| 5 | Ungültiger Prozeduraufruf oder ungültiges Argument |
Invalid procedure call or argument |
| 6 | Überlauf |
Overflow |
| 7 | Nicht genügend Arbeitsspeicher. |
Out of memory |
| 9 | Index außerhalb des gültigen Bereichs |
Subscript out of range |
| 10 | Array ist unveränderlich oder momentan gesperrt. |
This array is fixed or temporarily locked |
| 11 | Division durch Null |
Division by zero |
| 13 | Typenkonflikt |
Type mismatch |
| 14 | Nicht genügend Zeichenfolgenspeicher |
Out of string space |
| 17 | Angeforderte Operation kann nicht durchgeführt werden. |
Can't perform requested operation |
| 28 | Nicht genügend Stackspeicher. |
Out of stack space |
| 35 | Sub- oder Function-Prozedur nicht definiert |
Sub or Function not defined |
| 48 | Fehler beim Laden einer DLL |
Error in loading DLL |
| 51 | Interner Fehler |
Internal error |
| 52 | Ungültige(r) Dateiname oder -nummer. |
Bad file name or number |
| 53 | Die Datei wurde nicht gefunden. |
File not found |
| 54 | Ungültiger Dateimodus. |
Bad file mode |
| 55 | Die Datei ist bereits geöffnet. |
File already open |
| 57 | Geräte-E/A-Fehler |
Device I/O error |
| 58 | Die Datei ist bereits vorhanden. |
File already exists |
| 61 | Der Datenträger ist voll. |
Disk full |
| 62 | Eingabe hinter Dateiende. |
Input past end of file |
| 67 | Zu viele Dateien. |
Too many files |
| 68 | Das Gerät ist nicht verfügbar. |
Device unavailable |
| 70 | Erlaubnis verweigert. |
Permission denied |
| 71 | Der Datenträger ist nicht bereit. |
Disk not ready |
| 74 | Umbenennen bei Angabe unterschiedlicher Laufwerke nicht möglich. |
Can't rename with different drive |
| 75 | Fehler beim Zugriff auf Pfad/Datei. |
Path/File access error |
| 76 | Der Pfad wurde nicht gefunden. |
Path not found |
| 91 | Objektvariable oder Variable für With-Block nicht gesetzt |
Object variable or With block variable not set |
| 92 | For-Schleife nicht initialisiert |
For loop not initialized |
| 94 | Ungültige Verwendung von Null. |
Invalid use of Null |
| 322 | Die erforderliche temporäre Datei kann nicht erstellt werden. |
Can't create necessary temporary file |
| 424 | Objekt erforderlich |
Object required |
| 429 | Automatisierungsserver kann Objekt nicht erstellen. |
Automation server can't create object |
| 430 | Klasse unterstützt keine Automatisierung. |
Class doesn't support Automation |
| 432 | Datei- oder Klassenname während der Automatisierungsoperation nicht gefunden. |
File name or class name not found during Automation operation |
| 438 | Das Objekt unterstützt diese Eigenschaft oder Methode nicht. |
Object doesn't support this property or method |
| 440 | Automatisierungsfehler |
Automation error |
| 445 | Das Objekt unterstützt diese Aktion nicht. |
Object doesn't support this action |
| 446 | Das Objekt unterstützt benannte Argumente nicht. |
Object doesn't support named arguments |
| 447 | Das Objekt unterstützt die aktuelle Ländereinstellung nicht. |
Object doesn't support current locale setting |
| 448 | Benanntes Argument nicht gefunden |
Named argument not found |
| 449 | Das Argument ist nicht optional. |
Argument not optional |
| 450 | Falsche Anzahl an Argumenten oder ungültige Eigenschaftszuweisung |
Wrong number of arguments or invalid property assignment |
| 451 | Das Objekt ist keine Auflistung. |
Object not a collection |
| 453 | Angegebene DLL-Funktion nicht gefunden |
Specified DLL function not found |
| 458 | Variable verwendet einen Automatisierungstyp, der in JavaScript nicht unterstützt wird. |
Variable uses an Automation type not supported in JavaScript |
| 462 | Der Remoteservercomputer ist existiert nicht oder ist nicht verfügbar |
The remote server machine does not exist or is unavailable |
| 501 | Zuweisung an Variable nicht möglich |
Cannot assign to variable |
| 502 | Das Objekt ist nicht sicher für Skriptingverarbeitung. |
Object not safe for scripting |
| 503 | Das Objekt ist nicht sicher für Initialisierung. |
Object not safe for initializing |
| 504 | Das Objekt ist nicht sicher für Erstellung. |
Object not safe for creating |
| 507 | Eine Ausnahmebedingung ist aufgetreten. |
An exception occurred |
| 1002 | Syntaxfehler |
Syntax error |
| 1003 | ':' erwartet |
Expected ':' |
| 1004 | ';' erwartet |
Expected ';' |
| 1005 | '(' erwartet |
Expected '(' |
| 1006 | ')' erwartet |
Expected ')' |
| 1007 | ']' erwartet |
Expected ']' |
| 1008 | '{' erwartet |
Expected '{' |
| 1009 | '}' erwartet |
Expected '}' |
| 1010 | Bezeichner erwartet |
Expected identifier |
| 1011 | '=' erwartet |
Expected '=' |
| 1012 | '/' erwartet |
Expected '/' |
| 1013 | Ungültige Zahl |
Invalid number |
| 1014 | Ungültiges Zeichen |
Invalid character |
| 1015 | Nicht abgeschlossene Zeichenfolgenkonstante |
Unterminated string constant |
| 1016 | Nicht abgeschlossener Kommentar |
Unterminated comment |
| 1018 | 'return'-Anweisung außerhalb einer Funktion |
'return' statement outside of function |
| 1019 | 'break' außerhalb einer Schleife nicht möglich |
Can't have 'break' outside of loop |
| 1020 | 'continue' außerhalb einer Schleife nicht möglich |
Can't have 'continue' outside of loop |
| 1023 | Hexadezimalziffer erwartet |
Expected hexadecimal digit |
| 1024 | 'while' erwartet |
Expected 'while' |
| 1025 | Marke neu definiert |
Label redefined |
| 1026 | Marke nicht gefunden |
Label not found |
| 1027 | 'default' kann nur einmal in einer 'switch'-Anweisung auftreten |
'default' can only appear once in a 'switch' statement |
| 1028 | Bezeichner, Zeichenfolge oder Zahl erwartet |
Expected identifier, string or number |
| 1029 | '@end' erwartet |
Expected '@end' |
| 1030 | Bedingte Kompilierung ist ausgeschaltet |
Conditional compilation is turned off |
| 1031 | Konstante erwartet |
Expected constant |
| 1032 | '@' erwartet |
Expected '@' |
| 1033 | 'catch' erwartet |
Expected 'catch' |
| 1034 | 'var' erwartet |
Expected 'var' |
| 1035 | Auf "throw" muss ein Ausdruck in derselben Quellzeile folgen |
'throw' must be followed by an expression on the same source line |
| 1037 | "with"-Anweisungen sind im strict-Modus nicht zulässig. |
'with' statements are not allowed in strict mode |
| 1038 | Doppelte formale Parameternamen sind im strict-Modus nicht zulässig. |
Duplicate formal parameter names not allowed in strict mode |
| 1039 | Oktale numerische Literale und Escapezeichen sind im strict-Modus nicht zulässig. |
Octal numeric literals and escape characters not allowed in strict mode |
| 1041 | Ungültige Verwendung von "eval" im strict-Modus. |
Invalid usage of 'eval' in strict mode |
| 1042 | Ungültige Verwendung von "arguments" im strict-Modus. |
Invalid usage of 'arguments' in strict mode |
| 1045 | Das Aufrufen des Löschvorgangs nach einem Ausdruck ist im strict-Modus nicht zulässig. |
Calling delete on expression not allowed in strict mode |
| 1046 | Mehrere Definitionen einer Eigenschaft sind im strict-Modus nicht zulässig. |
Multiple definitions of a property not allowed in strict mode |
| 1047 | Im strict-Modus können keine Funktionsdeklarationen in einer Anweisung oder einem Block geschachtelt werden. Sie werden möglicherweise nur auf der obersten Ebene oder direkt in einem Funktionstext angezeigt. |
In strict mode, function declarations cannot be nested inside a statement or block. They may only appear at the top level or directly inside a function body. |
| 1048 | Die Verwendung eines Schlüsselworts für eine ID ist ungültig. |
The use of a keyword for an identifier is invalid |
| 1049 | Die Verwendung eines zukünftigen reservierten Worts für eine ID ist ungültig. |
The use of a future reserved word for an identifier is invalid |
| 1050 | Die Verwendung eines zukünftig reservierten Worts für eine ID ist ungültig. Der ID-Name ist im strict-Modus reserviert. |
The use of a future reserved word for an identifier is invalid. The identifier name is reserved in strict mode. |
| 1051 | Setter-Funktionen müssen ein Argument besitzen. |
Setter functions must have one argument |
| 1052 | Let/Const-Neudeklaration |
Let/Const redeclaration |
| 1053 | "const" muss initialisiert sein. |
Const must be initialized |
| 1054 | "const" und "let" müssen innerhalb des Blocks deklariert sein. |
Const and let must be declared inside of block |
| 1055 | Zuweisung zu "const" |
Assignment to const |
| 4096 | Kompilierungsfehler in JavaScript |
JavaScript compilation error |
| 4097 | Laufzeitfehler in JavaScript |
JavaScript runtime error |
| 4098 | Unbekannter Laufzeitfehler |
Unknown runtime error |
| 5000 | Zuweisung an 'this' nicht möglich |
Cannot assign to 'this' |
| 5001 | Zahl erwartet |
Number expected |
| 5002 | Funktion erwartet |
Function expected |
| 5003 | Kann dem Ergebnis einer Funktion nicht zugewiesen werden |
Cannot assign to a function result |
| 5004 | Objekt kann nicht indiziert werden |
Cannot index object |
| 5005 | Zeichenfolge erwartet |
String expected |
| 5006 | Datumsobjekt erwartet |
Date object expected |
| 5007 | Objekt erwartet |
Object expected |
| 5008 | Ungültige linke Seite in Zuweisung |
Invalid left-hand side in assignment |
| 5009 | Nicht definierter Bezeichner |
Undefined identifier |
| 5010 | Boolesch erwartet |
Boolean expected |
| 5011 | Code eines freigegebenen Skripts kann nicht ausgeführt werden |
Can't execute code from a freed script |
| 5012 | Objektmitglied erwartet |
Object member expected |
| 5013 | VBArray erwartet |
VBArray expected |
| 5014 | JavaScript-Objekt erwartet |
JavaScript object expected |
| 5015 | Aufzählungsobjekt erwartet |
Enumerator object expected |
| 5016 | Regulärer Ausdruck als Objekt erwartet |
Regular Expression object expected |
| 5017 | Syntaxfehler in regulärem Ausdruck |
Syntax error in regular expression |
| 5018 | Unerwarteter Quantifizierer |
Unexpected quantifier |
| 5019 | Erwartet ']' in regulärem Ausdruck |
Expected ']' in regular expression |
| 5020 | Erwartet ')' in regulärem Ausdruck |
Expected ')' in regular expression |
| 5021 | Ungültiger Bereich in Zeichensatz |
Invalid range in character set |
| 5022 | Annahme ausgelöst und nicht aufgefangen. |
Exception thrown and not caught |
| 5023 | Die Funktion hat kein gültiges Prototyp-Objekt. |
Function does not have a valid prototype object |
| 5024 | Der zu verschlüsselnde URI enthält ein ungültiges Zeichen. |
The URI to be encoded contains an invalid character |
| 5025 | Der zu entschlüsselnde URI hat keine gültige Verschlüsselung. |
The URI to be decoded is not a valid encoding |
| 5026 | Die Anzahl der Bruchstellen befindet sich außerhalb des gültigen Bereichs. |
The number of fractional digits is out of range |
| 5027 | Die Präzision befindet sich außerhalb des gültigen Bereichs. |
The precision is out of range |
| 5028 | Array- oder Arguments-Objekt erwartet |
Array or arguments object expected |
| 5029 | Die Arraylänge muss eine finite positive Ganzzahl sein. |
Array length must be a finite positive integer |
| 5030 | Der Arraylänge muss eine finite positive Zahl zugewiesen sein. |
Array length must be assigned a finite positive number |
| 5031 | Arrayobjekt erwartet |
Array object expected |
| 5034 | Zirkelverweis wird im Wertargument nicht unterstützt. |
Circular reference in value argument not supported |
| 5035 | Ungültiges Ersetzungsargument. |
Invalid replacer argument |
| 5038 | Die Argumentliste ist zu lang, um angewendet zu werden. |
Argument list too large to apply |
| 5039 | Neudeklaration der "const"-Eigenschaft. |
Redeclaration of const property |
| 5040 | Zyklischer __Proto__ Wert |
Cyclic __proto__ value |
| 5041 | Nicht konfigurierbares Objektmitglied. |
Object member not configurable |
| 5042 | Nicht definierte Variable im strict-Modus. |
Variable undefined in strict mode |
| 5043 | Der Zugriff auf die caller-Eigenschaft einer Funktion oder eines arguments-Objekts ist im strict-Modus nicht zulässig. |
Accessing the 'caller' property of a function or arguments object is not allowed in strict mode |
| 5044 | Der Zugriff auf die callee-Eigenschaft eines arguments-Objekts ist im strict-Modus nicht zulässig. |
Accessing the 'callee' property of an arguments object is not allowed in strict mode |
| 5045 | Die Zuordnung zu schreibgeschützten Eigenschaften ist im strict-Modus nicht zulässig. |
Assignment to read-only properties is not allowed in strict mode |
| 5046 | Die Eigenschaft für ein nicht erweiterbares Objekt kann nicht erstellt werden. |
Cannot create property for a non-extensible object |
| 5053 | Die Eigenschaft kann nicht sowohl Accessors als auch einen Wert aufweisen. |
Property cannot have both accessors and a value |
| 5054 | 'this' ist Null oder undefiniert. |
'this' is null or undefined |
| 5059 | Datum erwartet |
Date expected |
| 5064 | RegExp-Objekt erwartet |
RegExp object expected |
| 5065 | Ungültiges Funktionsargument |
Invalid function argument |
| 5072 | Ungültige "length"-Eigenschaft |
Invalid 'length' property |
| 5074 | Ungültiger Operand |
Invalid Operand |
| 5076 | Ungültiger Eigenschaftendeskriptor |
Invalid property descriptor |
| 5077 | Die Eigenschaft kann nicht definiert werden: Das Objekt ist nicht erweiterbar |
Cannot define property: object is not extensible |
| 5078 | Die nicht konfigurierbare Eigenschaft kann nicht neu definiert werden |
Cannot redefine non-configurable property |
| 5079 | Die schreibgeschützte Eigenschaft kann nicht geändert werden |
Cannot modify non-writable property |
| 5080 | Die Eigenschaft kann nicht geändert werden: "length" ist schreibgeschützt |
Cannot modify property: 'length' is not writable |
| 5081 | Die Eigenschaft kann nicht definiert werden |
Cannot define property |
| 5082 | Ungültiges Konstruktorargument in typisiertem Array. |
Typed array constructor argument is invalid |
| 5083 | 'this' ist kein Objekt für ein typisiertes Array. |
'this' is not a typed array object |
| 5084 | Ungültiger Offset oder ungültige Länge beim Erstellen eines typisierten Arrays. |
Invalid offset/length when creating typed array |
| 5085 | Ungültiger Start- oder Endwert in Unterarraymethode eines typisierten Arrays. |
Invalid begin/end value in typed array subarray method |
| 5086 | Ungültige Quelle in typisiertem Array. |
Invalid source in typed array set |
| 5087 | 'this' ist kein Datenansichtsobjekt. |
'this' is not a DataView object |
| 5088 | Ungültige Argumente in Datenansicht. |
Invalid arguments in DataView |
| 5089 | Zugriff eines Datenansichtsvorgangs jenseits der angegebenen Pufferlänge. |
DataView operation access beyond specified buffer length |
| 5091 | Ungültige Funktionssignatur. |
invalid function signature |
| 5092 | Ungültige Eigenschaftssignatur. |
invalid property signature |
| 5093 | Ungültiger Eingabeparametertyp. |
invalid input parameter type |
| 5094 | Ungültiger Ausgabeparameter |
invalid ouput parameter |
| 5095 | Der Zugriff auf die arguments-Eigenschaft einer Funktion ist im strict-Modus nicht zulässig. |
Accessing the 'arguments' property of a function is not allowed in strict mode |
| 5096 | Inspectable-Objekt erwartet |
Inspectable Object expected |
| 5097 | Fehler beim Konvertieren des Arguments in Typ "char" |
Could not convert argument to type 'char' |
| 5098 | Fehler beim Konvertieren des Arguments in Typ "GUID" |
Could not convert argument to type 'GUID' |
| 5099 | "IInspectable" erwartet |
IInspectable expected |
| 5100 | Fehler beim Konvertieren des Objekts in Struktur: Objekt fehlt erwartete Eigenschaft. |
Could not convert object to struct: object missing expected property |
| 5101 | Unbekannter Typ |
Unknown type |
| 5102 | Funktion aufgerufen mit zu wenig Argumenten |
Function called with too few arguments |
| 5103 | Typ kann nicht konstruiert werden. |
Type is not constructible |
| 5104 | Fehler beim Konvertieren des Werts in "PropertyValue": Typ nicht unterstützt von "PropertyValue" |
Could not convert value to PropertyValue: Type not supported by PropertyValue |
| 5105 | Fehler beim Konvertieren des Werts zu "IInspectable": Typ nicht unterstützt von "IInspectable" |
Could not convert value to IInspectable: Type not supported by IInspectable |
| 5106 | Fehler beim Konvertieren des Datums zu "Windows.Foundation.DateTime": Wert außerhalb des gültigen Bereichs |
Could not convert Date to Windows.Foundation.DateTime: value outside of valid range |
| 5107 | Fehler beim Konvertieren des Werts in "Windows.Foundation.TimeSpan": Wert außerhalb des gültigen Bereichs |
Could not convert value to Windows.Foundation.TimeSpan: value outside of valid range |
| 5108 | Ungültiger Zugriff auf bereits freigegebenes Inspectable-Objekt |
Invalid access to already released Inspectable Object |
| 5109 | Bereits freigegebenes Inspectable-Objekt kann nicht freigegeben werden. |
Cannot release already released Inspectable Object |
| 5110 | "this" ist nicht vom erwarteten Typ. |
'this' is not of the expected type |
| 5111 | Für das Array wurde eine nicht zulässige Länge und Größe angegeben. |
Illegal length and size specified for the array |
| 5112 | Unerwarteter Fehler beim Abrufen von Metadateninformationen. |
An unexpected failure occurred while trying to obtain metadata information |
| 5113 | Vor der Deklaration verwenden |
Use before declaration |
| 5114 | "this" kann nicht erneut initialisiert werden, da das Objekt bereits initialisiert wurde |
Cannot re-initialize 'this', object already initialized |
| 5115 | "this" kann nicht initialisiert werden, da es sich um ein nicht erweiterbares Objekt handelt |
Cannot initialize 'this' because it is a non-extensible object |
| 5116 | "this" ist nicht vom erwarteten Typ |
'this' is not of the expected type |
| 5117 | "key" ist kein Objekt. |
'key' is not an object |
| 5118 | Optionswert liegt außerhalb des zulässigen Bereichs |
Option value is outside of valid range |
| 5119 | Objekt oder Zeichenfolge erwartet |
Object or string expected |
| 5120 | Dies kann in einer neuen Anweisung nicht verwendet werden |
This can't be used in a new statement |
| 5121 | Gebietsschema ist falsch formatiert |
Locale is not well-formed |
| 5122 | Währungscode ist ungültig |
Currency code is invalid |
| 5123 | Währungscode war nicht angegeben |
Currency code was not specified |
| 5124 | Ungültiges Datum |
Invalid Date |
| 5125 | Intl ist nicht verfügbar. |
Intl is not available. |
| 5200 | Der Status lautet "error", es wurde jedoch kein Fehler von "getResults" zurückgegeben. |
Status is 'error', but getResults did not return an error |
| 5201 | An den abgeschlossenen Handler wurde ein fehlender oder ungültiger Statusparameter übergeben. |
Missing or invalid status parameter passed to completed handler |
| 5202 | An den abgeschlossenen Handler wurde ein fehlender oder ungültiger Absenderparameter übergeben. |
Missing or invalid sender parameter passed to completed handler |
| 5400 | Funktionsauswertung ist beim Debuggen von systemeigenem Code deaktiviert |
Function evaluation is disabled while debugging native code |
| 5401 | Auswertung des JavaScript-Ausdrucks wird beim Debuggen von systemeigenem Code nicht unterstützt |
Evaluation of the JavaScript expression is not supported while debugging native code |
| 5604 | ArrayBuffer-Objekt erwartet |
ArrayBuffer object expected |
| 6000 | Unendlich |
Infinity |
| 6001 | -unendlich |
-Infinity |
| 10438 | Das Objekt unterstützt die Eigenschaft oder Methode "%s" nicht |
Object doesn't support property or method '%s' |
| 10449 | Ein Argument für die Funktion "%s" ist nicht optional |
Argument to the function '%s' is not optional |
| 15001 | "%s" ist keine Zahl |
'%s' is not a number |
| 15002 | "%s" ist keine Funktion |
'%s' is not a function |
| 15004 | "%s" ist kein indizierbares Objekt |
'%s' is not an indexable object |
| 15005 | "%s" ist keine Zeichenfolge |
'%s' is not a string |
| 15006 | "%s" ist kein Datumsobjekt |
'%s' is not a date object |
| 15007 | "%s" ist Null oder kein Objekt |
'%s' is null or not an object |
| 15008 | Zuweisung an "%s" nicht möglich |
Cannot assign to '%s' |
| 15009 | "%s" ist undefiniert |
'%s' is undefined |
| 15010 | "%s" ist nicht vom Typ Boolesch |
'%s' is not a boolean |
| 15012 | "%s" kann nicht gelöscht werden |
Cannot delete '%s' |
| 15013 | "%s" ist nicht vom Typ VBArray |
'%s' is not a VBArray |
| 15014 | "%s" ist kein JavaScript-Objekt |
'%s' is not a JavaScript object |
| 15015 | "%s" ist kein Aufzählungsobjekt |
'%s' is not an enumerator object |
| 15016 | "%s" ist kein Objekt mit regulärem Ausdruck |
'%s' is not a regular expression object |
| 15028 | %s ist kein Array- oder Arguments-Objekt |
%s is not an Array or arguments object |
| 15031 | %s ist kein Arrayobjekt |
%s is not an Array object |
| 15036 | Das "%s"-Attribut für den Eigenschaftendeskriptor kann für dieses Objekt nicht auf "true" festgelegt werden |
'%s' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on this object |
| 15037 | Das "%s"-Attribut für den Eigenschaftendeskriptor kann für dieses Objekt nicht auf "false" festgelegt werden |
'%s' attribute on the property descriptor cannot be set to 'false' on this object |
| 15039 | Neudeklaration der Konstante "%s" |
Redeclaration of const '%s' |
| 15041 | Das Aufrufen des Löschvorgangs für "%s" ist im strict-Modus nicht zulässig. |
Calling delete on '%s' is not allowed in strict mode |
| 15047 | Die Eigenschaft "%s" eines undefinierten oder Nullverweises kann nicht festgelegt werden. |
Unable to set property '%s' of undefined or null reference |
| 15048 | Die Eigenschaft "%s" eines undefinierten oder Nullverweises kann nicht abgerufen werden. |
Unable to get property '%s' of undefined or null reference |
| 15049 | Die Eigenschaft "%s" eines undefinierten oder Nullverweises kann nicht gelöscht werden. |
Unable to delete property '%s' of undefined or null reference |
| 15050 | Auf die Eigenschaft "%s" kann nicht zugegriffen werden: Der Typ "VarDate" unterstützt keine benutzerdefinierten Eigenschaften |
Unable to access property '%s': type 'VarDate' does not support user-defined properties |
| 15051 | Der Wert der Eigenschaft "%s" ist kein Function-Objekt |
The value of the property '%s' is not a Function object |
| 15052 | Der Wert der Eigenschaft "%s" ist Null oder undefiniert, kein Function-Objekt |
The value of the property '%s' is null or undefined, not a Function object |
| 15054 | %s: 'this' ist Null oder undefiniert |
%s: 'this' is null or undefined |
| 15055 | %s: 'this' ist kein Objekt |
%s: 'this' is not an Object |
| 15056 | %s: 'this' ist kein Function-Objekt |
%s: 'this' is not a Function object |
| 15057 | %s: 'this' ist kein String-Objekt |
%s: 'this' is not a String object |
| 15058 | %s: 'this' ist kein Boolesch-Objekt |
%s: 'this' is not a Boolean object |
| 15059 | %s: 'this' ist kein Date-Objekt |
%s: 'this' is not a Date object |
| 15060 | %s: 'this' ist kein Number-Objekt |
%s: 'this' is not a Number object |
| 15061 | %s: 'this' ist kein VBArray-Objekt |
%s: 'this' is not a VBArray object |
| 15062 | %s: 'this' ist kein JavaScript-Objekt |
%s: 'this' is not a JavaScript object |
| 15063 | %s: 'this' ist kein Enumerator-Objekt |
%s: 'this' is not an Enumerator object |
| 15064 | %s: 'this' ist kein RegExp-Objekt |
%s: 'this' is not a RegExp object |
| 15065 | %s: Ungültiges Argument |
%s: invalid argument |
| 15066 | %s: Das Argument ist kein Objekt |
%s: argument is not an Object |
| 15067 | %s: Das Argument ist kein JavaScript-Objekt |
%s: argument is not a JavaScript object |
| 15068 | %s: Das Argument ist kein Function-Objekt |
%s: argument is not a Function object |
| 15069 | %s: Das Argument ist kein VBArray-Objekt |
%s: argument is not a VBArray object |
| 15070 | %s: Das Argument ist Null oder undefiniert |
%s: argument is null or undefined |
| 15071 | %s: Das Argument ist kein Objekt und ist nicht Null |
%s: argument is not an Object and is not null |
| 15072 | %s: Das Argument weist keine gültige "length"-Eigenschaft auf |
%s: argument does not have a valid 'length' property |
| 15073 | %s: Array- oder Arguments-Objekt erwartet |
%s: Array or arguments object expected |
| 15074 | Ungültiger Operand für "%s": Objekt erwartet |
Invalid operand to '%s': Object expected |
| 15075 | Ungültiger Operand für "%s": Funktion erwartet |
Invalid operand to '%s': Function expected |
| 15076 | Ungültiger Deskriptor für die Eigenschaft "%s" |
Invalid descriptor for property '%s' |
| 15077 | Die Eigenschaft "%s" kann nicht definiert werden: Das Objekt ist nicht erweiterbar |
Cannot define property '%s': object is not extensible |
| 15078 | Die nicht konfigurierbare Eigenschaft "%s" kann nicht neu definiert werden |
Cannot redefine non-configurable property '%s' |
| 15079 | Die schreibgeschützte Eigenschaft "%s" kann nicht geändert werden |
Cannot modify non-writable property '%s' |
| 15080 | Die Eigenschaft "%s" kann nicht geändert werden: 'length' ist schreibgeschützt |
Cannot modify property '%s': 'length' is not writable |
| 15081 | Die Eigenschaft "%s" kann nicht definiert werden |
Cannot define property '%s' |
| 15088 | Erforderliches Argument %s für Datenansichtsmethode wurde nicht angegeben. |
Required argument %s in DataView method is not specified |
| 15090 | Ungültiges Konstruktorargument %s in Datenansicht. |
DataView constructor argument %s is invalid |
| 15091 | Die Funktion "%s" kann aufgrund einer ungültigen Signatur nicht aufgerufen werden. |
The function '%s' has an invalid signature and cannot be called |
| 15092 | Auf die Eigenschaft "%s" kann aufgrund einer ungültigen Signatur nicht zugegriffen werden. |
The property '%s' has an invalid signature and cannot be accessed |
| 15093 | Die Laufzeitklasse "%s", die "Windows.Foundation.IPropertyValue" als Standardschnittstelle besitzt, wird nicht als Eingabeparametertyp unterstützt. |
The runtimeclass %s that has Windows.Foundation.IPropertyValue as default interface is not supported as input parameter type |
| 15094 | Das Objekt mit der Schnittstelle "Windows.Foundation.IPropertyValue", das den Laufzeitklassennamen "%s" besitzt, wird nicht als out-Parameter unterstützt. |
The object with interface Windows.Foundation.IPropertyValue that has runtimeclass name %s is not supported as out parameter |
| 15096 | %s: "this" ist kein Inspectable-Objekt. |
%s: 'this' is not an Inspectable Object |
| 15097 | %s: Fehler beim Konvertieren des Arguments in Typ "char" |
%s: could not convert argument to type 'char' |
| 15098 | %s: Fehler beim Konvertieren des Arguments in Typ "GUID" |
%s: could not convert argument to type 'GUID' |
| 15099 | %s: Fehler beim Konvertieren des Rückgabewerts in "IInspectable" |
%s: could not convert return value to IInspectable |
| 15100 | Fehler beim Konvertieren des Objekts in Struktur: Objekt fehlt erwartete Eigenschaft "%s". |
Could not convert object to struct: object missing expected property '%s' |
| 15101 | Typ "%s" nicht gefunden |
Type '%s' not found |
| 15102 | %s: Funktion aufgerufen mit zu wenig Argumenten |
%s: function called with too few arguments |
| 15103 | %s: Typ kann nicht konstruiert werden. |
%s: type is not constructible |
| 15104 | Fehler beim Konvertieren des Werts in "PropertyValue": %s nicht unterstützt von "PropertyValue" |
Could not convert value to PropertyValue: %s not supported by PropertyValue |
| 15105 | Fehler beim Konvertieren des Werts in "IInspectable": %s nicht unterstützt von "IInspectable" |
Could not convert value to IInspectable: %s not supported by IInspectable |
| 15108 | %s: Das Inspectable-Objekt "this" wurde freigegeben, Zugriff nicht möglich. |
%s: The Inspectable object 'this' is released and cannot be accessed |
| 15110 | "this" ist nicht vom erwarteten Typ: %s |
'this' is not of expected type: %s |
| 15112 | %s: Unerwarteter Fehler beim Abrufen von Metadateninformationen. |
%s: an unexpected failure occurred while trying to obtain metadata information |
| 15114 | Initialisierung des "%s"-Objekts nicht möglich: "this" ist bereits als Objekt "%s" initalisiert |
Cannot initialize '%s' object: 'this' is already initialized as '%s' object |
| 15115 | Initialisierung des "%s"-Objekts nicht möglich: "this" ist nicht erweiterbar |
Cannot initialize '%s' object: 'this' is not extensible |
| 15116 | %s: "this" ist kein "%s"-Objekt |
%s: 'this' is not a %s object |
| 15117 | %s: "key" ist kein Objekt. |
%s: 'key' is not an object |
| 15118 | Optionswert "%s" für "%s" liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Erwartet wird: %s |
Option value '%s' for '%s' is outside of valid range. Expected: %s |
| 15119 | %s ist kein Objekt oder Zeichenfolge |
%s is not an object or a string |
| 15120 | Funktion "%s" ist kein Konstruktor |
Function '%s' is not a constructor |
| 15121 | Gebietsschema "%s" ist falsch formatiert |
Locale '%s' is not well-formed |
| 15122 | Währungscode "%s" ist ungültig |
Currency code '%s' is invalid |
| 15604 | "%s" ist kein ArrayBuffer-Objekt. |
%s is not an ArrayBuffer |
| 32812 | Das angegebene Datum wurde im aktuellen Gebietsschemakalender nicht gefunden. |
The specified date is not available in the current locale's calendar |
| 0x10000001 | Für alle WinINet-Ereignisse gekennzeichnet, die das Erstellen und Löschen von INTERNET-Handles betreffen |
Flagged on all WinINet events dealing with creation or destruction of INTERNET handles |
| 0x10000002 | Für alle WinINet-Ereignisse gekennzeichnet, die die Verarbeitung von HTTP-Anforderungen und -Antworten betreffen |
Flagged on all WinINet events dealing with processing of HTTP requests and responses |
| 0x10000003 | Für alle WinINet-Ereignisse gekennzeichnet, die Netzwerkvorgänge (TCP, DNS) betreffen |
Flagged on all WinINet events dealing with network operations (TCP, DNS) |
| 0x10000004 | Für alle WinINet-Ereignisse im Zusammenhang mit der Authentifizierung gekennzeichnet |
Flagged on all WinINet events dealing with authentication |
| 0x10000005 | Für alle WinINet-Ereignisse im Zusammenhang mit HTTPS gekennzeichnet |
Flagged on all WinINet events dealing with HTTPS |
| 0x10000006 | Für alle WinINet-Ereignisse im Zusammenhang mit AUTOPROXY gekennzeichnet |
Flagged on all WinINet events dealing with AUTOPROXY |
| 0x10000007 | Für alle WinINet-Ereignisse im Zusammenhang mit Cookies gekennzeichnet |
Flagged on all WinINet events dealing with Cookies |
| 0x10000008 | Für alle WinINet IE-Ereignisse gekennzeichnet |
Flagged on all WinINet IE events |
| 0x10000021 | Für alle WinINet-Ereignisse im Zusammenhang mit der Sendepaketerfassung gekennzeichnet |
Flagged on all WinINet events dealing with sending packet capture |
| 0x10000022 | Für alle WinINet-Ereignisse im Zusammenhang mit der Empfangspaketerfassung gekennzeichnet |
Flagged on all WinINet events dealing with receiving packet capture |
| 0x10000023 | Für alle WinINet-Ereignisse gekennzeichnet, die nur für Mobile-SKUs relevant sind |
Flagged on all WinINet events relevant only to Mobile SKUs |
| 0x1000002A | Für alle WinINet-Ereignisse gekennzeichnet, die mit potenziell personenbezogenen Informationen im Zusammenhang stehen |
Flagged on all WinINet events dealing with potential personally identifiable information |
| 0x1000002B | Für alle WinINet-Ereignisse im Zusammenhang mit der Paketerfassung gekennzeichnet |
Flagged on all WinINet events dealing with packet capture |
| 0x10000031 | Antwortzeit |
Response Time |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Beenden |
Stop |
| 0x3000000B | Fehlerhaft |
Fail |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x50000005 | Ausführlich |
Verbose |
| 0x700001F4 | WININET_ROOT_HANDLE_CREATED |
WININET_ROOT_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F5 | WININET_OPEN_URL_HANDLE_CREATED |
WININET_OPEN_URL_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F6 | WININET_CONNECT_HANDLE_CREATED |
WININET_CONNECT_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F7 | WININET_HTTP_REQUEST_HANDLE_CREATED |
WININET_HTTP_REQUEST_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F8 | WININET_HANDLE_CLOSED |
WININET_HANDLE_CLOSED |
| 0x700001F9 | WININET_HANDLE_CREATE_FAILED |
WININET_HANDLE_CREATE_FAILED |
| 0x700001FA | WININET_HANDLE_CLOSE_FAILED |
WININET_HANDLE_CLOSE_FAILED |
| 0x700001FB | WININET_HTTP_REQUEST |
WININET_HTTP_REQUEST |
| 0x700001FC | WININET_HTTP_RESPONSE |
WININET_HTTP_RESPONSE |
| 0x700001FD | WININET_HTTP_CONNECTION_CLOSED |
WININET_HTTP_CONNECTION_CLOSED |
| 0x700001FE | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_REUSED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_REUSED |
| 0x700001FF | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_POOLED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_POOLED |
| 0x70000200 | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_CLOSED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_CLOSED |
| 0x70000201 | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_RECEIVED |
WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_RECEIVED |
| 0x70000202 | WININET_TCP_CONNECTION |
WININET_TCP_CONNECTION |
| 0x70000203 | WININET_DNS_QUERY |
WININET_DNS_QUERY |
| 0x70000204 | WININET_NETWORK_CHANGE_DETECTED |
WININET_NETWORK_CHANGE_DETECTED |
| 0x70000205 | WININET_COOKIE_HEADER_RECEIVED |
WININET_COOKIE_HEADER_RECEIVED |
| 0x70000206 | WININET_COOKIE_STORED |
WININET_COOKIE_STORED |
| 0x70000207 | WININET_COOKIE_DELETED |
WININET_COOKIE_DELETED |
| 0x70000208 | WININET_COOKIE_BLOCKED |
WININET_COOKIE_BLOCKED |
| 0x70000209 | WININET_COOKIE_P3P_REJECTED |
WININET_COOKIE_P3P_REJECTED |
| 0x7000020A | WININET_COOKIE_REQUEST_HEADER_CREATED |
WININET_COOKIE_REQUEST_HEADER_CREATED |
| 0x7000020B | WININET_COOKIE_ADDED_TO_HEADER |
WININET_COOKIE_ADDED_TO_HEADER |
| 0x7000020C | WININET_AUTH_RESPONSE_RECEIVED |
WININET_AUTH_RESPONSE_RECEIVED |
| 0x7000020D | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_USERNAME |
WININET_AUTH_CLIENT_SETS_USERNAME |
| 0x7000020E | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_PASSWORD |
WININET_AUTH_CLIENT_SETS_PASSWORD |
| 0x7000020F | WININET_AUTH_USING_CACHED_CREDS |
WININET_AUTH_USING_CACHED_CREDS |
| 0x70000210 | WININET_AUTH_USING_DEFAULT_CREDS |
WININET_AUTH_USING_DEFAULT_CREDS |
| 0x70000211 | WININET_AUTH_CLIENT_ADD_HEADERS |
WININET_AUTH_CLIENT_ADD_HEADERS |
| 0x70000212 | WININET_HTTPS_NEGOTIATION |
WININET_HTTPS_NEGOTIATION |
| 0x70000213 | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_ERROR |
WININET_HTTPS_SERVER_CERT_ERROR |
| 0x70000214 | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_VALIDATED |
WININET_HTTPS_SERVER_CERT_VALIDATED |
| 0x70000215 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_REQUIRED |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_REQUIRED |
| 0x70000216 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_UNAVAILABLE |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_UNAVAILABLE |
| 0x70000217 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_SELECTED |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_SELECTED |
| 0x70000218 | WININET_HTTPS_RENEGOTIATION |
WININET_HTTPS_RENEGOTIATION |
| 0x70000219 | WININET_AUTOPROXY_SEARCH |
WININET_AUTOPROXY_SEARCH |
| 0x7000021A | WININET_AUTOPROXY_DHCP |
WININET_AUTOPROXY_DHCP |
| 0x7000021B | WININET_AUTOPROXY_DNS |
WININET_AUTOPROXY_DNS |
| 0x7000021C | WININET_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
WININET_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
| 0x7000021D | WININET_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
WININET_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
| 0x7000021E | WININET_TEST_EVENT |
WININET_TEST_EVENT |
| 0x7000021F | WININET_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
WININET_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
| 0x70000220 | WININET_TRANSFER |
WININET_TRANSFER |
| 0x70000221 | WININET_AUTOPROXY_SWPAD |
WININET_AUTOPROXY_SWPAD |
| 0x70000222 | WININET_REQUEST_HEADER |
WININET_REQUEST_HEADER |
| 0x70000223 | WININET_RESPONSE_HEADER |
WININET_RESPONSE_HEADER |
| 0x70000224 | WININET_REQUEST_HEADER_OPTIONAL |
WININET_REQUEST_HEADER_OPTIONAL |
| 0x70000244 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
| 0x70000245 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
| 0x70000246 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
| 0x70000247 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
| 0x70000248 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
| 0x7000024B | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
| 0x7000024C | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_READ_ERROR |
WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_READ_ERROR |
| 0x7000024D | WININET_STREAM_DATA_INDICATED |
WININET_STREAM_DATA_INDICATED |
| 0x7000024E | WININET_APPLICATION_OFFLINE_CHECK |
WININET_APPLICATION_OFFLINE_CHECK |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WinINet |
Microsoft-Windows-WinINet |
| 0xB0000065 | Sitzungshandle %1 erstellt: UserAgent=%3, AccessType=%5, ProxyList=%7, ProxyBypassList=%9, Flags=%10 |
Session handle %1 created: UserAgent=%3, AccessType=%5, ProxyList=%7, ProxyBypassList=%9, Flags=%10 |
| 0xB0000066 | Das Handle %1 wurde durch InternetOpenURL erstellt: SessionHandle=%2, URL=%4, Header=%6, Flags=%7 |
Handle %1 created by InternetOpenURL: SessionHandle=%2,URL=%4, Headers=%6, Flags=%7 |
| 0xB0000067 | Das Handle %1 wurde durch InternetConnect erstellt: SessionHandle=%2, Server=%4:%5, %7, Flags=%8 |
Handle %1 created by InternetConnect: SessionHandle=%2, Server=%4:%5, %7, Flags=%8 |
| 0xB0000068 | Das Anforderungshandle %1 wurde durch HttpOpenRequest erstellt: ConnectionHandle=%2, %4, Target=%6, Ver=%8, Referrer=%10, MediaTypes=%12, Flags=%13 |
Request handle %1 created by HttpOpenRequest: ConnectionHandle=%2, %4, Target=%6, Ver=%8, Referrer=%10, Media types=%12, Flags=%13 |
| 0xB0000069 | Das Handle %1 wurde geschlossen. |
Handle %1 closed successfully |
| 0xB000006A | Fehler beim Erstellen des Handles: ParentHandle=%1, Error=%2 |
Failed to create handle: ParentHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB000006B | Fehler beim Schließen des Handles %1: Error=%2 |
Handle %1 failed to close: Error=%2 |
| 0xB000006C | Serverdetails für das Anforderungshandle %1: Server=%3 Port=%4 Service=%6 |
Request handle %1 Server Details: Server=%3 Port=%4 Service=%6 |
| 0xB00000C8 | Die HTTP-Anforderung wurde von API empfangen: RequestHandle=%1 |
HTTP request was received from API: RequestHandle=%1 |
| 0xB00000C9 | Die HTTP-Anforderung wurde gesendet: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2, %4, CookieSent= %5 |
HTTP request was sent successfully: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2, %4, CookieSent= %5 |
| 0xB00000CA | Fehler beim Senden der HTTP-Anforderung: Handle=%1, Error=%2 |
HTTP request send failed: Handle=%1, Error=%2 |
| 0xB00000CB | Die HTTP-Antwort (%1) wurde empfangen: RequestHandle=%2, SocketHandle=%3, %5, ContentLength=%7 |
HTTP response (%1) received: RequestHandle=%2, SocketHandle=%3, %5, ContentLength=%7 |
| 0xB00000CC | Fehler bei der HTTP-Anforderung: Handle=%1, Error=%2 |
HTTP response failed: Handle=%1, Error=%2 |
| 0xB00000CD | Die HTTP-Verbindung (Handle=%1, SocketHandle=%2) wurde aus folgendem Grund geschlossen: %4 |
HTTP connection (Handle=%1, SocketHandle=%2) closed due to the following reason: %4 |
| 0xB00000CE | Die Keep-Alive-Verbindung wurde wiederverwendet: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
Keep-alive connection is re-used: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
| 0xB00000CF | Die Verbindung wurde an den Keep-Alive-Pool zurückgegeben: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2 |
Connection is returned to keep-alive pool: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2 |
| 0xB00000D0 | Die Keep-Alive-Verbindung wurde getrennt: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
Keep-alive connection is closed: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
| 0xB00000D1 | Entitätskörper der HTTP-Antwort empfangen: RequestHandle=%1 |
HTTP response entity body received: RequestHandle=%1 |
| 0xB00000D2 | HTTP-Anforderungsheader. RequestHandle=%1 %3 |
HTTP Request Headers RequestHandle=%1 %3 |
| 0xB00000D3 | HTTP-Antwortheader. RequestHandle=%1 %3 |
HTTP Response Headers RequestHandle=%1 %3 |
| 0xB00000D4 | HTTP-Anforderungsheader, OptionalData. RequestHandle=%1 %3 |
HTTP Request Headers OptionalData RequestHandle=%1 %3 |
| 0xB00000D5 | WinInet-Fehler beim Empfang des Entitätskörpers der HTTP-Antwort: RequestHandle=%1, Error=%2 |
WinInet::Http response entity body receive failed: Request Handle=%1, Error=%2 |
| 0xB000012D | Die TCP-Verbindung mit dem Server %2 wurde hergestellt: ConnectionHandle=%3, SocketHandle=%4, LocalPort=%5 |
TCP connection to server %2 established: ConnectionHandle=%3, SocketHandle=%4, LocalPort=%5 |
| 0xB000012E | Fehler bei der TCP-Verbindung mit %2 über das Verbindungshandle %3: Error=%4 |
TCP connection to %2 for connection handle %3 failed: Error=%4 |
| 0xB000012F | Die TCP-Verbindung wurde geschlossen: SocketHandle=%1 |
TCP connection closed successfully: SocketHandle=%1 |
| 0xB0000130 | Die DNS-Abfrage für den Hostnamen %2 wurde gesendet: Handle=%3 |
DNS query for %2 hostname is sent: Handle=%3 |
| 0xB0000131 | Die DNS-Abfrage für den Hostnamen %2 wurde abgeschlossen: Handle=%3, Addresses=%5 |
DNS query for %2 hostname is complete: Handle=%3, Addresses=%5 |
| 0xB0000132 | Fehler bei der DNS-Abfrage für den Hostnamen %2: Handle=%3, Error=%4 |
DNS query for %2 hostname failed: Handle=%3 Error=%4 |
| 0xB0000133 | Der DNS-Cache wurde wiederverwendet, und die Abfrage für den Hostnamen %2 wurde abgeschlossen: Handle=%3, Addresses=%5 |
Re-used DNS cache, query for %2 hostname is complete: Handle=%3, Addresses=%5 |
| 0xB0000134 | Eine Netzwerkänderung wurde festgestellt: Handle=%1 |
A network change was detected: Handle=%1 |
| 0xB00001F5 | Antwort einschließlich eines Cookieheaders empfangen: URL=%2 |
Received response including a cookie header: URL=%2 |
| 0xB00001F6 | Der Client hat ein Cookie im Cookiebehälter gespeichert: Domäne=%2, Pfad=%4, Name=%6, Wert=%8 |
Client has stored a cookie in the cookie jar: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001F7 | Der Client hat ein Cookie im Cookiebehälter gelöscht: Domäne=%2, Pfad=%4, Name=%6, Wert=%8 |
Client has deleted a cookie in the cookie jar: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001F8 | Der Client hat ein vom Server gesendetes Cookie abgelehnt: Domäne=%2, Pfad=%4, Name=%6, Wert=%8 |
Client has rejected a cookie sent by the server: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001F9 | Das Servercookie wurde von der P3P-Richtlinie des Clients abgelehnt: Domäne=%2, Pfad=%4, Name=%6, Wert=%8 |
Server cookie was rejected by the client's P3P policy: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001FA | Ein Cookieheader wurde für die Anforderung erstellt: URL=%2 |
A cookie header was created for the request: URL=%2 |
| 0xB00001FB | Dem Anforderungsheader wurde ein Cookie hinzugefügt: Domäne=%2, Pfad=%4, Name=%6, Wert=%8 |
Cookie added to the request header: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB0000259 | Authentifizierungsantwort empfangen: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
Auth response received: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
| 0xB000025A | Client legt den Benutzernamen fest: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
Client sets username: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025B | Client legt das Kennwort fest: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
Client sets password: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025C | Zwischengespeicherten Anmeldeinformationen werden verwendet: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
Using cached credentials: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025D | Standardmäßige Anmeldeinformationen werden verwendet: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
Using default credentials: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025E | Der Client fügt einer HTTP-Anforderung Autorisierungsheader hinzu: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
Client adds authorization headers to an HTTP request: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
| 0xB00002BD | Client beginnt SSL-Aushandlung: RequestHandle=%1 |
Client begins SSL negotiation: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002BE | SSL-Aushandlung zwischen Client und Server erfolgreich abgeschlossen: RequestHandle=%1 |
SSL negotiation between client and server has completed successfully: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002BF | Fehler bei der SSL-Aushandlung: RequestHandle=%1, Error=%2 |
SSL negotiation failed: RequestHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB00002C0 | Fehler beim Überprüfen des Serverzertifikats (SCHANNEL-Fehler): RequestHandle=%1, Error=%2 |
Error validating server certificate (SCHANNEL error): RequestHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB00002C1 | Das Serverzertifikat wurde überprüft: RequestHandle=%1, CertHash=%3, WarningFlags=%4 |
Server certificate validated: RequestHandle=%1, CertHash=%3, WarningFlags=%4 |
| 0xB00002C2 | Der Server erfordert ein Clientzertifikat für die Clientautorisierung: RequestHandle=%1 |
Server requires a client certificate for client authorization: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C3 | Es ist kein Clientzertifikat verfügbar: RequestHandle=%1 |
There is no client certificate available: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C4 | Das ausgewählte Clientzertifikat wird für die SSL-Transaktion verwendet: RequestHandle=%1, CertHash=%3 |
The selected client certificate will be used for the SSL transaction: RequestHandle=%1, CertHash=%3 |
| 0xB00002C7 | Client beginnt erneute SSL-Aushandlung: RequestHandle=%1 |
Client begins SSL renegotiation: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C8 | Erneute SSL-Aushandlung zwischen Client und Server erfolgreich abgeschlossen: RequestHandle=%1 |
SSL renegotiation between client and server has completed successfully: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C9 | Fehler bei der erneuten SSL-Aushandlung: RequestHandle=%1, Error=%2 |
SSL renegotiation failed: RequestHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB0000321 | Der Client beginnt mit der Suche nach der WPAD-Konfigurationsdatei: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
Client begins attempts to locate the WPAD configuration file: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000322 | Suche nach Konfigurationsdatei mithilfe von DHCP beginnen: Interface=%2 |
Begin search for configuration file using DHCP: Interface=%2 |
| 0xB0000323 | Die WPAD-Konfigurationsdatei wurde mithilfe von DHCP gefunden: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
WPAD configuration file found using DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
| 0xB0000324 | Fehler bei der Suche nach der WPAD-Konfigurationsdatei mithilfe von DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
Search for WPAD configuration file using DHCP failed: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
| 0xB0000325 | Suche nach Konfigurationsdatei mithilfe von DNS beginnen: DetectFlags=%1 |
Begin search for configuration file using DNS: DetectFlags=%1 |
| 0xB0000326 | Die WPAD-Konfigurationsdatei wurde mithilfe von DNS gefunden: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
WPAD configuration file found using DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000327 | Fehler bei der Suche nach der WPAD-Konfigurationsdatei mithilfe von DNS: DetectFlags=%1, Error=%2 |
Search for WPAD configuration file using DNS failed: DetectFlags=%1, Error=%2 |
| 0xB0000328 | Fehler bei der Suche nach der WPAD-Konfigurationsdatei: Error=%1 |
Search for WPAD configruation file failed: Error=%1 |
| 0xB0000329 | Herunterladen der Konfigurationsdatei über die Konfigurations-URL beginnen: ConfigurationURL=%2 |
Begin downloading the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032A | Der Client hat die Konfigurationsdatei erfolgreich über die Konfigurations-URL heruntergeladen: ConfigurationURL=%2 |
Client successfully downloaded the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032B | Fehler beim Herunterladen der Konfigurationsdatei über die Konfigurations-URL: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
Downloading the configuration file from the configuration URL failed: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
| 0xB000032C | Die heruntergeladene Konfigurationsdatei konnte nicht verwendet werden: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
The downloaded configuration file could not be used: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
| 0xB000032D | Nach Proxyinformationen für die URL wird gesucht: URL=%2 |
Searching for Proxy Information for the URL: URL=%2 |
| 0xB000032E | Der Client hat erfolgreich die Proxydaten für den Zugriff auf eine angegebene Ressource abgerufen: URL=%2, ProxyString=%4 |
Client has successfully retrieved proxy data for accessing a specified resource: URL=%2, ProxyString=%4 |
| 0xB000032F | Fehler beim Suchen nach Proxyinformationen für die URL: URL=%2, Error=%3 |
Error locating proxy information for the URL: URL=%2, Error=%3 |
| 0xB0000330 | Das Blockieren der Autoproxy-Ermittlung wurde gestartet. |
Blocking autoproxy determination started |
| 0xB0000331 | Das Blockieren der Autoproxy-Ermittlung wurde beendet. |
Blocking autoproxy determination stopped |
| 0xB0000332 | WinInet-Aktivitätsübertragungsereignis |
WinInet Activity Transfer Event |
| 0xB0000333 | AutoProxy-SWPAD-Entscheidung (%1) NumConnections (%2) |
AutoProxy SWPAD Decision (%1) NumConnections (%2) |
| 0xB0000334 | Die Suche der Autoproxy-Host-IP wurde gestartet. |
Autoproxy host IP lookup started |
| 0xB0000335 | Die Suche der Autoproxy-Host-IP wurde beendet. |
Autoproxy host IP lookup stopped |
| 0xB0000336 | Die Autoproxy-SWPAD-Suche wurde gestartet. |
Autoproxy SWPAD lookup started |
| 0xB0000337 | Die Autoproxy-SWPAD-Suche wurde beendet. |
Autoproxy SWPAD lookup stopped |
| 0xB0000338 | Die Autoproxy-Erkennung mit SWPAD ON wurde gestartet. |
Autoproxy Detection with SWPAD ON started |
| 0xB0000339 | Die Autoproxy-Erkennung mit SWPAD ON wurde beendet. |
Autoproxy Detection with SWPAD ON stopped |
| 0xB000033A | Die Autoproxy-Erkennung mit SWPAD UNKNOWN wurde gestartet. |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN started |
| 0xB000033B | Die Autoproxy-Erkennung mit SWPAD UNKNOWN wurde beendet. |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN stopped |
| 0xB000033C | Der Download des Autoproxy-Skripts wurde gestartet. |
Autoproxy Script Download Started |
| 0xB000033D | Der Download des Autoproxy-Skripts wurde beendet. |
Autoproxy Script Download Stopped |
| 0xB0000342 | Das vollständige Autoproxy-Szenario wurde gestartet. |
Autoproxy full scenario started |
| 0xB0000343 | Das vollständige Autoproxy-Szenario wurde beendet. |
Autoproxy full scenario stopped |
| 0xB0000385 | Die Offlineüberprüfung von Anwendungen wurde gestartet. |
Application offline check started |
| 0xB0000386 | Die Offlineüberprüfung von Anwendungen wurde abgeschlossen. |
Application offline check complete |
| 0xB0000421 | Angeforderte URL=%1 Verb=%2 RequestHeaders=%3 ResponseHeaders=%4 Status=%5 Cache=%6 |
Requested URL=%1 Verb=%2 RequestHeaders=%3 ResponseHeaders=%4 Status=%5 Cache=%6 |
| 0xB0000422 | Bereinigte URL=%1 |
Scavenged URL=%1 |
| 0xB00100C8 | Die HTTP-Anforderung wurde von der API empfangen: RequestHandle=%1, RequestContext=%2 |
HTTP request was received from API: RequestHandle=%1, RequestContext=%2 |
| 0xB20007D1 | Der Puffer für den WinINet-Anforderungsheader wurde erfasst. |
The WinINet request header buffer captured |
| 0xB20007D2 | Der Puffer für die WinINet-Anforderungsnutzlast wurde erfasst. |
The WinINet request payload buffer captured |
| 0xB20007D3 | Der Puffer für den WinINet-Antwortheader wurde erfasst. |
The WinINet response header buffer captured |
| 0xB20007D4 | Der Puffer für die WinINet-Antwortnutzlast wurde erfasst. |
The WinINet response payload buffer captured |
| 0xD0000001 | WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
| 0xD0000002 | WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
| 0xD0000003 | WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
| 0xD0000004 | Missed |
Missed |
| 0xD0000005 | Hit |
Hit |
| 0xD0000006 | Stale-Modified |
Stale-Modified |
| 0xD0000007 | Stale-NotModified |
Stale-NotModified |
| 0xD0000008 | HTTP |
HTTP |
| 0xD0000009 | SPDY3 |
SPDY3 |
| 0xD000000A | Startfragment des erfassten Headers bzw. der erfassten Nutzlast |
Start fragment of captured header or payload |
| 0xD000000B | Endfragment des erfassten Headers bzw. der erfassten Nutzlast |
End fragment of captured header or payload |