106 | 장치의 새 암호 만들기 |
Create a new password for the device |
107 | 강화된 저장소 암호 설정 |
Set Enhanced Storage Password |
108 | 잘못된 암호를 너무 많이 입력했습니다. |
An incorrect password was entered too many times. |
109 | 현재 장치 암호 입력(&C): |
Type ¤t device password: |
110 | 장치에 인쇄되어 있는 보안 식별자를 입력하십시오. |
Type the Security Identifier that is printed on the device |
111 | 장치 암호 |
Device password |
112 | 복구 암호 |
Recovery password |
113 | 기존 암호가 올바르지 않습니다. |
Old password is not correct. |
114 | 보안 식별자가 올바르지 않습니다. |
Security Identifier is not correct. |
115 | 복구 암호를 만들었습니다. |
Successfully created recovery password |
116 | 강화된 저장 장치는 이 버전의 Windows와 호환되지 않습니다. |
The Enhanced Storage device is not compatible with this version of Windows |
117 | 요청한 작업을 수행할 수 없습니다. |
Windows could not perform the requested operation. |
118 | 장치 사용자 |
Device User |
119 | 관리자가 이 장치의 암호를 설정하지 못하도록 사용자를 차단했습니다. |
Your Administrator has blocked you from setting a password for this device |
120 | 빈 암호를 설정하면 암호 보안이 제거됩니다. |
(If you set a blank password, password security will be removed.) |
121 | 현재 복구 암호 입력(&C): |
Type ¤t recovery password: |
122 | 암호는 %d자 이상이어야 하며 문자, 숫자, 기호가 포함될 수 있습니다. |
The password should have at least %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
123 | 암호는 %d자 이상일 수 없으며 문자, 숫자, 기호가 포함될 수 있습니다. |
The password cannot have more than %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
124 | 암호 힌트는 %d자 이상일 수 없습니다. |
Password hint cannot have more than %d characters. |
125 | 장치 암호를 변경했습니다. |
Successfully changed device password |
126 | 복구 암호를 변경했습니다. |
Successfully changed recovery password |
127 | 새 암호는 비워 둘 수 없습니다. |
(The new password cannot be blank.) |
128 | 새 볼륨 |
New Volume |
144 | 암호가 일치하지 않습니다. |
Passwords did not match |
145 | 장치 암호는 비워 둘 수 없습니다. |
Device password cannot be blank |
161 | 암호를 설정하기 위한 응용 프로그램을 시작할 수 없습니다. |
Windows could not launch the application to set password |
167 | 암호를 변경할 수 없습니다. |
The password could not be changed |
168 | 암호를 다시 설정할 수 없습니다. |
The password could not be reset |
185 | 강화된 저장소 |
Enhanced Storage |
186 | 장치 이름: %s |
Device name: %s |