odbcji32.dll.mui Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5 5e08895325dd7e220df15d1f897475d7

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: odbcji32.dll.mui
Size: 41984 byte
MD5: 5e08895325dd7e220df15d1f897475d7
SHA1: d0142015d9cad58f3e5b44d49197d3d94b8708cc
SHA256: f30b1ef905b61a7ed1b90c6dc57dc5628aa6282b4e2ebc8ff5d5cddc2428237c
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Russian English
41000[Microsoft][Драйвер ODBC %s]%s %s [Microsoft][ODBC %s Driver]%s %s
41001Не удается открыть базу данных "%Fs":
%ld: %Fs		 Unable to open database '%Fs':
%ld: %Fs
41002Не удается открыть базу данных "%Fs":
%ld: %Fs
Тип базы данных: %Fs		 Unable to open database '%Fs':
%ld: %Fs
Database type: %Fs
41003Недопустимое имя или пароль Invalid login id or password
41004Сбой подключения к драйверу ODBC %s ODBC %s Driver Login Failed
41005в столбце номер %d (%s) on column number %d (%s)
41006Возвращена ошибка Jet %d Jet error %d returned
41007(нет данных) (unknown)
41008Системная база данных (system.mdw) не найдена.
Выполняется вход в качестве пользователя "admin" без пароля.		 The system database (system.mdw) was not found.
Login as user 'admin' with no password.
41009Недостаточно сведений для подключения к DSN с помощью SQLConnect. Воспользуйтесь SQLDriverConnect. Not enough information to connect to this DSN with SQLConnect. Use SQLDriverConnect.
42001Общее предупреждение General Warning
42002Конфликт операции с курсором Cursor operation conflict
42003Ошибка отключения Disconnect error
42005Усечение данных строки справа String data, right truncated
42006Привилегия не отменена Privilege not revoked
42008Недопустимый атрибут строки соединения Invalid connection string attribute
42009Ошибка в строке Error in row
42010Значение параметра изменено Option value changed
42011(Внутренняя) Cancel (отмена) используется как freestmt/close (Internal) Cancel treated as freestmt/close
42012Попытка загрузки перед тем как результирующий набор вернул первый набор строк Attempt to fetch before the result set returned the first rowset
42013Частичное усечение Fractional truncation
42017Неверное поле COUNT COUNT field incorrect
42018Подготовленная инструкция не является спецификацией курсора Prepared statement not a cursor-specification
42019Нарушение атрибута ограниченного типа данных Restricted data type attribute violation
42020Недопустимый индекс дескриптора Invalid descriptor index
42023Клиент не смог установить соединение Client unable to establish connection
42024Имя соединения используется Connection name in use
42025Соединение не существует Connection does not exist
42026Сервер отказал в соединении Server rejected the connection
42027Сбой соединения во время транзакции Connection failure during transaction
42028Сбой связи Communication link failure
42029Список значений для добавления не соответствует списку столбцов Insert value list does not match column list
42030Размеры производной таблицы не соответствуют списку столбцов Degree of derived table does not match column list
42033Не была предоставлена необходимая переменная индикатора Indicator variable required but not supplied
42034Числовое значение выходит за пределы допустимого диапазона Numeric value out of range
42035Недопустимый формат поля даты и времени Invalid datetime format
42036Переполнение поля даты и времени Datetime field overflow
42037Деление на 0 Division by zero
42038Переполнение поля интервала Interval field overflow
42039Недопустимое символьное значение для указания приведения Invalid character value for cast specification
42041Несоответствие длины строковых данных String data, length mismatch
42042Нарушение ограничений целостности данных Integrity constraint violation
42043Недопустимое состояние курсора Invalid cursor state
42044Недопустимое состояние транзакции Invalid transaction state
42048Недопустимая спецификация авторизации Invalid authorization specification
42049Недопустимое имя курсора Invalid cursor name
42050Повторяющееся имя курсора Duplicate cursor name
42053Ошибка сериализации Serialization failure
42055Ошибка синтаксиса или нарушение прав доступа Syntax error or access violation
42056Базовая таблица или представление уже существует Base table or view already exists
42057Базовая таблица не найдена Base table not found
42058Индекс уже существует Index already exists
42059Индекс не найден Index not found
42060Столбец уже существует Column already exists
42061Столбец не найден Column not found
42063Общий сбой General error
42064Сбой преобразования в Юникод Unicode conversion failed
42065Сбой выделения памяти Memory allocation failure
42066Недопустимый тип буфера приложения Invalid application buffer type
42067Недопустимый тип данных SQL Invalid SQL data type
42068Связанная инструкция не подготовлена Associated statement is not prepared
42069Операция отменена Operation canceled
42070Недопустимое использование указателя NULL Invalid use of null pointer
42071Ошибка последовательности функций Function sequence error
42072Задать атрибут сейчас нельзя Attribute cannot be set now
42073Недопустимый код транзакции Invalid transaction operation code
42076Имена курсоров недоступны No cursor name available
42077Не удается изменить дескриптор строки реализации Cannot modify an implementation row descriptor
42079Сервер отклонил запрос на отмену Server declined cancel request
42080Несимвольные и недвоичные данные отправлены по частям Non-character and non-binary data sent in pieces
42082Несогласованные сведения о дескрипторе Inconsistent descriptor information
42083Недопустимое значение атрибута Invalid attribute value
42084Недопустимая длина строки или буфера Invalid string or buffer length
42085Недопустимый идентификатор поля дескриптора Invalid descriptor field identifier
42086Недопустимый идентификатор атрибута или параметра Invalid attribute/option identifier
42091Тип сведений выходит за пределы допустимого диапазона Information type out of range
42092Тип столбца выходит за пределы допустимого диапазона Column type out of range
42093Тип области определения выходит за пределы допустимого диапазона Scope type out of range
42094Тип, допускающий значения NULL, выходит за пределы допустимого диапазона Nullable type out of range
42095Тип параметра уникальности выходит за пределы допустимого диапазона Uniqueness option type out of range
42096Тип параметра точности выходит за пределы допустимого диапазона Accuracy option type out of range
42097Параметр направления выходит за пределы допустимого диапазона Direction option out of range
42098Недопустимое значение точности Invalid precision value
42100Тип выборки выходит за пределы допустимого диапазона Fetch type out of range
42101Значение строки выходит за пределы допустимого диапазона Row value out of range
42102Параметр параллелизма выходит за пределы допустимого диапазона Concurrency option out of range
42103Недопустимое положение курсора; наборы ключей не определены Invalid cursor position; no keyset defined
42104Недопустимое завершение драйвера Invalid driver completion
42105Недопустимая закладка Invalid bookmark
42106Дополнительная функция не реализована Optional feature not implemented
42107Время ожидания истекло Timeout expired
42109Сбой защиты драйвера: Driver assertion failure:
42110Драйвер не поддерживает данную функцию Driver does not support this function
42111Имя источника данных не найдено и не указан драйвер, используемый по умолчанию Data source name not found and no default driver specified
42112Указанный драйвер загрузить не удалось Specified driver could not be loaded
42113Ошибка SQLAllocHandle для драйвера в SQL_HANDLE_ENV Driver's SQLAllocHandle on SQL_HANDLE_ENV failed
42114Ошибка SQLAllocHandle для драйвера в SQL_HANDLE_DBC Driver's SQLAllocHandle on SQL_HANDLE_DBC failed
42115Ошибка SQLSetConnectAttr для драйвера Driver's SQLSetConnectAttr failed
42116Источник данных или драйвер не указаны; открытие диалогового окна невозможно No data source or driver specified; dialog prohibited
42117Сбой диалогового окна Dialog failed
42118Не удается загрузить библиотеку трансляции (DLL) Unable to load translation DLL
4220000000 00000
4220101000 01000
4220201001 01001
4220301002 01002
4220501004 01004
4220601006 01006
4220801S00 01S00
4220901S01 01S01
4221001S02 01S02
4221101S05 01S05
4221201S06 01S06
4221301S07 01S07
4221707002 07002
4221807005 07005
4221907006 07006
4222007009 07009
4222308001 08001
4222408002 08002
4222508003 08003
4222608004 08004
4222708007 08007
4222808S01 08S01
4222921S01 21S01
4223021S02 21S02
4223122001 22001
4223322002 22002
4223422003 22003
4223522007 22007
4223622008 22008
4223722012 22012
4223822015 22015
4223922018 22018
4224122026 22026
4224223000 23000
4224324000 24000
4224425000 25000
4224828000 28000
4224934000 34000
422503C000 3C000
4225340001 40001
4225542000 42000
4225642S01 42S01
4225742S02 42S02
4225842S11 42S11
4225942S12 42S12
4226042S21 42S21
4226142S22 42S22
42263HY000 HY000
42265HY001 HY001
42266HY003 HY003
42267HY004 HY004
42268HY007 HY007
42269HY008 HY008
42270HY009 HY009
42271HY010 HY010
42272HY011 HY011
42273HY012 HY012
42276HY015 HY015
42277HY016 HY016
42279HY018 HY018
42280HY019 HY019
42282HY021 HY021
42283HY024 HY024
42284HY090 HY090
42285HY091 HY091
42286HY092 HY092
42291HY096 HY096
42292HY097 HY097
42293HY098 HY098
42294HY099 HY099
42295HY100 HY100
42296HY101 HY101
42297HY103 HY103
42298HY104 HY104
42300HY106 HY106
42301HY107 HY107
42302HY108 HY108
42303HY109 HY109
42304HY110 HY110
42305HY111 HY111
42306HYC00 HYC00
42307HYT00 HYT00
42309HYX00 HYX00
42310IM001 IM001
42311IM002 IM002
42312IM003 IM003
42313IM004 IM004
42314IM005 IM005
42315IM006 IM006
42316IM007 IM007
42317IM008 IM008
42318IM009 IM009
4240201S03 01S03
4241707001 07001
42420S1002 S1002
42421S1093 S1093
4243922005 22005
4245537000 37000
42456S0001 S0001
42457S0002 S0002
42458S0011 S0011
42459S0012 S0012
42460S0021 S0021
42461S0022 S0022
42463S1000 S1000
42465S1001 S1001
42466S1003 S1003
42467S1004 S1004
42469S1008 S1008
42470S1009 S1009
42471S1010 S1010
42472S1011 S1011
42473S1012 S1012
42476S1015 S1015
4247970100 70100
42484S1090 S1090
42485S1091 S1091
42486S1092 S1092
42491S1096 S1096
42492S1097 S1097
42493S1098 S1098
42494S1099 S1099
42495S1100 S1100
42496S1101 S1101
42497S1103 S1103
42498S1104 S1104
42499S1105 S1105
42500S1106 S1106
42501S1107 S1107
42502S1108 S1108
42503S1109 S1109
42504S1110 S1110
42505S1111 S1111
42506S1C00 S1C00
42507S1T00 S1T00
42509S1X00 S1X00
44051OWNER OWNER
44052PROCEDURE PROCEDURE
44053DATABASE DATABASE
44054TABLE TABLE
44055%02d.%02d.0000 Jet/Qjet DBMS %02d.%02d.0000 Jet/Qjet DBMS
44056Недостаточно памяти драйверу Microsoft Access The Microsoft Access driver is out of memory
44059Сбой процесса настройки The configuration process failed
44060Источник данных с именем "%s" уже существует. Заменить его этим определением? The datasource named '%s' already exists. Replace it with this definition?
44063Драйвер ODBC не установлен. Установите Microsoft Access, а затем переустановите этот драйвер. The ODBC driver is not installed. Please install Microsoft Access and then reinstall this driver.
44064Продолжение установки невозможно Cannot continue with setup
44065Ini-файлы (*.ini)|*.ini|Все файлы (*.*)|*.*| Init. files (*.ini)|*.ini|All files (*.*)|*.*|
44066Поиск файла инициализации Microsoft Access Search for Microsoft Access initialization
44069dBase dBase
44070Excel Excel
44071Недопустимая версия Jet. The version of Jet is not valid.
44072FoxPro FoxPro
44073Microsoft Access Microsoft Access
44074Paradox Paradox
44075Текст Text
44076Книга Workbook
44077Каталог Directory
44078ENCRYPT ENCRYPT
44079Драйвер Microsoft FoxPro больше не поддерживается, он заменен драйвером Microsoft Visual FoxPro The Microsoft FoxPro driver is no longer supported, and has been replaced by the Microsoft Visual FoxPro driver
44080Не удается загрузить устанавливаемый драйвер ISAM Unable to load installable ISAM
44081Не удается загрузить %s (код ошибки=%d) Can't load %s (error code=%d)
44082ISAM %s не имеет процедуры DllRegisterServer! ISAM %s has no DllRegisterServer procedure!
44083Не удается зарегистрировать ISAM %s. Unable to register ISAM %s.
44100по столбцу %d on column %d
44503Все файлы (*.*)|*.*| All Files (*.*)|*.*|
44505Установка ODBC %s ODBC %s Setup
44506Не удается задать параметры! Unable to set parameters!
44507Выбор базы данных Select Database
44511Создана база данных %s Database %s was successfully created
44512Готово! Success!
44513Восстановлена база данных %s Database %s was successfully repaired
44514База данных %s

сжата в %s		 Database %s was successfully

compacted into %s
44515Задание значения для %s Set value for %s
44517База данных %s не существует. Создать ее? Database %s does not exist. Do you want to create it?
44518База данных: %s\%s Database: %s\%s
44519База данных: Database:
44520Выбор сетевого каталога Select Network Directory
44521Каталог: Directory:
44522Необходимо восстановить базу данных %s. Database %s needs to be repaired.
44523Восстановление базы данных Repair database
44524Имя источника данных слишком длинное или содержит недопустимые символы. Invalid character in data source name or the data source name is too long.
44525Создание базы данных New Database
44527Выбор системной базы данных Select System Database
44528&Имя базы данных Database N&ame
44529Базы данных Access (*.mdb)|*.mdb| Access Databases (*.mdb)|*.mdb|
44530Системные базы данных (*.mda;*.mdw)|*.mda;*.mdw| System Databases (*.mda;*.mdw)|*.mda;*.mdw|
44532Выбор каталога Select Directory
44533Выбор книги Select Workbook
44535Файлы DBase (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx| DBase Files (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx|
44536Файлы Excel (*.xls)|*.xls| Excel Files (*.xls)|*.xls|
44537Файлы FoxPro (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp| FoxPro Files (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp|
44538Файлы Paradox (*.db)|*.db| Paradox Files (*.db)|*.db|
44539Текстовые файлы (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt| Text Files (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt|
44540Выбор индексов Select Indexes
44541Одно-индексные файлы Single-index files
44543Многоиндексные файлы Multiple-index files
44545Все файлы индексов All index files
44547Все файлы All files
44550Сведения об индексах для выбранной таблицы утеряны. The index information for previous selected table is lost.
44551Не удается сохранить индексы для таблицы %s. Failed to save the indexes for table %s.
44553Недопустимое расширение Invalid Extension
44554Не удается зарегистрировать класс окна. Работа с диалоговым окном анализа невозможна.

Для продолжения нажмите кнопку "OK", для выхода - кнопку "Отмена".		 Failed to register a window class. You will not be able to work with the parse dialog.

Choose OK to continue, Cancel to exit.
44555База данных для сжатия Database to Compact From
44556Сжатие базы данных под именем Database to Compact Into
44557Книга: Workbook:
44558Вы&бор книги... &Select Workbook...
44559Вы&бор каталога... &Select Directory...
44560Сбой инициализации OLE. OLE initialization failed.
44561Нет None
44562Слишком большое число расширений. Too many extensions.
44563Недопустимый путь к файлу или каталогу. Invalid directory or file path.
44567Путь к файлам установки драйверов Select the path to the driver setup files
44568Управляющие файлы установки (*.inf)|*.inf|Все файлы (*.*)|*.*| Setup control files (*.inf)|*.inf|All files (*.*)|*.*|
44570ASCII ASCII
44571Международный International
44572Норвежско-датский Norwegian-Danish
44573Шведско-финский Swedish-Finnish
44578Недопустимое значение времени ожидания страницы. Invalid page timeout value.
44579Недопустимый размер буфера. Invalid buffer size.
44580Недопустимое число строк для просмотра. Invalid rows to scan.
44581MS Access MS Access
44582dBase III dBase III
44583dBase IV dBase IV
44584dBase 5.0 dBase 5.0
44585Excel 5.0/95 Excel 5.0/95
44586Excel 4.0 Excel 4.0
44587Excel 3.0 Excel 3.0
44588Excel 97-2000 Excel 97-2000
44589FoxPro 2.0 FoxPro 2.0
44590FoxPro 2.5 FoxPro 2.5
44591FoxPro 2.6 FoxPro 2.6
44592Paradox 3.X Paradox 3.X
44593Paradox 4.X Paradox 4.X
44594Paradox 5.X Paradox 5.X
44700Разделители CSV CSV Delimited
44701Разделители Tab Tab Delimited
44702Другие разделители Custom Delimited
44703Фиксированной длины Fixed Length
44733&Предположить &Guess
44734&Анализировать... &Parse...
44740Ini-файл (или реестр) %s поврежден.

Раздел: %s, запись: %s.		 Ini File (or Registry) %s is corrupt.

Section: %s, Key: %s.
44741Недопустимое имя столбца. Invalid column name.
44742Повторяющееся имя столбца в таблице %s. Duplicate column name in table %s.
44743Недопустимая ширина столбца. Invalid column width.
44744Недопустимый ограничитель. Invalid delimiter.
44746Сбой сохранения атрибутов таблицы %s в %s. Failed to save table attributes of %s into %s.
44748Сбой предположения. Guess failed.
44749База данных не была подключена. The database was not connected.
44750Невозможна запись в %s. Unable to write to %s.
44800Попытка вставить данные нулевой длины после вставки некоторых данных. Tried to put zero length data after some data has been put.
44850Временный файл %s существует. Данный файл будет удален. Temp file %s exists. This file will be destroyed.
44851

Если нужно сохранить файл, скопируйте его в другой файл перед нажатием кнопки "ОК".

If you want to save this file, copy it to another file before Choosing OK.
44852

Чтобы прервать операцию, нажмите кнопку ''Отмена''.

Choose Cancel to abort.
44853%s поврежден

или не является файлом базы данных. Попробовать восстановить его?		 %s is corrupted

or is not a database file. Attempt to repair?
44854База данных %s доступна только для чтения. Невозможно сохранение изменений данных или определений объектов этой базы данных. Database %s is read-only. You won't be able to save changes made to data or object definitions in this database.
44900Обнаружен устаревший файл Driver Pack 1.0 %s. Удалить его? Driver Pack 1.0 file %s is obsolete. Delete it?
44901Преобразование DSN DSN Conversion
44902%s скопирован в архив %s %s has been backed up as %s
44903Не удается создать резервную копию %s.

Переименуйте один из файлов %s.ba[k|0-9]		 Unable to back up %s.

Please rename one of %s.ba[k|0-9]
44904Пользователь не выбран. Преобразование DSN выполнено не будет. No User was selected. DSN conversion will not be performed.
44905Сбой преобразования DSN для пользователя %s. DSN conversion for user %s failed.
46000Не удается открыть раздел реестра "%s". Unable to open registry key '%s'.

EXIF

File Name:odbcji32.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..-jet-ji32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_52aaa645f2e0c2a6\
File Size:41 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:41472
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Russian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:odbcji32.dll
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт (Microsoft Corp.). Все права защищены.
Original File Name:odbcji32.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is odbcji32.dll.mui?

odbcji32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file odbcji32.dll (Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5).

File version info

File Description:Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:odbcji32.dll
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт (Microsoft Corp.). Все права защищены.
Original Filename:odbcji32.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x419, 1200