| 1 | Chipkort |
Smart Card |
| 2 | Chipkort Hjælp |
Smart Card Helper |
| 3 | Indsæt chipkort |
Smart Card Insertion |
| 4 | Fjern chipkort |
Smart Card Removal |
| 5 | Administrerer adgang til chipkort, der læses af denne computer. Hvis denne tjeneste stoppes, kan computeren ikke læse chipkort. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afhængige af den, ikke starte. |
Manages access to smart cards read by this computer. If this service is stopped, this computer will be unable to read smart cards. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 6 | Gør det muligt for denne computer at understøtte ældre chipkortlæsere, der ikke understøtter Plug and Play. Hvis denne tjeneste stoppes, understøtter computeren ikke disse læsere. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afhængige af den, ikke starte. |
Enables this computer to support legacy smart card readers that do not support plug and play. If this service is stopped, this computer will not support these readers. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will not start. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0xC9 | Serverprogrammet kunne ikke initialiseres: %1 |
Failed to initialize Server Application: %1 |
| 0xCA | Serverprogrammet kunne ikke initialiseres |
Failed to initialize Server Application |
| 0xCB | Serverobjektet har ingen hukommelse til objekter med læserreference |
Server Control has no memory for reader reference object |
| 0xCC | Serverobjektet kunne ikke oprette lukningshændelsen: %1 |
Server Control failed to create shutdown event: %1 |
| 0xCD | Læserobjektet har et navn, der findes i forvejen: %1 |
Reader object has duplicate name: %1 |
| 0xCE | Der kunne ikke oprettes en global ændringshændelse for læseren |
Failed to create global reader change event |
| 0x132 | Kommandoen Dispatch meddeler, at læseren er i en ugyldig tilstand |
Command Dispatch sees reader in invalid state |
| 0x191 | Lukningsundtagelse for læseren fra kommandoen til udskubning af chipkortet |
Reader shutdown exception from eject smart card command |
| 0x192 | Der opstod en ugyldig status for hjælp til handicappede under afbrydelsen af forbindelsen til læseren |
Reader disconnect encountered invalid availability status |
| 0x196 | Læserobjektet kan ikke identificere enheden |
Reader object cannot Identify Device |
| 0x19A | Der opstod en ugyldig status for hjælp til handicappede under oprettelse af forbindelse til læseren |
Reader connect encountered invalid availability status |
| 0x19C | Der opstod en ugyldig status for hjælp til handicappede under frigivelsen af læseren |
Reader free encountered invalid availability status |
| 0x1F6 | Initialisering af et kritisk afsnit i tjenestestatus mislykkedes |
Initialization of Service Status Critical Section failed |
| 0x1F8 | Ressourcestyringen kan ikke oprette et flag for lukningshændelsen: %1 |
Resource Manager cannot create shutdown event flag: %1 |
| 0x1FA | Tjenesten Smart Card Resource Manager kunne ikke registrere tjenesten: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to register service: %1 |
| 0x1FB | Der er ingen tilgængelig hukommelse for et kritisk afsnit i tjenestestatus |
No memory available for Service Status Critical Section |
| 0x1FC | Tjenesten Smart Card Resource Manager modtog en uventet undtagelse fra PnP-hændelsen %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception from PnP event %1 |
| 0x1FE | Tjenesten Smart Card Resource Manager modtog et NULL-handle PnP-hændelsen%1 |
Smart Card Resource Manager received NULL handle from PnP event %1 |
| 0x202 | Tjenesten Smart Card Resource Manager kunne ikke tilføje læseren %2: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to add reader %2: %1 |
| 0x203 | Tjenesten Smart Card Resource Manager kunne ikke registrere tilstanden: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to declare state: %1 |
| 0x204 | Tjenesten Smart Card Resource Manager kunne ikke erklære lukning: %1 |
Smart Card Resource Manager Failed to declare shutdown: %1 |
| 0x205 | Der opstod en uventet fejl i tjenesten Smart Card Resource Manager under forsøg på at tilføje læseren %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception attempting to add reader %1 |
| 0x25A | Initialiseringen af WDM-læserens driver kan ikke åbne læserenheden: %1 |
WDM Reader driver initialization cannot open reader device: %1 |
| 0x25B | Initialiseringen af WDM-læserens driver har ingen tilgængelig hukommelse til at styre enheden %1 |
WDM Reader driver initialization has no memory available to control device %1 |
| 0x25C | Serverobjektet kan ikke indstille hændelsen til fjernelse af læseren: %1 |
Server control cannot set reader removal event: %1 |
| 0x25D | Læserobjektet kunne ikke oprette en overlappende hændelse: %1 |
Reader object failed to create overlapped event: %1 |
| 0x25E | Læserobjektet kunne ikke oprette en fjernelseshændelse: %1 |
Reader object failed to create removal event: %1 |
| 0x25F | Læserobjektet kunne ikke starte overvågningstråden: %1 |
Reader object failed to start monitor thread: %1 |
| 0x260 | Læserovervågningen kunne ikke oprette en timer til slukning: %1 |
Reader monitor failed to create power down timer: %1 |
| 0x261 | Læserovervågningen kunne ikke oprette en overlappende hændelse: %1 |
Reader monitor failed to create overlapped event: %1 |
| 0x262 | Chipkortlæseren '%2' afviste IOCTL %3: %1. Hvis fejlen fortsætter, fungerer chipkortet eller læseren muligvis ikke korrekt.%n%nKommandoheader: %4 |
Smart Card Reader '%2' rejected IOCTL %3: %1 If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x263 | Initialisering af chipkortlæser mislykkedes |
Smart Card Reader initialization failed |
| 0x264 | Fejl i læserens indsættelsesovervågning. Grænsen for forsøg blev nået: %1 |
Reader insertion monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x267 | Fejl i læserens fjernelsesovervågning. Grænsen for forsøg blev nået: %1 |
Reader removal monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x268 | Læserovervågningen '%2' modtog en ikke-opfanget fejlkode: %1 |
Reader monitor '%2' received uncaught error code: %1 |
| 0x269 | '%1'-undtagelse i læserovervågningen - tråden afsluttes |
Reader monitor '%1' exception -- exiting thread |
| 0x26A | Smart Card Resource Manager har registreret en uoprettelig intern fejl. |
Smart Card Resource Manager encountered an unrecoverable internal error. |
| 0x26B | Chipkortlæseren '%2' har ikke reageret på IOCTL %3 i %1 sekunder. Hvis fejlen fortsætter, fungerer chipkortet eller læseren muligvis ikke korrekt.%n%nKommandoheader: %4 |
Smart Card Reader '%2' has not responded to IOCTL %3 in %1 seconds. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26C | Smart Card Resource Manager kunne ikke annullere IOCTL %3 for læseren '%2': %1 Læseren reagerer muligvis ikke længere. Hvis fejlen fortsætter, fungerer chipkortet eller læseren muligvis ikke korrekt.%n%nKommandoheader: %4 |
Smart Card Resource Manager was unable to cancel IOCTL %3 for reader '%2': %1 The reader may no longer be responding. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26D | Serverobjektet kunne ikke få adgang til starthændelsen: %1 |
Server Control failed to access start event: %1 |
| 0x26E | Serverobjektet kunne ikke få adgang til stophændelsen: %1 |
Server Control failed to access stop event: %1 |
| 0x26F | Kortet i chipkortlæseren '%1' er blevet nulstillet, fordi et program holdt en eksklusiv transaktion på kortet i %2 sekunder uden aktivitet. Hvis fejlen fortsætter, fungerer programmet muligvis ikke korrekt.%n%nProcess-id: %3 |
The card in Smart Card Reader '%1' has been reset because an application held an exclusive transaction on the card for %2 seconds without activity. If this error persists, the application may not be functioning correctly.%n%nProcess ID: %3 |
| 0x11000038 | Klassisk |
Classic |
| 0x50000004 | Oplysninger |
Information |
| 0x90000001 | Smart Card Trigger |
Smart Card Trigger |
| 0x91000001 | Smart Card Service |
Smart Card Service |