File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 40960 byte |
MD5: | 5ebae87829a3947cd585e5ff21cb7858 |
SHA1: | f1dfbf8f65440a46f7834f28b5849b773f82cab8 |
SHA256: | 38ed214c479f43d188b430ed9d51f76f8a4e5462abfe012dcfd849401423f56e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Zulu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Zulu | English |
---|---|---|
1111 | (Lutho) | (None) |
1112 | Phenyela Phezulu | Scroll Up |
1113 | Phenyela Ezansi | Scroll Down |
1114 | Dlulisa | Forward |
1115 | Emuva | Back |
1116 | Nquma | Cut |
1117 | Kopisha | Copy |
1118 | Namathisela | Paste |
1119 | Guqula | Undo |
1120 | Yenza futhi | Redo |
1121 | Phrinta | |
1122 | Cisha | Delete |
1123 | Vula | Open |
1124 | Gcina | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Shift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | Donsela Phezulu | Drag Up |
1132 | Donsela Phansi | Drag Down |
1140 | Guquguqula Alt Gr (Ctrl+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | Guquguqula Ctrl | Toggle Ctrl |
1147 | Guquguqula Alt | Toggle Alt |
1148 | Guquguqula Shift | Toggle Shift |
1149 | Guquguqula ukhiye welogo ye-Windows | Toggle Windows logo key |
10001 | Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | Amasethingi Ethebhulethi Nepeni awatholakali. Ukuthola usizo, thinta umenzi wekhompyutha yakho ye-tablet. (iphutha=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | Awukwazi ukukhetha ukuma okufanayo ngaphezu kwesikhathi esisodwa. Faka ukuma ohlukile. |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | You must select at least one orientation. | You must select at least one orientation. |
10013 | Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | Help panel can not be started | Help panel can not be started |
10023 | Iseluleki sokufunda asiqalanga. Sicela uphinde uzame futhi. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10024 | The learning wizard did not start. Please try again. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | Izinkinobho ze-tablet azifakwanga kule khompyutha. | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, bheka izincwadi ezize nekhompyutha yakho noma uye kuwebhusayithi yomenzi wekhompyutha. | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | Amasethengi E-Tablet PC | Tablet PC Settings |
10102 | Imisa amasethingi e-tablet nesikrini se-Tablet PC. | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | Ipeni Nokuthinta | Pen and Touch |
10105 | Imisa izinketho zepeni ze-PC Yethebhulethi. | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | Pause | Pause |
10114 | Khetha izenzo zenkinobho ye-%s. | Select actions for the %s button. |
10115 | OK | OK |
10116 | (Phinda) | (Repeat) |
10117 | The primary button action is repeated when you press and hold this button. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | Le nkinobho ayinaso isenzo eyabelwe sona. | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | Not available | Not available |
10450 | Isenzo sepeni | Pen action |
10451 | Isenzo sokuthinta | Touch action |
10452 | Isenzo segundane esifanayo | Equivalent mouse action |
10460 | Ungashintsha ubukhulu besici sakho sokuqala sePhaneli Yokufakwayo. | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10500 | Scroll up | Scroll up |
10501 | Scroll down | Scroll down |
10502 | Back | Back |
10503 | Forward | Forward |
10504 | Right-click | Right-click |
10505 | Cut | Cut |
10506 | Copy | Copy |
10507 | Paste | Paste |
10508 | Delete | Delete |
10509 | Undo | Undo |
10510 | Redo | Redo |
10511 | Save | Save |
10512 | ||
10520 | Custom 1 | Custom 1 |
10521 | Custom 2 | Custom 2 |
10522 | Custom 3 | Custom 3 |
10523 | Custom 4 | Custom 4 |
10524 | Custom 5 | Custom 5 |
10525 | Custom 6 | Custom 6 |
10526 | Custom 7 | Custom 7 |
10527 | Custom 8 | Custom 8 |
10528 | Custom 9 | Custom 9 |
10529 | Custom 10 | Custom 10 |
10530 | Custom 11 | Custom 11 |
10531 | Custom 12 | Custom 12 |
10540 | No action | No action |
10600 | Custom shortcuts | Custom shortcuts |
10601 | Discard All Changes | Discard All Changes |
10602 | Are you sure you want to discard all changes? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (yengeza) | (add) |
10802 | (hlela) | (edit) |
10803 | Faka igama elijwayelekile | Enter a custom name |
10804 | Cindezela inkinobho noma inhlanganisela yokhiye | Press a key or key combination |
11350 | Inkinobho ye-tablet | Tablet button |
11351 | Cindezela | Press |
11352 | Cindezela bese ubamba | Press and hold |
11353 | Isiqalo | Start |
11355 | Konke ukuma | All orientations |
11356 | Portrait orientation | Portrait orientation |
11357 | Landscape orientation | Landscape orientation |
11375 | Browse for program | Browse for program |
11376 | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | Select the program you want to start when you press this tablet button. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | Akudingeki ukuba ushintshe amasethingi alesi senzo. | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | Tap Edit to change the button settings. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | Prog&ram location: | Prog&ram location: |
11386 | &Keys: | &Keys: |
11387 | &Edit... | &Edit... |
11388 | &Browse... | &Browse... |
11389 | &Clear | &Clear |
11394 | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | Thinta kabili | Double-tap |
11421 | Qhafaza kabili | Double-click |
11422 | Thinta kanye | Single-tap |
11423 | Qhafaza kanye | Single-click |
11426 | Qhafaza kwesokudla | Right-click |
11450 | Bro&wse... | Bro&wse... |
11451 | Cle&ar | Cle&ar |
11452 | K&eys: | K&eys: |
11453 | Program l&ocation: | Program l&ocation: |
11600 | When plugged in | When plugged in |
11601 | Powered by batteries | Powered by batteries |
11630 | Okundlaleke ngobubanzi okusemqoka | Primary landscape |
11631 | Ikhasi lime ngobude | Primary portrait |
11632 | Okundlaleke ngobubanzi kwesibili | Secondary landscape |
11633 | Ukuma ngobude kwesibili | Secondary portrait |
11634 | Akukho Okufakwe Ngepeni noma Ngokuthinta okutholakalayo kulokhu Kubonisa | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | Ukwesekwa Kokuthinta Okukukodwa | Single Touch Support |
11636 | Ukwesekwa Kwepeni | Pen Support |
11637 | Ukwesekwa Kwepeni Nokuthinta Okukodwa | Pen and Single Touch Support |
11638 | Ukwesekwa Kokuthinta Okulinganiselwe | Limited Touch Support |
11639 | Ukwesekwa Kwepeni Nokuthinta Okulinganiselwe | Pen and Limited Touch Support |
11645 | Ungakhetha uhlelo lokujikelezisa isikrini sakho. Lolu chunge lwenzeka uma usebenzisa inkinobho ye-tablet ukushintsha ukuma kwesikrini sakho. | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | Okufakwa ngepeni | Pen input |
11666 | Okufakwa ngokuthinta | Touch input |
11667 | Thola ipeni noma izikrini zokufakwa ngokuthinta | Identify pen or touch input screens |
11668 | What type of screen do you want to identify? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | Hlobo luni lwesikrini ofuna ukulusetha kabusha? | What type of screen do you want to reset? |
11674 | Hlobo luni lwesikrini ofuna ukuluthola? | What type of screen do you want to identify? |
11675 | Hlobo luni lwesikrini ofuna ukusihlela? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | Setha kabusha ipeni noma izikrini zokufakwa ngokuthinta | Reset pen or touch input screens |
11677 | Hlela ipeni noma izikrini zokufakwa ngokuthinta | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Full Windows Touch Support | Full Windows Touch Support |
11679 | I-Pen noxhaso Oluphelele lwe-Windows Touch | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | Iphaneli Yokulawula Ye-Tablet PC |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Onke amalungelo agodliwe. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x435, 1200 |