| 200 | Kontrolna ploča nije pronađena |
Controlpanel not found |
| 201 | Ljepljive tipke |
Sticky Keys |
| 202 | Filtarske tipke |
Filter Keys |
| 203 | Povratne tipke |
Toggle Keys |
| 204 | Tipke miša |
Mouse Keys |
| 205 | Jak kontrast |
High Contrast |
| 300 | Olakšani pristup |
Ease of Access |
| 301 | Pogreška prilikom pokretanja agenta za zvuk. Možda ne postoje zvukovi za filtarske tipke ili ljepljive tipke |
Error starting Sound Agent. There may be no sounds for FilterKeys or StickyKeys |
| 302 | Olakšaj korištenje računala. ,,,,,Windows će automatski pročitati i pregledati ovaj popis. Pritisnite razmaknicu da biste odabrali istaknutu mogućnost. |
Make your computer easier to use. ,,,,,Windows will read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted option. |
| 500 | Pripovjedač |
Narrator |
| 501 | Pripovjedač. Poslušajte tekst sa zaslona |
Narrator. Hear text on screen aloud |
| 502 | Pripovjedač naglas čita tekst sa zaslona. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 503 | Povećalo |
Magnifier |
| 504 | Povećalo. Povećajte stavke na zaslonu |
Magnifier. Make items on the screen larger |
| 505 | Povećalo može povećati dio zaslona. |
Magnifier can enlarge part of the screen. |
| 506 | Zaslonska tipkovnica |
On-Screen Keyboard |
| 507 | Zaslonska tipkovnica. Upisujte bez tipkovnice |
On-Screen Keyboard. Type without the keyboard |
| 508 | Zaslonska tipkovnica omogućuje tipkanje mišem ili drugim pokazivačkim uređajem klikom na tipke prikazane na slici tipkovnice. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 510 | Jak kontrast. Vidite veći kontrast boja |
High Contrast. See more contrast in colors |
| 511 | Jak kontrast pojačava kontrast boja pa se oči manje naprežu, a čitanje je lakše. Uključuje se pritiskom na tipke lijevi Shift+lijevi Alt+Print Screen. |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 513 | Ljepljive tipke. Pritišćite tipkovne prečace jedan po jedan |
Sticky Keys. Press keyboard shortcuts one key at a time |
| 514 | Ljepljive vam tipke omogućuju pritiskanje kombinacije tipki (na primjer control + alt + delete) jednu po jednu. Da biste ih uključili, pet puta pritisnite tipku shift. |
Sticky Keys lets you press key combinations (such as control + alt + delete) one at a time. To turn it on press the shift five times. |
| 516 | Filtarske tipke. Ako više puta pritisnem tipke, zanemari dodatne pritiske |
Filter Keys. If I press keys repeatedly, ignore extra presses |
| 517 | Filtarske vam tipke omogućuju personalizaciju tipkovnice tako da zanemaruje nenamjerne pritiske. Da biste ih uključili, pritisnite i držite tipku Shift osam sekundi. |
Filter Keys lets you personalize the keyboard so it will ignore unintended keystrokes. To turn it on press and hold down the shift key for 8 seconds. |
| 518 | Uključeno |
On |
| 519 | Isključeno |
Off |
| 520 | 11;normal;none;segoe ui |
11;normal;none;segoe ui |
| 1117 | Ljepljive tipke omogućuju vam da koristite tipke SHIFT, CTRL, ALT ili tipku s logotipom sustava bez držanja. Tipkovni prečac za Ljepljive tipke pritisak je na tipku SHIFT 5 puta. |
Sticky Keys lets you use the SHIFT, CTRL, ALT, or Windows Logo keys by pressing one key at a time. The keyboard shortcut to turn on Sticky Keys is to press the SHIFT key 5 times. |
| 1118 | Filtarske tipke omogućuju zanemarivanje kratkih ili ponovljenih pritisaka na tipke te usporavanje brzine ponavljanja slova. Tipkovni prečac za Filtarske tipke jest držanje tipke SHIFT 8 sekundi. |
Filter Keys lets you ignore brief or repeated keystrokes and slows down the keyboard repeat rate. The keyboard shortcut to turn on Filter Keys is to hold down the right SHIFT key for 8 seconds. |
| 1122 | Tipke umjesto miša omogućuju vam da upravljate pokazivačem miša pomoću numeričke tipkovnice. Tipkovni prečac za Tipke umjesto miša pritisak je na tipke ALT, lijevi SHIFT i NUM LOCK. |
Mouse Keys lets you control the mouse pointer by using the numeric keypad on your keyboard. The keyboard shortcut to turn on Mouse Keys is to press the ALT, left SHIFT, and NUM LOCK keys. |
| 1124 | Visoki kontrast poboljšava čitljivost zaslona tako da primjenjuje poseban sistemski plan boja. Tipkovni prečac za Visoki kontrast pritisak je na tipke lijevi SHIFT, lijevi ALT i PRINT SCREEN. |
High Contrast improves readability of the display by applying a special system color scheme. The keyboard shortcut to turn on High Contrast is to press the left SHIFT, left ALT, and PRINT SCREEN keys. |
| 1128 | Povratne tipke uključuju zvučni signal pri pritisku tipki CAPS LOCK, NUM LOCK i SCROLL LOCK. Tipkovni prečac za Povratne tipke držanje je tipke NUM LOCK 5 sekundi. |
Toggle Keys causes a tone to sound when you press the CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK keys. The keyboard shortcut to turn on Toggle Keys is to hold down the NUM LOCK key for 5 seconds. |
| 1134 | &Ne |
&No |
| 1135 | &Da |
&Yes |
| 1137 | Da biste onemogućili tipkovni prečac, idite u Centar za olakšani pristup |
Go to the Ease of Access Center to disable the keyboard shortcut |
| 1138 | Želite li uključiti Ljepljive tipke? |
Do you want to turn on Sticky Keys? |
| 1139 | Želite li uključiti Filtarske tipke? |
Do you want to turn on Filter Keys? |
| 1140 | Želite li uključiti Tipkanje pomoću miša? |
Do you want to turn on Mouse Keys? |
| 1141 | Želite li uključiti Jaki kontrast? |
Do you want to turn on High Contrast? |
| 1142 | Želite li uključiti Povratne tipke? |
Do you want to turn on Toggle Keys? |