2000 | %1: مكتوم |
%1: Muted |
2001 | %1 (Bluetooth): مكتوم |
%1 (Bluetooth): Muted |
2002 | %1 (USB): مكتوم |
%1 (USB): Muted |
2003 | %1: %2!d!%% |
%1: %2!d!%% |
2004 | %1 (Bluetooth): %2!d!%% |
%1 (Bluetooth): %2!d!%% |
2005 | %1 (USB): %2!d!%% |
%1 (USB): %2!d!%% |
2006 | خدمة الصوت لا تعمل. |
The Audio Service is not running. |
2007 | لا يوجد جهاز إخراج صوت مثبت. |
No Audio Output Device is installed. |
2008 | لا يوجد أي سماعات أو سماعات رأس تم توصيلها. |
No speakers or headphones are plugged in. |
2009 | لا يوجد أي جهاز إخراج صوت ممكّن. |
No Audio Output Device is enabled. |
2010 | فتح &خالط مستوى الصوت |
Open Volume &Mixer |
2011 | ا&ستكشاف مشكلات الصوت وإصلاحها |
&Troubleshoot sound problems |
2012 | يمكن أن يتسبب مستوى الصوت المرتفع في فقدان السمع |
High volume can cause hearing loss |
2013 | حافظ على أذنيك. يؤدي رفع مستوى الصوت لما بعد هذه النقطة إلى فقدان السمع بشكل دائم. |
Your ears are important. Turning up the volume past this point can cause permanent hearing damage. |
2014 | السماح |
Allow |
2015 | عدم السماح |
Don't allow |
2016 | قمت برفع مستوى الصوت إلى الحد الأقصى |
You’ve turned it up as loud as it goes |
2017 | لتجنب فقدان السمع بشكل دائم، يوجد حداً لرفع مستوى الصوت على حساب الطفل. |
To prevent permanent hearing damage, there’s a limit to how high you can turn up the volume on a child account. |
2018 | إغلاق |
Close |
2019 | هل تواجه مشاكل في الصوت؟ |
Are you having sound problems? |
2020 | افتح مستكشف أخطاء الصوت ومصلحها. |
Open the Audio Troubleshooter. |
2021 | الصوت |
Audio |
2022 | صوت الموضع المكاني (%1) |
Spatial sound (%1) |
2023 | هل تريد تشغيل الصوت المجسم الظاهري لسماعات الرأس الخاصة بك؟ |
Do you want to turn on virtual surround sound for your headphones? |
2024 | وهذا يجعل الصوت يبدو أنه يأتي من عدة سماعات. |
This makes audio sound like it’s coming from multiple speakers. |
2025 | تمتع بالإثارة مع هذه الطفرة في الصوت. اكتشف Dolby Atmos for Headphones! |
Go inside the action with breakthrough sound. Discover Dolby Atmos for Headphones! |
2026 | قم بتنزيل Dolby Atmos لسماعات الرأس واكتشافه من خلال تطبيق Dolby Access للتمتع بتجربة صوت تنتشر في كل الزوايا. |
Download and unlock Dolby Atmos for Headphones from within the Dolby Access app to experience 360° moving audio. |
0x10000031 | وقت الاستجابة |
Response Time |
0x30000001 | بدء |
Start |
0x30000002 | إيقاف |
Stop |
0x3000000B | VolumeLimit_SubscribeWnf |
VolumeLimit_SubscribeWnf |
0x3000000C | VolumeLimit_UnsubscribeWnf |
VolumeLimit_UnsubscribeWnf |
0x3000000D | VolumeLimit_WnfCallback |
VolumeLimit_WnfCallback |
0x3000000E | VolumeLimit_WnfCallback_Skip |
VolumeLimit_WnfCallback_Skip |
0x3000000F | VolumeLimit_WnfCallback_ScheduleUI |
VolumeLimit_WnfCallback_ScheduleUI |
0x30000010 | VolumeLimit_IsChildAccount |
VolumeLimit_IsChildAccount |
0x30000011 | VolumeLimit_UIThread_PopupWindowFactory |
VolumeLimit_UIThread_PopupWindowFactory |
0x30000012 | VolumeLimit_UIThread_PopupUI |
VolumeLimit_UIThread_PopupUI |
0x30000013 | VolumeLimit_UserSelection |
VolumeLimit_UserSelection |
0x30000014 | VolumeLimit_PropogateToDriver |
VolumeLimit_PropogateToDriver |
0x30000015 | VolumeLimit_UserSelectionPropogationResult |
VolumeLimit_UserSelectionPropogationResult |
0x50000004 | معلومات |
Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-AudioUI |
Microsoft-Windows-AudioUI |
0x90000002 | Performance |
Performance |