| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000004 | Informazioni |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Application-Experience |
Microsoft-Windows-Application-Experience |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Compatibility-Infrastructure-Debug |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Compatibility-Infrastructure-Debug |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant/Analytic |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant/Analytic |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant/Trace |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant/Trace |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant |
| 0x90000006 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Telemetry |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Telemetry |
| 0x90000007 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Inventory |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Inventory |
| 0x90000008 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Steps-Recorder |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Steps-Recorder |
| 0x90000009 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Troubleshooter |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Troubleshooter |
| 0xB0000032 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di aggiornamento della cache del programma. |
PCA was requested to refresh the program cache. |
| 0xB0000033 | Risoluzione problemi compatibilità è stato informato che la cache del programma è stata aggiornata. |
PCA was informed that the program cache was refreshed. |
| 0xB000003C | Risposta al pulsante %2 nella finestra di dialogo di Risoluzione problemi compatibilità programmi. |
PCA dialog button response %2. |
| 0xB0000046 | Richiesta domanda SIUF attivata da Risoluzione problemi compatibilità programmi. |
PCA triggered SIUF question was asked. |
| 0xB0000051 | Risposta domanda SIUF attivata da Risoluzione problemi compatibilità programmi. |
PCA triggered SIUF question was answered. |
| 0xB0000064 | Per risolvere un problema di compatibilità è stato richiamato Risoluzione problemi compatibilità programmi. Le informazioni relative all'applicazione sono riportate di seguito.%n%nNome applicazione: %1%nVersione applicazione: %2%nPercorso eseguibile: %3%nID scenario: %4%nAzione utente: %5%nID azione utente: %6%nLivello compatibilità: %7%nID file: %8%nID programma: %9 |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nUser action ID: %6%nCompatibility layer: %7%nFileID: %8%nProgramID: %9 |
| 0xB0000067 | Risoluzione problemi compatibilità programmi non è stato richiamato perché l'applicazione era già stata gestita in precedenza. Le informazioni relative all'applicazione sono riportate di seguito.%n%nNome applicazione: %1%nVersione applicazione: %2%nPercorso eseguibile: %3%nID scenario: %4%nAzione utente: %5%nLivello compatibilità: %6 |
The Program Compatibility Assistant was not invoked because the application has been already handled previously. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6 |
| 0xB0000068 | Risoluzione problemi compatibilità programmi non è stato richiamato perché l'applicazione è stata eseguita correttamente. Le informazioni relative all'applicazione sono riportate di seguito.%n%nNome applicazione: %1%nVersione applicazione: %2%nPercorso eseguibile: %3%nID scenario: %4%nAzione utente: %5%nLivello compatibilità: %6 |
The Program Compatibility Assistant was not invoked as the application executed correctly. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6 |
| 0xB0000069 | Per risolvere un problema di compatibilità è stato richiamato Risoluzione problemi compatibilità programmi. Le informazioni relative all'applicazione sono riportate di seguito.%n%nNome applicazione: %1%nVersione applicazione: %2%nPercorso eseguibile: %3%nCodice scenario: %4%nComponenti deprecati: %5%nID azione utente: %6%nLivelli compatibilità consigliati: %7%nID file: %8%nID programma: %9 |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenarios code: %4%nDeprecated Components: %5%nUser action ID: %6%nCompatibility layers recommended: %7%nFileID: %8%nProgramID: %9 |
| 0xB00000CF | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata perché l'applicazione è esclusa nel Registro di sistema. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application is excluded in the registry. |
| 0xB00000D0 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata a causa dell'estensione del file eseguibile. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because of the extension of the executable. |
| 0xB00000D1 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata perché per l'eseguibile esiste un manifesto di Controllo dell'account utente. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the executable has a UAC manifest. |
| 0xB00000D2 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata perché all'applicazione è applicata una correzione rapida per la compatibilità. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application has a compatibility fix applied to it. |
| 0xB00000D3 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata perché l'applicazione dipende dal servizio Windows Installer (MSI). |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application depends on the Windows Installer service (MSI). |
| 0xB00000D4 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata perché per l'eseguibile esiste un contesto di cambio per compatibilità corrente. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the executable has a current SwitchBack context. |
| 0xB00000D5 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: il file %1 è stato messo in quarantena. |
The Program Compatibility Assistant has added %1 to quarantine. |
| 0xB00000D6 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: il file %1 è stato rimosso dalla quarantena. |
The Program Compatibility Assistant has removed %1 from quarantine. |
| 0xB000012C | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata perché Risoluzione problemi compatibilità programmi è disabilitato dai Criteri di gruppo. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the PCA is disabled by group policy. |
| 0xB000012D | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata perché l'applicazione esiste già all'interno di un oggetto processo. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application already exists within a job object. |
| 0xB000012E | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata perché l'applicazione è a 64 bit. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application is a 64-bit application. |
| 0xB000012F | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata perché l'applicazione è in un percorso di rete. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application is on a network path. |
| 0xB0000130 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata perché l'infrastruttura di compatibilità delle applicazioni è disabilitata. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application compatibility infrastructure is disabled. |
| 0xB0000131 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata perché l'applicazione è protetta da Protezione risorse di Windows. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application is protected by Windows Resource Protection. |
| 0xB0000132 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevuta richiesta di monitorare %1. La richiesta è stata ignorata perché Microsoft ha escluso l'applicazione da Risoluzione problemi compatibilità programmi. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application has been excluded from the PCA by Microsoft. |
| 0xB0000190 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: tentativo di connettere un evento per l'ID di processo %1, ma non è stato possibile individuare il processo. |
The Program Compatibility Assistant attempted to connect an event for process ID %1, but the Program Compatibility Assistant service was unable to locate the process. |
| 0xB00001F4 | Correzione rapida per la compatibilità applicata a %5.%nInformazioni sulla correzione: %6, %3, %4. |
Compatibility fix applied to %5.%nFix information: %6, %3, %4. |
| 0xB00001F6 | Correzione rapida per la compatibilità applicata a %7.%nInformazioni sulla correzione: %8, %3, %4. |
Compatibility fix applied to %7.%nFix information: %8, %3, %4. |
| 0xB00001F8 | Risoluzione problemi compatibilità programmi: ricevute informazioni sull'applicazione della correzione %2 al processo. |
PCA was informed about fix %2 applied to process. |
| 0xB0000258 | È stata eseguita un'istanza di Registrazione azioni utente con le informazioni seguenti:%n%nOra di inizio: %1%nOra di fine: %2%nNumero azioni: %3%nNumero azioni mancanti: %4%nPercorso file di output: %5 |
An instance of the Steps Recorder ran with the following information:%n%nStartTime: %1%nStopTime: %2%nAction Count: %3%nMissed Action Count: %4%nOutput file location: %5 |
| 0xB0000259 | Istanza di Registrazione azioni utente terminata con il codice di errore seguente: %1 |
An instance of the Steps Recorder terminated with the following error code: %1 |
| 0xB00002BC | Agente Telemetria impatto applicazioni terminato con il codice di errore seguente: %1 |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent terminated with the following error code: %1 |
| 0xB00002BD | Agente Telemetria impatto applicazioni non è in esecuzione perché disabilitato. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent is not running because AIT is disabled. |
| 0xB00002BE | Agente Telemetria impatto applicazioni verrà interrotto perché è già in esecuzione un'altra istanza. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent is stopping because another instance is already running. |
| 0xB00002BF | Agente Telemetria impatto applicazioni: impossibile analizzare le opzioni della riga di comando. Codice di errore: %1. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to parse the command-line options with error code: %1. |
| 0xB00002C0 | Agente Telemetria impatto applicazioni: impossibile elaborare i file di registro. Codice di errore: %1. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to process the logs files with error code: %1. |
| 0xB00002C1 | Agente Telemetria impatto applicazioni: impossibile avviare il servizio SQM per determinare l'impatto delle applicazioni. Codice di errore: %1. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to start application impact SQM with error code: %1. |
| 0xB00002C2 | Agente Telemetria impatto applicazioni: impossibile registrare in SQM i dati relativi all'impatto delle applicazioni. Codice di errore: %1. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to log application impact data to SQM with error code: %1. |
| 0xB00002C3 | Agente Telemetria impatto applicazioni: impossibile avviare la telemetria del sistema. Codice di errore: %1. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to start system telemetry with error code: %1. |
| 0xB00002C4 | Agente Telemetria impatto applicazioni: impossibile registrare in SQM i dati di telemetria del sistema. Codice di errore: %1. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to log system telemetry data to SQM with error code: %1. |
| 0xB00003EB | Rilevato clic di annullamento del programma di installazione. |
Installer cancel click detected. |
| 0xB00003EC | Rilevato InstallerShield. |
InstallerShield detected. |
| 0xB00003ED | File installato. |
File installed. |
| 0xB00003EE | Nuova chiave ARP. |
New arp key. |
| 0xB000044C | Rilevamento DirectX: HighDPIAware. |
DirectX detection: HighDPIAware. |
| 0xB000044D | Rilevamento DirectX: MaximizedWindowedMode. |
DirectX detection: MaximizedWindowedMode. |
| 0xB00007D1 | Lo strumento di analisi statica di Agente Telemetria impatto applicazioni ha restituito i risultati seguenti:%n%nData/ora di avvio: %7%nData/ora di arresto: %8%nDurata esecuzione: %9%nCodice di uscita: %3%nTipo di analisi: %4%nNumero di file analizzati: %5%nNumero di file con errori: %6%nComando di analisi: %10%nID programma: %11 |
The Application Impact Telemetry (AIT) Static Analysis tool ran with the following results:%n%nStart time: %7%nStop time: %8%nRuntime: %9%nExit code: %3%nType of analysis: %4%nNumber of files analyzed: %5%nNumber of files failed: %6%nAnalysis command: %10%nProgram ID: %11 |
| 0xB00007D2 | %1 |
%1 |
| 0xB00007D5 | %3 |
%3 |
| 0xB0001389 | Per risolvere un problema di compatibilità è stata richiamato lo strumento di risoluzione dei problemi di compatibilità dei programmi. Le informazioni relative all'applicazione sono riportate di seguito.%n%nNome applicazione: %1%nVersione applicazione: %2%nPercorso eseguibile: %3%nID scenario: %4%nRisultato: %5%nID risultato: %6%nLivello compatibilità: %7%nID file: %8%nID programma: %9 |
The Program Compatibility Troubleshooter was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nResult: %5%nResult ID: %6%nCompatibility layer: %7%nFileID: %8%nProgramID: %9 |
| 0xB000138A | Lo strumento di risoluzione dei problemi di compatibilità dei programmi ha richiesto informazioni su un'applicazione al servizio di compatibilità online. I risultati sono i seguenti.%n%nNome applicazione: %1%nVersione applicazione: %2%nPercorso eseguibile: %3%nLivello consigliato: %4%nURL: %5%nStato compatibilità: %6%nID file: %7%nID programma: %8 |
The Program Compatibility Troubleshooter queried the Compatibility Online Service for information about an application. Results are below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nRecommended layer: %4%nURL: %5%nCompatibility status: %6%nFileID: %7%nProgramID: %8 |
| 0xB000138B | Lo strumento di risoluzione dei problemi di compatibilità dei programmi ha richiesto informazioni su un'applicazione al genoma dell'applicazione. I risultati sono i seguenti.%n%nNome applicazione: %1%nVersione applicazione: %2%nPercorso eseguibile: %3%nLivello consigliato: %4%nVista+: %5%nID file: %6%nID programma: %7 |
The Program Compatibility Troubleshooter queried the application genome for information about an application. Results are below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nRecommended layer: %4%nVista+: %5%nFileID: %6%nProgramID: %7 |
| 0xB000138C | Evento debug strumento di risoluzione dei problemi di compatibilità dei programmi:%n%1%n%2 |
Program Compatibility Troubleshooter debug event:%n%1%n%2 |
| 0xB0001F40 | Shim rilevamento: SHORT_RUN_TIME. |
Detector shim: SHORT_RUN_TIME. |
| 0xB0001F41 | Shim rilevamento: ACCESS_DENIED. |
Detector shim: ACCESS_DENIED. |
| 0xB0001F42 | Shim rilevamento: BLACK_SCREEN. |
Detector shim: BLACK_SCREEN. |
| 0xB0001F43 | Shim rilevamento: WIN32_EXCEPTION: %3. |
Detector shim: WIN32_EXCEPTION: %3. |
| 0xB0001F44 | Shim rilevamento: GLOBAL_OBJECT. |
Detector shim: GLOBAL_OBJECT. |
| 0xB0001F45 | Shim rilevamento: PRIVILEGE_CHECK. |
Detector shim: PRIVILEGE_CHECK. |
| 0xB0001F46 | Shim rilevamento: MESSAGE_BOX_VERSION. |
Detector shim: MESSAGE_BOX_VERSION. |
| 0xB0001F47 | Shim rilevamento: MESSAGE_BOX_PRIVILEGE. |
Detector shim: MESSAGE_BOX_PRIVILEGE. |
| 0xB0001F48 | Shim rilevamento: MESSAGE_BOX_ERROR_ICON. |
Detector shim: MESSAGE_BOX_ERROR_ICON. |
| 0xB0001F4A | Shim rilevamento: REG_EXPAND_SZ. |
Detector shim: REG_EXPAND_SZ. |
| 0xB0001F4B | Shim rilevamento: DWM_8AND16_MODE. |
Detector shim: DWM_8AND16_MODE. |
| 0xB0007FFD | Catena: %1, processo: %2, tipo: %3%nComponente %4%nMessaggio: %5 |
Chain: %1, Process: %2, Type: %3%nComponent: %4%nMessage: %5 |
| 0xB0007FFE | Messaggio: %1 |
Message: %1 |