| 1024 | Dibešene tše di Fetilego |
Previous Versions |
| 1025 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 1026 | Dibešene tše di fetilego tša "%1" go tšwa go %2 ga di sa le gona. Kgetha bešene ye e fapanego gomme o leke gape. |
The previous version of "%1" from %2 no longer exists. Select a different version and try again. |
| 1027 | Lefelo la pušetšo |
Restore point |
| 1028 | Se se tla tšeela legato bešene ya bjale ya foltara ye khomphutheng ya gago gomme e ka se dirollwe. |
This will replace the current version of this folder on your computer and cannot be undone. |
| 1029 | Se se tla tšeela legato bešene ya bjale ya faele ye khomphutheng ya gago gomme e ka se dirollwe. |
This will replace the current version of this file on your computer and cannot be undone. |
| 1030 | Foltara e bušeditšwe ka katlego go bešene ye e fetilego. |
The folder has been successfully restored to the previous version. |
| 1031 | Faele e bušeditšwe ka katlego go bešene ye e fetilego. |
The file has been successfully restored to the previous version. |
| 1032 | Na o na le bonnete bja gore o nyaka go bušetša bešene ye e fetilego ya "%1" go tšwa go %2? |
Are you sure you want to restore the previous version of "%1" from %2? |
| 1033 | &Bušetša |
&Restore |
| 1035 | Se se tla tšeela legato bešene ya bjale ya foltara ye go netweke gomme e ka se dirollwe. |
This will replace the current version of this folder on the network and cannot be undone. |
| 1036 | Se se tla tšeela legato bešene ya bjale ya faele ye go netweke gomme e ka se dirollwe. |
This will replace the current version of this file on the network and cannot be undone. |
| 1037 | Bušetša dibešene tše di &fetilego |
Restore previous &versions |
| 1038 | Bogela goba bušetša dibešene tše di fetilego tša aetheme ye |
View or restore previous versions of this item |
| 1039 | Khopi ya morithi |
Shadow copy |
| 1040 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 1041 | Lefelo |
Location |
| 1042 | E nyaka dibešene tše di fetilego... |
Searching for previous versions... |
| 1043 | Ga go dibešene tše di fetilego tše di hwetšagalago |
There are no previous versions available |
| 1044 | Dibešene tše di fetilego ga di hwetšagale go difaele tša ka ntle ga inthanete |
Previous versions are not available for offline files |
| 1045 | Dibešene tše di fetilego tša %1 |
Previous versions of %1 |
| 1046 | Dibešene tše di fetilego go tšwa go Histori ya Difaele goba go tšwa go mafelo a pušetšo. |
Previous versions come from File History or from restore points. |
| 1047 | Dibešene tše di fetilego di tšwa go dikhopi tša morithi, tšeo di bolokwago ka maitirišo go tiski e kgolo ya khomphutha ya gago. |
Previous versions come from shadow copies, which are saved automatically to your computer's hard disk. |
| 1048 | &Bula |
&Open |
| 1049 | Bula ka go &Histori ya Difaele |
Open in &File History |
| 1051 | Bušetša &Go... |
Restore &To... |