| 0x1 | النسخ الاحتياطي%0 |
Backup%0 |
| 0x3 | Test%0 |
Test%0 |
| 0x4 | ProviderFramework%0 |
ProviderFramework%0 |
| 0x0FFF0105 | انتهى النسخ الاحتياطي من %1 %2 بنجاح. |
Backup of %1 %2 finished successfully. |
| 0x0FFF0109 | اكتملت استعادة %1 %2 بواسطة %3 بنجاح. |
Restore of %1 %2 by %3 completed successfully. |
| 0x40000080 | Windows Server%0 |
Windows Server%0 |
| 0x4FFF0100 | بدأت \"خدمة النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\". |
The Windows Server Client Computer Backup Service started. |
| 0x4FFF0101 | توقفت \"خدمة النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\". |
The Windows Server Client Computer Backup Service stopped. |
| 0x4FFF0102 | بدأت وظيفة النسخ الاحتياطي %2 لـ %1. |
Backup job %2 for %1 started. |
| 0x4FFF0103 | اكتملت وظيفة النسخ الاحتياطي %2 لـ %1. |
Backup job %2 for %1 completed. |
| 0x4FFF0104 | بدء النسخ الاحتياطي لـ %1 %2. |
Backup of %1 %2 started. |
| 0x4FFF0107 | بدء استعادة لـ %1 %2 بواسطة %3. |
Restore for %1 %2 by %3 started. |
| 0x4FFF0108 | اكتملت مرحلة تجهيز استعادة %1 %2 بواسطة %3. |
Restore of %1 %2 by %3 preparation phase completed. |
| 0x4FFF0112 | بدء \"تنظيف قاعدة بيانات النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\". |
Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup started. |
| 0x4FFF0113 | اكتمل \"تنظيف قاعدة بيانات النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\". |
Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup completed. |
| 0x4FFF0200 | بدأت وظيفة النسخ الاحتياطي %1 على %2. |
Backup job %1 started on %2. |
| 0x4FFF0201 | اكتملت وظيفة النسخ الاحتياطي %1 على %2 بنجاح. |
Backup job %1 on %2 completed successfully. |
| 0x4FFF0203 | بدء النسخ الاحتياطي لوحدة التخزين %2 إلى %3. |
Backup of volume %2 to %3 started. |
| 0x4FFF0204 | اكتمل النسخ الاحتياطي لوحدة التخزين %2 إلى %3 بنجاح. |
Backup of volume %2 to %3 completed successfully. |
| 0x4FFF020C | تم تحميل النسخ الاحتياطي لوحدة التخزين %1\\%2 على %3. |
The backup volume %1\\%2 mounted at %3. |
| 0x4FFF020D | تم إلغاء تحميل وحدة تخزين النسخ الاحتياطي %1\\%2 من %3. |
The backup volume %1\\%2 unmounted from %3. |
| 0xCFFF0081 | فشل التأكيد في %1(%2): %3 |
Assertion failure at %1(%2): %3 |
| 0xCFFF0082 | خطأ غير متوقع %1 من %2: %3 |
Unexpected error %1 from %2: %3 |
| 0xCFFF0083 | خطأ غير متوقع %1 من %2 على %3: %4 |
Unexpected error %1 from %2 on %3: %4 |
| 0xCFFF0084 | فشلت العملية %1 في %2(%3). |
Process %1 failed at %2(%3). |
| 0xCFFF0085 | فشلت الخدمة '%1' (%2) أثناء بدء التشغيل.معلومات إضافية للخطأ: %3 |
The '%1' service (%2) failed while starting.Additional error information: %3 |
| 0xCFFF0106 | لم ينجح النسخ الاحتياطي لـ %1 %2. |
Backup of %1 %2 did not succeed. |
| 0xCFFF010A | لم تنجح استعادة %1 %2 بواسطة %3. |
Restore of %1 %2 by %3 did not succeed. |
| 0xCFFF010B | فشلت \"خدمة النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\" في (%2) من (%1). |
The Windows Server Client Computer Backup Service failed at (%2) of (%1). |
| 0xCFFF010C | استلم بروتوكول النسخ الاحتياطي لـ %1 رسالة غير صالحة.رسالة البروتوكول: %2حالة البروتوكول: %3 |
The backup protocol for %1 received an invalid message.Protocol message: %2Protocol state: %3 |
| 0xCFFF010D | استلمت \"خدمة النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\" رسالة عملية إيقاف قبل الاكتمال من %1.السبب: %2. |
The Windows Server Client Computer Backup Service received an abort process message from %1.Reason: %2. |
| 0xCFFF010E | صادفت \"خدمة النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\" الخطأ التالي:رمز الخطأ: %1اسم API: %2خطأ: %3 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered the following error:Error code: %1API name: %2Error: %3 |
| 0xCFFF010F | صادفت \"خدمة النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\" الخطأ التالي:رمز الخطأ: %1اسم API: %2ملف: %3خطأ: %4 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered the following error:Error code: %1API name: %2File: %3Error: %4 |
| 0xCFFF0110 | توجد ذاكرة غير كافية متوفرة \"خدمة النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\" لفرز البيانات. |
There is insufficient memory available for the Windows Server Client Computer Backup Service to sort data. |
| 0xCFFF0111 | صادفت \"خدمة النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\" عدد سجل غير صحيح أثناء الفرز. |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered an incorrect record count while sorting. |
| 0xCFFF0114 | صادفت \"خدمة النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\" خطأ عند قراءة نظام مجموعة أثناء استعادة العملية. اسم الملف: %1إزاحة الملف: %2 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered error when reading a cluster during the restore operation. File name: %1File offset: %2 |
| 0xCFFF0115 | لم تتم عملية \"تنظيف قاعدة بيانات النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\" بنجاح.خطأ: %1 |
The Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup process did not succeed.Error: %1 |
| 0xCFFF0202 | لم تتم وظيفة النسخ الاحتياطي %1 على %2 بنجاح. السبب: %3 |
Backup job %1 on %2 did not succeed. Reason: %3 |
| 0xCFFF0205 | لم ينجح النسخ الاحتياطي لوحدة التخزين %2 إلى %3.السبب: %4 |
Backup of volume %2 to %3 did not succeed.Reason: %4 |
| 0xCFFF0206 | تم استلام استجابة لعملية إيقاف قبل الاكتمال من الخادم %1.السبب: %2. |
An abort process response was received from the server %1.Reason: %2. |
| 0xCFFF0207 | استلمت \"خدمة موفر النسخ الاحتياطي لكمبيوتر العميل الموجود على Windows Server\" رسالة من %1.رسالة بروتوكول: %2حالة البروتوكول: %3 |
The Windows Server Client Computer Backup Provider Service received a message from %1.Protocol message: %2Protocol state: %3 |
| 0xCFFF0208 | لا يمكن إجراء نسخ احتياطي لوحدة التخزين %1 نظراً لعدم وجودها. |
Cannot back up the volume %1 because the volume does not exist. |
| 0xCFFF0209 | لا يمكن إجراء نسخ احتياطي لوحدة التخزين %1 نظراً لتعذر فتحها. |
Cannot back up the volume %1 because the volume cannot be opened. |
| 0xCFFF020A | لا يمكن إجراء نسخ احتياطي لوحدة التخزين %1 نظراً لأن نظام ملفات وحدة التخزين ليس NTFS. |
Cannot back up the volume %1 because the file system for the volume is not NTFS. |
| 0xCFFF020B | لا يمكن إجراء نسخ احتياطي لوحدة التخزين %1 نظراً لأن طول سجل الملف أكبر من حجم مقطع التخزين. |
Cannot back up the volume %1 because the file record length is larger than the cluster size. |
| 0xCFFF0400 | لم يتم العثور على شهادة جهاز مناسبة. |
A suitable machine certificate was not found. |
| 0xCFFF0401 | لم يتم العثور على شهادة جهاز مناسبة. حدث خطأ أثناء محاولة استرداد الشهادة: %1 |
A suitable machine certificate was not found. An error occurred trying to retrieve the certificate: %1 |
| 0xCFFF0402 | لم يتم العثور على شهادة جهاز مناسبة. فقدت الشهادة (بصمة الإبهام '%1') اسم الموضوع. |
A suitable machine certificate was not found. The certificate (thumbprint '%1') is missing the Subject Name. |
| 0xCFFF0403 | لم يتم العثور على شهادة جهاز مناسبة. فقدت الشهادة (بصمة الإبهام '%1') الاسم الشائع. |
A suitable machine certificate was not found. The certificate (thumbprint '%1') is missing the Common Name. |
| 0xCFFF0404 | حدث خطأ أثناء قراءة بيانات \"موفرو الإعدادات\" الموجودة في \"%1\". تم حفظ البيانات الموجودة لعمليات التشخيص وللاستخدام كمرجع مستقبلاً في \"%2\". تم مسح البيانات الموجودة في \"%1\" للسماح للنظام بالمتابعة. |
An error occurred reading Settings Provider data at \"%1\". The existing data has been saved for diagnostics and future reference at \"%2\". The data at \"%1\" has been cleared to allow the system to continue. |