File name: | windows.storage.dll.mui |
Size: | 36352 byte |
MD5: | 5f66f3756b362b6b1ca1756ad2e0d5e3 |
SHA1: | 96cca14ed24f49a0a9a83d91003a28a55badef9a |
SHA256: | 084daf43f04299d77c47e1b72af67e9966178bebdd6168387d65e4c25b8765e9 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Basque language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Basque | English |
---|---|---|
1175 | Adierazitako liburutegian (%1) sartzeko, manifestua deklaratzeko gaitasuna behar da. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
1176 | Adierazitako KnownLibraryId balioak ez du balio. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
4098 | Kokalekua: %s | Location: %s |
4130 | Fitxategia | File |
4131 | Karpeta | Folder |
4144 | Eragiketa | Operation |
4145 | Lekuz aldatu | Move |
4146 | Kopiatu | Copy |
4147 | Ezabatu | Delete |
4148 | Aldatu izena | Rename |
4149 | Esteka | Link |
4150 | Aplikatu propietateak | Apply Properties |
4151 | Berria | New |
4154 | %s - Lasterbidea ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
4157 | Karpeta hau ez dago erabilgarri. | This folder is unavailable. |
4161 | Kontrol-panela | Control Panel |
4163 | Desegin %s | Undo %s |
4164 | &Desegin %s Ktrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
4178 | %s - Kopia | %s - Copy |
4185 | %s | %s |
4188 | Egin berriro %s | Redo %s |
4191 | &Berregin %s Ktrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
4192 | Eragiketa: "%1!ls!" | Operation on '%1!ls!' |
4193 | Eraman "%1!ls!" | Move of '%1!ls!' |
4194 | '%1!ls!' kopiatzea | Copy of '%1!ls!' |
4195 | Ezabatu "%1!ls!" | Delete of '%1!ls!' |
4196 | Aldatu izena: "%1!ls!" "%2!ls!" | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
4198 | Aplikatu propietateak hemen: "%1!ls!" | Apply Properties to '%1!ls!' |
4199 | Sorrera: "%2!ls!" | Creation of '%2!ls!' |
4213 | eta | and |
4214 | , | , |
4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
4262 | Internet | The Internet |
4263 | Sare lokala | Local Network |
4321 | (%d) | (%d) |
5394 | Macintosh aplikazioaren informazioa | Macintosh Application Info |
5395 | Macintosh multimedia-baliabideak | Macintosh Multimedia Resources |
5396 | Identifikatu gabeko propietatearen informazioa | Unidentified Property Information |
8496 | I&reki | &Open |
8497 | Inpri&matu | |
8498 | &Erreproduzitu | P&lay |
8499 | A&urrebista | P&review |
8502 | E&sploratu | E&xplore |
8503 | &Bilatu... | S&earch... |
8505 | Exekutatu administratzaile &gisa | Run as &administrator |
8516 | E&ditatu | &Edit |
8517 | Ireki leiho &berrian | Op&en in new window |
8730 | Ezin da sortu '%2!ls!' karpeta. %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
8768 | Irakurtzeko soilik | Read-only |
8769 | Ezkutua | Hidden |
8770 | Sistema | System |
8771 | Konprimatua | Compressed |
8772 | Enkriptatua | Encrypted |
8773 | Deskonektatuta | Offline |
8964 | Zakarrontzia | Recycle Bin |
8972 | Domeinu-erabiltzaile guztiak | All domain users |
8973 | BUILTIN | BUILTIN |
8974 | Etxeko taldea | Homegroup |
8976 | Izena | Name |
8979 | Mota | Type |
8995 | Iruzkinak | Comments |
8996 | Gako-hitzak | Keywords |
9012 | Ordenagailua | Computer |
9045 | Karpetak | Folders |
9216 | PC hau | This PC |
9217 | Sarea | Network |
9219 | Diskete-unitatea | Floppy Disk Drive |
9221 | %1!ls! - Etiketarik gabeko bolumena %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
9227 | Nire dokumentuak | My Documents |
9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
9306 | Tamaina guztira | Total Size |
9307 | Leku librea | Free Space |
9308 | Sare-unitate deskonektatua | Disconnected Network Drive |
9309 | Disko aldagarria | Removable Disk |
9314 | ¼½ | ¼½ |
9315 | Disko lokala | Local Disk |
9316 | DVD unitatea | DVD Drive |
9317 | CD unitatea | CD Drive |
9318 | RAM diskoa | RAM Disk |
9319 | Sareko unitatea | Network Drive |
9320 | Sistema-karpeta | System Folder |
9339 | Gailuak eta unitateak | Devices and drives |
9345 | DVD RAM unitatea | DVD RAM Drive |
9346 | DVD R unitatea | DVD R Drive |
9347 | DVD RW unitatea | DVD RW Drive |
9348 | DVD/CD-RW unitatea | DVD/CD-RW Drive |
9349 | DVD/CD-R unitatea | DVD/CD-R Drive |
9350 | CD-RW unitatea | CD-RW Drive |
9351 | CD-R unitatea | CD-R Drive |
9352 | Fitxategi-sistema | File System |
9354 | Betetako ehunekoa | Percent Full |
9373 | BD-ROM unitatea | BD-ROM Drive |
9374 | BD-R unitatea | BD-R Drive |
9375 | BD-RE unitatea | BD-RE Drive |
9376 | Disko multzokatua | Clustered Disk |
9730 | Zure sarean dauden ordenagailu, inprimagailu, fitxategi eta jende guztia bistaratzen du. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
10027 | Sareko kokalekua | Network Location |
10112 | %s fitxategia | %s File |
10152 | Fitxategi-karpeta | File folder |
12320 | 0 KB | 0 KB |
12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
12322 | 10 - 100 KB | 10 - 100 KB |
12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
12324 | 1 - 16 MB | 1 - 16 MB |
12325 | 16 - 128 MB | 16 - 128 MB |
12326 | 128 MB | 128 MB |
12327 | Zehaztu gabe | Unspecified |
12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
12330 | 16 GB - 80 GB | 16 GB - 80 GB |
12331 | 80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
12332 | 250 GB - 500 GB | 250 GB - 500 GB |
12334 | 500 GB - 1 TB | 500 GB - 1 TB |
12335 | 1 TB | 1 TB |
12336 | %% %d libre | %d%% free |
12337 | %% %d/%% %d libre | %d%% - %d%% free |
12338 | %% %d | %d%% |
12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
12345 | %d. astea | Week %d |
12551 | Ezezaguna | Unknown |
12694 | Mahaigaineko fitxategiak, karpetak, programa-lasterbideak, eta bestelako elementuak erakusten ditu. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
12864 | Ezin izan dira lortu karpetak birbideratzeko gaitasunak. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
12865 | Ezin da karpeta birbideratu. | The folder is not redirectable. |
12866 | Talde-gidalerroek desgaitu dute karpeten birbideratzea. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
12867 | Karpeta birbideratuko da Talde-gidalerroak erabiliz. | Folder is redirected via Group Policy. |
12868 | Ezin da eguneratu karpetaren kokalekua. | Can't update the folder location. |
12869 | Karpeten birbideratzea ukatu da. | Folder Redirection is denied. |
12870 | Ezin izan da lortu karpetaren bide-izena. | Failed to get the folder's path. |
12871 | Ezin da birbideratu elementu nagusi bat bigarren mailako elementu batera. | Can't redirect a parent into a child. |
12872 | Ezin da birbideratu bigarren mailako elementu bat elementu nagusi batera. | Can't redirect a child into a parent. |
12873 | Ustekabeko errore bat gertatu da PerformRedirection elementuan | Unexpected error from PerformRedirection |
12874 | Ezin da sortu "%s" karpeta | Can't create folder "%s" |
12875 | Ezin izan da ainguratu "%s" karpeta; hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
12876 | Ezin izan da konpilatu azpidirektorio ezagunen zerrenda. | Failed to build the list of known subdirectories. |
12877 | Ezin izan dira markatu birbideratu ezineko karpetak. | Failed to mark non redirectable folders. |
12878 | Ezin da mugitu karpeta, birbideratu ezin den beste karpeta bat dagoelako kokaleku berean. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
12879 | Ezin izan dira eguneratu karpeta ezagunen bide-izenak. | Failed to update the paths for known folders. |
12880 | Ezin izan da konpilatu "%s" karpetako azpidirektorio normalen zerrenda. | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
12881 | Ezin izan dira kopiatu "%s" karpetako fitxategiak "%s" karpetara. Beharbada iturburuko edo helburuko karpetetako fitxategi baten edo gehiagoren erabat kualifikatutako izenek 256 karaktere baino gehiago dituzte. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
12882 | Karpetaren birbideratzeak huts egin du "%s" iturburuko karpeta lineaz kanpo dagoelako. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
12883 | Karpetaren birbideratzeak huts egin du "%s" helburuko karpeta lineaz kanpo dagoelako. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
12884 | Birbideratzeak huts egin du ez dagoelako behar adina leku "%s" helburuko karpetan. | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
12885 | Ezin izan da aldatu "%s" izena "%s" gisa, lineaz kanpoko cachean; hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
12886 | Ezin izan dira abiarazi lineaz kanpoko fitxategiak; hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
16957 | Pertsonala | Personal |
21769 | Mahaigaina | Desktop |
21770 | Dokumentuak | Documents |
21779 | Argazkiak | Pictures |
21790 | Musika | Music |
21791 | Bideoak | Videos |
21798 | Deskargak | Downloads |
21818 | Erreprodukzio-zerrendak | Playlists |
21823 | Pantaila-argazkiak | Screenshots |
21824 | Argazki-filma | Camera Roll |
21825 | 3D objektuak | 3D Objects |
21826 | Kapturak | Captures |
21827 | Grabatutako deiak | Recorded Calls |
21828 | Dei-tonuak | Ringtones |
21829 | Aplikazio-aldaketak | Application Mods |
30995 | ||
31154 | %s (%s) | %s (%s) |
31155 | %s (PC hau- %s) | %s (this PC - %s) |
31156 | %s (PC hau) | %s (this PC) |
34132 | Bilatu emaitzak hemen: %s | Search Results in %s |
34583 | Gordetako irudiak | Saved Pictures |
34595 | Irudiak | Pictures |
34649 | Aplikazioen edukia | Application Content |
37218 | Maiz erabilitako karpetak | Frequent folders |
38306 | SD txartela | SD Card |
38307 | USB unitatea | USB Drive |
50432 | Fitxategiko eragiketa abian da. | A file operation is in progress. |
50433 | Fitxategia mugitzeko eragiketa abian da. | A file move operation is in progress. |
50434 | Fitxategia kopiatzeko eragiketa abian da. | A file copy operation is in progress. |
50435 | Fitxategia ezabatzeko eragiketa abian da. | A file delete operation is in progress. |
50436 | Fitxategiaren izena aldatzeko eragiketa abian da. | A file rename operation is in progress. |
50437 | Fitxategiaren propietatea aplikatzeko eragiketa abian da. | A file property apply operation is in progress. |
50438 | Fitxategia sortzeko eragiketa abian da. | A file creation operation is in progress. |
50439 | Diskoan grabatzeko eragiketa abian da. | A disc burn operation is in progress. |
50691 | Liburutegiak | Libraries |
50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
50976 | Jatorrizko aplikazioak emandako "FileGroupDescriptorW" formatuak karpetako elementu birtual bat du, eta hori ezin da StorageItem objektu gisa adierazi | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
50977 | DataPackage-k ez du onartzen jatorrizko aplikazioak "FileContents" formaturako adierazitako biltegiratze mota. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
50978 | Bildumak elementu nulu bat du, eta ez da halakorik onartzen. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
50979 | Katea ezin da UTF8 formatu bihurtu. Begiratu karaktere baliogabeak dauden. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
50980 | Windows dendako aplikazioek ezin dute arbela atzitu atzeko planoan dauden bitartean. Ziurtatu arbela atzitzen dela aplikazioa lehen planoan dagoenean. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
50981 | Ezin izan da RandomAccessStream sortu HGLOBALetik. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
50982 | Ezin izan da serializatu PropertyValue. | Unable to serialize PropertyValue. |
50983 | Jatorrizko aplikazioak emandako "UniformResourceLocatorW" formatua ezin da Uri objektu bihurtu. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
50985 | Jatorrizko aplikazioak emandako korrontearen tamaina ezin da zehaztu. 2^32 byte-ra arteko korronteak soilik onartzen dira. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
50986 | Jatorrizko aplikazioak emandako CF_BITMAP formatua ezin da korronteko objektu bihurtu. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
50987 | Ezin izan da sortu HBITMAP bit-maparen korrontetik. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
50988 | Jatorrizko aplikazioak emandako CF_ENHMETAFILE formatua ezin da RandomAccessStream objektu bihurtu. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
50989 | DataPackage-k ez du onartzen balioaren datu mota. | DataPackage does not support the data type of the value. |
50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
50992 | Ezin izan dira baliabidearen esleipen-sarrerak gorde fitxategi gisa. | Unable to save resource map entries as files. |
50993 | Jatorrizko aplikazioak emandako eskatutako formatuaren edukia ezin da kate bihurtu, onartzen ez diren karaktereak izan ditzakeelako. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
50995 | Irakurtzeko soilik izan ezin diren elementuak ditu bildumak. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
50996 | Ezin izan da CF_HDROP sortu biltegiko elementuetatik. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
50997 | Ezin izan da StorageItems sortu pasatutako objektutik. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
50998 | Jatorrizko aplikazioak emandako "FileContents" formatuko elementuetako bat ezin da StorageItem objektu bihurtu. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
50999 | DataPackage-k ez dauka zehaztutako formatua. Egiaztatu haren presentzia DataPackageView.Contains edo DataPackageView.AvailableFormats erabilita. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
51000 | DataPackage-k ez du jatorrizko aplikazioak emandako biltegi mota onartzen. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
51002 | Bilduma hutsik dago. Gehitu gutxienez StorageItem objektu bat. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
51005 | Jatorrizko aplikazioak ez du eskatutako formatuaren daturik ematen DataPackage-k onartzen dituen konfigurazioetan (FORMATETC). | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
51007 | Ezin izan dira jatorrizko URIan ihes egindako karaktereak bihurtu. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
51008 | Jatorrizko aplikazioak ez du HTML formatuan erreferentzia egindako fitxategirako sarbiderik. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
51009 | Ezin izan da StorageItem sortu fitxategiaren bide-izenetik. | Unable to create StorageItem from the file path. |
51013 | Ezin izan da benetako fitxategia eskuratu korrontearen erreferentziatik. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
51014 | Ezin izan da korrontearen edukia gorde aldi baterako fitxategi batean | Unable to save stream contents to a temporary file |
51016 | Ezin izan da FILEGROUPDESCRIPTOR sortu biltegiko elementuetatik. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
51017 | Ezin da FILECONTENTS sortu karpetak irudikatzen dituzten biltegiko elementuetarako. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
51024 | Balioaren datu mota ez dator bat zehaztutako formatuaren espero zen data motarekin. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
51025 | Ezin zaio DataProviderRequest.SetData() propietateari deitu DataProviderDeferral.Complete() propietateari deitu ondoren. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
51026 | Ezin zaio DataProviderRequest.SetData() propietateari deitu DataProviderHandler ordezkariaren erantzunaren ondoren, atzerapen-objekturik eskuratu gabe. Erabili DataProviderRequest.GetDeferral() metodoa, ordezkariaren metodo asinkronoei deitu baino lehen. Deitu atzerapen-objektuaren Complete() metodoari SetData() propietateari azken deia egin ondoren. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
51027 | Erabiltzaile anitzeko aplikazio adieraziak ezin du %1 APIa erabili. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
51216 | Ezin izan da elementu baten bide-izena eskuratu. | Failed to retrieve the path for an item. |
51217 | Ezin izan dira elementu baten metadatuak eskuratu. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
51218 | Ezin izan da erreprodukzio-zerrenda berriro ireki formatu berria idazteko. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
51219 | Ezin izan da erreprodukzio-zerrenda gorde. | Failed to save the playlist. |
51220 | Emandako izen-talkaren aukerak ez du balio. | Invalid name collision option provided. |
51378 | Sarbide bizkorra | Quick access |
51386 | Azkenak | Recent |
51387 | Fitxategi batzuk ireki eta gero, hemen erakutsiko dizkizugu berrienak. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
51409 | Gailu hau | This Device |
51473 | Ezeztatuta | Revoked |
0x50000003 | Warning | Warning |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
File Description: | Microsoft WinRT biltegiratzeko APIa |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Windows.Storage |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Eskubide guztiak erreserbatuta. |
Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x42D, 1200 |