| File name: | appwiz.cpl.mui |
| Size: | 33280 byte |
| MD5: | 602d1a938566691ffe075c3e1e5e7146 |
| SHA1: | 0a6255aee66623e7e4c6a34931f64b452f5f84cf |
| SHA256: | 33328da9255569e44da11289a2620560cfc9cf7902b5263d0cbc3a92d6693e91 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Maori | English |
|---|---|---|
| 21 | Rahi | Size |
| 43 | Ingoa | Name |
| 68 | %1 mō %2 (%3) | %1 for %2 (%3) |
| 69 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 70 | Whakahōu Tāpua | Critical Update |
| 71 | Tapiwera | Hotfix |
| 72 | Whakahōu Haumarutanga | Security Update |
| 73 | Pōkai Ratonga | Service Pack |
| 74 | Whakahōu Pūmanawa | Software Update |
| 75 | Whakahōu | Update |
| 76 | Pōkai Whakahōu | Update Rollup |
| 77 | Atekōkiri | Driver |
| 83 | Āwhina | Help |
| 89 | Taihoa koa... | Please wait... |
| 95 | Ko tā te whirihoranga papatono he tauwhāiti i ngā papatono taunoa mō ētahi hohenga, pērā i te tirotiro Tukutuku, te tuku ī-mēra rānei, ā, ko ēhea papatono ka taea te uru mai i te tahua Tīmata, te papamahi, me ētahi atu tauwāhi.
Kōwhiria tētahi whirihoranga: |
A program configuration specifies default programs for certain activities, such as Web browsing or sending e-mail, and which programs are accessible from the Start menu, desktop, and other locations.
Choose a configuration: |
| 96 | ĀE | OK |
| 97 | Whakakore | Cancel |
| 98 | Hoatu Huringa Ana | Applying Changes |
| 99 | Whakahohe urunga ana: | Enabling access: |
| 100 | Tango urunga ana: | Removing access: |
| 101 | Tautuhia ana hei taupānga taunoa: | Setting as default application: |
| 102 | Kaiwhakanao Rorohiko | Computer Manufacturer |
| 103 | Ka tautuhia ngā papatono kua tohua e te kaiwhakanao rorohiko hei taunoa, ka whakahohe, ka tango rānei i te āheitanga ki ngā papatono e whakaatu nei i raro. | Sets programs specified by your computer manufacturer as defaults, and enables or removes access to the programs shown below. |
| 104 | %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% | %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% |
| 105 | Ka tautuhi papatono kei roto i a %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% hei taunoa, ka whakahohe, ka tango rānei i te urunga ki ngā papatono i raro nei. | Sets programs included in %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% as defaults, and enables or removes access to the programs shown below. |
| 106 | Ehara i a-%MICROSOFT_COMPANYNAME% | Non-%MICROSOFT_COMPANYNAME% |
| 107 | He tautuhi i ngā papatono %MICROSOFT_COMPANYNAME%-kore (ina wātea) hei taunoa, ka whakahohe, ka tango rānei i te urunga ki ngā papatono i raro nei. | Sets non-%MICROSOFT_COMPANYNAME% programs (when available) as defaults, and enables or removes access to the programs shown below. |
| 108 | Ritenga | Custom |
| 109 | Kia mōhio: Ki te kore tētahi papatono e urupare ki te kōwhiringa whakahohe, tango urunga rānei, whakapā atu koa ki te kaihoko o taua papatono. | Note: If a program does not respond to your choice to enable or remove access to it, please contact the vendor of that program. |
| 110 | Pūtirotiro Tukutuku : | Web browser : |
| 111 | Whakamahia taku pūtirotiro Tukutuku onāianei | Use my current Web browser |
| 112 | Kōwhiritia tētahi pūtirotiro Tukutuku taunoa | Choose a default Web browser |
| 113 | Papatono ī-mēra : | E-mail program : |
| 114 | Whakamahia taku papatono ī-mēra onāianei | Use my current e-mail program |
| 115 | Tīpakohia he papatono īmēra aunoa | Choose a default e-mail program |
| 116 | Pūpāpāho : | Media player : |
| 117 | Whakamahia taku pūpāpāho onāianei | Use my current media player |
| 118 | Kōwhiria tētahi pūpāpāho taunoa | Choose a default media player |
| 119 | Papatono karere inamata : | Instant messaging program : |
| 120 | Whakamahia taku papatono karere inamata onāianei | Use my current instant messaging program |
| 121 | Kōwhiritia tētahi papatono karere tere taunoa | Choose a default instant messaging program |
| 122 | Mīhini mariko mō Java : | Virtual machine for Java : |
| 123 | Whakamahia taku mīhini mariko onāianei mō Java | Use my current virtual machine for Java |
| 124 | Kōwhiria tētahi mīhini mariko taunoa mō Java | Choose a default virtual machine for Java |
| 125 | Whakahohe urunga ki tēnei papatono | Enable access to this program |
| 126 | Whakahohe urunga: | Enable access: |
| 127 | Tango urunga: | Remove access: |
| 128 | %1, %2 | %1, %2 |
| 129 | Kāore i a koe te mana whakaae ki te tautuhi i te uru papatono ngā taunoa. | You do not have permission to set program access and defaults. |
| 130 | Tautuhia te Urunga Papatono me ngā Taunoa Rorohiko | Set Program Access and Computer Defaults |
| 131 | Tautuhi Taunoa ana... | Setting Defaults... |
| 132 | Kōwhiria tētahi pūtirotiro tukutuku taunoa : | Choose a default web browser : |
| 133 | Kōwhiria tētahi papatono ī-mēra taunoa : | Choose a default e-mail program : |
| 134 | Kōwhiria tētahi pūpāpāho taunoa : | Choose a default media player : |
| 135 | Kōwhiritia tētahi papatono karere tere taunoa : | Choose a default instant messaging program : |
| 136 | Kōwhiria tētahi mīhini mariko taunoa mō Java : | Choose a default virtual machine for Java : |
| 137 | Whakamahia taku papatono īmēra Microsoft | Use my current Microsoft e-mail program |
| 138 | Whakahohe urunga ki tēnei papatono (%1) | Enable access to this program (%1) |
| 139 | Parser Error | Parser Error |
| 143 | I Tāutahia i te | Installed On |
| 144 | I puta tētahi hapa i te wā e ngana ana ki te wetetāuta i %1. Kua wetetāuta kētia. |
An error occurred while trying to uninstall %1. It has already been uninstalled. |
| 152 | Me wetetāuta tēnei whakahōunga? | Are you sure you want to uninstall this update? |
| 155 | Tīkina ngā papatono hōu mai i te whatunga, ipurangi rānei. | Get new programs from the network or online. |
| 156 | Tīki Papatono | Get Programs |
| 157 | Ngā Whakahōunga kua Tāutahia | Installed Updates |
| 158 | Tangotāutatia tētahi papatono | Uninstall a program |
| 159 | Ngā Papatono me ngā Āhuahira | Programs and Features |
| 160 | Wetetāutahia, hurihia rānei i ngā papatono kei te rorohiko. | Uninstall or change programs on your computer. |
| 162 | Wetetāutahia, hurihia rānei i tētahi taupānga | Uninstall or change an application |
| 165 | Tangotāuta | Uninstall |
| 166 | Wetetāutahia tēnei papatono. | Uninstall this program. |
| 167 | Huri | Change |
| 168 | Huria te tāutanga o tēnei papatono. | Change the installation of this program. |
| 169 | Tapi | Repair |
| 170 | Tapia te tāutanga o tēnei papatono. | Repair the installation of this program. |
| 171 | Wetetāuta/Huri | Uninstall/Change |
| 172 | Wetetāutatia, hurihia rānei i tēnei papatono. | Uninstall or change this program. |
| 173 | &Tangotāuta | &Uninstall |
| 174 | &Huri | &Change |
| 175 | Tapi&a | R&epair |
| 176 | &Wetetāuta/Huri | &Uninstall/Change |
| 177 | &Tāuta | &Install |
| 178 | Tāuta | Install |
| 179 | Ka tāuta i tētahi papatono | Installs a program |
| 180 | Wetetāutatia, hurihia rānei tētahi papatono | Uninstall or change a program |
| 182 | Tāutatia ngā papatono mai i te whatunga | Install a program from the network |
| 183 | Your system administrator has disabled Programs and Features. | Your system administrator has disabled Programs and Features. |
| 184 | Wetetāutatia tētahi whakahōunga | Uninstall an update |
| 185 | Your system administrator has disabled Get Programs. | Your system administrator has disabled Get Programs. |
| 186 | Ngā Āhuahira Windows | Windows Features |
| 187 | Whakakāngia, whakawetohia rānei ngā āhuahira Windows. | Turn Windows features on or off. |
| 188 | Whakakāngia, whakawetohia rānei ngā āhuahira Windows | Turn Windows features on or off |
| 189 | Hei whakakā i tētahi āhuahira, tīpakohia tana pouaka taki. Hei whakaweto āhuahira, ūkuia te pouaka taki. E tohu ana te pouaka kī he wāhanga noa iho o te āhuahira kua whakakāhia. | To turn a feature on, select its check box. To turn a feature off, clear its check box. A filled box means that only part of the feature is turned on. |
| 190 | System Restore | System Restore |
| 191 | Restores system to chosen restore point. | Restores system to chosen restore point. |
| 193 | Taihoa ake kia hurihia ai ētahi āhuahira o Windows. Tāria te wā. | Please wait while Windows makes changes to features. This might take several minutes. |
| 194 | Kua puta he hapa. Kāore i momoho te huria o te katoa o ngā āhuahira. | An error has occurred. Not all of the features were successfully changed. |
| 196 | Rapu ana i te whatunga mō ētahi papatono wātea... | Searching the network for available programs... |
| 197 | Kāore he papatono e wātea mai ana hei tāuta mai i te whatunga. | There are no programs available to install from the network. |
| 200 | Ngā papatono kua tāutahia nei | Currently installed programs |
| 201 | %d ngā papatono kua tāutahia | %d programs installed |
| 202 | Ngā whakahōunga kua tāutahia nei | Currently installed updates |
| 203 | %d ngā whakahōunga kua tāutahia | %d updates installed |
| 204 | Ngā papatono e wātea mai ana | Available programs |
| 205 | %d ngā papatono e wātea mai ana | %d programs available |
| 206 | Kāore he papatono e wātea mai ana hei tāuta mai i te whatunga. Kōkuhua he kōpae hei tāuta i tētahi papatono hōu | There are no programs available to install from the network. Insert a disc to install a new program |
| 210 | Kāore he papatono i tāutahia ki tēnei rorohiko. | No programs are installed on this computer. |
| 211 | Rapu ana i ngā papatono kua tāutahia... | Searching for installed programs... |
| 212 | Kāore he whakahōunga i tāutahia ki tēnei rorohiko. | No updates are installed on this computer. |
| 213 | Rapu ana i ngā whakahōunga kua tāutahia... | Searching for installed updates... |
| 214 | Ngā Tūmahi | Tasks |
| 215 | Tirohia hoki | See also |
| 216 | Your system administrator has disabled Installed Updates. | Your system administrator has disabled Installed Updates. |
| 217 | Tirohia ngā whakahōutanga i tāutatia | View installed updates |
| 222 | Hei wetetāuta i te papatono, tīpkahia mai i te rārangi, ka pāwhiria te Wetetāuta, te Huri, te Tapi rānei. | To uninstall a program, select it from the list and then click Uninstall, Change, or Repair. |
| 223 | Hei tāuta i te papatono, tīpakona mai i te rārangi, ka pāwhiri ai i te Tāuta. | To install a program, select it from the list and then click Install. |
| 224 | Hei wetetāuta i te whakahōunga tīpakona mai i te rārangi, ka pāwhiri ai i te "Wetetāuta", "Huri" rānei. | To uninstall an update, select it from the list and then click Uninstall or Change. |
| 231 | Kāore i taea te tāuta i a Hyper-V: Kāore i te pūtukatuka nei ngā āheitanga marikotanga e hiahiatia ana. | Hyper-V cannot be installed: The processor does not have required virtualization capabilities. |
| 232 | Kāore i taea te tāuta i a Hyper-V: Kāore i te pūtukatuka nei ngā āheitanga taumata tuarua whakamāori wāhitau (SLAT). | Hyper-V cannot be installed: The processor does not have second level address translation (SLAT) capabilities. |
| 233 | Hyper-V cannot be installed: Virtualization support is disabled in the firmware. | Hyper-V cannot be installed: Virtualization support is disabled in the firmware. |
| 234 | Hyper-V cannot be installed: Data Execution Prevention is not enabled. | Hyper-V cannot be installed: Data Execution Prevention is not enabled. |
| 500 | Windows Update | Windows Update |
| 501 | Kua puta he hapa. Kāore i tutuki te wetetāuta i te katoa o ngā whakahōunga. | An error has occurred. Not all of the updates were successfully uninstalled. |
| 504 | Taihoa ake nei kia wetetāutahia ngā whakahōunga. Ka ruarua mēneti nei. | Please wait while the updates are being uninstalled. This might take several minutes. |
| 505 | Ka whakawetohia hoki ngā āhuahira Windows e whai ake nei he noho pararau nōna ki %1. Me haere tonu? | The following Windows features will also be turned off because they are dependent on %1. Do you want to continue? |
| 506 | Mā te whakaweto i %1, ka pāngia pea ētahi atu āhuatanga Windows me ngā papatono kua tāutatia ki tō rorohiko, tae atu ki ngā tautuhinga taunoa. E pai ana koe kia haere tonu? | Turning off %1 might affect other Windows features and programs installed on your computer, including default settings. Do you want to continue? |
| 507 | Haere tuihono kia ako i ētahi atu mea | Go online to learn more |
| 508 | Ka pāngia pea ētahi āhuatanga, papatono hoki o Windows kua tāutatia ki te rorohiko, ngā tautuhinga taunoa hoki. Ako atu anō ki tuihono. |
Other Windows features and programs installed on your computer might also be affected, including default settings. Go online to learn more |
| 1001 | Taihoa ake nei kia mutu te wetetāuta, te huria rānei o te papatono onaianei. | Please wait until the current program is finished uninstalling or being changed. |
| 2003 | Kāore te kōnae %1 i kitea. | The file %1 cannot be found. |
| 2012 | Kua takoto kē mai he pokatata ko %1 te ingoa. Me whakakapi? | A shortcut named %1 already exists in this folder. Do you want to replace it? |
| 2013 | Kōwhiria tētahi Taitara | Choose a Title |
| 2014 | exe | exe |
| 2016 | Tirotiro | Browse |
| 2020 | Setup Programs@*Instal*.exe;*Setup*.exe;Felrak.exe;Imposta.exe;KUR.exe;Yükle*.exe;Ayarla.exe;*.msi@Programs@*.exe;*.com;*.bat;*.cmd@All Files@*.* | Setup Programs@*Instal*.exe;*Setup*.exe;Felrak.exe;Imposta.exe;KUR.exe;Yükle*.exe;Ayarla.exe;*.msi@Programs@*.exe;*.com;*.bat;*.cmd@All Files@*.* |
| 2027 | Kāore e taea te waihanga pokatata. | Unable to create shortcut. |
| 2028 | install@setup@uninst@unwise@felrak@imposta@kur@Yükle@Ayarla | install@setup@uninst@unwise@felrak@imposta@kur@Yükle@Ayarla |
| 2031 | An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Programs and Features list? |
An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Programs and Features list? |
| 2032 | An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Installed Updates list? |
An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Installed Updates list? |
| 2035 | The system folder %1 can not be deleted. | The system folder %1 can not be deleted. |
| 2036 | NEWGRP | NEWGRP |
| 2037 | Program Group | Program Group |
| 2038 | No folder selected. | No folder selected. |
| 2042 | An error occurred while trying to uninstall %s. You do not have access to %s. You can specify the new uninstall program below. |
An error occurred while trying to uninstall %s. You do not have access to %s. You can specify the new uninstall program below. |
| 2044 | Kāore i rawaka te urunga hei tango i %1 mai i te rārangi Ngā Papatono me ngā Āhuahira. Tēnā whakapā atu ki te kaiwhakahaere pūnaha. |
You do not have sufficient access to remove %1 from the Programs and Features list. Please contact your system administrator. |
| 2045 | Kāore i rawaka te urunga hei wetetāuta i %1. Tēnā whakapā atu ki te kaiwhakahaere pūnaha. |
You do not have sufficient access to uninstall %1. Please contact your system administrator. |
| 2060 | Ko te ingoa pokatata i tāurutia he pūāhua kei roto e muhu ana hei ingoa kōnae, he roa rawa rānei. | The shortcut name you entered either contained characters that are invalid for file names or was too long. |
| 2072 | Tīpakona te ūnga o te pokatata i raro nei: | Select the target of the shortcut below: |
| 2200 | Waihanga Pokatata | Create Shortcut |
| 2201 | Me waihanga pokatata mō tēhea tuemi? | What item would you like to create a shortcut for? |
| 2202 | Me panga te pokatata ki hea? | Where would you like to place the shortcut? |
| 2203 | Me whakaingoa te pokatata ki te aha? | What would you like to name the shortcut? |
| 3001 | E hiahia ana tētahi taupānga kei runga i tō RW i te āhuatanga Windows e whai ake nei: | An app on your PC needs the following Windows feature: |
| 3002 | Rapu ana i ngā kōnae e hiahiatia ana | Searching for required files |
| 3003 | E hiahia ana a Windows i ngā kōnae mai i Windows Update e oti ai te tāutanga o ētahi āhuatanga. | Windows needs files from Windows Update to finish installing some features. |
| 3004 | Tikiake ana i ngā kōnae ka hiahiatia | Downloading required files |
| 3005 | Tāuta ana | Installing |
| 3006 | Momoho tonu te tāuta o tēnei āhuatanga: | The following feature was successfully installed: |
| 3007 | Kua oti i a Windows ngā huringa i tonoa. | Windows completed the requested changes. |
| 3008 | Ka hiahia a Windows ki te whakaara anō i tō RW kia oti te tāuta i tēnei āhuatanga: | Windows needs to reboot your PC to finish installing the following feature: |
| 3009 | Kāore i taea te tāuta i tēnei āhuatanga: | The following feature couldn't be installed: |
| 3010 | Kua whakakorea te tāutanga o tēnei āhuatanga: | The installation was canceled for the following feature: |
| 3011 | Kāore i taea e Windows te tūhono ki te Ipurangi ki te tikiake i ngā kōnae ka hiahiatia. Āta titiro kua tūhono koe ki te Ipurangi ka pāwhiri ki "Ngana anō" kia ngana anō. | Windows couldn't connect to the Internet to download necessary files. Make sure that you're connected to the Internet, and click "Retry" to try again. |
| 3012 | &Ngana anō | &Retry |
| 3013 | Ā&E | O&K |
| 3014 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 3015 | • %1 |
• %1 |
| 3016 | Tīmataria anō &āianei | Restart &now |
| 3017 | Kaua e tīmataria anō | Don't restart |
| 3019 | Windows requires a reboot to return the system to its original state. | Windows requires a reboot to return the system to its original state. |
| 3020 | %2 Waehere hapa: %1 |
%2 Error code: %1 |
| 3021 | Error code: %1 | Error code: %1 |
| 3022 | Kāre i oti i a Windows ngā huringa i tonoa. | Windows couldn't complete the requested changes. |
| 3023 | Kāore e taea ngā mahinga me ngā āhuahira o Tūmau Windows te tāuta, te tangotāuta rānei mā te Paewhiri Mana Āhuahira Windows. Hei tāuta i ngā mahinga me ngā āhuahira o Tūmau Windows, tīmataria te Pūwhakahaere Tūmau, whakamahia rānei ngā cmdlets o te Pūwhakahaere Tūmau mō Windows PowerShell. |
Windows Server roles and features cannot be automatically installed or uninstalled via the Windows Features Control Panel. To install Windows Server roles and features, start Server Manager, or use the Server Manager cmdlets for Windows PowerShell. |
| 3024 | Kāore i taea ngā huringa te oti. Whakaarahia anō tō rorohiko ka ngana anō. | The changes couldn't be completed. Please reboot your computer and try again. |
| 3025 | Whakahohea:%1 | Enable:%1 |
| 3026 | Monokia:%1 | Disable:%1 |
| 3027 | Features on Demand User Experience Tool FONDUE.exe /enable-feature: [/caller-name:] [/hide-ux:{all | rebootRequest}] Fondue.exe enables Windows optional features by downloading required files from Windows Update or a source that Group Policy specifies. /enable-feature - Specifies the name of the Windows optional feature that you want to enable. You can enable only one feature per command line. To enable multiple features, use Fondue.exe for each feature. /caller-name - Specifies the program or process name when you call Fondue.exe from a script or a batch file. You can use this option to send a report of the program name to Microsoft. /hide-ux:{all | rebootRequest} - Use "all" to hide all messages to the user, including progress and permission requests to access Windows Update. If permission is required, the operation will fail. Use "rebootRequest" only to hide user messages that ask for permission to reboot the PC. Use this option if you have a script that controls reboot requests. EXAMPLES: FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 /caller-name:Admin.bat /hide-ux:all |
Features on Demand User Experience Tool FONDUE.exe /enable-feature: [/caller-name:] [/hide-ux:{all | rebootRequest}] Fondue.exe enables Windows optional features by downloading required files from Windows Update or a source that Group Policy specifies. /enable-feature - Specifies the name of the Windows optional feature that you want to enable. You can enable only one feature per command line. To enable multiple features, use Fondue.exe for each feature. /caller-name - Specifies the program or process name when you call Fondue.exe from a script or a batch file. You can use this option to send a report of the program name to Microsoft. /hide-ux:{all | rebootRequest} - Use "all" to hide all messages to the user, including progress and permission requests to access Windows Update. If permission is required, the operation will fail. Use "rebootRequest" only to hide user messages that ask for permission to reboot the PC. Use this option if you have a script that controls reboot requests. EXAMPLES: FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 /caller-name:Admin.bat /hide-ux:all |
| 3028 | Kohia ana ngā taipitopito āhuatanga | Collecting feature details |
| 3029 | Kua whakaingoatia hei tawhā he ingoa āhuatanga Windows muhu. | Invalid Windows feature name has been specified as a parameter. |
| 3032 | Kāre pea e pai te haere o ō taupānga ki te kāhore tēnei āhuatanga. | Your apps might not work correctly without this feature. |
| 3034 | Kāre e meatia he huringa ki tō RW. | No changes will be made to your PC. |
| 3036 | Because of network policy settings, Windows couldn't connect to the Internet to download files that are required to complete the requested changes. Contact your network administrator for more information. | Because of network policy settings, Windows couldn't connect to the Internet to download files that are required to complete the requested changes. Contact your network administrator for more information. |
| 3037 | Windows couldn't find required files to complete the requested changes. Make sure you're connected to Internet, and try again. | Windows couldn't find required files to complete the requested changes. Make sure you're connected to Internet, and try again. |
| 3038 | Ka tīkina e Windows ngā kōnae ka hiahiatia e ia i Windows Update hei whakaoti i te tāutanga. | Windows will get the files that it needs from Windows Update and complete the installation. |
| 3039 | Hoatu huringa ana | Applying changes |
| 3040 | Tiīkina ake ka tāuta i tēnei āhuatanga | Download and install this feature |
| 3041 | Kati | Close |
| 3042 | Windows needs to reboot your PC to finish installing the requested changes. | Windows needs to reboot your PC to finish installing the requested changes. |
| 3043 | E hiahia ana %1 i runga i tō rorohiko i te āhuahira Windows e whai ake nei: | %1 on your PC needs the following Windows feature: |
| 12309 | Mahi Mutunga I Te | Last Used On |
| 12312 | Your system administrator has disabled Set Program Access and Computer Defaults. | Your system administrator has disabled Set Program Access and Computer Defaults. |
| 12313 | Kua monokia e tō kaiwhakahaere pūnaha ngā Āhuatanga Windows. | Your system administrator has disabled Windows Features. |
| 12325 | Me wetetāuta a %s? | Are you sure you want to uninstall %s? |
| 12800 | Kaiwhakaputa | Publisher |
| 12801 | Putanga | Version |
| 12802 | Kaipupuri Rēhita | Registered Owner |
| 12803 | Kamupene Rēhita | Registered Company |
| 12805 | Hono Tautoko | Support Link |
| 12806 | Waea Tautoko | Support Telephone |
| 12807 | Hono Āwhina | Help Link |
| 12808 | Tauwāhi | Location |
| 12809 | Pūtake | Source |
| 12816 | Hoapā | Contact |
| 12817 | Ngā Tākupu | Comments |
| 12818 | Pānuimai | Readme |
| 12819 | Whakahōu Hono Mōhio | Update Info Link |
| 12820 | Papatono | Program |
| 12822 | TT Hua | Product ID |
| 12823 | Whakahōu TT | Update ID |
| 13056 | Create New Shortcut | Create New Shortcut |
| 13058 | This program can't run | This program can't run |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-AppWizCpl | Microsoft-Windows-Shell-AppWizCpl |
| File Description: | Pūwhakahaere Taupānga Anga |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | APPWIZ |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kua rāhuitia ngā motika katoa. |
| Original Filename: | APPWIZ.CPL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x481, 1200 |