appwiz.cpl.mui Skeljaforritastjórnun 5e5776e60e768a39e7222946cbd14a0d

File name:	appwiz.cpl.mui
Size:	31744 byte
MD5:	5e5776e60e768a39e7222946cbd14a0d
SHA1:	148e42ce94e93b02469acac2ce9016f86a8f710a
SHA256:	9c0649d0afa7b3f1b1a32be0317813b6268a93f2be7397b4abf976771441df91
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Icelandic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Icelandic	English
21	Stærð	Size
43	Heiti	Name
68	%1 fyrir %2 (%3)	%1 for %2 (%3)
69	Microsoft Windows	Microsoft Windows
70	Mikilvæg uppfærsla	Critical Update
71	Bráðabót	Hotfix
72	Öryggisuppfærsla	Security Update
73	Uppfærslupakki	Service Pack
74	Hugbúnaðaruppfærsla	Software Update
75	Uppfæra	Update
76	Uppfærslusafn	Update Rollup
77	Rekill	Driver
83	Hjálp	Help
89	Andartak...	Please wait...
95	Forritagrunnstilling tilgreinir sjálfgefin forrit fyrir tilteknar aðgerðir eins og vefskoðun, tölvupóstsendingar og hvaða forrit eru til staðar á upphafsvalmyndinni, skjáborði og fleiri stöðum. Veldu grunnstillingu:	A program configuration specifies default programs for certain activities, such as Web browsing or sending e-mail, and which programs are accessible from the Start menu, desktop, and other locations. Choose a configuration:
96	Í lagi	OK
97	Hætta við	Cancel
98	Breytingar gerðar	Applying Changes
99	Aðgangur leyfður:	Enabling access:
100	Aðgangur fjarlægður:	Removing access:
101	Valið sem sjálfgefið forrit:	Setting as default application:
102	Framleiðandi tölvunnar	Computer Manufacturer
103	Velur forrit sem framleiðandi tölvunnar tilgreinir sem sjálfgefin og virkjar eða fjarlægir aðgang að forritunum hér fyrir neðan.	Sets programs specified by your computer manufacturer as defaults, and enables or removes access to the programs shown below.
104	%MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC%	%MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC%
105	Velur forrit sem innifalin eru í %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% sem sjálfgefin og leyfir eða fjarlægir aðgang að forritunum sem sýnd eru hér fyrir neðan.	Sets programs included in %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% as defaults, and enables or removes access to the programs shown below.
106	Ekki %MICROSOFT_COMPANYNAME%	Non-%MICROSOFT_COMPANYNAME%
107	Velur forrit sem ekki eru frá %MICROSOFT_COMPANYNAME% (þegar þau standa til boða) sem sjálfgefin og leyfir eða fjarlægir aðgang að forritunum sem sýnd eru hér að neðan.	Sets non-%MICROSOFT_COMPANYNAME% programs (when available) as defaults, and enables or removes access to the programs shown below.
108	Sérstillt	Custom
109	Athugið: Ef forrit bregst ekki við vali um að leyfa eða fjarlægja aðgang að því skaltu hafa samband við söluaðila forritsins.	Note: If a program does not respond to your choice to enable or remove access to it, please contact the vendor of that program.
110	Vefvafri :	Web browser :
111	Nota vafrann sem er í notkun	Use my current Web browser
112	Velja sjálfgefinn vafra	Choose a default Web browser
113	Tölvupóstforrit :	E-mail program :
114	Nota tölvupóstforritið sem er í notkun	Use my current e-mail program
115	Velja sjálfgefið tölvupóstforrit	Choose a default e-mail program
116	Miðlaspilari :	Media player :
117	Nota miðlaspilara sem er í notkun	Use my current media player
118	Velja sjálfgefinn miðlaspilara	Choose a default media player
119	Spjallforrit :	Instant messaging program :
120	Nota spjallforritið sem er í notkun	Use my current instant messaging program
121	Velja sjálfgefið spjallforrit	Choose a default instant messaging program
122	Sýndarvél fyrir Java :	Virtual machine for Java :
123	Nota sýndarvél fyrir Java sem er í notkun	Use my current virtual machine for Java
124	Velja sjálfgefna sýndarvél fyrir Java	Choose a default virtual machine for Java
125	Leyfa aðgang að þessu forriti	Enable access to this program
126	Leyfa aðgang:	Enable access:
127	Fjarlægja aðgang:	Remove access:
128	%1, %2	%1, %2
129	Þú hefur ekki heimild til að stilla forritsaðgang og sjálfgildi.	You do not have permission to set program access and defaults.
130	Stilla forritsaðgang og sjálfgildi í tölvu	Set Program Access and Computer Defaults
131	Sjálfgildi valin...	Setting Defaults...
132	Velja sjálfgefinn vafra :	Choose a default web browser :
133	Velja sjálfgefið tölvupóstforrit :	Choose a default e-mail program :
134	Velja sjálfgefinn miðlaspilara :	Choose a default media player :
135	Velja sjálfgefið spjallforrit :	Choose a default instant messaging program :
136	Velja sjálfgefna sýndarvél fyrir Java :	Choose a default virtual machine for Java :
137	Nota tölvupóstforrit frá Microsoft sem er í notkun	Use my current Microsoft e-mail program
138	Leyfa aðgang að þessu forriti (%1)	Enable access to this program (%1)
139	Parser Error	Parser Error
143	Sett upp þann	Installed On
144	Villa kom upp þegar reynt var að fjarlægja %1. Það hefur nú þegar verið fjarlægt.	An error occurred while trying to uninstall %1. It has already been uninstalled.
152	Ertu viss að það eigi að fjarlægja þessa uppfærslu?	Are you sure you want to uninstall this update?
155	Sækja ný forrit af netinu eða internetinu.	Get new programs from the network or online.
156	Sækja forrit	Get Programs
157	Uppsettar uppfærslur	Installed Updates
158	Fjarlægja forrit	Uninstall a program
159	Forrit og eiginleikar	Programs and Features
160	Fjarlægja eða breyta forritum í tölvunni.	Uninstall or change programs on your computer.
162	Fjarlægja eða breyta forriti	Uninstall or change an application
165	Fjarlægja	Uninstall
166	Fjarlægja þetta forrit.	Uninstall this program.
167	Breyta	Change
168	Breyta uppsetningu forritsins.	Change the installation of this program.
169	Laga	Repair
170	Lagfæra uppsetningu forritsins.	Repair the installation of this program.
171	Fjarlægja/breyta	Uninstall/Change
172	Fjarlægja eða breyta forritinu.	Uninstall or change this program.
173	&Fjarlægja	&Uninstall
174	&Breyta	&Change
175	&Laga	R&epair
176	&Fjarlægja/breyta	&Uninstall/Change
177	&Setja upp	&Install
178	Setja upp	Install
179	Setur upp forrit	Installs a program
182	Setja upp forrit af netinu	Install a program from the network
183	Your system administrator has disabled Programs and Features.	Your system administrator has disabled Programs and Features.
184	Fjarlægja uppfærslu	Uninstall an update
185	Your system administrator has disabled Get Programs.	Your system administrator has disabled Get Programs.
186	Eiginleikar Windows	Windows Features
187	Kveiktu eða slökktu á eiginleikum Windows.	Turn Windows features on or off.
188	Kveikja og slökkva á eiginleikum Windows	Turn Windows features on or off
189	Veldu gátreit til að virkja eiginleika. Hreinsaðu gátreitinn til að slökkva á eiginleikanum. Gátreitur sem er að fullu skyggður merkir að einungis hluti eiginleikans er virkur.	To turn a feature on, select its check box. To turn a feature off, clear its check box. A filled box means that only part of the feature is turned on.
190	System Restore	System Restore
191	Restores system to chosen restore point.	Restores system to chosen restore point.
193	Bíddu á meðan Windows breytir eiginleikum. Það gæti tekið nokkrar mínútur.	Please wait while Windows makes changes to features. This might take several minutes.
194	Villa kom upp. Ekki tókst að breyta öllum eiginleikum.	An error has occurred. Not all of the features were successfully changed.
196	Leitað á netinu að tiltækum forritum...	Searching the network for available programs...
197	Engin forrit eru til staðar sem hægt er að setja upp af netinu.	There are no programs available to install from the network.
200	Uppsett forrit	Currently installed programs
201	%d forrit uppsett	%d programs installed
202	Uppfærslur sem eru uppsettar	Currently installed updates
203	%d uppfærslur uppsettar	%d updates installed
204	Tiltæk forrit	Available programs
205	%d forrit tiltæk	%d programs available
206	Engin forrit eru tiltæk til að setja upp af netinu. Settu disk í til að setja upp nýtt forrit	There are no programs available to install from the network. Insert a disc to install a new program
210	Engin forrit eru uppsett í tölvunni.	No programs are installed on this computer.
211	Leitað að uppsettum forritum...	Searching for installed programs...
212	Engar uppfærslur eru uppsettar á tölvunni.	No updates are installed on this computer.
213	Leitað að uppsettum uppfærslum...	Searching for installed updates...
214	Verk	Tasks
215	Sjá einnig	See also
216	Your system administrator has disabled Installed Updates.	Your system administrator has disabled Installed Updates.
217	Sýna uppsettar uppfærslur	View installed updates
222	Veldu forrit á listanum til að fjarlægja það og smelltu á Fjarlægja, Breyta eða Laga.	To uninstall a program, select it from the list and then click Uninstall, Change, or Repair.
223	Veldu forrit á listanum og smelltu á Setja upp til að setja það upp.	To install a program, select it from the list and then click Install.
224	Ef fjarlægja á uppfærslu skaltu velja hana á listanum og smella svo á Fjarlægja eða Breyta.	To uninstall an update, select it from the list and then click Uninstall or Change.
231	Ekki er hægt að setja upp Hyper-V: Örgjörvinn er ekki með tilskilda sýndargervingargetu.	Hyper-V cannot be installed: The processor does not have required virtualization capabilities.
232	Ekki er hægt að setja upp Hyper-V: Örgjörvinn ræður ekki við annars stigs vistfangaþýðingu (SLAT).	Hyper-V cannot be installed: The processor does not have second level address translation (SLAT) capabilities.
233	Hyper-V cannot be installed: Virtualization support is disabled in the firmware.	Hyper-V cannot be installed: Virtualization support is disabled in the firmware.
234	Hyper-V cannot be installed: Data Execution Prevention is not enabled.	Hyper-V cannot be installed: Data Execution Prevention is not enabled.
500	Windows Update	Windows Update
501	Villa kom upp. Ekki tókst að setja upp allar uppfærslurnar.	An error has occurred. Not all of the updates were successfully uninstalled.
504	Bíðið á meðan uppfærslurnar eru fjarlægðar. Það gæti tekið nokkrar mínútur.	Please wait while the updates are being uninstalled. This might take several minutes.
505	Eftirfarandi eiginleikar Windows verða einnig gerðir óvirkir þar sem þeir eru háðir %1. Viltu halda áfram?	The following Windows features will also be turned off because they are dependent on %1. Do you want to continue?
506	Ef %1 er gert óvirkt gæti það haft áhrif á aðra eiginleika og forrit Windows sem sett eru upp á tölvunni, þar á meðal sjálfgefnar stillingar. Viltu halda áfram?	Turning off %1 might affect other Windows features and programs installed on your computer, including default settings. Do you want to continue?
507	Fara á netið til að fá frekari upplýsingar	Go online to learn more
508	Aðrir eiginleikar og forrit Windows sem sett eru upp á tölvunni gætu einnig orðið fyrir áhrifum, þar á meðal sjálfgefnar stillingar. Fara á netið til að fá frekari upplýsingar	Other Windows features and programs installed on your computer might also be affected, including default settings. Go online to learn more
1001	Bíðið þar til búið er að fjarlægja eða breyta forritinu.	Please wait until the current program is finished uninstalling or being changed.
2003	Skráin %1 finnst ekki.	The file %1 cannot be found.
2012	Flýtileið með heitið %1 er til fyrir í möppunni. Viltu skipta henni út?	A shortcut named %1 already exists in this folder. Do you want to replace it?
2013	Veldu titil	Choose a Title
2014	exe	exe
2016	Fletta	Browse
2020	Setup Programs@*Instal*.exe;*Setup*.exe;Felrak.exe;Imposta.exe;KUR.exe;Yükle*.exe;Ayarla.exe;*.msi@Programs@*.exe;*.com;*.bat;*.cmd@All Files@*.*	Setup Programs@*Instal*.exe;*Setup*.exe;Felrak.exe;Imposta.exe;KUR.exe;Yükle*.exe;Ayarla.exe;*.msi@Programs@*.exe;*.com;*.bat;*.cmd@All Files@*.*
2027	Ekki er hægt að búa til flýtileið.	Unable to create shortcut.
2028	install@setup@uninst@unwise@felrak@imposta@kur@Yükle@Ayarla	install@setup@uninst@unwise@felrak@imposta@kur@Yükle@Ayarla
2031	An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Programs and Features list?	An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Programs and Features list?
2032	An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Installed Updates list?	An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Installed Updates list?
2035	The system folder %1 can not be deleted.	The system folder %1 can not be deleted.
2036	NEWGRP	NEWGRP
2037	Program Group	Program Group
2038	No folder selected.	No folder selected.
2042	An error occurred while trying to uninstall %s. You do not have access to %s. You can specify the new uninstall program below.	An error occurred while trying to uninstall %s. You do not have access to %s. You can specify the new uninstall program below.
2044	Þú hefur ekki nægar aðgangsheimildir til að fjarlægja %1 af listanum Forrit og eiginleikar. Hafðu samband við kerfisstjóra.	You do not have sufficient access to remove %1 from the Programs and Features list. Please contact your system administrator.
2045	Þú hefur ekki nægar aðgangsheimildir til að fjarlægja %1. Hafðu samband við kerfisstjóra.	You do not have sufficient access to uninstall %1. Please contact your system administrator.
2060	Heiti flýtileiðarinnar sem var slegið inn er annaðhvort með ógildum stöfum eða það er of langt.	The shortcut name you entered either contained characters that are invalid for file names or was too long.
2072	Veldu mark flýtileiðarinnar hér að neðan:	Select the target of the shortcut below:
2200	Búa til flýtileið	Create Shortcut
2201	Fyrir hvaða hlut viltu búa til flýtileið?	What item would you like to create a shortcut for?
2202	Hvar á að setja flýtileiðina?	Where would you like to place the shortcut?
2203	Hvaða heiti á að gefa flýtileiðinni?	What would you like to name the shortcut?
3001	Forrit í tölvunni vantar eftirfarandi Windows-eiginleika:	An app on your PC needs the following Windows feature:
3002	Leitar að umbeðnum skrám	Searching for required files
3003	Windows þarfnast skráa frá Windows Update til að geta lokið uppsetningu ákveðinna eiginleika.	Windows needs files from Windows Update to finish installing some features.
3004	Sækir umbeðnar skrár	Downloading required files
3005	Setur upp	Installing
3006	Eftirfarandi eiginleiki var settur upp:	The following feature was successfully installed:
3007	Windows hefur gert umbeðnar breytingar.	Windows completed the requested changes.
3008	Windows þarf að endurræsa tölvuna til að ljúka uppsetningu eftirfarandi eiginleika:	Windows needs to reboot your PC to finish installing the following feature:
3009	Ekki tókst að setja eftirfarandi eiginleika upp:	The following feature couldn't be installed:
3010	Hætt var við uppsetningu á eftirfarandi eiginleika:	The installation was canceled for the following feature:
3011	Windows gat ekki tengst internetinu til þess að sækja nauðsynlegar skrár. Gakktu úr skugga um að nettenging sé til staðar og smelltu á „Reyna aftur“ til að reyna aftur.	Windows couldn't connect to the Internet to download necessary files. Make sure that you're connected to the Internet, and click "Retry" to try again.
3012	Reyna a&ftur	&Retry
3013	&Í lagi	O&K
3014	%1 %2	%1 %2
3015	• %1	• %1
3016	Endurræsa &núna	Restart &now
3017	Ekki endurræsa	Don't restart
3019	Windows requires a reboot to return the system to its original state.	Windows requires a reboot to return the system to its original state.
3020	%2 Villukóði: %1	%2 Error code: %1
3021	Error code: %1	Error code: %1
3022	Windows gat ekki gert umbeðnar breytingar.	Windows couldn't complete the requested changes.
3023	Ekki er hægt að setja upp eða fjarlægja hlutverk og eiginleika Windows Server í gegnum stjórnborð eiginleika Windows. Til að setja upp hlutverk og eiginleika Windows Server skaltu ræsa þjónsstjórann eða nota smáskipanir þjónsstjórans fyrir Windows PowerShell.	Windows Server roles and features cannot be automatically installed or uninstalled via the Windows Features Control Panel. To install Windows Server roles and features, start Server Manager, or use the Server Manager cmdlets for Windows PowerShell.
3024	Ekki tókst að gera þessar breytingar. Endurræstu tölvuna og reyndu aftur.	The changes couldn't be completed. Please reboot your computer and try again.
3025	Gera virkt:%1	Enable:%1
3026	Gera óvirkt:%1	Disable:%1
3027	Features on Demand User Experience Tool FONDUE.exe /enable-feature: [/caller-name:] [/hide-ux:{all | rebootRequest}] Fondue.exe enables Windows optional features by downloading required files from Windows Update or a source that Group Policy specifies. /enable-feature - Specifies the name of the Windows optional feature that you want to enable. You can enable only one feature per command line. To enable multiple features, use Fondue.exe for each feature. /caller-name - Specifies the program or process name when you call Fondue.exe from a script or a batch file. You can use this option to send a report of the program name to Microsoft. /hide-ux:{all | rebootRequest} - Use "all" to hide all messages to the user, including progress and permission requests to access Windows Update. If permission is required, the operation will fail. Use "rebootRequest" only to hide user messages that ask for permission to reboot the PC. Use this option if you have a script that controls reboot requests. EXAMPLES: FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 /caller-name:Admin.bat /hide-ux:all	Features on Demand User Experience Tool FONDUE.exe /enable-feature: [/caller-name:] [/hide-ux:{all | rebootRequest}] Fondue.exe enables Windows optional features by downloading required files from Windows Update or a source that Group Policy specifies. /enable-feature - Specifies the name of the Windows optional feature that you want to enable. You can enable only one feature per command line. To enable multiple features, use Fondue.exe for each feature. /caller-name - Specifies the program or process name when you call Fondue.exe from a script or a batch file. You can use this option to send a report of the program name to Microsoft. /hide-ux:{all | rebootRequest} - Use "all" to hide all messages to the user, including progress and permission requests to access Windows Update. If permission is required, the operation will fail. Use "rebootRequest" only to hide user messages that ask for permission to reboot the PC. Use this option if you have a script that controls reboot requests. EXAMPLES: FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 /caller-name:Admin.bat /hide-ux:all
3028	Safnar saman upplýsingum um eiginleika	Collecting feature details
3029	Ógilt eiginleikaheiti Windows var tilgreint sem færibreyta.	Invalid Windows feature name has been specified as a parameter.
3032	Ef þessi eiginleiki er ekki til staðar getur verið að forrit virki ekki sem skyldi.	Your apps might not work correctly without this feature.
3034	Engar breytingar verða gerðar á tölvunni.	No changes will be made to your PC.
3036	Because of network policy settings, Windows couldn't connect to the Internet to download files that are required to complete the requested changes. Contact your network administrator for more information.	Because of network policy settings, Windows couldn't connect to the Internet to download files that are required to complete the requested changes. Contact your network administrator for more information.
3037	Windows couldn't find required files to complete the requested changes. Make sure you're connected to Internet, and try again.	Windows couldn't find required files to complete the requested changes. Make sure you're connected to Internet, and try again.
3038	Windows fær nauðsynlegar skrár frá Windows Update og lýkur uppsetningunni.	Windows will get the files that it needs from Windows Update and complete the installation.
3040	Sækja og setja þennan eiginleika upp	Download and install this feature
3041	Loka	Close
3042	Windows needs to reboot your PC to finish installing the requested changes.	Windows needs to reboot your PC to finish installing the requested changes.
3043	%1 á tölvunni þinni vantar eftirfarandi Windows-eiginleika:	%1 on your PC needs the following Windows feature:
12309	Síðast notað þann	Last Used On
12312	Your system administrator has disabled Set Program Access and Computer Defaults.	Your system administrator has disabled Set Program Access and Computer Defaults.
12313	Kerfisstjórinn hefur gert Windows eiginleika óvirkt.	Your system administrator has disabled Windows Features.
12325	Ertu viss um að það eigi að fjarlægja %s?	Are you sure you want to uninstall %s?
12800	Útgefandi	Publisher
12801	Útgáfa	Version
12802	Skráður eigandi	Registered Owner
12803	Skráð fyrirtæki	Registered Company
12805	Stuðningstengill	Support Link
12806	Þjónustusími	Support Telephone
12807	Hjálpartengill	Help Link
12808	Staðsetning	Location
12809	Uppruni	Source
12816	Tengiliður	Contact
12817	Athugasemdir	Comments
12818	LESTUMIG	Readme
12819	Upplýsingatengill uppfærslu	Update Info Link
12820	Forrit	Program
12822	Auðkenni vöru	Product ID
12823	Uppfærsluauðkenni	Update ID
13056	Create New Shortcut	Create New Shortcut
13058	This program can't run	This program can't run
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Shell-AppWizCpl	Microsoft-Windows-Shell-AppWizCpl

File Name:	appwiz.cpl.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-appwiz.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_is-is_cde4a0e411e1e2fb\
File Size:	31 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	31232
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Icelandic
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Skeljaforritastjórnun
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	APPWIZ
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Allur réttur áskilinn.
Original File Name:	APPWIZ.CPL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-appwiz.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_is-is_71c60560598471c5\

appwiz.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Icelandic language for file appwiz.cpl (Skeljaforritastjórnun).

File Description:	Skeljaforritastjórnun
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	APPWIZ
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Allur réttur áskilinn.
Original Filename:	APPWIZ.CPL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40F, 1200