| 1 | Bluetooth |
Sound |
| 2 | Localizar e corrigir problemas com dispositivos Bluetooth |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | Verificar a função de Bluetooth |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | Determine se o sistema dispõe da função de Bluetooth. |
- |
| 5 | Sem Bluetooth |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 6 | O sistema não dispõe da função de Bluetooth |
- |
| 7 | Verificar o estado de rádio de Bluetooth |
- |
| 8 | Determine o estado de rádio de Bluetooth. |
- |
| 9 | Ativar Bluetooth |
Microphone or headset microphone |
| 10 | Liga o Bluetooth |
- |
| 11 | O dispositivo %ProblemDeviceName% está desativado |
- |
| 12 | %ProblemDeviceName% está desligado e não pode ser utilizado |
Sound |
| 13 | Ativar dispositivo |
Audio |
| 14 | Ativar %ProblemDeviceName% |
Mute |
| 15 | %ProblemDeviceName% tem um problema de controlador |
Volume |
| 16 | Os controladores de %ProblemDeviceName% podem estar em falta ou desatualizados |
speaker |
| 17 | Reinstalar dispositivo |
headphone |
| 18 | Reinstalar %ProblemDeviceName% |
playing |
| 19 | Outro Problema |
playback |
| 20 | Foram encontrados erros que não podem ser corrigidos pela resolução de problemas |
microphone |
| 21 | Outro problema |
record |
| 22 | A resolução de problemas não consegue corrigir este problema |
recording |
| 23 | Erro do Dispositivo |
- |
| 24 | %ProblemDeviceName% está a comunicar o código de erro %ErrorCode%. Infelizmente, este código de erro não pode ser corrigido pela resolução de problemas. Tente consultar o site de suporte do fabricante do dispositivo para obter mais ajuda. |
- |
| 25 | O dispositivo não dispõe de Bluetooth |
- |
| 26 | O Bluetooth não está disponível neste dispositivo. Tente utilizar um adaptador externo para adicionar capacidades de Bluetooth a este computador. |
- |
| 27 | Tentar atualizar controladores |
- |
| 28 | O controlador de dispositivo %ProblemDeviceName% foi reinstalado. Se o problema não tiver sido corrigido, é necessário verificar a existência de controladores desatualizados, que também podem causar problemas. Clique abaixo para verificar se a Microsoft dispõe de controladores atualizados ou aceda ao site de suporte do fabricante do dispositivo para verificar se estão disponíveis controladores mais recentes. |
- |
| 29 | Verificar o Windows Update quanto a atualizações do controlador |
- |
| 100 | Ajuda com Bluetooth |
- |
| 101 | O Bluetooth não está a funcionar |
- |
| 102 | problemas de Bluetooth |
- |
| 103 | questões relacionadas com Bluetooth |
- |
| 104 | O Bluetooth não estabelece ligação |
- |
| 105 | Não é possível emparelhar o Bluetooth |
- |
| 106 | Não é possível ligar o Bluetooth |
- |
| 108 | problemas com Bluetooth |
- |
| 109 | ajuda com Bluetooth |
- |
| 110 | não é possível estabelecer ligação ao Bluetooth |
- |
| 111 | não é possível ligar o Bluetooth |
- |
| 112 | não é possível encontrar o Bluetooth |
- |
| 200 | |
- |