oledb32r.dll.mui OLE DB šerdies tarnybų ištekliai 6029129225de0c525719a2c8c5f18fab

File name:	oledb32r.dll.mui
Size:	49664 byte
MD5:	6029129225de0c525719a2c8c5f18fab
SHA1:	9476fd40f322b1e19482e7484bfb211bc7ac0326
SHA256:	6ba7957d6f41f8aa54bd45f82a3e32a4a8dfb60d88bb79870ab56aaa7c829b86
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Lithuanian	English
1	Uždaryti	Close
8	Ypatybių klaida:	Failed Properties:
9	Negalima atlikti operacijos, nes inicijuojant aplinką įvyko klaida.	Operation cannot be executed because an error occurred during environment initialization.
10	Klaida įvyko bandant nustatyti įvestas ypatybes. Jei norite pakeisti ir pabandyti dar kartą, spustelėkite Atšaukti. Jei norite nepaisyti šios klaidos ir tęsti, spustelėkite Gerai.	Error occurred while attempting to set the properties you entered. To make changes and try again, click Cancel. To accept this error and continue, click OK.
11	Klaida įvyko nustatant įvestas ypatybes. Kai kurios arba visos ypatybės galėjo būti nenustatytos.	Error occurred while setting the properties you entered. Some or all of the properties may not have been set.
12	Viena arba daugiau ypatybių reikšmių buvo neleistinos, todėl jos neįrašytos.	One or more property values were invalid and could not be stored.
13	Ypatybės reikšmės įrašyti nepavyko, nes nepakako atminties.	Property value cannot be stored due to insufficient memory.
14	OLE DB šakninis surašytuvas aptiko teikėjų surašymo klaidą.	OLE DB root enumerator encountered an error in enumerating providers.
15	Negalima atlikti operacijos, nes inicijuojant ryšį įvyko klaida.	Operation cannot be executed because an error occurred during connection initialization.
16	Negalima atlikti operacijos, nes jungiantis su tvarkykle įvyko klaida.	Operation cannot be executed because an error occurred during connection to the driver.
17	Slaptažodžių ir saugomų reikšmių redaguoti negalima.	Passwords and security-sensitive values cannot be edited.
19	Reikšmė	Value
20	Pavadinimas	Name
21	OLE DB teikėjas(-ai)	OLE DB Provider(s)
22	Microsoft Access duomenų bazės (*.mdb)|*.mdb|Visi failai (*.*)|*.*|	Microsoft Access Databases (*.mdb)|*.mdb|All Files (*.*)|*.*|
23	Pasirinkti Access duomenų bazę	Select Access Database
24	mdb	mdb
25	Operacijos baigti nepavyksta, nes nepakako atminties.	Operation cannot be completed due to insufficient memory.
26	Operacijos baigti nepavyksta.	Operation cannot be completed.
27	Neleistina šios ypatybės reikšmė.	Value is not valid for this property.
30	Ryšio patikrinti nepavyko, nes įrašant ypatybių reikšmes įvyko klaida. %1	Test connection failed because of an error in storing the property values. %1
31	Ryšio patikrinti nepavyko, nes nuskaitant teikėjo informaciją įvyko klaida. %1	Test connection failed because of an error in retrieving provider information. %1
32	Ryšio patikrinti nepavyko, nes kuriant duomenų šaltinio objektą įvyko klaida. %1	Test connection failed because of an error in creating data source object. %1
33	Ryšio patikrinti nepavyko, nes nustatant vieną ar kelias ypatybes įvyko klaida. %1	Test connection failed because of an error in setting one or more properties. %1
34	Ryšio patikrinti nepavyko, nes inicijuojant teikėją įvyko klaida. %1	Test connection failed because of an error in initializing provider. %1
36	Ryšio patikrinti nepavyko, nes atšaukiant teikėjo inicijavimą įvyko klaida. %1	Test connection failed because of an error in uninitializing provider. %1
37	Ryšio patikrinti nepavyko. %1	Test connection failed. %1
38	Ryšio patikrinti nepavyko dėl nežinomos priežasties.	Test connection failed for unknown reason.
39	Ryšys patikrintas sėkmingai.	Test connection succeeded.
40	Nepavyko iš naujo nustatyti reikšmės. %1	Reset Value failed. %1
41	Microsoft duomenų saitas	Microsoft Data Link
42	Microsoft SQL Server duomenų bazės (*.mdf)|*.mdf|Visi failai (*.*)|*.*|	Microsoft SQL Server Databases (*.mdf)|*.mdf|All Files (*.*)|*.*|
43	Pasirinkti SQL Server duomenų bazės failą	Select SQL Server Database File
44	mdf	mdf
45	Teikėjas neregistruotas.	Provider is not registered.
46	Neregistruotas filtro kriterijus atitinkantis teikėjas.	No provider matching the filter criteria is registered.
47	Duomenų šaltinio naudoti negalima, nes jis nepalaiko IID_IPersist.	Data source cannot be used because it does not support IID_IPersist.
48	Duomenų šaltinio naudoti negalima, nes nuskaitant teikėjo klasės ID įvyko klaida.	Data source cannot be used because an error occurred when retrieving the provider Class ID.
49	Nepavyksta rasti teikėjo. Įsitikinkite, kad teikėjas įdiegtas tinkamai.	Provider cannot be found. Ensure that the provider has been installed properly.
50	Rodyklė, nukreipta į duomenų šaltinio rodyklę, negali būti NULL. Neleistinas argumentas.	Pointer to the data source pointer cannot be NULL. Argument is invalid.
51	Norint nurodyti teikėjų pasirinkimą, turi būti pateiktas duomenų šaltinis.	To specify selection of providers, a data source must be provided.
52	Neleistinas pasirinkčių argumentas. Būtina nurodyti vedlį arba ypatybių lapą, bet ne abu.	Options argument is not valid. Must specify either Wizard or Property Sheet, but not both.
53	Šaltinio tipo filtras neatitinka šaltinio tipo filtrų.	Source type filter count does not match the source type filters.
54	DBSOURCETYPE_ENUMERATOR negalima naudoti kaip šaltinio tipo filtro.	DBSOURCETYPE_ENUMERATOR cannot be used as a source type filter.
55	Pasirinktas teikėjas reikalauja, kad leistumėte įrašyti slaptažodžius. Jei norite atlikti pakeitimus, Spustelėkite Atšaukti. Jei norite tęsti, spustelėkite Gerai.	Selected provider requires that you allow passwords to be saved. To make changes, click Cancel. To continue, click OK.
56	Ryšio patikrinti nepavyko, nes nustatant lango loginio numerio ypatybę įvyko klaida. %1 Tikrinti ryšį toliau?	Test connection failed because of an error in setting the window handle property. %1 Continue with test connection?
57	NEPALAIKOMA	NOT SUPPORTED
58	NETINKAMA REIKŠMĖ	BAD VALUE
59	NETINKAMA PASIRINKTIS	BAD OPTION
60	NETINKAMAS STULPELIS	BAD COLUMN
61	NE VISKAS NUSTATOMA	NOT ALL SETTABLE
62	NENUSTATOMA	NOT SETTABLE
63	NENUSTATYTI	NOT SET
64	NESUDERINTA	CONFLICTING
65	NEŽINOMA BŪSENA	UNKNOWN STATUS
66	Ryšio patikrinti nepavyko, nes ne visas ypatybes galima nustatyti.	Test connection failed because not all properties can be set.
67	Ryšį tikrinti toliau?	Continue with test connection?
90	Nepavyksta įrašyti įvestų ypatybių, nes nepasiekiamas duomenų saito failas. Įsitikinkite, kad tebėra įjungtas standusis diskas arba bendras tinklo naudojimas.	Properties you entered cannot be saved because the Data Link file is inaccessible. Ensure that the hard drive or network share is still available.
91	Duomenų saitai	Data Links
92	Tvarkykite duomenų saito failus	Organize Data Link Files
93	udl	udl
94	Microsoft duomenų saito klaida	Microsoft Data Link Error
95	Duomenų saito ypatybės	Data Link Properties
96	Microsoft duomenų saito failai (*.udl)%c*.udl%cVisi failai (*.*)%c*.*%c%c	Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c
97	Microsoft duomenų saito failai (*.udl)%c*.udl%cODBC DSNs (*.dsn)%c*.dsn%cVisi failai (*.*)%c*.*%c%c	Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cODBC DSNs (*.dsn)%c*.dsn%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c
99	Pasirinkite duomenų saito failus	Select Data Link File
100	RootBinder	RootBinder
105	Neleistinas ryšio žymeklis.	Connection pointer is not valid.
106	Nepavyksta sukurti IDataInitialize objekto.	IDataInitialize object cannot be created.
107	Nuo IDataInitialize nepavyksta nuskaityti iniciacijos eilutės.	Initialization string cannot be retrieved from IDataInitialize.
108	Nepavyksta sukurti ADO ryšio objekto. Įsitikinkite, kad MDAC įdiegta tinkamai.	ADO connection object could not be created. Ensure that MDAC was installed properly.
109	Nepavyksta inicijuoti ADO ryšio objekto. Įsitikinkite, kad MDAC įdiegta tinkamai.	ADO Connection object could not be initialized. Ensure that MDAC was installed properly.
110	Neleistina sėkmės rodyklė.	Success pointer is not valid.
111	Neleistinas ryšio objektas.	Connection object is not valid.
112	Negalima naudoti inicijuoto ryšio.	Initialized connection cannot be used.
113	Neleistinas ryšio objektas. Nepavyksta pasiekti jo duomenų šaltinio objekto.	Connection object is invalid. Its data source object cannot be accessed.
114	%1 %2	%1 %2
115	Nepasirinktas teikėjas. Pasirinkite teikėją.	Provider is not selected. Select a provider.
116	Teikėjo naudoti nebegalima. Įsitikinkite, kad teikėjas įdiegtas tinkamai.	Provider is no longer available. Ensure that the provider is installed properly.
117	Nepavyksta įkelti ODBC tvarkyklės vadovo.	ODBC Driver Manager cannot be loaded.
118	Nepavyksta įkelti Msdasc.dll. Patikrinkite, ar šioje sistemoje yra Msdasc.dll ir ar jis registruotas.	Msdasc.dll cannot be loaded. Verify that Msdasc.dll exists on this system and that it is registered.
120	Atlikdami šį veiksmą slaptažodį įrašysite į failą. Slaptažodis nebus šifruotas. Šio veiksmo atlikti nerekomenduojama. Spustelėkite Taip, jei vis tiek norite įrašyti slaptažodį. Spustelėkite Ne, jei norite grįžti į duomenų saitus ir atšaukti „Leisti įrašyti slaptažodį“ pasirinkimą.	This action will save your password to a file. The password will be unencrypted. This action is not recommended. Click Yes if you want to save your password anyway. Click No if you want to return to Data Links and deselect 'Allow saving password'.
121	Nepavyksta įrašyti UDL failo. Įsitikinkite, kad failas nėra leidžiamas tik skaityti.	UDL file cannot be saved. Ensure that the file is not read-only.
255	Nepavyksta atidaryti failo. Įsitikinkite, kad tai galiojantis duomenų saito failas.	File cannot be opened. Ensure it is a valid Data Link file.
256	Registravimo klaida. Nepavyksta nuskaityti katalogo informacijos.	Login failed. Catalog information cannot be retrieved.
257	Pavyko patikrinti ryšį, bet teikėjas nepriėmė kai kurių nustatymų.	Test connection succeeded but some settings were not accepted by the provider.
258	Teikėjas nepalaiko vienos ar daugiau duomenų saito failo ypatybių.	Provider does not support one or more properties in the Data Link file.
1058	Pasirinktas teikėjas nepažįsta naudojamos programos. Programa reikalauja, kad teikėjas palaikytų kaupimą.	The selected provider is incompatible with the application you are using. The application requires that the provider support aggregation.
1059	Duomenų serverių skaičiavimo klaida. Skaičiavimo ataskaitos '%1'	Error enumerating data servers. Enumerator reports '%1'
0x00040EC0	Išrenkant pageidaujamas eilučių skaičius bus didesnis už didžiausią eilučių rinkinio palaikomą aktyvių eilučių skaičių.	Fetching requested number of rows will exceed total number of active rows supported by the rowset.
0x00040EC1	Nesuderinamas vienas arba keli stulpelių tipai. Kopijuojant vyks konvertavimo klaidos.	One or more column types are incompatible. Conversion errors will occur during copying.
0x00040EC2	Iškvietimas nepaisė parametro tipo informacijos.	Parameter type information was overridden by caller.
0x00040EC3	Praleista panaikintų arba su nariu nesusietų eilučių žymelė.	Bookmark was skipped for deleted or nonmember row.
0x00040EC5	Daugiau nė vieno eilučių rinkinio.	No more rowsets.
0x00040EC6	Nueita į eilučių rinkinio arba skyriaus pradžią arba pabaigą.	Start or end of rowset or chapter was reached.
0x00040EC7	Komanda atlikta iš naujo.	Command was reexecuted.
0x00040EC8	Operacija atlikta sėkmingai, bet nepavyko priskirti būsenos masyvo arba eilutės buferio.	Operation succeeded, but status array or string buffer could not be allocated.
0x00040EC9	Daugiau rezultatų nėra.	No more results.
0x00040ECA	Kol nebaigiama operacija, serveris negali išleisti arba pažeminti užrakto.	Server cannot release or downgrade a lock until the end of the transaction.
0x00040ECB	Svoris nepalaikomas arba viršija palaikomą ribą, todėl buvo nustatytas kaip 0 arba toks, kad patektų į palaikomą diapazoną.	Weight is not supported or exceeded the supported limit, and was set to 0 or the supported limit.
0x00040ECC	Klientas nebenori gauti kitų šios operacijos iškvietimo pranešimų.	Consumer does not want to receive further notification calls for this operation.
0x00040ECD	Įvesties dialekto nepaisoma ir komanda atlikta naudojant numatytąjį dialektą.	Input dialect was ignored and command was processed using default dialect.
0x00040ECE	Klientas nebenori gauti kitų šios fazės iškvietimo pranešimų.	Consumer does not want to receive further notification calls for this phase.
0x00040ECF	Klientas nebenori gauti kitų šios priežasties iškvietimo pranešimų.	Consumer does not want to receive further notification calls for this reason.
0x00040ED0	Operacija atliekama asinchroniškai.	Operation is being processed asynchronously.
0x00040ED1	Atlikta komanda, norint pereiti į eilučių rinkinio pradžią. Pasikeitė stulpelių tvarka, jie pridėti arba pašalinti iš eilučių rinkinio.	Command was executed to reposition to the start of the rowset. Either the order of the columns changed, or columns were added to or removed from the rowset.
0x00040ED2	Metode buvo klaidų, kurios pateiktos klaidų masyve.	Method had some errors, which were returned in the error array.
0x00040ED3	Neleistinas eilutės loginis numeris.	Row handle is invalid.
0x00040ED4	Eilutės loginis numeris nurodė panaikintą eilutę.	Row handle referred to a deleted row.
0x00040ED5	Teikėjas negali aptikti visų pakeitimų. Norėdamas išrinkti su stebima sritimi susijusius duomenis, klientas turi naudoti kitą metodą.	Provider cannot keep track of all the changes. Client must refetch the data associated with the watch region by using another method.
0x00040ED6	Nustota vykdyti, nes pasiekta išteklių riba. Pateikti iki šiol gauti rezultatai, bet toliau vykdyti nepavyksta.	Execution stopped because a resource limit was reached. Results obtained so far were returned, but execution cannot resume.
0x00040ED7	Eilutės objekto pageidauta ne vienos spalvos rezultate. Pateikta pirmoji eilutė.	Row object was requested on a non-singleton result. First row was returned.
0x00040ED8	Užraktas atnaujintas lyginant su nurodyta reikšme.	Lock was upgraded from the value specified.
0x00040ED9	Pakeista viena arba daugiau ypatybių, atsižvelgiant į teikėjo leidimą.	One or more properties were changed as allowed by provider.
0x00040EDA	Kelių veiksmų operacija baigta su viena ar keliomis klaidomis. Patikrinkite kiekvienos būsenos reikšmę.	Multiple-step operation completed with one or more errors. Check each status value.
0x00040EDB	Neleistinas parametras.	Parameter is invalid.
0x00040EDC	Naujinant eilutę buvo atnaujinta daugiau nei viena duomenų šaltinio eilutė.	Updating a row caused more than one row to be updated in the data source.
0x00040EDD	Eilutėje yra eilutei nebūdingų stulpelių.	Row has no row-specific columns.
0x0004D000	Pradėtas asinchroninis nutraukimas.	Asynchronous abort started.
0x0004D008	Jau nutraukiama. Iškvietimo nepaisoma.	Abort already in progress. Call was ignored.
0x80030002	Failo rasti nepavyko.	The file could not be found.
0x80030003	Maršruto rasti nepavyko.	The path could not be found.
0x80030050	Toks failas jau sukurtas.	The file already exists.
0x800300FB	Tai nėra leistinas sudurtinis failas.	The file is not a valid compound file.
0x800300FC	Neleistinas pavadinimas.	The name is not valid.
0x80030104	Sudurtinis failas sukurtas su nesuderinama saugyklos versija.	The compound file was produced with an incompatible version of storage.
0x80040E00	Prieiga neleistina.	Accessor is invalid.
0x80040E01	Nepavyksta į eilučių rinkinį įterpti eilutės, neviršijant teikėjo nustatyto maksimalaus aktyvių eilučių skaičiaus.	Row could not be inserted into the rowset without exceeding provider's maximum number of active rows.
0x80040E02	Prieigą leidžiama tik skaityti. Operacijos klaida.	Accessor is read-only. Operation failed.
0x80040E03	Reikšmės pažeidžia duomenų bazės schemą.	Values violate the database schema.
0x80040E05	Objektas buvo atidarytas.	Object was open.
0x80040E06	Neleistinas skyrius.	Chapter is invalid.
0x80040E07	Duomenų arba raidinės reikšmės nepavyko konvertuoti į duomenų šaltinio stulpelio tipą, o teikėjas negalėjo nustatyti, kurių stulpelių negalima konvertuoti. Taip yra ne dėl duomenų perpildos arba ženklo neatitikimo.	Data or literal value could not be converted to the type of the column in the data source, and the provider was unable to determine which columns could not be converted. Data overflow or sign mismatch was not the cause.
0x80040E08	Neleistina susiejimo informacija.	Binding information is invalid.
0x80040E09	Teisės nesuteiktos.	Permission denied.
0x80040E0A	Stulpelyje nėra žymelių arba skyrių.	Column does not contain bookmarks or chapters.
0x80040E0B	Atmestos kainos ribos.	Cost limits were rejected.
0x80040E0C	Nenustatytas komandos objekto komandos tekstas.	Command text was not set for the command object.
0x80040E0D	Nepavyksta rasti kainos ribų neviršijančio užklausos plano.	Query plan within the cost limit cannot be found.
0x80040E0E	Neleistina žymelė.	Bookmark is invalid.
0x80040E0F	Neleistinas užrakto režimas.	Lock mode is invalid.
0x80040E10	Nepateikta nė viena būtinų parametrų reikšmė.	No value given for one or more required parameters.
0x80040E11	Neleistinas stulpelio ID.	Column ID is invalid.
0x80040E12	Skaitiklis didesnis už vardiklį. Reikšmės turi išreikšti koeficientą nuo nulio iki 1.	Numerator was greater than denominator. Values must express ratio between zero and 1.
0x80040E13	Neleistina reikšmė.	Value is invalid.
0x80040E14	Apdorojant komandą įvyko viena arba kelios klaidos.	One or more errors occurred during processing of command.
0x80040E15	Komandos atšaukti negalima.	Command cannot be canceled.
0x80040E16	Šis teikėjas nepalaiko komandos dialekto.	Command dialect is not supported by this provider.
0x80040E17	Nepavyko suskurti duomenų šaltinio objekto, nes nurodytas duomenų šaltinis jau sukurtas.	Data source object could not be created because the named data source already exists.
0x80040E18	Nepavyksta iš naujo paleisti eilučių rinkinio vietos.	Rowset position cannot be restarted.
0x80040E19	Šioje operacijoje nepavyko rasti pavadinimą, diapazoną ar pasirinkimo kriterijus atitinkančių objekto arba duomenų.	Object or data matching the name, range, or selection criteria was not found within the scope of this operation.
0x80040E1A	Šis medis priklauso teikėjui.	Provider has ownership of this tree.
0x80040E1B	Negalima nustatyti naujai įterptų eilučių tapatumo.	Identity cannot be determined for newly inserted rows.
0x80040E1C	Tikslas atmestas, nes nebuvo nurodytas kitoks nei nulinis palaikomų tikslų svoris. Dabartinis tikslas nepakeistas.	Goal was rejected because no nonzero weights were specified for any goals supported. Current goal was not changed.
0x80040E1D	Pageidaujamas konvertavimas nepalaikomas.	Requested conversion is not supported.
0x80040E1E	Nepateikta nė viena eilutė, nes poslinkio reikšmė pereina į vietą, esančią arčiau eilučių rinkinio galo arba toliau jo pradžios.	No rows were returned because the offset value moves the position before the beginning or after the end of the rowset.
0x80040E1F	Pageidauta užklausai skirtos informacijos ir užklausa nenustatyta.	Information was requested for a query and the query was not set.
0x80040E20	Kliento įvykio valdymo programa vadinama iš naujo neįvedamu teikėjo metodu.	Consumer's event handler called a non-reentrant method in the provider.
0x80040E21	Kelių veiksmų OLE DB operacija generavo klaidų. Jei galima, patikrinkite kiekvienos OLE DB būsenos reikšmę. Darbas neatliktas.	Multiple-step OLE DB operation generated errors. Check each OLE DB status value, if available. No work was done.
0x80040E22	Nustatytas Non-NULL valdantis IUnknown, todėl pageidaujama sąsaja nebuvo IUnknown arba teikėjas nepalaiko COM kaupimo.	Non-NULL controlling IUnknown was specified, and either the requested interface was not IUnknown, or the provider does not support COM aggregation.
0x80040E23	Eilutės loginis numeris nurodė panaikintą arba pažymėtą naikinti eilutę.	Row handle referred to a deleted row or a row marked for deletion.
0x80040E24	Eilučių rinkinys nepalaiko atgalinio išrinkimo.	Rowset does not support fetching backward.
0x80040E25	Prieš gaunant naujus, būtina išleisti visus eilučių loginius numerius.	Row handles must all be released before new ones can be obtained.
0x80040E26	Nepalaikoma viena ar daugiau saugyklos vėliavėlių.	One or more storage flags are not supported.
0x80040E27	Neleistinas lyginimo operatorius.	Comparison operator is invalid.
0x80040E28	Būsenos vėliavėlė nebuvo nei DBCOLUMNSTATUS_OK neiDBCOLUMNSTATUS_ISNULL.	Status flag was neither DBCOLUMNSTATUS_OK norDBCOLUMNSTATUS_ISNULL.
0x80040E29	Eilučių rinkinys nepalaiko slinkties atgal.	Rowset does not support scrolling backward.
0x80040E2A	Neleistinas regiono loginis numeris.	Region handle is invalid.
0x80040E2B	Eilučių rinkinys neskaido ir nepersikloja su matomomis eilutėmis.	Set of rows is not contiguous to, or does not overlap, the rows in the watch region.
0x80040E2C	Nurodytas transliavimas iš ALL* į MOVE* arba EXTEND*.	Transition from ALL* to MOVE* or EXTEND* was specified.
0x80040E2D	Sritis nėra tikroji matomos srities loginiame numeryje nurodyta antrinė sritis.	Region is not a proper subregion of the region identified by the watch region handle.
0x80040E2E	Šia teikėjas nepalaiko kelių sakinių komandų.	Multiple-statement commands are not supported by this provider.
0x80040E2F	Reikšmė pažeidžia stulpelio arba lentelės integralumo apribojimus.	Value violated the integrity constraints for a column or table.
0x80040E30	Neleistinas tipo pavadinimas.	Type name is invalid.
0x80040E31	Nebevykdoma, nes pasiekta išteklių riba. Rezultatų nepateikta.	Execution stopped because a resource limit was reached. No results were returned.
0x80040E32	Negalima klonuoti komandos objekto, kurio komandų medyje yra vienas ar keli eilučių rinkiniai.	Command object whose command tree contains a rowset or rowsets cannot be cloned.
0x80040E33	Dabartinio medžio negalima vaizduoti kaip teksto.	Current tree cannot be represented as text.
0x80040E34	Toks indeksas jau sukurtas.	Index already exists.
0x80040E35	Tokio indekso nėra.	Index does not exist.
0x80040E36	Indeksas naudojamas.	Index is in use.
0x80040E37	Tokios lentelės nėra.	Table does not exist.
0x80040E38	Eilučių rinkinys naudojo palankų vienalaikiškumą ir po paskutiniojo skaitymo pasikeitė stulpelio reikšmė.	Rowset used optimistic concurrency and the value of a column has changed since it was last read.
0x80040E39	Kopijuojant aptikta klaidų.	Errors detected during the copy.
0x80040E3A	Neleistinas tikslumas.	Precision is invalid.
0x80040E3B	Neleistinas diapazonas.	Scale is invalid.
0x80040E3C	Neleistinas lentelės ID.	Table ID is invalid.
0x80040E3D	Neleistinas tipas.	Type is invalid.
0x80040E3E	Toks stulpelio ID jau sukurtas arba daugiau nei kartą įrašytas stulpelių eilėje.	Column ID already exists or occurred more than once in the array of columns.
0x80040E3F	Tokia lentelė jau sukurta.	Table already exists.
0x80040E40	Lentelė naudojama.	Table is in use.
0x80040E41	Nepalaikomas regiono aplinkos ID.	Locale ID is not supported.
0x80040E42	Neleistinas įrašo numeris.	Record number is invalid.
0x80040E43	Žymelės forma leistina, bet nerasta ją atitinkanti eilutė.	Form of bookmark is valid, but no row was found to match it.
0x80040E44	Ypatybės reikšmė yra neleistina.	Property value is invalid.
0x80040E45	Eilučių rinkinys yra be skyrių.	Rowset is not chaptered.
0x80040E46	Neleistina viena ar daugiau prieigos vėliavėlių.	One or more accessor flags were invalid.
0x80040E47	Neleistina viena ar daugiau saugyklos vėliavėlių.	One or more storage flags are invalid.
0x80040E48	Šis teikėjas nepalaiko nuorodos prieigų.	Reference accessors are not supported by this provider.
0x80040E49	Šis teikėjas nepalaiko nulinių prieigų.	Null accessors are not supported by this provider.
0x80040E4A	Komanda neparengta.	Command was not prepared.
0x80040E4B	Tai nėra parametro prieiga.	Accessor is not a parameter accessor.
0x80040E4C	Į prieigą galima tik rašyti.	Accessor is write-only.
0x80040E4D	Autentifikavimo klaida.	Authentication failed.
0x80040E4E	Operacija atšaukta.	Operation was canceled.
0x80040E4F	Eilučių rinkinyje yra vienas skyrius. Skyrius neišleistas.	Rowset is single-chaptered. The chapter was not released.
0x80040E50	Neleistinas išteklių loginis numeris.	Source handle is invalid.
0x80040E51	Teikėjas negali išvesti parametro informacijos ir SetParameterInfo neiškviesta.	Provider cannot derive parameter information and SetParameterInfo has not been called.
0x80040E52	Duomenų šaltinio objektas jau inicijuotas.	Data source object is already initialized.
0x80040E53	Šis teikėjas nepalaiko metodo.	Method is not supported by this provider.
0x80040E54	Viršyta pakeitimų laukiančių eilučių skaičiaus riba.	Number of rows with pending changes exceeded the limit.
0x80040E55	Tokio stulpelio nėra.	Column does not exist.
0x80040E56	Planuojami pakeitimai, skirti eilutei, kurios nuorodų skaičius yra nulis.	Pending changes exist on a row with a reference count of zero.
0x80040E57	Komandos raidinė reikšmė nepatenka į susijusio stulpelio tipo diapazoną.	Literal value in the command exceeded the range of the type of the associated column.
0x80040E58	Neleistinas HRESULT.	HRESULT is invalid.
0x80040E59	Neleistinas peržvalgos ID.	Lookup ID is invalid.
0x80040E5A	Neleistinas DynamicError ID.	DynamicError ID is invalid.
0x80040E5B	Nepavyko nuskaityti naujausių vėliausiai įterptos eilutės duomenų, nes planuojama įterpti.	Most recent data for a newly inserted row could not be retrieved because the insert is pending.
0x80040E5C	Neleistina konvertavimo vėliavėlė.	Conversion flag is invalid.
0x80040E5D	Neatpažįstamas parametro pavadinimas.	Parameter name is unrecognized.
0x80040E5E	Negalima tuo pačiu metu atidaryti kelių saugyklos objektų.	Multiple storage objects cannot be open simultaneously.
0x80040E5F	Negalima atidaryti filtro.	Filter cannot be opened.
0x80040E60	Negalima atidaryti užsakymo.	Order cannot be opened.
0x80040E61	Neleistinas tuple.	Tuple is invalid.
0x80040E62	Neleistinos koordinatės.	Coordinate is invalid.
0x80040E63	Neleistina ašis.	Axis is invalid.
0x80040E64	Neleistinas vienas ar keli langelio kelintiniai skaičiai.	One or more cell ordinals is invalid.
0x80040E67	Komandoje nėra DBID.	Command does not have a DBID.
0x80040E68	DBID jau yra.	DBID already exists.
0x80040E69	Seanso sukurti negalima, nes pasiektas didžiausias leistinas aktyvių seansų skaičius. Prieš kurdamas naują seanso objektą vartotojas turi išleisti vieną ar kelis seansus.	Session cannot be created because maximum number of active sessions was already reached. Consumer must release one or more sessions before creating a new session object.
0x80040E6A	Neleistinas patikėtinis.	Trustee is invalid.
0x80040E6B	Nepripažintas šio duomenų šaltinio patikėtinis.	Trustee was not recognized for this data source.
0x80040E6C	Patikėtinis nepalaiko narystės arba kolekcijų.	Trustee does not support memberships or collections.
0x80040E6D	Objektas neleistinas arba teikėjui nepažįstamas.	Object is invalid or unknown to the provider.
0x80040E6E	Objektas neturi savininko.	Object does not have an owner.
0x80040E6F	Neleistinas prieigos įrašų sąrašas.	Access entry list is invalid.
0x80040E70	Patikėtinis, nurodytas kaip savininkas, neleistinas arba nežinomas teikėjui.	Trustee supplied as owner is invalid or unknown to the provider.
0x80040E71	Neleistinas leidimas iš prieigos įrašų sąrašo.	Permission in the access entry list is invalid.
0x80040E72	Neleistinas indekso ID.	Index ID is invalid.
0x80040E73	Inicijavimo eilutės formatas neatitinka OLE DB specifikacijos.	Format of the initialization string does not conform to the OLE DB specification.
0x80040E74	Neregistruotas nė vienas šio šaltinio tipo OLE DB teikėjas.	No OLE DB providers of this source type are registered.
0x80040E75	Inicijavimo eilutė nurodo teikėją, kuris neatitinka aktyvaus teikėjo.	Initialization string specifies a provider that does not match the active provider.
0x80040E76	Neleistinas DBID.	DBID is invalid.
0x80040E77	Neleistinas arba teikėjo nepalaikomas ConstraintType.	ConstraintType is invalid or not supported by the provider.
0x80040E78	ConstraintType nėra DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY, o cForeignKeyColumns nelygu nuliui.	ConstraintType is not DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY and cForeignKeyColumns is not zero.
0x80040E79	Neleistina arba teikėjo nepalaikoma nurodytoji atidėjimo vėliavėlė.	Specified deferrability flag is invalid or not supported by the provider.
0x80040E80	Neleistinas MatchType arba teikėjas nepalaiko reikšmės.	MatchType is invalid or the value is not supported by the provider.
0x80040E8A	Neleistina apribojimo naujinimo arba naikinimo taisyklė.	Constraint update rule or delete rule is invalid.
0x80040E8B	Neleistinas apribojimo ID.	Constraint ID is invalid.
0x80040E8C	Neleistina komandos pastovumo vėliavėlė.	Command persistence flag is invalid.
0x80040E8D	rguidColumnType nurodo GUID, kuris neatitinka šio stulpelio objekto tipo, arba šis stulpelis nenustatytas.	rguidColumnType points to a GUID that does not match the object type of this column, or this column was not set.
0x80040E8E	URL nepatenka į diapazoną.	URL is outside of scope.
0x80040E90	Nepavyko išmesti stulpelio arba apribojimo, nes juos nurodė susijęs rodinys arba apribojimas.	Column or constraint could not be dropped because it is referenced by a dependent view or constraint.
0x80040E91	Šaltinio eilutės nėra.	Source row does not exist.
0x80040E92	Šiuo URL vaizduojamas OLE DB objektas yra užrakintas vieno arba kelių kitų procesų.	OLE DB object represented by this URL is locked by one or more other processes.
0x80040E93	Klientas pageidavo tik kolekcijai leistino objekto tipo.	Client requested an object type that is valid only for a collection.
0x80040E94	Iškviečiant pageidauta leidimo rašyti į tik skaityti leidžiamą objektą.	Caller requested write access to a read-only object.
0x80040E95	Šis teikėjas nepalaiko asinchroninio susiejimo.	Asynchronous binding is not supported by this provider.
0x80040E96	Nepavyksta sukurti šio URL ryšio su serveriu.	Connection to the server for this URL cannot be established.
0x80040E97	Mėginant susieti objektą baigėsi tam skirtas laikas.	Timeout occurred when attempting to bind to the object.
0x80040E98	Negalima sukurti šio URL objekto, nes objektas, pavadintas šiuo URL, jau sukurtas.	Object cannot be created at this URL because an object named by this URL already exists.
0x80040E99	Apribojimas jau yra.	Constraint already exists.
0x80040E9A	Šiame URL objekto sukurti negalima, nes fiziškai negalima įrašyti į serverį.	Object cannot be created at this URL because the server is out of physical storage.
0x80040E9B	Šio kompiuterio saugos nustatymai draudžia pasiekti kito domeno duomenų šaltinį.	Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain.
0x80040E9C	Dabartiniame duomenų šaltinyje nėra nurodytos statistikos arba ji netaikyta nurodytai lentelei arba nepalaiko histogramos.	The specified statistic does not exist in the current data source or did not apply to the specified table or it does not support a histogram.
0x80040E9D	Nepavyko pakeisti stulpelio arba lentelės, nes juos nurodė apribojimas.	Column or table could not be altered because it is referenced by a constraint.
0x80040E9E	Teikėjas nepalaiko pageidaujamo objekto tipo.	Requested object type is not supported by the provider.
0x80040E9F	Apribojimo nėra.	Constraint does not exist.
0x80040EA0	Pageidaujamas stulpelis leistinas, bet nenuskaitomas. Taip yra dėl to, kad tik pirmyn einančiu žymekliu mėginama grįžti į eilutės pradžią.	Requested column is valid, but could not be retrieved. This could be due to a forward only cursor attempting to go backwards in a row.
0x80040EFF	Fiktyvi klaida – tokia klaida, kai anksčiau pateiktus aprašus mc sukeliaį FACILITY_WINDOWS apsaugą, užuot palikus ją tuščią	Dummy error - need this error so that mc puts the above definesinside the FACILITY_WINDOWS guard, instead of leaving it empty
0x8004D001	Nepalaikomas atšaukimo išsaugojimas arba negalima sukurti naujo darbo vieneto.	Retaining abort is not supported or a new unit of work cannot be created.
0x8004D002	Operacijos atlikti nepavyko dėl nežinomos priežasties.	Transaction failed to commit for an unknown reason.
0x8004D008	Nepalaikomas nei izoliavimo lygis, nei jo stiprinimas.	Neither the isolation level nor a strengthening of it is supported.
0x8004D00A	Naujos operacijos negalima įtraukti į nurodytos operacijos koordinates.	New transaction cannot enlist in the specified transaction coordinator.
0x8004D00B	Nepalaikoma izoliacijos išsaugojimo semantika.	Semantics of retention of isolation are not supported.
0x8004D00E	Neaktyvi nė viena operacija.	No transaction is active.
0x8004D00F	Operacija nepalaikoma.	Operation is not supported.
0x8004D013	Per šį seansą daugiau operacijų paleisti negalima.	Cannot start more transactions on this session.
0x8004D016	Neaiški operacijos būsena. Įvyko ryšio klaida, arba operacijos arba išteklių tvarkytuvo klaida.	Transaction status is in doubt. A communication failure occurred, or a transaction manager or resource manager failed.
0x8004D017	Nepalaikomi skirtieji laikai.	Time-outs are not supported.
0x8004D018	Jau atliekama arba nutraukiama. Nurodymo nepaisoma.	Commit or abort already in progress. Call was ignored.
0x8004D019	Operacija nutraukta prieš nurodant atlikti.	Transaction aborted before commit was called.
0x8004D01A	Naujos operacijos atlikti negalima, nes pilnas žurnalo failas.	Cannot begin a new transaction because the log file is full.
0x8004D01B	Nepavyksta prisijungti prie operacijos tvarkytuvo arba operacijos tvarkytuvas negalimas.	Cannot connect to the transaction manager or the transaction manager is unavailable.
0x8004D01C	Nepavyko prisijungti prie operacijos tvarkytuvo.	Connection to the transaction manager failed.
0x8004D01D	Nepavyksta sukurti naujos operacijos, nes viršyta talpa.	Cannot create new transaction because capacity was exceeded.
0x8004D100	Operacijos tvarkytuvas nepriėmė ryšio užklausos.	Transaction manager did not accept a connection request.

File Name:	oledb32r.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..oledb-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lt-lt_fe91f71ed464994e\
File Size:	48 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	49152
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Lithuanian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	OLE DB šerdies tarnybų ištekliai
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	oledb32r.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Visos teisės ginamos.
Original File Name:	oledb32r.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..oledb-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lt-lt_a2735b9b1c072818\

oledb32r.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Lithuanian language for file oledb32r.dll (OLE DB šerdies tarnybų ištekliai).

File Description:	OLE DB šerdies tarnybų ištekliai
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	oledb32r.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Visos teisės ginamos.
Original Filename:	oledb32r.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x427, 1200