| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | 5e742b4d6058d25596783673357335aa |
| SHA1: | 512c67411cadc22a7412bdd4333997435b60cdf6 |
| SHA256: | bb9dd6842a26df651a7d162aeafae284afcaa2a74fd6416a46b965db14b04e31 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Croato-Serbian (Latin) | English |
|---|---|---|
| 1 | Program za otklanjanje poteškoća kompatibilnosti | Sound |
| 2 | Otkrijte i otklonite probleme s pokretanjem starijih programa na ovoj verziji sustava Windows. | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | Odabir programa s kojim imate problema | Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | Ako ne vidite željeni program, odaberite "Nije na popisu" da biste došli do njegove datoteke | - |
| 5 | Unesite mjesto programske datoteke | Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 7 | Koje ste probleme primijetili? | - |
| 16 | Postavke su primijenjene na %AppName%: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% Da biste provjerili rješava li se problem tim novim postavkama, morate testirati program prije nego što kliknete Dalje da biste nastavili. |
speaker |
| 17 | U kojoj je verziji sustava Windows program prije funkcionirao? | headphone |
| 18 | Primijenjene postavke: Način kompatibilnosti sustava Windows: %CompatMode% Da biste provjerili rješava li se problem tim novim postavkama, morate testirati program prije nego što kliknete Dalje da biste nastavili. Prije nastavka testirajte program. |
playing |
| 19 | Primijenjene postavke: Način kompatibilnosti sustava Windows: %CompatMode% Da biste provjerili rješava li se problem tim novim postavkama, morate testirati program prije nego što kliknete Dalje da biste nastavili. |
playback |
| 31 | Kakve probleme s prikazom primjećujete? | Find and fix problems with recording sound. |
| 43 | Otklanjanje poteškoća je dovršeno. Je li problem otklonjen? | - |
| 45 | Da, spremi te postavke za ovaj program | - |
| 47 | Ne, pokušaj ponovno pomoću nekih drugih postavki | - |
| 49 | Ne, prijavi problem Microsoftu i potraži rješenje na internetu | - |
| 51 | Testirajte postavke kompatibilnosti za program | - |
| 55 | Morate odabrati poteškoću koju želite otkloniti. Želite li pokušati ponovno? | - |
| 56 | Primijenjene postavke: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% Da biste provjerili rješava li se problem tim novim postavkama, morate testirati program prije nego što kliknete Dalje da biste nastavili. Prije nastavka testirajte program. |
- |
| 57 | Da, pokušaj pomoću drugih postavki | - |
| 59 | Ne, završio sam istraživanje problema – poništi sve učinjene izmjene i očisti sve postavke | - |
| 62 | %RebrowseText% | - |
| 70 | Odaberite mogućnost otklanjanja poteškoća | - |
| 72 | Iskušajte preporučene postavke | - |
| 73 | Odaberite ovu mogućnost da biste testirali pomoću preporučenih postavki kompatibilnosti | This troubleshooter can't run in a Remote Desktop session |
| 74 | Otklanjanje poteškoća s programom | At the remote computer, log on in person, and then try running the troubleshooter again. |
| 75 | Odaberite ovu mogućnost da biste odabrali postavke kompatibilnosti na temelju problema koje ste uočili | - |
| 80 | Kontekstni izbornik | - |
| 81 | Čarobnjak je pokrenut s kontekstnog izbornika za određeni program. | - |
| 82 | Upravljačka ploča | - |
| 83 | Čarobnjak je pokrenut s upravljačke ploče za otklanjanje poteškoća, a program još nije odabran. | - |
| 84 | Kako je čarobnjak pokrenut? | - |
| 100 | Nekompatibilan program | - |
| 101 | Program %AppName% nije kompatibilan. | - |
| 102 | Popravi program %AppName% | - |
| 103 | Nudi korake za popravljanje nekompatibilne aplikacije. | - |
| 117 | Testirajte program... | - |
| 200 | Idi na web-mjesto proizvođača po nadogradnju | - |
| 201 | Postoji problem s kompatibilnošću programa pa možda neće pravilno funkcionirati. Proizvođač nudi nadogradnju koja se plaća, a kompatibilna je s ovom verzijom sustava Windows. | - |
| 202 | Nastavi s otklanjanjem poteškoća s programom | - |
| 204 | Dostupna je nadogradnja koja se naplaćuje | - |
| 211 | Na web-mjestu proizvođača dostupna je besplatna nadogradnja. | - |
| 214 | Proizvođač je na raspolaganje stavio besplatno ažuriranje | - |
| 215 | Pristupite dodatnim informacijama | - |
| 216 | Pristupite dodatnim informacijama o tom programu | - |
| 219 | Dostupne su dodatne informacije | - |
| 300 | Program | - |
| 301 | Programi | Audio device is disabled |
| 302 | Kompatibilnost | The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | Aplikacija | Enable the audio device |
| 304 | Aplikacije | Enable the selected audio device to play or record sound. |
| 307 | | - |
| 400 | Kartica Kompatibilnost | - |
| 401 | Čarobnjak je pokrenut s kartice Kompatibilnost za određeni program. | Audio device muted |
| 402 | Pomoćnik za kompatibilnost programa | Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | Čarobnjak je pokrenut iz pomoćnika za kompatibilnost za određeni program. | Unmute audio device |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava pridržana. |
| Original Filename: | PCW_DiagPackage.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sustav Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41A, 1200 |