| 1001 | EAP-SIM |
EAP-SIM |
| 1002 | EAP-AKA |
EAP-AKA |
| 1003 | EAP-AKA' |
EAP-AKA' |
| 5004 | Ověření se nezdařilo, protože ověřovací token serveru není správný. |
Authentication failed because the server's authentication token isn't correct. |
| 5005 | Ověření se nezdařilo, protože došlo k potížím se zprávou žádosti o ověření přijatou ze serveru. |
Authentication failed because there's a problem with the authentication request message received from the server. |
| 5006 | Ověření se nezdařilo, protože došlo k potížím s atributy ve zprávě žádosti o ověření přijaté ze serveru. |
Authentication failed because there's a problem with the attributes in the authentication request message received from the server. |
| 5007 | Ověření se nezdařilo, protože se nepodařilo zkontrolovat integritu zprávy žádosti ze serveru. |
Authentication failed because the integrity check of the request message from the server failed. |
| 5008 | Ověření se nezdařilo, protože server požaduje skutečnou identitu klienta, ale klient může poskytnout pouze pseudonym. |
Authentication failed because the server is requesting the client's real identity, but the client can only provide a pseudonym. |
| 5009 | Ověření se nezdařilo, protože výzvy RAND přijaté ze serveru nejsou jedinečné. |
Authentication failed because the RAND challenges received from the server aren't unique. |
| 5010 | Ověření se nezdařilo, protože počet výzev RAND přijatých ze serveru je menší než počet očekávaný klientem. |
Authentication failed because the number of RAND challenges received from the server is less than the client expected. |
| 5011 | Ověření se nezdařilo, protože klient nepodporuje žádnou z verzí ověřovacích protokolů přijatých ze serveru. |
Authentication failed because the client can't support any of the authentication protocol versions received from the server. |
| 5012 | Ověření se nezdařilo, protože byla zjištěna neshoda síťového názvu mezi klientem a serverem. |
Authentication failed because there's a mismatch in the network name between the client and server. |
| 5013 | Ověření se nezdařilo, protože klient se nemůže dohodnout se serverem na funkci odvození klíče (KDF – key derivation function). |
Authentication failed because the client and server can't agree on a key derivation function. |
| 5014 | Ověření se nezdařilo, protože klient zjistil, že je k dispozici silnější ověřovací protokol. Pokuste se o připojení znovu. |
Authentication failed because the client found that a stronger authentication protocol is available. Try connecting again. |
| 5015 | Vybraná SIM karta nepodporuje požadovanou metodu ověřování. Obraťte se na mobilního operátora. |
The SIM card selected doesn't support the required authentication method. Contact your mobile network operator. |
| 5016 | Ověření se nezdařilo, protože nebyla nalezena příslušná SIM karta. |
Authentication failed because an appropriate SIM card can't be found. |
| 5017 | Na serveru došlo k obecné chybě po úspěšném dokončení ověření. |
The server detected a general failure after authentication completed successfully. |
| 5018 | Na serveru došlo k obecné chybě před úspěšným dokončením ověření. |
The server detected a general failure before authentication could complete. |
| 5019 | Ověření bylo úspěšné, ale uživatel má dočasně zakázán přístup. |
Authentication was successful but the user has been temporarily denied access. |
| 5020 | Ověření bylo úspěšné, ale uživatel nemá tuto službu předplacenu. |
The authentication was successful but the user has not subscribed to the service. |
| 5021 | Ověření se nezdařilo, protože klientovi byla doručena neočekávaná zpráva protokolu. |
Authentication failed because the client received an unexpected protocol message. |
| 5022 | SIM karta nebyla použita, protože není od vašeho mobilního operátora. |
The SIM card is not used because it is not from your Mobile Network Operator. |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x70000001 | Událost chyby ověření metodou SIM |
SIM based authentication failed event |
| 0x70000002 | Událost úspěšného ověření metodou SIM |
SIM based authentication succeeded event |
| 0x90000001 | Provozní kanál |
Operational Channel |
| 0xB0000064 | %1: Uživatel s telefonním číslem %2 byl úspěšně ověřen v síti. |
%1: User with telephone number %2 was successfully authenticated to the network. |
| 0xB0000065 | %1: Ověřování bylo ukončeno klientem. Důvod: %2 |
%1: Authentication was terminated by the client, reason: %2 |
| 0xB0000066 | %1: Ověřování bylo ukončeno serverem. Důvod: %2 |
%1: Authentication was terminated by the server, reason: %2 |
| 0xB0000067 | %1: Rychlé opětovné ověřování bylo ukončeno a bylo zahájeno úplné ověřování, protože klient a server byly mimo pořadí. |
%1: Fast re-authentication was terminated and a full authentication was initiated because the client and server were out of sequence |
| 0xB0000068 | %1: Během ověřování bylo zjištěno, že klient a server jsou mimo pořadí. Došlo k opětovné synchronizaci. |
%1: The client and server were found to be out of sequence during authentication. Re-synchronization occurred. |
| 0xB0000069 | EAP-AKA': Klient zjistil neshodu mezi svou verzí síťového názvu a verzí síťového názvu přijatou ze serveru. |
EAP-AKA': The client detected a mismatch between its version of the network name and the one received from the server. |