hnetcfg.dll.mui Konfigurationsstyring til Hjemmenetværk 604cbb7f2f9c06888c26cfbfaa5e8c85

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: hnetcfg.dll.mui
Size: 25088 byte
MD5: 604cbb7f2f9c06888c26cfbfaa5e8c85
SHA1: a9a69beeb9901f4cd54072e6aa630e905c3ba3c2
SHA256: f977522e3d1d5cfc0773eafae5bc635ab469073b69d7f9c83f59bbc6b083ff2b
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Danish English
140Deling af internetforbindelse Internet Connection Sharing
142Deling af internetforbindelse (DHCPv6-In) Internet Connection Sharing (DHCPv6-In)
143Deling af internetforbindelse (DNS Server-In) Internet Connection Sharing (DNS Server-In)
144Deling af internetforbindelse (DHCP Server-In) Internet Connection Sharing (DHCP Server-In)
145Deling af internetforbindelse (DHCPv4-In) Internet Connection Sharing (DHCPv4-In)
146Deling af internetforbindelse (UPnP-In) Internet Connection Sharing (UPnP-In)
147Deling af internetforbindelse (SSDP-In) Internet Connection Sharing (SSDP-In)
148Deling af internetforbindelse (Router Solicitation-In) Internet Connection Sharing (Router Solicitation-In)
149Deling af internetforbindelse (UPnPHost-Out) Internet Connection Sharing (UPnPHost-Out)
150Deling af internetforbindelse (SSDP-Out) Internet Connection Sharing (SSDP-Out)
151Deling af internetforbindelse (SharedAccess-Out) Internet Connection Sharing (SharedAccess-Out)
152Deling af internetforbindelse (UPnP-Out) Internet Connection Sharing (UPnP-Out)
201Deling af internetforbindelse er blevet deaktiveret af netværksadministratoren Internet Connection Sharing has been disabled by the Network Administrator
210Windows Firewall aktiveret på %s.
Windows Firewall Enabled on %s.
211ICS kunne ikke aktivere Windows Firewall på %s.
ICS Failed to enable Windows Firewall on %s.
212NAT (Network Address Translation) er aktuelt installeret som en routingprotokol og skal fjernes, før Deling af internetforbindelse og/eller Windows Firewall aktiveres. Fjern NAT ved at åbne snap-in'en Routing og Remote Access Manager og udvide routerens post i venstre rude. Slet NAT-routingprotokollen fra listen over IP-routingprotokoller. Network Address Translation (NAT) is currently installed as a routing protocol, and must be removed before enabling Internet Connection Sharing and/or Windows Firewall. To remove Network Address Translation, open the Routing and Remote Access Manager snapin and expand the router's entry in the left pane. Delete the Network Address Translation routing protocol from the list of IP routing protocols.
250%1

Fejl %2: %3		 %1

Error %2: %3
264netcfg.hlp netcfg.hlp
318Dialogboksen kan ikke indlæses. Cannot load dialog.
319Den delte adgang kan ikke deaktiveres. Cannot disable shared access.
330Den delte adgang kan ikke aktiveres. Cannot enable shared access.
361Netværksforbindelser Network Connections
500Opkald efter behov kan ikke aktiveres. Cannot enable on-demand dialing.
501Konfigurationen af porttilknytningerne mislykkedes. Configuration of port mappings failed.
502Opkald efter behov kan ikke deaktiveres. Cannot disable on-demand dialing.
503Computeren, som bruges til Deling af internetforbindelse, er ikke konfigureret til at lade netværksbrugere kontrollere eller deaktivere den delte internetforbindelse.

Denne indstilling kan ændres under Avancerede egenskaber for den delte forbindelse på computeren, som bruges til Deling af internetforbindelse.		 The Internet Connection Sharing computer is not configured to let network users control or disable the shared Internet connection.

This setting can be changed in the Advanced Properties of the shared connection on the Internet Connection Sharing computer.
504Denne Internetgateway accepterede ikke dine ændringer.

Hvis problemet opstår igen, skal du ændre indstillingerne for Internetgateway direkte, som normalt gøres ved at bruge webgrænsefladen for gatewayen.

Kontakt Internetgateway-producenten for at få flere oplysninger.		 The Internet Gateway did not accept your changes.

If the problem persists, you must change Internet gateway settings directly, usually by using the Web interface for the gateway.

For more information, contact the Internet gateway manufacturer.
509Deling af internetforbindelse er aktiveret for forbindelsen '%1'.

Det vil nu blive aktiveret for forbindelsen '%2' i stedet for.		 Internet Connection Sharing is currently enabled for connection '%1'.

It will now be enabled for connection '%2' instead.
511Når Deling af internetforbindelse er aktiveret, indstilles LAN-netværkskortet automatisk til at bruge IP-adressen %1. Computeren kan miste forbindelsen med andre computere på netværket. Hvis de andre computere har faste IP-adresser, skal de indstilles til at hente deres IP-adresser automatisk. Vil du aktivere Deling af internetforbindelse? When Internet Connection Sharing is enabled, your LAN adapter will be set to use IP address %1. Your computer may lose connectivity with other computers on your network. If these other computers have static IP addresses, you should set them to obtain their IP addresses automatically. Are you sure you want to enable Internet Connection Sharing?
532Angiv et navn på posten. Please type a name for the entry.
534Angiv et portnummer mellem 1 og 65535. Please type a port number between 1 and 65535.
539Portnummeret bruges allerede af en anden post.
Angiv et entydigt portnummer.		 The port number is already used by another entry.
Please enter a unique port number.
540Angiv en eller flere porte til indgående svar. Please enter one or more ports for incoming responses.
541Marker posten, som skal slettes. Please select the entry to be deleted.
543Marker posten, som skal redigeres. Please select the entry to be modified.
544Angiv IP-adressen til servercomputeren på det private netværk. Please type the IP address of the server computer on the private network.
545Avancerede indstillinger Advanced Settings
546Indstillinger for netværksprogrammer Network Application Settings
1646Tillad indgående ekkoanmodning Allow incoming echo request
1647Tillad indgående tidsstempelanmodninger Allow incoming timestamp request
1648Tillad indgående maskeanmodning Allow incoming mask request
1649Tillad indgående routeranmodninger Allow incoming router request
1650Tillad udgående destination kan ikke nås Allow outgoing destination unreachable
1651Tillad undertrykkelse af udgående kilde Allow outgoing source quench
1652Tillad problem i udgående parameter Allow outgoing parameter problem
1653Tillad, at udgående tid overskrides Allow outgoing time exceeded
1654Tillad omdirigering Allow redirect
1655log log
1657Firewall-logfiler (*.log)*.log Firewall log files (*.log)*.log
1658Gennemse Browse
1663Vælg en privat netværksforbindelse Select a private network connection
1664Der skal vælges en forbindelse til det private netværk, før Deling af internetforbindelse kan aktiveres. Vælg en forbindelse fra listen over tilgængelige forbindelser. To enable Internet Connection Sharing a connection must be selected for the private network. Please select a connection from the list of available connections.
1665Meddelelser, der sendes til denne computer, vil blive gentaget tilbage til afsenderen. Denne funktion bruges normalt til fejlfinding, f.eks. til at pinge en computer. Messages sent to this computer will be repeated back to the sender. This is commonly used for troubleshooting, for example, to ping a machine.
1666Data sendt til denne computer kan bekræftes med en bekræftelsesmeddelelse, der angiver tidspunktet, da dataene blev modtaget. Data sent to this computer can be acknowledged with a confirmation message indicating the time that the data was received.
1667Denne computer vil lytte efter og svare på anmodninger om oplysninger om det offentligt tilgængelige netværk, den er tilsluttet. This computer will listen for and respond to requests for more information about the public network to which it is attached.
1668Denne computer vil svare på anmodninger om oplysninger om de ruter, den kan genkende. This computer will respond to requests for information about the routes it recognizes.
1669Data sendt over internettet, der ikke når denne computer på grund af en fejl, vil blive kasseret og bekræftet med en fejlmeddelelse om, at destinationen ikke kan nås. Data sent over the Internet that fails to reach this computer due to an error will be discarded and acknowledged with a "destination unreachable" message explaining the failure.
1670Når denne computers egenskab til at behandle indgående data ikke kan følge med overførselshastigheden, mistes data, og afsenderen vil blive bedt om at nedsætte hastigheden. When this computer's ability to process incoming data cannot keep up with the rate of a transmission, data will be dropped and the sender will be asked to slow down.
1671Når denne computer kasserer data, som den har modtaget på grund af en problematisk header, vil den sende afsenderen en meddelelse om, at headeren er ugyldig. When this computer discards data it has received due to a problematic header, it will reply to the sender with a "bad header" error message.
1672Når denne computer kasserer en ufuldstændig dataoverførsel fordi hele overførslen krævede længere tid end tilladt, vil den sende afsenderen en meddelelse om, at tiden er udløbet. When this computer discards an incomplete data transmission because the entire transmission required more time than allowed, it will reply to the sender with a "time expired" message.
1673Data afsendt fra denne computer vil blive omdirigeret, hvis standardstien ændres. Data sent from this computer will be rerouted if the default path changes.
1675Den angivne værdi for logfilen er ikke gyldig. Angiv en værdi mellem 1 og 32767 kb. The value entered for the log file size is not valid. Enter a value between 1 and 32767 k.
1700FTP-server FTP Server
1701Telnet-server Telnet Server
1702Internet Mail Server (SMTP) Internet Mail Server (SMTP)
1703Post-Office Protocol version 3 (POP3) Post-Office Protocol Version 3 (POP3)
1704Internet Mail Access Protocol version 3 (IMAP3) Internet Mail Access Protocol Version 3 (IMAP3)
1705Internet Mail Access Protocol version 4 (IMAP4) Internet Mail Access Protocol Version 4 (IMAP4)
1706Webserver (HTTP) Web Server (HTTP)
1707Sikker webserver (HTTPS) Secure Web Server (HTTPS)
1708Fjernskrivebord Remote Desktop
10140Denne funktion tillader denne computer at dele sin internetforbindelse med andre computere på et privat netværk (bruger UPnP og SSDP) This feature allows this computer to share its internet connection with other computers on a private network. (Uses UPnP and SSDP)
10141Indgående regel for Deling af internetforbindelse, der tillader brug af IPv6-DHCP-serveren. [UDP 547] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv6 DHCP Server. [UDP 547]
10142Indgående regel for Deling af internetforbindelse, der tillader brug af DNS-serveren. [UDP 53] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the DNS Server. [UDP 53]
10143Indgående regel for Deling af internetforbindelse, der tillader brug af IPv4-DHCP-serveren. [UDP 67] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 67]
10144Indgående regel for Deling af internetforbindelse, der tillader brug af IPv4-DHCP-serveren. [UDP 68] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 68]
10145Indgående regel for Deling af internetforbindelse, der tillader brug af UPnP (Universal Plug and Play). [TCP 2869] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869]
10146Indgående regel for Deling af internetforbindelse, der tillader brug af SSDP (Simple Service Discovery Protocol). [UDP 1900] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900]
10147Meddelelsen Routerinvitation sendes af noder, der søger efter routere for at opnå stateless automatisk konfiguration Router Solicitation messages are sent by nodes seeking routers to provide stateless auto-configuration.
10148Udgående regel for Deling af internetforbindelse, der tillader brug af UPnP (Universal Plug and Play). [TCP] Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play [TCP]
10149Udgående regel for Deling af internetforbindelse. Outbound rule for Internet Connection Sharing.
10150Udgående regel for Deling af internetforbindelse, der tillader brug af SSDP (Simple Service Discovery Protocol). [UDP 1900] Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900]
10151Udgående regel for Deling af internetforbindelse, der tillader brug af UPnP (Universal Plug and Play). [TCP 2869] Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869]
17001Brugernavnet og adgangskoden for denne forbindelse er ikke gemt, så alle brugere kan benytte dem. Deling af internetforbindelse kan derfor kun oprette denne forbindelse, når du er logget på. Hvis du vil aktivere automatisk opkald, skal du gemme brugernavnet og adgangskoden til alle brugere i dialogboksen Opret forbindelse. The user name and password for this connection were not saved for use by all users. As a result, Internet Connection Sharing can only dial this connection when you are logged on. To enable automatic dialing, save your user name and password for all users in the Connect dialog.
17002Brugernavnet og adgangskoden for denne forbindelse er ikke gemt, så alle brugere kan benytte dem. Deling af internetforbindelse kan derfor kun oprette denne forbindelse, når du er logget på. Hvis du vil aktivere automatisk opkald, skal du oprette en ny forbindelse til alle brugere, gemme brugernavnet og adgangskoden til alle brugere og derefter aktivere deling af den nye forbindelse. The user name and password for this connection cannot be saved for use by all users. As a result, Internet Connection Sharing can only dial this connection when you are logged on. To enable automatic dialing, you should create a new connection for all users, save your user name and password for all users, and then enable sharing for the new connection.
21100%1 på %2 %1 on %2
21101Internetforbindelse Internet Connection
22000%s forsøger at se eller ændre computerens sikkerhedsindstillinger for internetforbindelse. Klik på Ja, hvis du vil give %s tilladelse til at redigere indstillingerne, så længe programmet er aktivt. %s is attempting to change or view this computer's Internet Connection Protection settings. To give %s permission to edit these settings for as long as the program is open, click YES.
22002Delingskonfigurationen er ikke tilgængelig.
The Sharing configuration is unavailable.
22003Deaktivering af firewall mislykkedes med koden %x.
Disable Firewall failed with code %x.
22004Destruktion af sammenknytning mislykkedes med koden %x.
Destroy Bridge failed with code %x.
22005Deaktivering af Deling af internetforbindelse mislykkedes med koden %x.
Disable ICS failed with code %x.
22006Ny sammenknytning oprettet til konfiguration af Deling af internetforbindelse.
New Bridge created for ICS configuration.
22007Oprettelse af en sammenknytning mislykkedes under konfiguration af Deling af internetforbindelse.
Bridge creation failed during ICS configuration.
22008%s delt privat for konfiguration af Deling af internetforbindelse.
%s Shared Private for ICS configuration.
22009Deling af internetforbindelse kunne ikke dele %s som en privat forbindelse.
ICS Failed to Share %s as a Private connection.
22010Delingskonfigurationen for %s er ikke tilgængelig.
Sharing configuration for %s unavailable.
22011%s delt som offentligt tilgængelig for konfiguration af Deling af internetforbindelse.
%s Shared Public for ICS configuration.
22012Deling af internetforbindelse kunne ikke dele %s som en offentligt tilgængelig forbindelse.
ICS Failed to Share %s as a Public connection.
22015WSA-fejl %x opstod under søgning efter internetforbindelse.
WSA Error %x occurred during internet detection.
22016SendARP-fejl %x opstod under søgning efter internetforbindelse.
SendARP Error %x occurred during internet detection.
22017Der er fundet en adressekonflikt for IP-adressen %s.
Address conflict detected for IP Address %s.
22018Tilføj eller fjern programmer Add or Remove Programs
22019Er du sikker på, at du vil fjerne dette plug-in til Deling af internetforbindelse og Firewall til internetforbindelse fra computeren? Are you sure you want to remove this Internet Connection Sharing and Firewall plug-in from your computer?

EXIF

File Name:hnetcfg.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..ingconfig.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_d609f38a2e0bcbf9\
File Size:24 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:24576
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Danish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Konfigurationsstyring til Hjemmenetværk
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:HNETCFG.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original File Name:HNETCFG.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-i..ingconfig.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_79eb580675ae5ac3\

What is hnetcfg.dll.mui?

hnetcfg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Danish language for file hnetcfg.dll (Konfigurationsstyring til Hjemmenetværk).

File version info

File Description:Konfigurationsstyring til Hjemmenetværk
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:HNETCFG.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original Filename:HNETCFG.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x406, 1200