| File name: | Windows.UI.CredDialogController.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 604911f788a0b94034d2826980ad1d10 |
| SHA1: | 9bc5a76aa3194295b4ab64e0fccc9494650aa9e7 |
| SHA256: | b7926e9ff9c0d34f55832f67ce48f9e6fcd88809fe5f6d92be8679ee76da1cf4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 100 | Podane hasło dostępu do sieci jest niepoprawne. | The specified network password is not correct. |
| 101 | Przed pierwszym logowaniem musisz zmienić hasło użytkownika. | The user’s password must be changed before logging on the first time. |
| 102 | Zasady EAS wymagają zmiany hasła przed wykonaniem tej operacji. | EAS policy requires that the user change their password before this operation can be performed. |
| 103 | Niepoprawne hasło. | Incorrect password. |
| 104 | Odmowa dostępu. | Access is denied. |
| 105 | Odmowa dostępu do sieci. | Network access is denied. |
| 106 | Nazwa użytkownika lub hasło są nieprawidłowe. | The user name or password is incorrect. |
| 107 | Ograniczenia konta uniemożliwiają temu użytkownikowi zalogowanie się. Mogą to być na przykład niedozwolone puste hasła, ograniczone godziny logowania lub wymuszanie ograniczenia zasad. | Account restrictions are preventing this user from signing in. For example: blank passwords aren’t allowed, sign-in times are limited, or a policy restriction has been enforced. |
| 108 | Twoje konto ma ograniczenia czasowe, które uniemożliwiają zalogowanie się w tej chwili. | Your account has time restrictions that keep you from signing in right now. |
| 109 | Ten użytkownik nie ma zezwolenia na logowanie się do tego komputera. | This user isn’t allowed to sign in to this computer. |
| 110 | Hasło tego konta wygasło. | The password for this account has expired. |
| 111 | Ten użytkownik nie może się zalogować, ponieważ to konto jest obecnie wyłączone. | This user can’t sign in because this account is currently disabled. |
| 112 | Podana nazwa użytkownika jest nieprawidłowa. | The specified username is invalid. |
| 113 | Próbowano zalogować się w porze dnia niedozwolonej dla tego konta. | Attempting to log in during an unauthorized time of day for this account. |
| 114 | Czy chcesz zezwolić tej aplikacji na wprowadzenie zmian na tym urządzeniu? | Do you want to allow this app to make changes to your device? |
| 116 | Czy chcesz zezwolić tej aplikacji na zainstalowanie oprogramowania na tym urządzeniu? | Do you want to allow this app to install software on your device? |
| 117 | Czy chcesz zezwolić tej aplikacji na usunięcie oprogramowania z tego urządzenia? | Do you want to allow this app to remove software from your device? |
| 118 | Czy chcesz zezwolić tej aplikacji na zaktualizowanie oprogramowania na tym urządzeniu? | Do you want to allow this app to update software on your device? |
| 119 | Czy chcesz zezwolić tej aplikacji pochodzącej od nieznanego wydawcy na wprowadzenie zmian na tym urządzeniu? | Do you want to allow this app from an unknown publisher to make changes to your device? |
| 120 | Ta aplikacja została zablokowana w celu ochrony. | This app has been blocked for your protection. |
| 121 | Oprogramowanie %1 zablokowało tę aplikację, aby chronić urządzenie. | %1 blocked this app to protect your device. |
| 122 | Aby kontynuować, wpisz nazwę użytkownika i hasło administratora. | To continue, enter an admin user name and password. |
| 123 | Pobrany z Internetu | Downloaded from the Internet |
| 124 | Nośnik wymienny w tym komputerze | Removable media on this computer |
| 125 | Dysk twardy w tym komputerze | Hard drive on this computer |
| 126 | Dysk sieciowy | Network drive |
| 127 | Stacja dysków CD/DVD | CD/DVD drive |
| 128 | Pokaż informacje o certyfikacie wydawcy | Show information about the publisher’s certificate |
| 139 | Zdecyduj, kiedy są wyświetlane powiadomienia | Change when these notifications appear |
| 140 | Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+Delete, aby wprowadzić poświadczenia | Press Ctrl+Alt+Delete to enter your credentials |
| 141 | Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+End, aby wprowadzić poświadczenia | Press Ctrl+Alt+End to enter your credentials |
| 142 | Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+Delete lub użyj przycisku Windows Security, aby wprowadzić poświadczenia | Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to enter your credentials |
| 143 | Naciśnij i przytrzymaj przycisk Windows, a następnie naciśnij przycisk zasilania | Press and hold the Windows button, and then press the power button |
| 144 | Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+Delete lub naciśnij i przytrzymaj przycisk Windows, a następnie naciśnij przycisk zasilania, aby wprowadzić poświadczenia | Press Ctrl+Alt+Delete or press and hold the Windows button, and then press the power button to enter your credentials |
| 145 | Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, a następnie naciśnij przycisk zmniejszania głośności, aby wprowadzić poświadczenia | Press and hold the power button, and then press the volume down button to enter your credentials |
| 146 | Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+Delete lub naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, a następnie naciśnij przycisk zmniejszania głośności, aby wprowadzić poświadczenia | Press Ctrl+Alt+Delete or press and hold the power button, and then press the volume down button to enter your credentials |
| 147 | Wprowadź poświadczenia na prawdziwym ekranie logowania systemu Windows | Enter my credentials on the authentic Windows sign-in screen |
| 149 | Administrator uniemożliwił uruchomienie tej aplikacji. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem. | An administrator has blocked you from running this app. For more information, contact the administrator. |
| 150 | Ten plik pochodzi z niezaufanej lokalizacji. Czy na pewno chcesz go uruchomić? |
This file is from an untrusted location. Are you sure you want to run it? |
| 151 | Nieznany | Unknown |
| 152 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 153 | Nieznany program | Unknown program |
| File Description: | Sterowanie oknem dialogowym środowiska użytkownika wprowadzania poświadczeń |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.UI.CredDialogController.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | Windows.UI.CredDialogController.dll.MUI |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |