิงคีย์ '%1' คำสั่ง xsl:key ของชื่อนี้จะต้องมีการประกาศที่ระดับบนสุดของสไตล์ชีต |
A reference to key '%1' cannot be resolved. An xsl:key instruction of this name must be declared at the top-level of the stylesheet. |
| 0xC00CE334 | '%1' ไม่ใช่ฟังก์ชัน XSLT หรือ XPath ที่ถูกต้อง |
'%1' is not a valid XSLT or XPath function. |
| 0xC00CE335 | ฟังก์ชัน '%1' ในเนมสเปซ '%2' ต้องแสดงผลเป็น node-set |
Function '%1' in namespace '%2' must return a node-set. |
| 0xC00CE336 | อาร์กิวเมนต์ %1 ต้องแสดงผลเป็น node-set |
Argument %1 must return a node-set. |
| 0xC00CE337 | xsl:template ต้องไม่มีแอตทริบิวต์ mode ถ้าไม่มีแอตทริบิวต์ที่ตรงกัน |
xsl:template may not have a mode attribute if it does not have a match attribute. |
| 0xC00CE338 | ไม่สามารถใช้ฟังก์ชัน %1() ในรูปแบบการค้นหา |
The %1() function may not be used in a match pattern. |
| 0xC00CE339 | ค่าของแอตทริบิวต์ '%1' ต้องเป็นอักขระตัวเดียว |
The value of the '%1' attribute must be a single character. |
| 0xC00CE33A | ไม่สามารถกำหนดแอตทริบิวต์ '%1' ที่ xsl:decimal-format '%2' ซ้ำโดยใช้ค่า '%3' |
The '%1' attribute on xsl:decimal-format '%2' may not be redefined with a value of '%3'. |
| 0xC00CE33B | รูปแบบเลขฐานสิบ '%1' ไม่มีอยู่ในสไตล์ชีต |
Decimal format '%1' does not exist in the stylesheet. |
| 0xC00CE33C | การตั้งค่าการรักษาความปลอดภัยป้องกันไม่ให้รันสคริปต์ภายในสไตล์ชีทนี้ |
Security settings do not allow the execution of script code within this stylesheet. |
| 0xC00CE33D | ระบบไม่รู้จัก '%1' ว่าเป็นรหัสภาษาที่ถูกต้อง |
The system does not recognize '%1' as a valid language code. |
| 0xC00CE33E | สคริปต์บล็อคหลายรายการที่ใช้ '%1' ต้องไม่มีการแมป URI ต่างกันสำหรับค่านำหน้า '%2' เดียวกัน |
The multiple script blocks that implement namespace '%1' may not have different URI mappings for the same '%2' prefix. |
| 0xC00CE33F | นิพจน์นี้จะต้องไม่มีการเรียกฟังก์ชัน %1() |
This expression may not contain a call to the %1() function. |
| 0xC00CE340 | เมื่อฟังก์ชัน %1() ปรากฏในรูปแบบการค้นหา อาร์กิวเมนต์ของฟังก์ชันจะต้องเป็นสตริงลิเทอรัล |
When the %1() function appears in a match pattern, its arguments must be string literals. |
| 0xC00CE341 | ตัวเลือกการเปรียบเทียบสตริง '%1' ไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถใช้ร่วมกัน |
String comparison options '%1' are either invalid or cannot be used together. |
| 0xC00CE342 | ไม่สามารถกำหนดพารามิเตอร์ '%1' มากกว่าหนึ่งครั้งในคำสั่ง xsl:call-template หรือ xsl:apply-templates เดียว |
Parameter '%1' cannot be defined more than once within the same xsl:call-template or xsl:apply-templates instruction. |
| 0xC00CE343 | ไม่สามารถแปลค่า URI '%1' สัมพัทธ์ โดยใช้ URI node-set หลักเป็นพารามิเตอร์ที่สองของฟังก์ชัน document() |
Relative URI '%1' cannot be resolved using an empty base URI node-set as the second parameter to the document() function. |
| 0xC00CE344 | ไม่รองรับเนมสเปซ 'http://www.w3.org/TR/WD-xsl' ใน MSXML เวอร์ชันนี้ |
The 'http://www.w3.org/TR/WD-xsl' namespace is no longer supported in this version of MSXML. |
| 0xC00CE380 | ต้องการโทเค็น %1 แต่พบ %2 |
Expected token %1 found %2. |
| 0xC00CE381 | โทเค็นที่ไม่ต้องการ %1 |
Unexpected token %1. |
| 0xC00CE382 | นิพจน์ไม่คืนค่าเป็นโหนด DOM |
Expression does not return a DOM node. |
| 0xC00CE383 | นิพจน์จะต้องเป็นการสอบถามหรือค่าคงที่ซึ่งเป็นจำนวนเต็ม |
Expression must be a query or an integer constant. |
| 0xC00CE384 | นิพจน์การสอบถามไม่สมบูรณ์ |
Incomplete query expression. |
| 0xC00CE385 | ไม่รู้จักเมธอด |
Unknown method. |
| 0xC00CE386 | พบอักขระที่ไม่คาดหมายในสตริงการสืบค้น |
Unexpected character in query string. |
| 0xC00CE387 | %1 ต้องไม่ปรากฏที่ด้านขวาของ / หรือ // หรือใช้กับ | |
%1 may not appear to the right of / or // or be used with |. |
| 0xC00CE388 | นิพจน์ต้องเป็นค่าคงที่สตริง |
Expression must be a string constant. |
| 0xC00CE389 | วัตถุไม่รองรับเมธอดนี้ |
Object does not support this method. |
| 0xC00CE38A | ไม่สามารถกำหนดนิพจน์เป็นชนิดข้อมูลนี้ |
Expression can't be cast to this data type. |
| 0xC00CE38C | กลไกสคริปต์ XML ไม่รองรับส่วนของสคริปต์ ข้อผิดพลาดอาจเกิดจากการมีแท็กของสคริปต์ที่กำหนดแอตทริบิวต์ภาษาเป็น 'XML' หรือแอตทริบิวต์ข้อคามที่กำหนดเป็น 'text/xml' ก่อนแท็กของสคริปต์อื่นในเพจ |
The XML script engine does not support script fragments. This error was probably caused by having a script tag with the language attribute set to 'XML' or the text attribute set to 'text/xml' before any other script tag on the page. |
| 0xC00CE38D | พารามิเตอร์ต้องเป็นการสืบค้นหรือค่าคงที่ที่เป็นสตริง |
Parameter must be a query or a string constant. |
| 0xC00CE38E | พารามิเตอร์ต้องเป็นค่าคงที่ที่เป็นจำนวนเต็ม |
Parameter must be a integer constant. |
| 0xC00CE440 | ไม่รองรับนิพจน์ XPath ที่ระบุในข้อจำกัดตัวระบุ |
The XPath expression provided in the identity constraint is not supported. |
| 0xC00CE441 | นิพจน์ XPath ในข้อจำกัดตัวระบุไม่รองรับฟังก์ชัน '%1' |
XPath expressions in the identity constraints do not support functions '%1'. |
| 0xC00CE442 | นิพจน์ XPath ในข้อจำกัดตัวระบุไม่รองรับตัวแปร '%1' |
XPath expressions in the identity constraints do not support variables '%1'. |
| 0xC00CE443 | นิพจน์ XPath ในข้อจำกัดตัวระบุไม่รองรับลิเทอรัล '%1' |
XPath expressions in the identity constraints do not support literals '%1'. |
| 0xC00CE444 | นิพจน์ XPath ในข้อจำกัดตัวระบุไม่รองรับพาธแบบสัมบูรณ์ |
XPath expressions in the identity constraints do not support absolute paths. |
| 0xC00CE445 | นิพจน์ XPath ในข้อจำกัดตัวระบุไม่รองรับการสืบค้น '%1' |
XPath expressions in the identity constraints do not support '%1' query. |
| 0xC00CE446 | นิพจน์ XPath ในข้อจำกัดตัวระบุไม่รองรับบูลีน |
XPath expressions in the identity constraints do not support booleans. |
| 0xC00CE447 | นิพจน์ XPath ในข้อจำกัดตัวระบุไม่รองรับการเปรียบเทียบ |
XPath expressions in the identity constraints do not support comparisons. |
| 0xC00CE448 | นิพจน์ XPath ในข้อจำกัดตัวระบุไม่รองรับการสืบค้นตัวเลข |
XPath expressions in the identity constraints do not support numeric queries. |
| 0xC00CE449 | นิพจน์ XPath ในข้อจำกัดตัวระบุไม่รองรับการจัดเรียง |
XPath expressions in the identity constraints do not support sort. |
| 0xC00CE44A | นิพจน์ XPath ในข้อจำกัดตัวระบุไม่รองรับ '(' และ ')' |
XPath expressions in the identity constraints do not support '(' and ')'. |
| 0xC00CE44B | นิพจน์ XPath ในข้อจำกัดตัวระบุไม่รองรับเครื่องหมายฟิลเตอร์ |
XPath expressions in the identity constraints do not support filter operators. |
| 0xC00CE44C | นิพจน์ XPath ในข้อจำกัดตัวระบุ %1 ไม่รองรับ %2 |
XPath expressions in the identity constraint %1 do not support %2. |
| 0xC00CE44D | เครื่องหมาย union ไม่ถูกต้องในนิพจน์ XPath |
Illegal union operator in the XPath expression. |
| 0xC00CE453 | ฟิลด์ nodeset สำหรับ '%1' มีโหนด '%2' ที่ไม่มีประเภทแบบง่ายหรือประเภทข้อมูลในระบบ |
The field nodeset for '%1' contains a node '%2' that does not have a simple type or a built-in data type. |
| 0xC00CE454 | นิพจน์ XPath ไม่ถูกต้องในข้อจำกัดของตัวระบุ |
Invalid XPath expression in the identity constraint. |
| 0xC00CE460 | เกิดข้อผิดพลาดในรูปแบบ: '%1' ที่ตำแหน่ง: %2%3 |
Error occurs in the pattern : '%1' at position: %2%3 |
| 0xC00CE461 | การยกเว้นชนิดไม่สมบูรณ์ |
Incomplete category escape. |
| 0xC00CE462 | การยกเว้นชนิดมีรูปแบบไม่ถูกต้อง |
Malformed category escape. |
| 0xC00CE463 | ชื่อกลุ่มไม่ถูกต้อง |
Invalid group name. |
| 0xC00CE464 | อักขระยกเว้นไม่ถูกต้อง |
Invalid escape. |
| 0xC00CE465 | ชื่อคุณสมบัติที่ไม่รู้จัก: %1 |
Unknown property name: %1. |
| 0xC00CE466 | วงเล็บไม่มีเครื่องหมายปิด |
Unterminated bracket. |
| 0xC00CE467 | เงื่อนไขไม่ถูกต้อง |
Illegal condition. |
| 0xC00CE468 | ไม่มีหน่วยที่จะนับจำนวน |
No unit to quantify. |
| 0xC00CE469 | ช่วงไม่ถูกต้อง |
Invalid range. |
| 0xC00CE46A | อักขระของช่วงไม่ถูกต้อง |
Invalid range character. |
| 0xC00CE46B | ช่วงอักขระไม่ถูกต้อง |
Invalid character range. |
| 0xC00CE46C | คลาสไม่ถูกต้องในช่วงอักขระ |
Bad class in character range. |
| 0xC00CE46D | การจัดกลุ่มที่ไม่ทราบ |
Unrecognized grouping. |
| 0xC00CE46E | ความคิดเห็นไม่มีเครื่องหมายปิด |
Unterminated comments. |
| 0xC00CE46F | ไม่ได้กำหนดการอ้างอิง |
Undefined reference. |
| 0xC00CE470 | ไม่สามารถบันทึกการแก้ไข |
Alteration can't capture. |
| 0xC00CE471 | การแก้ไขต้องไม่มีความคิดเห็น |
Alteration can't have comment. |
| 0xC00CE472 | มีค่าสำรองมากเกินไป |
Too many alternates. |
| 0xC00CE473 | ไม่มีการควบคุม |
Missing control. |
| 0xC00CE474 | การควบคุมที่ไม่รู้จัก |
Unrecognized control. |
| 0xC00CE501 | ไม่มีเครื่องหมายเท่ากับระหว่างแอตทริบิวต์และค่าแอตทริบิวต์ |
Missing equals sign between attribute and attribute value. |
| 0xC00CE502 | ต้องการสตริงลิเทอรัล แต่ไม่พบอักขระเครื่องหมายคำพูดเปิด |
A string literal was expected, but no opening quote character was found. |
| 0xC00CE503 | ไวยากรณ์ของข้อคิดเห็นไม่ถูกต้อง |
Incorrect syntax was used in a comment. |
| 0xC00CE504 | ชื่อเริ่มต้นด้วยอักขระที่ไม่ถูกต้อง |
A name was started with an invalid character. |
| 0xC00CE505 | ชื่อมีอักขระที่ไม่ถูกต้อง |
A name contained an invalid character. |
| 0xC00CE506 | ต้องไม่ใช้อักขระ ' |
The character ' |
| 0xC00CE507 | ไวยากรณ์ของการประกาศ xml ไม่ถูกต้อง |
Invalid syntax for an xml declaration. |
| 0xC00CE508 | พบอักขระที่ไม่ถูกต้องในเนื้อหาข้อความ |
An invalid character was found in text content. |
| 0xC00CE509 | ช่องว่างที่จำเป็นหายไป |
Required white space was missing. |
| 0xC00CE50A | ต้องการอักขระ '' |
The character '' was expected. |
| 0xC00CE50B | พบอักขระที่ไม่ถูกต้องใน DTD |
Invalid character found in DTD. |
| 0xC00CE50C | พบอักขระที่ไม่ถูกต้องในการประกาศ DTD |
An invalid character was found inside a DTD declaration. |
| 0xC00CE50D | ต้องการอักขระเซมิโคลอน |
A semi colon character was expected. |
| 0xC00CE50E | พบอักขระที่ไม่ถูกต้องในการอ้างอิงเอนทิตี |
An invalid character was found inside an entity reference. |
| 0xC00CE50F | เครื่องหมายวงเล็บไม่สมบูรณ์ |
Unbalanced parentheses. |
| 0xC00CE510 | ต้องการเครื่องหมาย '[' เปิด |
An opening '[' character was expected. |
| 0xC00CE511 | ไวยากรณ์ไม่ถูกต้องในส่วนเงื่อนไขหรือ CDATA |
Invalid syntax in a conditional or a CDATA section. |
| 0xC00CE512 | เกิดข้อผิดพลาดภายใน |
Internal error. |
| 0xC00CE513 | ไม่สามารถใช้ช่องว่างในตำแหน่งนี้ |
Whitespace is not allowed at this location. |
| 0xC00CE514 | ถึงจุดสิ้นสุดไฟล์ในสภาวะที่ไม่ถูกต้องสำหรับการเข้ารหัสปัจจุบัน |
End of file reached in invalid state for current encoding. |
| 0xC00CE515 | โมเดลเนื้อหาแบบผสมจะต้องไม่มีอักขระนี้ |
Mixed content model cannot contain this character. |
| 0xC00CE516 | โมเดลเนื้อหาแบบผสมจะต้องมีการกำหนดเป็นศูนย์ขึ้นไป ('*') |
Mixed content model must be defined as zero or more('*'). |
| 0xC00CE517 | อักขระในโมเดลเนื้อหาไม่ถูกต้อง |
Invalid character in content model. |
| 0xC00CE518 | ไม่มีวงเล็บ |
Missing parenthesis. |
| 0xC00CE519 | พบอักขระที่ไม่ถูกต้องในการกำหนดค่าตัวเลข ATTLIST |
Invalid character found in ATTLIST enumeration. |
| 0xC00CE51A | ไวยากรณ์ไม่ถูกต้องในการประกาศ PI |
Invalid syntax in PI declaration. |
| 0xC00CE51B | ไม่มีอักขระเครื่องหมายคำพูดเดี่ยวหรือคู่ (\\' หรือ \\\") |
A single or double closing quote character (\\' or \\\") is missing. |
| 0xC00CE51C | ห้ามใช้โคลอนหลายตัวในชื่อ |
Multiple colons are not allowed in a name. |
| 0xC00CE51D | อักขระของเลขฐานสิบไม่ถูกต้อง |
Invalid character for decimal digit. |
| 0xC00CE51E | อักขระของเลขฐานสิบหกไม่ถูกต้อง |
Invalid character for hexidecimal digit. |
| 0xC00CE51F | อักขระยูนิโค้ดไม่ถูกต้อง |
Invalid unicode character. |
| 0xC00CE520 | ต้องการช่องว่างหรือ '?' |
Expecting whitespace or '?'. |
| 0xC00CE521 | โมเดลเนื้อหาซับซ้อนเกินไป |
Content model is too complex. |
| 0xC00CE550 | ตัวแยกวิเคราะห์ถูกพักการทำงาน |
The parser is suspended. |
| 0xC00CE551 | ตัวแยกวิเคราะห์ถูกหยุดการทำงาน |
The parser is stopped. |
| 0xC00CE552 | ไม่ต้องการแท็กสิ้นสุดในตำแหน่งนี้ |
End tag was not expected at this location. |
| 0xC00CE553 | แท็กต่อไปนี้ยังไม่ได้ปิด: %1 |
The following tags were not closed: %1. |
| 0xC00CE554 | แอตทริบิวต์ซ้ำ |
Duplicate attribute. |
| 0xC00CE555 | มีอีลิเมนต์ระดับบนสุดได้เพียงอีลิเมนต์เดียวในเอกสาร XML |
Only one top level element is allowed in an XML document. |
| 0xC00CE556 | ข้อมูลไม่ถูกต้องที่ระดับบนสุดของเอกสาร |
Invalid at the top level of the document. |
| 0xC00CE557 | การประกาศ xml ไม่ถูกต้อง |
Invalid xml declaration. |
| 0xC00CE558 | เอกสาร XML ต้องมีอีลิเมนต์ระดับบนสุด |
XML document must have a top level element. |
| 0xC00CE559 | พบจุดสิ้นสุดไฟล์ที่ไม่คาดหมาย |
Unexpected end of file. |
| 0xC00CE55A | ไม่สามารถใช้เอนทิตีของพารามิเตอร์ภายในการประกาศมาร์คอัปในสับเซ็ตภายใน |
Parameter entities cannot be used inside markup declarations in an internal subset. |
| 0xC00CE55B | ข้อความแทนที่สำหรับเอนทิตีของพารมิเตอร์ต้องซ้อนกันอย่างถูกต้องในกลุ่มที่อยู่ภายในวงเล็บ |
The replacement text for a parameter entity must be properly nested with parenthesized groups. |
| 0xC00CE55C | ไม่สามารถใช้สตริงลิเทอรัล ']]' ในเนื้อหาของอีลิเมนต์ |
The literal string ']]' is not allowed in element content. |
| 0xC00CE55D | ไม่มีการปิดคำสั่งในการประมวลผล |
Processing instruction was not closed. |
| 0xC00CE55E | ไม่มีการปิดอีลิเมนต์ |
Element was not closed. |
| 0xC00CE55F | อีลิเมนต์สิ้นสุดไม่มีอักขระ '' |
End element was missing the character ''. |
| 0xC00CE560 | ไม่มีการปิดสตริงลิเทอรัล |
A string literal was not closed. |
| 0xC00CE561 | ไม่มีการปิดข้อคิดเห็น |
A comment was not closed. |
| 0xC00CE562 | ไม่มีการปิดการประกาศ |
A declaration was not closed. |
| 0xC00CE563 | ไม่มีการปิดการประกาศมาร์คอัป |
A markup declaration was not closed. |
| 0xC00CE564 | ไม่มีการปิดส่วน CDATA |
A CDATA section was not closed. |
| 0xC00CE565 | การประกาศมีชื่อที่ไม่ถูกต้อง |
Declaration has an invalid name. |
| 0xC00CE566 | ID ภายนอกไม่ถูกต้อง |
External ID is invalid. |
| 0xC00CE567 | ไม่สามารถใช้อีลิเมนต์ XML ใน DTD |
An XML element is not allowed inside a DTD. |
| 0xC00CE568 | คำนำหน้า 'xml' และ 'xmlns' สงวนไว้ใช้กับ XML เท่านั้น |
Prefixes 'xml' and 'xmlns' are reserved for use by XML. |
| 0xC00CE569 | ต้องมีแอตทริบิวต์ 'version' ที่ตำแหน่งนี้ |
The 'version' attribute is required at this location. |
| 0xC00CE56A | ต้องมีแอตทริบิวต์ 'encoding' ที่ตำแหน่งนี้ |
The 'encoding' attribute is required at this location. |
| 0xC00CE56B | ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งชื่อที่ตำแหน่งนี้ |
At least one name is required at this location. |
| 0xC00CE56C | ไม่ต้องการแอตทริบิวต์ที่ระบุที่ตำแหน่งนี้แอตทริบิวต์นี้อาจต้องตรงตามตัวพิมพ์เล็กและใหญ่ |
The specified attribute was not expected at this location.The attribute may be case sensitive. |
| 0xC00CE56D | แท็กสิ้นสุด '%2' ไม่ตรงกับแท็กเริ่มต้น '%1' |
End tag '%2' does not match the start tag '%1'. |
| 0xC00CE56E | ระบบไม่รองรับการเข้ารหัสที่ระบุ |
System does not support the specified encoding. |
| 0xC00CE56F | ไม่สามารถเปลี่ยนจากการเข้ารหัสปัจจุบันเป็นการเข้ารหัสที่ระบุ |
Switch from current encoding to specified encoding not supported. |
| 0xC00CE570 | ไม่มีคำหลัก NDATA |
NDATA keyword is missing. |
| 0xC00CE571 | โมเดลเนื้อหาไม่ถูกต้อง |
Content model is invalid. |
| 0xC00CE572 | ประเภทที่กำหนดใน ATTLIST ไม่ถูกต้อง |
Invalid type defined in ATTLIST. |
| 0xC00CE573 | แอตทริบิวต์ xml:space มีค่าไม่ถูกต้อง ค่าที่ถูกต้องมีเพียง 'default' และ 'preserve' |
The xml:space attribute has a non-legal value. The only legal values are 'default' and 'preserve'. |
| 0xC00CE574 | พบหลายชื่อในค่าแอตทริบิวต์ ขณะที่ต้องการเพียงค่าเดียว |
Multiple names found in attribute value when only one was expected. |
| 0xC00CE575 | การประกาศ ATTDEF ไม่ถูกต้อง ค่าที่ต้องการคือ Expected #REQUIRED, #IMPLIED หรือ #FIXED |
Invalid ATTDEF declaration. Expected #REQUIRED, #IMPLIED or #FIXED. |
| 0xC00CE576 | ชื่อ 'xml' เป็นคำสงวน และต้องเป็นตัวพิมพ์เล็ก |
The name 'xml' is reserved and must be lower case. |
| 0xC00CE577 | ไม่สามารถใช้ส่วนที่เป็นเงื่อนไขในสับเซ็ตภายใน |
Conditional sections are not allowed in an internal subset. |
| 0xC00CE578 | ไม่สามารถใช้ CDATA ใน DTD |
CDATA is not allowed in a DTD. |
| 0xC00CE579 | แอตทริบิวต์แบบสแตนด์อโลนต้องมีค่า 'yes' หรือ 'no' |
The standalone attribute must have the value 'yes' or 'no'. |
| 0xC00CE57A | ไม่สามารถใช้แอตทริบิวต์แบบสแตนด์อโลนในเอนทิตีภายนอก |
The standalone attribute cannot be used in external entities. |
| 0xC00CE57B | ต้องไม่มีการประกาศ DOCTYPE ใน DTD |
Cannot have a DOCTYPE declaration in a DTD. |
| 0xC00CE57C | มีการอ้างอิงกับเอนทิตีที่ไม่ได้กำหนด |
Reference to undefined entity. |
| 0xC00CE57D | การอ้างอิงเอนทิตีถูกแปลค่าเป็นอักขระของชื่อที่ไม่ถูกต้อง |
Entity reference is resolved to an invalid name character. |
| 0xC00CE57E | ต้องไม่มีการประกาศ DOCTYPE นอกโปรล็อก |
Cannot have a DOCTYPE declaration outside of a prolog. |
| 0xC00CE57F | เลขเวอร์ชันไม่ถูกต้อง |
Invalid version number. |
| 0xC00CE580 | ต้องไม่มีการประกาศ DTD นอก DTD |
Cannot have a DTD declaration outside of a DTD. |
| 0xC00CE581 | ต้องไม่มีการประกาศ DOCTYPE หลายรายการ |
Cannot have multiple DOCTYPE declarations. |
| 0xC00CE582 | เกิดข้อผิดพลาดในการประมวลผลทรัพยากร '%1' |
Error processing resource '%1'. |
| 0xC00CE583 | ต้องมีชื่อที่ตำแหน่งนี้ |
A name is required at this location. |
| 0xC00CE584 | ห้ามใช้ DTD |
DTD is prohibited. |
| 0xC00CE5FF | ล้มเลิกการทำงาน: มีการละเมิดข้อจำกัด %1 |
Operation aborted: %1 constraint violated. |
| 0xC00CE600 | ต้องมี NodeTest ที่นี่ |
NodeTest expected here. |
| 0xC00CE601 | ฟังก์ชัน Last() ต้องมี node-set สำหรับการทำงาน |
Last() function must have a node-set to operate on. |
| 0xC00CE602 | ต้องมีพารามิเตอร์บูลีน |
Boolean parameter expected. |
| 0xC00CE603 | ต้องมีพารามิเตอร์ตัวเลข |
Number parameter expected. |
| 0xC00CE604 | อาร์กิวเมนต์ของตัวถูกดำเนินการไม่ถูกต้อง |
An argument to the operand is not valid. |
| 0xC00CE605 | เกิดข้อผิดพลาดในการแปลค่าตัวแปร |
Error trying to resolve the variable. |
| 0xC00CE606 | ต้องมีนิพจน์ |
Expression expected. |
| 0xC00CE607 | ชื่อแกนไม่ถูกต้อง |
Invalid axes name. |
| 0xC00CE608 | ค่าสตริงที่ตำแหน่งนี้ต้องประเมินเป็น QName |
String Value at this location must evaluate to a QName. |
| 0xC00CE609 | สัญลักษณ์ของรูปแบบ '%1' ต้องไม่อยู่หลังสัญลักษณ์ของรูปแบบ '%2' ในส่วนนี้ |
The '%1' format symbol may not follow the '%2' format symbol in this section of a format pattern. |
| 0xC00CE60A | จำนวนอาร์กิวเมนต์ไม่ถูกต้อง |
Invalid number of arguments. |
| 0xC00CE60B | ตัวเลขไม่อยู่ในช่วง |
Number is out of range. |
| 0xC00CE60C | การสืบค้นนี้ต้องไม่อยู่หลังการสืบค้นที่อาจแสดงผลมากกว่าหนึ่งโหนด |
This query can not follow a query that may retun more than one node. |
| 0xC00CE60D | คำสั่ง XPATH ไม่สมบูรณ์ |
Incomplete XPATH statement. |
| 0xC00CE60E | ใช้ได้เพียงแกน 'child' และ 'attribute' ในรูปแบบที่พบนอกภาคแสดง |
Only 'child' and 'attribute' axes are allowed in a match pattern outside predicates. |
| 0xC00CE60F | ไม่สามารถแปลค่า QName นี้ |
Could not resolve this QName. |
| 0xC00CE610 | ไม่สามารถใช้ตัวแปรภายในนิพจน์นี้ |
Variables may not be used within this expression. |
| 0xC00CE611 | โหนดของคอนเท็กซ์ในการแปลงรูปแบบ XSLT ต้องไม่เป็นข้อความที่ลบรูปแบบออก |
The context node in an XSLT transform may not be stripped text. |
| 0xC00CE612 | ต้องไม่ระบุโหนดภายใน %1 เป็นโหนดของคอนเท็กซ์สำหรับการแปลงรูปแบบ XSLT หรือการสืบค้น XPath |
A node within the %1 may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |
| 0xC00CE613 | ไม่สามารถระบุรายการระดับรองในโหนดข้อความของแอตทริบิวต์เป็นโหนดของคอนเท็กซ์สำหรับการแปลงรูปแบบ XSLT หรือการสืบค้น XPath |
A text node child of an attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |
| 0xC00CE614 | ไม่สามารถระบุโหนดประเภท '%1' เป็นโหนดของคอนเท็กซ์สำหรับการแปลงรูปแบบ XSLT หรือการสืบค้น XPath |
A node of type '%1' may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |
| 0xC00CE615 | ไม่สามารถระบุแอตทริบิวต์ดีฟอลต์เป็นโหนดของคอนเท็กซ์สำหรับการแปลงรูปแบบ XSLT หรือการสืบค้น XPath |
A default attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |
| 0xC00CE616 | ไม่สามารถระบุแอตทริบิวต์โฟลทเป็นโหนดของคอนเท็กซ์สำหรับการแปลงรูปแบบ XSLT หรือการสืบค้น XPath |
A floating attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |
| 0xC00CE617 | นิพจน์ต้องประเมินเป็น node-set |
Expression must evaluate to a node-set. |
| 0xC00CE618 | นิพจน์มีรูปแบบไม่ถูกต้อง |
Expression is not a valid match pattern. |
| 0xC00CEE00 | เกิดข้อผิดพลาดกับตัวอ่าน |
Reader error. |
| 0xC00CEE01 | พบจุดสิ้นสุดของอินพุตที่ไม่คาดหมาย |
Unexpected end of input. |
| 0xC00CEE02 | ไม่ทราบการเข้ารหัส |
Unrecognized encoding. |
| 0xC00CEE03 | ไม่สามารถเปลี่ยนการเข้ารหัส |
Unable to switch the encoding. |
| 0xC00CEE04 | ไม่ทราบลายเซ็นของอินพุต |
Unrecognized input signature. |
| 0xC00CEE20 | เกิดข้อผิดพลาดเนื่องจากรูปแบบไม่ถูกต้อง |
Well formedness error. |
| 0xC00CEE21 | ต้องมีช่องว่าง |
Whitespace expected. |
| 0xC00CEE22 | ต้องมีเครื่องหมายอัฒภาค |
Semicolon expected. |
| 0xC00CEE23 | ต้องมี '' |
'' expected. |
| 0xC00CEE24 | ต้องมีเครื่องหมายคำพูด |
Quote expected. |
| 0xC00CEE25 | ต้องมีเครื่องหมายเท่ากับ |
Equal expected. |
| 0xC00CEE26 | ค่าแอตทริบิวต์ต้องไม่มี ' |
An attribute value must not contain ' |
| 0xC00CEE27 | ต้องมีเลขฐานสิบหก |
Hexadecimal digit expected. |
| 0xC00CEE28 | ต้องมีเลขฐานสิบ |
Decimal digit expected. |
| 0xC00CEE29 | ต้องมี '[' |
'[' expected. |
| 0xC00CEE2A | ต้องมี '(' |
'(' expected. |
| 0xC00CEE2B | อักขระ xml ไม่ถูกต้อง |
Illegal xml character. |
| 0xC00CEE2C | อักขระของชื่อไม่ถูกต้อง |
Illegal name character. |
| 0xC00CEE2D | ไวยากรณ์ของเอกสารไม่ถูกต้อง |
Incorrect document syntax. |
| 0xC00CEE2E | ไวยากรณ์ของส่วน CDATA ไม่ถูกต้อง |
Incorrect CDATA section syntax. |
| 0xC00CEE30 | ไวยากรณ์ของส่วนที่เป็นเงื่อนไขไม่ถูกต้อง |
Incorrect conditional section syntax. |
| 0xC00CEE31 | ไวยากรณ์ของการประกาศ ATTLIST ไม่ถูกต้อง |
Incorrect ATTLIST declaration syntax. |
| 0xC00CEE32 | ไวยากรณ์ของการประกาศ DOCTYPE ไม่ถูกต้อง |
Incorrect DOCTYPE declaration syntax. |
| 0xC00CEE33 | ไวยากรณ์ของการประกาศ ELEMENT ไม่ถูกต้อง |
Incorrect ELEMENT declaration syntax. |
| 0xC00CEE34 | ไวยากรณ์ของการประกาศ ENTITY ไม่ถูกต้อง |
Incorrect ENTITY declaration syntax. |
| 0xC00CEE35 | ไวยากรณ์ของการประกาศ NOTATION ไม่ถูกต้อง |
Incorrect NOTATION declaration syntax. |
| 0xC00CEE36 | ต้องมี NDATA |
NDATA expected. |
| 0xC00CEE37 | ต้องมี PUBLIC |
PUBLIC expected. |
| 0xC00CEE38 | ต้องมี SYSTEM |
SYSTEM expected. |
| 0xC00CEE39 | ต้องมีชื่อ |
Name expected. |
| 0xC00CEE3A | เอกสารต้องมีรูทอีลิเมนต์หนึ่งรายการเท่านั้น |
A document must contain exactly one root element. |
| 0xC00CEE3B | ชื่อในแท็กสิ้นสุดของอีลิเมนต์ต้องตรงกับประเภทอีลิเมนต์ในแท็กเริ่มต้น |
The name in the end tag of the element must match the element type in the start tag. |
| 0xC00CEE3C | แอตทริบิวต์ต้องไม่ปรากฏซ้ำในแท็กเริ่มต้นเดียวกันหรือแท็กอีลิเมนต์ที่ว่างเปล่า |
No attribute name may appear more than once in the same start tag or empty element tag. |
| 0xC00CEE3D | การประกาศข้อความ/xml ต้องอยู่ที่จุดเริ่มต้นของอินพุตเท่านั้น |
A text/xml declaration may occur only at the very beginning of input. |
| 0xC00CEE3E | ชื่อที่ขึ้นต้นด้วยลำดับของตัวอักษร x, m, l ซึ่งเป็นตัวพิมพ์เล็กหรือใหญ่ก็ได้ จะใช้กับการระบุ XML และที่เกี่ยวข้องกับ XML เท่านั้น |
Names beginning with the three letter sequence x, m, l, in any case combination, are reserved for use by XML and XML-related specifications. |
| 0xC00CEE3F | ไวยากรณ์ของการประกาศข้อความไม่ถูกต้อง |
Incorrect text declaration syntax. |
| 0xC00CEE41 | ไวยากรณ์ของชื่อการเข้ารหัสไม่ถูกต้อง |
Incorrect encoding name syntax. |
| 0xC00CEE42 | ไวยากรณ์ของตัวระบุส่วนกลางไม่ถูกต้อง |
Incorrect public identifier syntax. |
| 0xC00CEE43 | ในสับเซ็ต DTD ภายใน จะมีการอ้างอิงเอนทิตีของพารามิเตอร์ได้เฉพาะที่มีการประกาศมาร์คอัปเท่านั้น ไม่ใช่ภายในการประกาศมาร์คอัป |
In the internal DTD subset, parameter entity references can occur only where markup declarations can occur, not within markup declarations. |
| 0xC00CEE44 | ข้อความแทนที่สำหรับเอนทิตีของพารามิเตอร์ที่อ้างอิงระหว่างการประกาศมาร์คอัป ต้องมีรูปแบบที่ถูกต้อง |
The replacement text of a parameter entity referenced between markup declarations must be well formed. |
| 0xC00CEE45 | เอนทิตีที่แยกวิเคราะห์ต้องไม่มีการอ้างอิงที่วนซ้ำในตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นทางตรงหรือทางอ้อม |
A parsed entity must not contain a recursive reference to itself, either directly or indirectly. |
| 0xC00CEE46 | ข้อความแทนที่ของเอนทิตีที่อ้างอิงในเนื้อหาต้องมีรูปแบบที่ถูกต้อง |
The replacement text of an entity referenced in the content must be well formed. |
| 0xC00CEE47 | ไม่ได้ประกาศเอนทิตี |
Undeclared entity. |
| 0xC00CEE48 | การอ้างอิงเอนทิตีต้องไม่มีชื่อของเอนทิตีที่ไม่ได้แยกวิเคราะห์ |
An entity reference must not contain the name of an unparsed entity. |
| 0xC00CEE49 | ค่าแอตทริบิวต์ต้องไม่มีการอ้างอิงของเอนทิตีทั้งทางตรงและทางอ้อม ไปยังเอนทิตีภายนอก |
Attribute values cannot contain direct or indirect entity references to external entities. |
| 0xC00CEE4A | ไวยากรณ์การประมวลผลไม่ถูกต้อง |
Incorrect processing instruction syntax. |
| 0xC00CEE4B | ไวยากรณ์ของตัวระบุในระบบไม่ถูกต้อง |
Incorrect system identifier syntax. |
| 0xC00CEE4C | ต้องมี '?' |
'?' expected. |
| 0xC00CEE4D | เนื้อหาของอีลิเมนต์ต้องไม่มีลำดับของอักขระ ']]' |
The content of an element must not contain the character sequence ']]'. |
| 0xC00CEE4F | เนมสเปซของ 'xmlns:xml' สงวนไว้สำหรับการประกาศเป็น 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace' เท่านั้น |
The namespace for 'xmlns:xml' is reserved and it can only be declared as 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. |
| 0xC00CEE60 | เกิดข้อผิดพลาดกับเนมสเปซ |
Namespace error. |
| 0xC00CEE61 | อักขระของชื่อที่ตรวจสอบแล้วไม่ถูกต้อง |
Illegal qualified name character. |
| 0xC00CEE62 | ชื่อที่ตรวจสอบแล้วต้องไม่มีเครื่องหมายโคลอนหลายตัว |
A qualified name cannot contain multiple colons. |
| 0xC00CEE63 | ค่าแอตทริบิวต์ที่ประกาศเป็นประเภท ID, IDREF(S), ENTITY(IES) หรือ NOTATION ต้องไม่มีเครื่องหมายโคลอน |
An attribute value declared to be of type ID, IDREF(S), ENTITY(IES) or NOTATION cannot contain colons. |
| 0xC00CEE64 | คำนำหน้าที่ประกาศ |
Declared prefix. |
| 0xC00CEE65 | คำนำหน้าที่ไม่ได้ประกาศ |
Undeclared prefix. |
| 0xC00CEE80 | เกิดข้อผิดพลาดในการตรวจสอบ |
Validity error. |
| 0xC00CEF00 | โหนดที่ระบุ '%1' ไม่ตรงกับโหนดที่ต้องการ '%2' |
The provided node '%1' does not match to expected node '%2'. |
| 0xC00CEF01 | ไม่พบโหนดต่อไปนี้: '%1' |
Can not locate the following node: '%1' |
| 0xC00CEF02 | ไม่พบ URI: '%1' |
Can not locate URI: '%1'. |
| 0xC00CEF04 | ไม่สามารถใช้ประเภทของผู้ให้บริการการเข้ารหัส '%1' |
The Cryptographic Service Provider type '%1' is not supported. |
| 0xC00CEF05 | คีย์การตรวจสอบไม่สามารถใช้ได้กับลายเซ็น |
The verification key is not compatible with the signature. |
| 0xC00CEF06 | ไม่รองรับเมธอด Canonicalization '%1' |
The Canonicalization Method '%1' is not supported. |
| 0xC00CEF07 | ไม่รองรับอัลกอริทึม DigestMethod '%1' |
The DigestMethod algorithm '%1' is not supported. |
| 0xC00CEF08 | ลายเซ็นมีการอ้างอิงแบบวงกลมอย่างน้อยหนึ่งแห่ง |
The signature contains at least one circular reference. |
| 0xC00CEF09 | ไม่มีการประกาศ URI ค่าเริ่มต้น |
The default URI declaration is missing. |
| 0xC00CEF0A | เอกสารต้องไม่ว่างเปล่า |
The document can not be empty. |
| 0xC00CEF0B | ไม่รองรับประเภทที่มาของ URI '%1' |
The source type for URI '%1' is not supported. |
| 0xC00CEF0C | ไม่รองรับเมธอดของการแปลงรูปแบบ '%1' |
The Transformation method '%1' is not supported. |
| 0xC00CEF0D | RetrievalMethod ที่มี uri '%1' ไม่สามารถประมวลผลอย่างถูกต้อง |
The RetrievalMethod with uri '%1' failed to process correctly. |
| 0xC00CEF0E | โหนดที่ระบุไม่ใช่คีย์ที่ถูกต้องหรือโหนด X509 Certificate |
The provided node is not a valid Key or X509 Certificate node. |
| 0xC00CEF0F | โหนดที่ระบุไม่ใช่อีลิเมนต์ |
The provided node is not a element. |
| 0xC00CEF10 | การเข้ารหัส X509 Certificate ไม่ถูกต้อง |
Bad X509 Certificate encoding. |
| 0xC00CEF11 | ลายเซ็นที่ระบุมีประเภทคีย์ที่ไม่รู้จัก '%1' |
The signature provided has a unknown key type '%1'. |
| 0xC00CEF12 | อีลิเมนต์ '%1' สามารถใช้ได้เพียงครั้งเดียวในคอนเท็กซ์นี้ |
The element '%1' can be used only once in this context. |
| 0xC00CEF13 | ต้องกำหนดคุณสมบัติของลายเซ็นก่อนที่จะเรียกใช้เมธอดนี้ |
The signature property must be set before calling this method. |
| 0xC00CEF14 | มีการใช้ uri '%1' มากกว่าหนึ่งแห่งในองค์ประกอบการอ้างอิงในลายเซ็น |
The uri '%1' is used more than one reference element in the signature. |
| 0xC00CEF15 | ไม่มีการใช้ URI '%1' ในองค์ประกอบการอ้างอิงในลายเซ็น |
The uri '%1' is not used in any of the reference elements in the signature. |
| 0xC00CEF16 | uri '%1' ไม่ได้แปลค่าเป็น KeyValue, RSAKeyValue, DSAKeyValue, โหนด X509Certificate หรือเป็นสตรีม rawX509Certificate |
The uri '%1' does not resolve to a KeyValue, RSAKeyValue, DSAKeyValue. X509Certificate node or to a rawX509Certificate stream. |
| 0xC00CEF17 | การอ้างอิงกับ uri '%1' ไม่สามารถประมวลผลได้อย่างถูกต้อง |
The reference with uri '%1' failed to process correctly. |
| 0xC00CEF18 | ไม่สามารถโหลด uri '%1' ที่กำหนดจากการเรียกใช้ setReferenceData |
The uri '%1' set by calling setReferenceData, failed to load. |
| 0xC00CEF19 | ไม่รองรับการแปลงรูปแบบ '%1' |
The transformation '%1' is not supported. |
| 0xC00CEF1A | ต้องมีคีย์ HMAC สำหรับการตรวจสอบเอกสารที่มีอัลกอริทึม HMAC |
A HMAC key is necessary to verify a document with HMAC algorithm. |
| 0xC00CEF1B | ไม่พบคีย์ที่สามารถทำงานร่วมกัน ซึ่งสามารถตรวจสอบเอกสารนี้ |
No compatible keys found that can verify this document. |
| 0xC00CEF1C | RetrievalMethod ไม่สามารถระบุคีย์ที่รู้จักหรือข้อมูลการรับรอง |
The RetrievalMethod failed to provide a recogized key or a cerificate. |
| 0xC00CEF1D | ค่า digest ที่คำนวณไม่ตรงกับค่าที่ระบุสำหรับ uri อ้างอิง '%1' |
The digest value computed does not match with the provided one for reference uri '%1'. |
| 0xC00CEF1E | ค่าความยาวของผลลัพธ์ HMAC ต้องเป็นจำนวนเต็มบวกที่ไม่ใช่ศูนย์ และหารด้วย 8 ลงตัว |
The HMAC output length value must be a non-zero positive and multiples of 8. |
| 0xC00CEF1F | ต้องมีการลงทะเบียน CAPICOM.DLL รุ่น 2 ขึ้นไป เพื่อใช้เมธอดนี้ |
CAPICOM.DLL Version 2 or higher must be registered to use this method. |
| 0xC00CEF20 | uri '%1' ไม่ถูกต้อง |
The uri '%1' is invalid. |