If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 1 | 赤外線 |
Infrared |
| 2 | 赤外線ファイル転送、画像転送、およびハードウェア設定を構成します。 |
Configure infrared file transfer, image transfer, and hardware settings. |
| 3 | 不明なエラーです。 |
The error is unknown. |
| 4 | 指定したフォルダー名は無効です。 |
The specified folder name is invalid. |
| 5 | レジストリ サブキーを作成できません。 |
Unable to create registry subkeys. |
| 6 | レジストリにデータを書き込めません。 |
Unable to write data to the registry. |
| 7 | 受信した画像を保存するフォルダーを選択してください。 |
Choose folder where the computer will store the received pictures. |
| 8 | ファイルの受信先を選んでください。 |
Choose a location for the received files |
| 9 | 無効なフォルダー名 |
Invalid folder name |
| 10 | 参照エラー |
Browse Error |
| 1017 | infrared.hlp |
infrared.hlp |