| 1 | Tip de interfaţă neacceptat. |
No such interface is supported. |
| 2 | Numai parametrii de intrare sunt acceptaţi. |
Only input parameters are supported. |
| 3 | Tip de date de parametru neacceptat. |
Parameter data type is unsupported. |
| 4 | Violare de simultaneitate în cel puţin un rând. |
Concurrency violation in at least one row. |
| 5 | Violare de simultaneitate în cel puţin un rând. Valori subiacente reîmprospătate. |
Concurrency violation in at least one row. Underlying values refreshed. |
| 6 | Eroare în cel puţin un rând. |
An error occurred in at least one row. |
| 7 | Setările de siguranţă de pe acest computer interzic accesul la o sursă de date din alt domeniu. |
Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
| 8 | Proprietăţile de comandă sunt acceptate numai de servere având instalat MDAC 2.1 sau mai recent. |
Command Properties are only supported by servers that have MDAC 2.1 or newer installed. |
| 1001 | Eroare necunoscută. |
Unknown error has occurred. |
| 1003 | Memorie insuficientă. |
Out of memory. |
| 1004 | Funcţionalitatea solicitată nu este implementată. |
Requested functionality is not implemented. |
| 1005 | Acces refuzat. |
Access denied. |
| 1006 | Nu există suport pentru parametrii de comandă la furnizor în serverele RDS anterioare versiunii 2.1. |
Command parameters with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1007 | Nu există suport pentru rutinele de tratare RDS la furnizor în cazul serverelor RDS anterioare versiunii 2.0. |
RDS Handlers with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.0. |
| 1008 | Proprietatea DFMODE a furnizorului specifică versiunea serverului RDS şi poate să conţină numai una din următoarele valori: 15, 20, 21 sau 25. |
DFMODE property on the provider specifies the RDS Server version and can contain only one of the following values: 15, 20, 21, or 25. |
| 1009 | Informaţiile de coloană sau de parametri returnate de serverul RDS nu sunt valide. |
Column information or parameter information returned by the RDS Server is invalid. |
| 1010 | Nu există suport pentru caracteristica de resincronizare a furnizorului în cazul serverelor RDS anterioare versiunii 2.1. |
Resync feature on the provider is not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1011 | Nu există suport pentru rutinele de tratare cu întârziere pentru DFMode |
Delayed handlers are not supported for DFMode |
| 1012 | Numărul de parametri este incorect. |
Number of parameters is incorrect. |
| 2001 | Această pagină accesează date din alt domeniu. Continuaţi?
Pentru a evita acest mesaj în Internet Explorer, se poate adăuga un sit Web sigur la zona de situri de încredere în fila Securitate a casetei de dialog Opţiuni Internet. |
This page accesses data on another domain. Do you want to allow this?
To avoid this message in Internet Explorer, you can add a secure Web site to your Trusted Sites zone on the Security tab of the Internet Options dialog box. |
| 2002 | Microsoft Data Access Components |
Microsoft Data Access Components |
| 3000 | Imposibil de setat una sau mai multe proprietăţi. |
One or more properties cannot be set. |
| 3001 | Imposibil de regăsit una sau mai multe proprietăţi. |
One or more properties cannot be retrieved. |