If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Chinese (Traditional) |
English |
100 | Server |
Server |
101 | 為這個電腦支援網路上檔案、列印、和命名管線的共用。如果停止此服務,將無法使用這些功能。如果這個服務被停用,任何明確依存於它的服務將無法啟動。 |
Supports file, print, and named-pipe sharing over the network for this computer. If this service is stopped, these functions will be unavailable. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
102 | Server SMB 1.xxx Driver |
Server SMB 1.xxx Driver |
103 | 可以從 Windows XP 以及較舊的用戶端進行連線 |
Enables connectivity from Windows XP and earlier clients |
104 | Server SMB 2.xxx Driver |
Server SMB 2.xxx Driver |
105 | 可以從 Windows Vista 以及較新的用戶端進行連線 |
Enables connectivity from Windows Vista and later clients |
106 | 使用中的遠端用戶端已開啟這台電腦上的檔案。 |
An active remote client has files opened on this machine. |
107 | 使用中的遠端用戶端最近已傳送要求給這台電腦。 |
An active remote client has recently sent requests to this machine. |
108 | [已中斷連線] |
[Disconnected] |
109 | File and Printer Sharing for Microsoft Networks |
File and Printer Sharing for Microsoft Networks |
110 | 允許其他電腦使用 Microsoft 網路來存取您電腦上的資源。 |
Allows other computers to access resources on your computer using a Microsoft network. |