MsMpRes.dll.mui Modul resurse interfață utilizator 5e03382248915b90cb6feaec1191b220

File name:	MsMpRes.dll.mui
Size:	102400 byte
MD5:	5e03382248915b90cb6feaec1191b220
SHA1:	46ce52d0cc29b5490d2d2069944f09b146a52be2
SHA256:	7e93ec5ac7aefa1561dc58ff6f982ed9754ac57d7ef41d94aeb9e1fa559aa0dc
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Romanian	English
5	Actualizările de pe server nu au putut fi accesate, deoarece autentificarea nu a reușit sau metoda de autentificare nu este acceptată.	The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported.
22	Definițiile nu se pot actualiza în timp ce altă instalare este în curs de desfășurare sau în timp ce sistemul este în așteptarea unei reporniri necesare.	Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart.
27	Actualizările de definiție nu au putut fi instalate, pentru că nu s-a găsit unitatea unde s-au salvat actualizările.	The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found.
34	Actualizările de definiție nu au putut fi descărcate. Acest lucru poate fi cauzat de un fișier de sistem care lipsește, de o setare de sistem incorectă sau de o problemă cu un fișier de registry.	The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file.
103	@(BrandName)	@(BrandName)
105	Scanare completă	Full scan
106	Scanare rapidă	Quick scan
107	Azi	Today
108	Se aplică acțiunile...	Applying actions...
109	Se validează Windows care se execută pe acest PC...	Validating Windows running on this PC...
111	Această copie a aplicației va expira în %1 zile. Pentru a utiliza în continuare această aplicație și a contribui la protejarea PC-ului, contactați-vă administratorul de securitate.	This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
112	Această copie a aplicației a expirat. PC-ul dvs. poate fi vulnerabil la malware. Pentru a utiliza în continuare această aplicație, contactați administratorul de securitate.	This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator.
113	Particularizare	Custom
114	Indisponibil	Not available
116	Unele dintre acțiunile pe care le-ați selectat nu se pot aplica în timp ce se execută alte programe. Salvați lucrul, închideți programele (inclusiv browserele web), apoi faceți clic pe OK.	Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK.
117	Acțiuni în curs. Așteptați...	Actions in progress. Please wait...
119	&Elemente în carantină	&Quarantined items
123	Categorie:	Category:
124	Avansat	Advanced
126	Modificat:	Changed:
128	Pentru a termina curățarea, trebuie să reporniți computerul.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
129	&Repornire acum	&Restart now
130	Pagina de pornire	Home
131	Pentru a termina curățarea, trebuie să executați o scanare completă pentru a verifica orice urme ale acestei amenințări.	To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat.
132	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
133	Scanați computerul la malware, cum ar fi viruși, programe spion și software nedorit.	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
134	&Selectați o acțiune de aplicat:	&Select an action to apply:
135	Această aplicație este în curs de actualizare și se poate închide în acest timp.	This application is being updated and may close during this time.
136	Nume	Name
137	Nivel de avertizare	Alert level
138	Acțiune recomandată	Recommended action
140	Modificare de configurație	Configuration change
141	Permiteți această modificare de configurație numai dacă aveți încredere în originea sa. Dacă nu sunteți de acord cu această modificare, ar trebui să executați o scanare rapidă pe PC.	Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC.
144	Acțiuni luate pentru &programe:	Actions taken on &programs:
147	Pentru a termina curățarea, va trebui să reporniți computerul. Reporniți acum?	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now?
148	Selectare acțiune	Select an action
149	Pentru a continua, selectați o acțiune pentru fiecare element detectat.	To continue, select an action for each detected item.
150	Maxim	High
151	Mediu	Medium
152	Minim	Low
153	:	:
155	Privilegiat	Elevated
158	A apărut următoarea eroare:	The following error occurred:
160	Se scanează...	Scanning...
166	Salvați setările modificate?	Do you want to save the settings you changed?
168	Eliminare	Remove
169	Se scanează toate &descărcările	Scan all &downloads
170	Scanați fișierele și atașările pe care le descărcați de pe internet.	Scan files and attachments that you download from the Internet.
171	&Salvare modificări	&Save changes
172	&Anulare	&Cancel
173	Scanare programată	Scheduled scan
174	&Rulați o scanare programată pe PC (recomandat)	&Run a scheduled scan on my PC (recommended)
175	&Când:	&When:
176	&Aproximativ:	&Around:
177	Zilnic	Daily
180	Cod eroare: 0x%1!0x!.	Error code 0x%1!0x!.
184	&Închidere	&Close
185	Sever	Severe
186	Necunoscut	Unknown
187	Protecție în timp real	Real-time protection
188	A&ctivare protecție în timp real (recomandat)	Turn on real-time protectio&n (recommended)
189	&Activare	&Turn on
190	Protecția în timp real este dezactivată. Ar trebui să o activați.	Real-time protection is turned off. You should turn it on.
191	Extensie	Extension
192	Tip fișier	File type
193	Protecția în timp real nu este disponibilă în modul de siguranță.	Real-time protection isn't available in safe mode.
201	Dacă utilizați Microsoft Active Protection Service (MAPS) pentru a raporta automat malware-ul și alte forme de software potențial nedorit către Microsoft, MAPS vă poate oferi o mai bună protecție pentru PC. Puteți alege să trimiteți informații de bază sau suplimentare despre software-ul detectat. Informațiile suplimentare ajută Microsoft să creeze noi definiții și contribuie la o mai bună protejare a tuturor celor care utilizează programele de securitate Microsoft. Dacă un raport MAPS (fie de bază, fie complex) include detalii despre software potențial nedorit pe care această aplicație îl poate elimina, MAPS va descărca cea mai recentă semnătură pentru a rezolva acest lucru.	If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC. You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it.
202	Nivel de avertizare sever: indică o amenințare foarte răspândită sau extrem de dăunătoare, similară cu virușii sau viermii, care poate să compromită confidențialitatea și securitatea computerului dvs. și chiar să deterioreze computerul dvs. Acțiune recomandată: Eliminare imediată.	Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
203	Nivel de avertizare înalt: indică un element care poate să vă colecteze informațiile personale și să vă afecteze confidențialitatea sau să vă deterioreze computerul. Acțiune recomandată: Eliminare imediată.	High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
204	Nivel de avertizare mediu: indică un element care poate să vă afecteze confidențialitatea sau să facă modificări la PC. Acțiune recomandată: Revizuiți detaliile avertizării pentru a vedea de ce a fost detectat software-ul. Dacă nu vă place ce face acest software sau dacă nu recunoașteți și nu aveți încredere în editor, luați în considerare blocarea sau eliminarea software-ului.	Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC. Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software.
205	Nivel de avertizare scăzut: indică software potențial nedorit care poate să colecteze informații despre dvs. ori despre PC-ul dvs. sau să modifice modul în care funcționează PC-ul dvs., dar funcționează în conformitate cu termenii acordului de licență afișat când ați instalat respectivul software. Acțiune recomandată: Acest software este de obicei benign, când se execută pe PC, cu excepția cazului în care a fost instalat fără cunoștința dvs. Dacă nu sunteți sigur dacă să-l permiteți sau nu, revizuiți detaliile avertizării sau verificați dacă recunoașteți și aveți încredere în editorul software-ului.	Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software. Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software.
209	Opțiuni de scanare:	Scan options:
218	Nedefinit	Not defined
220	Mai multe informații despre acest program online	View more information about this program online
221	Vizualizați acordul de licență	View license agreement
222	Se permite %1!d!%%	Allow %1!d!%%
224	Excluderea anumitor fișiere și locații poate contribui la accelerarea unei scanări, însă vă poate lăsa computerul cu un grad de protecție mai redus. Pentru a adăuga mai multe fișiere sau locații, utilizați punct și virgulă pentru a separa intrările din caseta text. Locații fișier:	Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations:
225	&Adăugare	&Add
226	&Eliminare	&Remove
228	&Răsfoire	&Browse
232	Cale fișier	File path
233	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!
234	Vizualizați online mai multe informații despre acest element.	Get more information about this item online.
236	Eli&minare totală	Remove &all
241	Cele mai recente actualizări de viruși și de definiții de programe spion se utilizează împotriva amenințărilor potențiale.	The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats.
242	Actualizarea a fost anulată.	Update was canceled.
249	%1!s! la %2!s!	%1!s! at %2!s!
251	&Nu vreau să mă alătur la MAPS	&I don't want to join MAPS
252	&Membru de bază	&Basic membership
255	Acțiune luată	Action taken
274	Ște&rgere istoric	Delete &history
275	Data	Date
277	&Restaurare	R&estore
278	Se regăsește evaluarea de la Microsoft Active Protection Service...	Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating...
279	Pentru a contribui la protejarea computerului dvs., este necesar să îl reporniți.	To help protect your PC, you'll need to restart it.
280	Restaurarea elementelor aflate în carantină poate să dăuneze confidențialității, securității sau performanței computerului dvs. Sigur restaurați elementele selectate?	Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items?
281	&Tip scanare:	Scan ty&pe:
282	&Limitează utilizarea CPU în timpul scanării la:	&Limit CPU usage during scan to:
283	&Verifică ultimele definiții de programe spion și de viruși înainte de a rula o scanare programată	Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan
284	Acțiuni implicite	Default actions
285	Alegeți acțiunea care să se afișeze sau să se aplice implicit atunci când se detectează amenințări potențiale cu următoarele niveluri de avertizare. Ce sunt nivelurile de avertizare și ce pot face?	Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do?
286	&Nivel de avertizare înalt:	&High alert level:
287	Se scanează PC-ul	Your PC is being scanned
288	Pentru a termina curățarea, este necesar să reporniți manual PC-ul.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually.
289	Definițiile de spyware și viruși sunt actualizate.	Virus and spyware definitions are up to date.
290	Această aplicație a fost dezactivată și nu vă monitorizează computerul.	This app has been turned off and isn't monitoring your computer.
292	Opțiuni suplimentare de ajutor	Additional help options
293	&Scanare acum	&Scan now
294	&Setări	S&ettings
296	%1!s! baiți	%1!s! bytes
301	Ele&mente permise	Allo&wed items
302	Eliminați elemente din această listă pentru a permite acestei aplicații să continue monitorizarea lor.	Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them.
303	&Nivel de avertizare mediu:	&Medium alert level:
304	&Nivel de avertizare scăzut:	&Low alert level:
306	Protecția în timp real vă trimite o avertizare de fiecare dată când un software rău intenționat sau potențial nedorit încearcă să se execute sau să se instaleze singur pe PC.	Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC.
309	Ora de început:	Start time:
310	Timp scurs:	Time elapsed:
311	Semnat digital de:	Digitally signed by:
312	Dacă doriți să utilizați acest program, faceți clic aici pentru a-l activa.	If you would like to use this program, click here to turn it on.
313	Se scanează fișierele arhi&vate	Scan &archive files
314	&Membru avansat	&Advanced membership
315	Trimiteți la Microsoft informații despre malware și software potențial nedorit care a fost detectate pe PC, inclusiv informații despre proveniența software-ului (cum ar fi adresa URL și calea parțială), măsurile luate pentru a rezolva amenințarea și dacă acțiunile au avut succes.	Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful.
316	Nu se va trimite nicio informație la Microsoft. Nu veți primi o avertizare dacă se detectează că pe PC se execută un software neclasificat.	No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC.
317	Pe lângă informațiile de bază, se trimit la Microsoft și informații mai detaliate despre malware și software potențial nedorit, inclusiv calea completă a software-ului și informații detaliate despre modul în care software-ul a afectat PC-ul.	In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC.
319	&Oră aproximativă de scanare rapidă zilnică:	&Daily quick scan time around:
321	Declarație de confidențialitate.	Privacy statement.
323	Punct de control:	Checkpoint:
330	Fereastra aplicației nu s-a putut deschide	The app window couldn't be opened
333	&Creare punct de restaurare sistem	Create a system &restore point
335	Pentru protecția dvs., unele setări sunt gestionate de către administratorul de sistem.	For your protection, some settings are managed by your security administrator.
336	Dacă folosiți o altă aplicație pentru a căuta software dăunător sau nedorit, utilizați Securitate și întreținere pentru a verifica starea aplicației respective.	If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status.
338	Pentru a permite rularea aplicației, luați legătura cu administratorul de securitate pentru a activa programul prin politica de grup.	To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy.
339	Activ	Active
340	Nu ați executat de ceva timp o scanare pe computerul dvs. De aceea, computerul dvs. poate fi în pericol.	You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk.
341	Nu ați scanat computerul în ultimele %1!d! zile.	You haven't scanned your PC in %1!d! days.
343	Definițiile de viruși și programe spion nu sunt actualizate.	Virus and spyware definitions are out of date.
349	&Pornire acum	&Start now
354	Istoric	History
356	Setări	Settings
360	Sigur ieșiți?	Are you sure you want to exit?
363	Curat	Clean
367	&Nivel de avertizare sever:	Se&vere alert level:
389	Evaluare Active Protection Service: %1!s!	Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s!
390	&Rezolvare acum	&Resolve now
400	Programul de îmbunătățire a experienței clienților	Customer Experience Improvement Program
401	Alăturați-vă programului nostru de îmbunătățire a experienței clienților	Join our Customer Experience Improvement Program
402	Pentru a ajuta Microsoft să îmbunătățească această aplicație, dorim să strângem informații despre modul în care utilizați acest produs fără a vă întrerupe pentru feedback.	To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback.
403	Alăturându-vă programului nostru de îmbunătățire a experienței clienților, ne ajutați să îmbunătățim acest produs. Nicio informație nu este colectată pentru a vă identifica sau a vă contacta.	By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you.
404	Mai multe informații despre program	Tell me more about the program
405	&Doresc să mă alătur programului de îmbunătățire a experienței clienților	I &want to join the Customer Experience Improvement Program
406	&Nu doresc să mă alătur programului de îmbunătățire a experienței clienților	I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program
439	Actualizare	Update
440	Asigurați-vă că pe computerul dvs. se utilizează cele mai recente actualizări pentru a contribui la protejarea împotriva amenințărilor potențiale.	Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats.
451	Acțiune recomandată:	Recommended action:
452	Descriere:	Description:
453	Elemente:	Items:
454	Modificări detectate:	Detected changes:
455	Detectat de:	Detected by:
456	Nume produs:	Product name:
458	Cale:	Path:
459	Editor:	Publisher:
460	Dimensiune:	Size:
461	Versiune:	Version:
462	Tip:	Type:
463	Data creării:	Creation date:
464	Nume inițial:	Original name:
466	Original:	Original:
467	Nou:	New:
468	Fișier de definiții	Definition file
469	Euristică	Heuristics
470	Rezumat:	Summary:
471	Adăugat:	Added:
472	(nou)	(New)
473	(Modificat)	(Changed)
474	(Șters)	(Deleted)
475	Eliminat:	Removed:
480	tip de fișier necunoscut	file type unknown
481	Aplicație	application
482	bibliotecă de legături dinamice (DLL)	dynamic link library (DLL)
483	unitate	drive
484	font	font
485	driver de dispozitiv (VXD)	device driver (VXD)
486	bibliotecă statică (LIB)	static library (LIB)
487	Versiune motor: %1!s!	Engine Version: %1!s!
488	Versiune client antimalware: %1!s!	Antimalware Client Version: %1!s!
489	&Pornește scanarea programată numai dacă PC-ul este pornit, dar nu în curs de utilizare	S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use
527	Scanarea rapidă verifică zonele care sunt cel mai probabil infectate de software rău intenționat, inclusiv de viruși, programe spion și software nedorit. Scanarea completă verifică toate fișierele de pe hard disk și toate programele în execuție. În funcție de sistem, această scanare poate dura mai mult de o oră. Scanarea particularizată verifică numai locațiile și fișierele selectate de dvs.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select.
530	Scanați computerul pentru malware, cum ar fi viruși, programe spion și alt software nedorit.	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
531	Deschideți Setări.	Open Settings.
533	Salvare modificări.	Save changes.
534	Anulare și închidere setări.	Cancel and close settings.
535	Eliminați toate elementele în carantină de pe PC.	Remove all quarantined items from your PC.
536	Eliminați acest element în carantină de pe PC.	Remove this quarantined item from your PC.
537	Permiteți ca acest element să execute pe computer.	Allow this item to run on your computer.
538	Ștergeți toate elementele detectate anterior din istoric.	Delete all previously detected items from the history.
539	Adăugați la lista de excluderi.	Add to the excluded list.
540	Eliminați din lista de excluderi.	Remove from the excluded list.
541	Nu afișați detaliile despre elementul selectat.	Don't show details about the selected item.
542	Opțiunea Eliminare va șterge definitiv amenințarea de pe PC. Opțiunea Carantină va dezactiva elementul și îl va lăsa în această stare până când vă decideți ce să faceți cu el. Opțiunea Se permite va activa elementul detectat și vă va permite să îl utilizați.	Remove will delete the threat from your PC permanently. Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it.
543	Mai multe detalii despre elementul selectat.	Show me more details about the selected item.
544	Se aplică acțiunile selectate la elementele detectate.	Apply the actions you selected to the detected items.
545	Nu se ia nicio măsură în acest moment.	Don't take any action at this point.
546	Anulare scanare.	Cancel the scan.
547	Mai multe informații despre aceste elemente detectate.	Show me more information about these detected items.
548	Se blochează amenințarea potențială detectată într-o pagină web deschisă.	Block potential threat detected in an opened webpage.
549	Curățare PC și eliminare amenințări potențiale.	Clean my PC and remove potential threats.
550	Reporniți PC-ul pentru terminarea curățării.	Restart my PC to complete the cleanup.
551	Protecția în timp real monitorizează PC-ul în permanență și vă avertizează când amenințări potențiale, cum ar fi viruși și programe spion, încearcă să se instaleze sau să se execute pe PC. Pentru a contribui la protejarea PC-ului, asigurați-vă că este activată în permanență protecția în timp real.	Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on.
552	Definițiile de viruși și programe spion conțin informații despre amenințări potențiale care ar putea dăuna computerului. Pentru a contribui la protejarea computerului, asigurați-vă că definițiile de viruși și programe spion sunt în permanență actualizate.	Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date.
553	Element detectat	Detected item
555	Nume program	Program name
556	Se elimină toate elementele permise din lista Elemente permise.	Remove all allowed items from the Allowed items list.
557	Se elimină acest element din lista Elemente permise.	Remove this item from the Allowed items list.
558	Activați această aplicație pentru a contribui la protejarea PC-ului dvs.	Turn on this app to help protect your PC.
559	Se activează protecția în timp real și se monitorizează computerul.	Turn on real-time protection and monitor my PC.
560	Se răsfoiește după un element de exclus.	Browse for an item to exclude.
562	Selectați procesele pe care doriți să le excludeți:	Select the processes you wish to exclude:
563	Selectați fișierele sau locațiile pe care doriți să le excludeți:	Select the files or locations you want to exclude:
564	Selectați unitățile și folderele pe care doriți să le scanați:	Select the drives and folders you want to scan:
565	Aflați cum să obțineți Windows original.	Learn how to get genuine Windows.
566	Pentru a contribui la protejarea PC-ului, această aplicație încearcă automat să actualizeze zilnic definițiile de viruși și programe spion. Totuși, pentru că definițiile nu au fost actualizate în ultimul timp, trebuie să actualizați definițiile manual, făcând clic pe fila Actualizare.	To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab.
567	Se permite &elementul	Allow &item
568	Permiterea execuției elementelor detectate poate să dăuneze confidențialității, securității sau performanței computerului dvs. Sigur le permiteți?	Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this?
569	Metodă de detectare	Detection method
570	Offline	Offline
571	Standard	Standard
572	Scanarea rapidă verifică zonele pe care software-ul rău intenționat, precum virușii, programele spyware și programele software nedorite au cele mai mari șanse să le infecteze.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
573	Scanarea completă verifică toate fișierele de pe hard disk și toate programele în funcțiune. În funcție de sistemul dvs., aceasta poate dura mai mult de o oră.	Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour.
574	Scanarea personalizată verifică doar locațiile și fișierele pe care le selectați.	Custom scan checks only the locations and files that you select.
800	@(BrandName) poate acum să analizeze mai bine amenințările noi și să le rezolve mai rapid, cu opțiunile de protecție în cloud și de remitere automată a eșantioanelor. Este posibil ca opțiunile să fie deja activate, dar ne reasigurăm. Selectați Activare și le vom activa sau închideți dialogul pentru a păstra setările curente.	@(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings.
801	Angajament de respectare a confidențialității	Privacy Statement
802	Aflați mai multe	Learn more
803	Ce este nou în @(BrandName)	What's new in @(BrandName)
804	Nu se pot activa actualizările de protecție. Administratorul IT gestionează aceste setări.	Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings.
805	Nu se pot activa actualizările de protecție. Numai administratorii pot activa aceste actualizări.	Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates.
850	Activați protecția în cloud și remiterea automată a eșantioanelor, dacă nu sunt deja activate.	Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on.
1007	Avertisment: Acest program software este protejat de legea dreptului de autor și de tratate internaționale. Reproducerea sau distribuirea neautorizată a acestui program sau o unei părți a acestuia poate avea ca rezultat sancțiuni civile și penale severe și va fi urmărită prin justiție în strictă conformitate cu legea.	Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law.
1008	Nume politică: %1!s!	Policy Name: %1!s!
1009	Politică aplicată: %1!s! at %2!s!	Policy Applied: %1!s! at %2!s!
1058	Serviciul de actualizare nu poate porni, deoarece a fost dezactivat de administratorul de securitate sau din cauza unei probleme în datele de registry.	The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data.
1166	Acțiuni terminate.	Actions completed.
1167	Repornire necesară.	Restart required.
1170	Aplicația este dezactivată de politica de grup	This app is turned off by group policy
1173	&Activați această aplicație	T&urn on this app
1174	Când este bifată această casetă de selectare, aplicația va avertiza toți utilizatorii dacă un program spion sau alt software potențial nedorit încearcă să ruleze sau să se instaleze pe acest PC.	When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC.
1176	Ajută la protejarea împotriva virușilor, spyware-ului și software-ului potențial nedorit	Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software
1177	Se permite tuturor utilizatorilor acestui PC să vadă toate elementele detectate pe fila Istoric. (Aceasta afișează elementele ascunse de obicei, pentru a proteja confidențialitatea utilizatorilor.)	Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.)
1180	Se protejează sistemul de &viruși și alte software-uri rău intenționate (recomandat)	Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended)
1182	Administrator	Administrator
1603	Actualizările de definiție nu s-au putut instala. Încercați din nou mai târziu.	The definition updates couldn't be installed. Please try again later.
1618	Altă instalare este deja în curs. Terminați instalarea respectivă, înainte de a încerca să instalați actualizările de definiții.	Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates.
2001	Scanare computer	Scan your PC
2002	Vizualizarea rezultatelor scanării	View scan results
2003	Eliminarea programelor nedorite	Remove unwanted programs
2004	Examinarea programelor necunoscute	Review unknown programs
2006	Vizualizarea sau modificarea setărilor	View or change settings
2007	Gestionați elementele din carantină	Manage quarantined items
2008	Vizualizarea istoricului acțiunilor	View action history
2010	Rezultatele preliminare ale scanării arată că este posibil să existe software rău-voitor sau potențial nedorit pe sistem. Aveți posibilitatea să examinați elementele detectate după terminarea scanării.	Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed.
2011	Vedeți istoricul WDO	View WDO history
2012	ShowDefaultBranding (Do not localize)	ShowDefaultBranding (Do not localize)
2150	Fără	None
2152	Blocați	Block
2154	Revenire	Revert
2155	Carantină	Quarantine
2157	Nu se cunoaște	Don't know
2158	Se permite	Allow
2159	Nespecificat	Unspecified
2160	Permis	Allowed
2161	Refuzat	Denied
2162	Revenit	Reverted
2163	În carantină	Quarantined
2164	Eliminat	Removed
2165	Curățat	Cleaned
2166	Se actualizează...	Updating...
2167	Curățare...	Cleaning...
3001	&Deschidere	&Open
3003	&Anulare scanare	&Cancel scan
3009	Această aplicație a detectat o amenințare potențială pe PC.	This app detected a potential threat on your PC.
3011	PC-ul dvs. este monitorizat și protejat.	Your PC is being monitored and protected.
3012	Scanare terminată pentru %1!I64d! elemente.	Scan completed on %1!I64d! items.
3013	Această aplicație a detectat %1!d! (de) amenințări potențiale pe PC.	This app detected %1!d! potential threats on your PC.
3015	Scanare terminată pentru 1 element.	Scan completed on 1 item.
3016	Nu s-au detectat amenințări pe PC în timpul acestei scanări.	No threats were detected on your PC during this scan.
3020	Revizuiți elementul care nu a fost clasificat	Review item that hasn't been classified
3021	Elemente revizuite care nu au fost clasificate încă: total %1!d!	Review items that haven't been classified: %1!d! total
3022	Această aplicație a detectat o amenințare potențială într-o pagină web deschisă și v-a suspendat accesul la aceasta. Trebuie să blocați această pagină dacă nu aveți încredere în pagina web.	This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3023	Această aplicație a detectat %1!d! amenințări potențiale într-o pagină web deschisă și v-a suspendat accesul la aceasta. Trebuie să blocați această pagină dacă nu aveți încredere în pagina web.	This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3024	&Blocați	&Block
3028	Afișare detalii	Show details
3029	Negăsit	Not found
3030	Succes	Succeeded
3031	Eroare	Error encountered
3036	%1!s! la %2!s! (%3!s!)	%1!s! around %2!s! (%3!s!)
3037	Protecție în timp real:	Real-time protection:
3038	Activat	On
3039	Dezactivat	Off
3042	Elemente detectate	Detected items
3043	Stare	Status
3051	Procent efectuat:	Percent complete:
3052	Elemente scanate:	Items scanned:
3053	Element:	Item:
3059	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!
3060	Ajutor	Help
3062	Accesați Setări/Windows Defender.	Go to Settings/Windows Defender.
3063	Verificați starea computerului, executați o scanare și multe altele.	Check your computer's status, run a scan, and more.
3065	Vizualizare rezumativă a elementelor detectate în scanările anterioare și a acțiunilor întreprinse.	Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken.
3066	Decideți cum doriți să ruleze această aplicație pe PC-ul dvs.	Decide how you want this app to run on your PC.
3067	Obțineți ajutor și asistență pentru această aplicație.	Get help and support for this app.
3076	Eroare găsită: 0x%1!0x!.	Error found: 0x%1!0x!.
3081	PC-ul dvs. nu este monitorizat, deoarece serviciul aplicației s-a oprit. Ar trebui să îl reporniți acum.	Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now.
3084	Obțineți acum originalul	Get genuine now
3085	$(URL_ValidateGenuine)	$(URL_ValidateGenuine)
3086	Doriți să vedeți detaliile erorii?	Do you want to see the error details?
3087	$(PrivacyLink)	$(PrivacyLink)
3088	Tip scanare:	Scan type:
3089	Această acțiune poate să dureze un timp, în funcție de tipul de scanare selectat.	This might take some time, depending on the type of scan selected.
3090	Procesul ar putea dura un timp. Când se termină, PC-ul va reporni.	This might take a while. When it’s done, your PC will restart.
3091	&Vizualizare detalii	&View details
3092	$(URL_SampleSubmission)	$(URL_SampleSubmission)
3093	$(URL_Community)	$(URL_Community)
3094	$(URL_WhatsNew)	$(URL_WhatsNew)
3095	O altă scanare este în desfășurare. Așteptați să se termine prima scanare sau anulați-o înainte să începeți o nouă scanare.	Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan.
3096	Se afișează lista de elemente detectate. Pentru a vizualiza elementele, trebuie să fiți administrator de securitate pe acest PC.	Show the list of detected items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3097	Prima scanare poate să dureze câteva minute înainte să se termine. Așteptați.	This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait.
3098	Windows nu a trecut validarea autenticității. Această aplicație nu va mai funcționa dacă nu remediați această problemă. Pentru a utiliza în continuare această aplicație, faceți clic pe Rezolvare acum și obțineți o copie de Windows originală. Dacă ați rezolvat deja această problemă, faceți clic pe Execută o verificare a validării.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check.
3099	Execută o verificare a validării	Run a validation check
3100	Windows nu a trecut validarea autenticității. Această aplicație a fost dezactivată. Pentru a utiliza în continuare această aplicație, faceți clic pe Rezolvare acum și obțineți o copie de Windows originală. Puteți să rulați altă verificare a validării după ce se rezolvă problema.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved.
3101	Se afișează lista de elemente în carantină. Pentru a vizualiza elementele, trebuie să fiți administrator de securitate pe acest PC.	Show the list of quarantined items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3102	Se afișează lista de elemente permise. Pentru a vizualiza elementele, trebuie să fiți administrator de securitate pe acest PC.	Show the list of allowed items. Only the security administrator on this PC can view items.
3208	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258
5000	Versiunea definiției de viruși:	Virus definition version:
5001	Versiunea definiției de program spion:	Spyware definition version:
5002	Versiunea motorului sistemului de inspectare a rețelei: %1!s!	Network Inspection System Engine Version: %1!s!
5003	Definiții antivirus: %1!s!	Antivirus definition: %1!s!
5004	Definiții antispyware: %1!s!	Antispyware definition: %1!s!
5005	Aveți posibilitatea să excludeți anumite tipuri de fișier de la o scanare. Excluderea elementelor poate accelera scanările, dar computerul dvs. poate fi mai puțin protejat împotriva celor mai recente tipuri de malware. Pentru a exclude mai multe extensii de fișier, separați elementele prin punct și virgulă (;). Extensii fișier:	You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions:
5006	Versiunea definiției sistemului de inspectare a rețelei: %1!s!	Network Inspection System Definition Version: %1!s!
5007	&Activare sistem de inspectare a rețelei	&Enable Network Inspection System
5008	Monitorizați toate fișierele	Monitor all files
5009	Monitorizați doar fișierele de intrare	Monitor only incoming files
5010	Monitorizați doar fișierele de ieșire	Monitor only outgoing files
5011	&Monitorizați activitatea programelor și fișierelor de pe computer	&Monitor file and program activity on your computer
5012	Acțiunile selectate s-au aplicat cu succes și PC-ul dvs. este monitorizat pentru a depista amenințările. Reîmprospătați pagina web care a fost blocată pentru a vedea conținutul.	The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content.
5013	Creșteți protecția împotriva abuzurilor bazate pe rețea.	Increase your protection against network-based exploits.
5014	Se aplică acțiunile dvs.... Este posibil să dureze câteva secunde.	Applying your actions... This might take a few seconds.
5015	Acțiunile dvs. s-au aplicat cu succes și PC-ul dvs. va continua să fie monitorizat pentru a depista amenințările.	Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats.
5016	S-au întâlnit una sau mai multe erori în timpul aplicării acțiunilor dvs. Pentru mai multe informații, consultați coloana Stare de mai jos.	One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below.
5017	&Curățare PC	Cl&ean PC
5018	Pentru a contribui la protejarea PC-ului, aceste amenințări potențiale au fost eliminate automat.	To help protect your PC, these potential threats were automatically removed.
5019	&Afișare detalii	&Show details
5020	&Efectuați acțiunile recomandate	T&ake recommended actions
5021	Suspendat	Suspended
5022	Când adăugați un proces, orice fișier din care procesul citește sau în care scrie va fi exclus din scanare. Acest lucru poate accelera scanarea, dar PC-ul poate fi mai puțin protejat împotriva celor mai recente tipuri de malware. Pentru a adăuga mai multe procese, separați elementele prin punct și virgulă (;). Trebuie să adăugați doar procese cu extensia .exe, .com sau .scr. Nume procese:	When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names:
5023	Această aplicație a detectat %1!d! amenințări potențiale pe un site web deschis momentan în Internet Explorer. Accesul dvs. la acest site poate fi parțial suspendat până ce luați măsuri. Dacă aveți încredere în această pagină web, selectați Se permite în coloana Recomandare, apoi faceți clic pe butonul Aplicare acțiuni. Ce sunt nivelurile de avertizare și ce pot face?	This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5024	Această aplicație a detectat o amenințare potențială pe un site web deschis momentan în Internet Explorer. Accesul dvs. la acest site poate fi parțial suspendat până ce luați o măsură. Dacă aveți încredere în această pagină web, selectați Se permite în coloana Recomandare și faceți clic pe butonul Aplicare acțiuni. Ce sunt nivelurile de avertizare și ce pot face?	This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5025	Această aplicație a detectat o amenințare potențială care vă poate compromite confidențialitatea sau vă poate deteriora PC-ul. Accesul dvs. la acest element poate fi suspendat până ce luați măsuri. Faceți clic pe Afișare detalii pentru mai multe informații. Ce sunt nivelurile de avertizare și ce pot face?	This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5026	&Se aplică acțiunile recomandate: contribuiți la protejarea PC-ului dvs. aplicând aceste acțiuni, după ce se detectează amenințări potențiale.	&Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected.
5027	O extensie de fișier nu poate conține aceste caractere: \ /:"|?*	A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?*
5028	O excludere nu poate conține aceste caractere: /"|	An exclusion cannot contain these characters: /"|
5029	Fișiere și locații excluse	Excluded files and locations
5030	Tipuri de fișiere excluse	Excluded file types
5031	Procese excluse	Excluded processes
5032	O excludere a procesului trebuie să aibă una dintre următoarele extensii: .exe, .com sau .scr	A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr
5033	Deși caseta text Excludere poate conține mai multe elemente, fiecare element individual nu poate depăși %1!d! caractere	Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters
5034	Această aplicație a detectat %1!d! amenințări potențiale care vă pot compromite confidențialitatea sau vă pot deteriora PC-ul. Accesul dvs. la aceste elemente poate fi suspendat până ce luați măsuri. Faceți clic pe Afișare detalii pentru mai multe informații. Ce sunt nivelurile de avertizare și ce pot face?	This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5040	Se permite &monitorizarea comportamentului	Enable &behavior monitoring
5042	Se verifică anumite modele de activitate suspectă.	Check for certain patterns of suspicious activity.
5100	Pentru a contribui la protejarea confidențialității utilizatorilor, aceste elemente sunt ascunse. Faceți clic pe Vizualizare detalii pentru a vedea elementele.	To help protect user privacy, these items are hidden. Click View details to see the items.
5101	&Se permite tuturor utilizatorilor să vizualizeze rezultatele complete din Istoric	Allow all users to view the full &History results
5102	MAPS	MAPS
5103	Pentru a contribui la protejarea confidențialității utilizatorilor, aceste elemente sunt ascunse. Pentru a vizualiza aceste elemente, este necesar să faceți sign in ca administrator de securitate pe acest PC.	To help protect user privacy, these items are hidden. To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator.
5110	Protecție în cloud	Cloud protection
5111	Activați pr&otecția în cloud (recomandat)	Turn on cloud protectio&n (recommended)
5112	Pentru a vă proteja cel mai bine PC-ul, dorim să trimitem la Microsoft informații despre problemele pe care le găsim. Vom analiza acele informații în mediul nostru cloud și vom afla mai multe despre problemele care vă afectează pe dvs. și pe clienții noștri. Atunci vom răspunde cu remediul cel mai bun posibil.	To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix.
6002	Această aplicație necesită definiții actualizate de viruși și programe spion. Va trebui să instalați cele mai recente actualizări de definiții, înainte să scanați PC-ul.	This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC.
6003	Această aplicație descarcă cele mai recente definiții de viruși și programe spion. Este necesar să terminați această descărcare înainte să scanați PC-ul. Este posibil să închideți sau să minimizați fereastra aplicației în timpul acestei actualizări.	This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC. You can close or minimize the app window during this update.
6012	Se caută...	Searching...
6013	Descărcare...	Downloading...
6014	Se instalează...	Installing...
6031	Regăsire date din sistem pentru a pregăti scanarea...	Retrieving data from your system to prepare for your scan...
6032	Se includ orice fișiere arhivă, cum ar fi fișiere .zip sau .cab.	Include any archive files, such as .zip or .cab files.
6035	Scanare unități am&ovibile	Scan re&movable drives
6036	Se includ unități amovibile, cum ar fi unitățile flash USB, când se execută o scanare completă.	Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan.
6038	Se creează un punct de restaurare a sistemului înainte de a elimina, a executa sau a pune în carantină elementele detectate.	Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items.
6039	Se elimină fișierele &în carantină după:	Remove &quarantined files after:
6040	Fișierele în carantină rămân dezactivate până când le permiteți sau le eliminați.	Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them.
6041	1 zi	1 day
6042	2 zile	2 days
6043	3 zile	3 days
6044	4 zile	4 days
6045	1 săptămână	1 week
6046	2 săptămâni	2 weeks
6047	1 lună	1 month
6048	3 luni	3 months
6049	&Trimite eșantioanele de fișiere automat atunci când este necesară analiză suplimentară	Send &file samples automatically when further analysis is required
6050	Trimiteți automat eșantioane pentru a ajuta Microsoft să stabilească dacă anumite elementele detectate sunt rău intenționate. Dacă este posibil ca un fișier să conțină informații personale, vi se va afișa o solicitare înainte ca fișierul să fie trimis.	Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent.
6101	Definiții de viruși și programe spion:	Virus and spyware definitions:
6102	Actualizat	Up to date
6103	Neactualizat	Out of date
6104	Definițiile de viruși și programe spion sunt actualizate automat, pentru a contribui la protejarea PC-ului dvs.	Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC.
6105	Computerul dvs. nu utilizează cele mai recente actualizări împotriva amenințărilor potențiale și poate fi în pericol.	Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk.
6106	&Actualizare definiții	&Update definitions
6107	&Anulare actualizare	&Cancel update
6108	Căutare actualizări...	Checking for updates...
6109	Definițiile de viruși, de spyware și de alte tipuri de malware sunt fișiere utilizate pentru a identifica software-ul rău intenționat sau potențial nedorit de pe PC. Aceste definiții sunt actualizate automat, însă puteți să faceți clic pe Actualizare pentru a obține cele mai recente versiuni oricând doriți.	Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want.
6110	Se instalează cele mai recente actualizări de viruși și de definiții de programe spion de la Microsoft.	The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed.
6111	Se actualizează	Updating
6112	Căutați cele mai recente actualizări în ceea ce privește software-ul rău intenționat, inclusiv viruși, programe spion și alte tipuri de software nedorit.	Check for the latest updates on malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software.
6113	Nu se caută cele mai recente actualizări.	Don't check for the latest updates.
6114	Conexiunea nu a reușit	Connection failed
6115	Definițiile de viruși și de programe spion nu s-au actualizat la %1!s!, din cauza unei probleme de conectivitate la internet sau la rețea.	The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem.
6116	Știați că?	Did you know?
6117	Creat acum %1!d! zile	Created %1!d! days ago
6118	Definițiile de viruși și spyware nu au fost actualizate recent. Trebuie să le actualizați pentru a contribui la protejarea computerului.	Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC.
6119	Actualizăm cu regularitate definițiile antivirus și antispyware pentru a vă proteja PC-ul. Momentan descărcați printr-o conexiune tarifată după utilizare și este posibil să plătiți mai mult.	We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6120	PC-ul dvs. necesită o actualizare pentru a fi protejat împotriva amenințărilor potențiale. Momentan descărcați printr-o conexiune tarifată după utilizare și este posibil să plătiți mai mult.	Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6121	Definițiile dvs. antivirus și antispyware sunt depășite. Actualizați-le acum pentru a vă proteja PC-ul. Momentan descărcați printr-o conexiune tarifată după utilizare și este posibil să plătiți mai mult.	Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6201	&Afișare detalii	Show &details
6202	Ascundere &detalii	Hide &details
6352	Puteți să închideți sau să minimizați fereastra aplicației în timpul acestei actualizări.	You can close or minimize the app window during this update.
6360	Detalii amenințare potențială	Potential threat details
6361	Acțiunile au fost aplicate cu succes.	Your actions were applied successfully.
6362	Elementele detectate au fost eliminate automat.	Detected items were automatically removed.
7051	O scanare se află în desfășurare, sigur ieșiți? Dacă ieșiți, scanarea se va anula.	A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled.
7070	Stare PC:	PC status:
7075	Definițiile de programe spion și viruși sunt actualizate	Virus and spyware definitions are up to date
7079	&Rapid	&Quick
7080	&Complet	&Full
7081	P&articularizare	&Custom
7090	Detalii de scanare	Scan details
7091	Modificare planificare scanare	Change my scan schedule
7092	Scanare programată:	Scheduled scan:
7093	Ultima scanare:	Last scan:
7094	Nu a fost efectuată o scanare programată	No scheduled scan performed
7113	Elemente WD&O detectate	Wd&o detected items
7114	Elemente șterse de pe PC de către Windows Defender Offline.	Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline.
7115	Vizualizați elementele care au fost detectate ca potențial dăunătoare și acțiunile pe care le-ați efectuat pentru acestea:	View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them:
7116	Vizualizare istoric:	View History:
7117	&Toate elementele detectate	All &detected items
7118	Elemente care au fost blocate de la executare, dar nu au fost eliminate de pe PC.	Items that were prevented from running but not removed from your PC.
7119	Elementele cărora le-ați permis să se execute pe PC.	Items that you've allowed to run on your PC.
7120	Elementele care au fost detectate pe PC.	Items that were detected on your PC.
7122	Pagină web blocată	Webpage blocked
7124	Atenție	Attention
7125	Această aplicație a detectat și a suspendat o amenințare potențială.	This app detected and suspended a potential threat.
7126	Această aplicație a detectat %1!d! amenințări potențiale și le-a suspendat.	This app detected %1!d! potential threats and suspended them.
7129	S-a blocat accesul la o pagină web deschisă, deoarece a fost detectată o amenințare potențială pe pagină.	Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page.
7130	&Curățare computer	&Clean computer
7131	S-a blocat accesul la o pagină web deschisă, deoarece au fost detectate %1!d! amenințări potențiale pe pagină.	Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page.
7132	Computerul a fost curățat.	Your PC was cleaned.
7133	PC-ul dvs. a fost curățat cu succes.	Your PC was successfully cleaned.
7134	PC-ul dvs. este scanat după amenințări potențiale.	Your PC is being scanned for potential threats.
7135	%4!s!	%4!s!
7138	%1!s!	%1!s!
7139	Faceți clic pe Curățare PC pentru a elimina această amenințare.	Click Clean PC to remove this threat.
7140	Această aplicație nu vă monitorizează PC-ul, deoarece serviciul aplicației s-a oprit. Ar trebui să îl reporniți acum.	This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now.
7141	Faceți clic pe Pornire acum pentru a porni serviciul.	Click Start now to start the service.
7142	Faceți clic pe Curățare PC pentru a elimina aceste amenințări.	Click Clean PC to remove these threats.
7145	Aj&utor	&Help
7146	Faceți clic pe Ajutor pentru mai multe informații despre această problemă.	Click Help for more information about this problem.
7147	Cod eroare: 0x%1!0x!	Error code: 0x%1!0x!
7148	Descriere eroare:	Error description:
7149	Acțiunile selectate nu au putut fi aplicate.	The actions you selected couldn't be applied.
7150	Vizualizare elemente	View items
7151	Serviciul nu a putut fi pornit.	The service couldn't be started.
7152	Scanarea nu a putut fi pornită.	The scan couldn't be started.
7153	Scanarea curentă nu a putut fi anulată.	The current scan couldn't be cancelled.
7154	PC-ul nu a putut fi scanat.	Your PC couldn't be scanned.
7155	Curățarea nu a putut fi terminată pe PC.	Cleaning couldn't be completed on your PC.
7156	Ajutorul nu a putut fi afișat.	Help couldn't be displayed.
7157	Unele dintre amenințările detectate nu au putut fi eliminate.	Some of the detected threats couldn't be removed.
7158	Actualizarea nu a putut fi anulată.	The update couldn't be cancelled.
7160	Definițiile de viruși și de programe spion nu au putut fi actualizate.	Virus and spyware definitions couldn't be updated.
7163	Protecția în timp real nu a putut fi activată.	Real-time protection couldn't be turned on.
7176	Pentru a termina acest upgrade, este necesar să reporniți PC-ul. Deoarece nu sunteți administratorul de securitate al acestui PC, trebuie să îl reporniți manual.	To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually.
7180	S-a găsit malware pe PC. Puteți vizita Centrul Microsoft de protecție împotriva malware-ului pentru mai multe informații.	Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information.
7181	Centrul Microsoft de protecție împotriva malware-ului	Microsoft Malware Protection Center
7184	Informații ajutătoare	Support information
7185	Repornire necesară	Restart required
7187	Important: înainte să reporniți, închideți toate programele deschise pentru a preveni pierderea datelor.	Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss.
7190	S-a produs o eroare. Pentru a rezolva această problemă, încercați următoarele: 1. Reporniți aplicația. 2. Reporniți PC-ul. 3. Reinstalați aplicația.	An error has occurred. To fix this problem, try the following: 1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app.
7191	Este necesară o scanare completă	Full scan required
7192	Faceți clic pe Scanare acum pentru a executa o scanare completă.	Click Scan now to run a full scan.
7193	Trebuie să executați o scanare completă pentru a verifica dacă există orice urme ale acestei amenințări. Înainte de a executa o scanare completă, PC-ul dvs. poate fi amenințat.	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.
7195	Dacă aveți încredere în această pagină web, faceți clic pe Afișare detalii pentru a debloca acest site. Dacă nu aveți încredere în această pagină web, faceți clic pe „Blocare”.	If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block.
7198	Amenințările detectate sunt în curs de curățare.	Detected threats are being cleaned.
7199	Nu este necesară nicio acțiune.	No action needed.
7208	Amenințarea este gestionată de administratorul de securitate.	The threat is being handled by the security administrator.
7209	Ultima actualizare a definițiilor:	Definitions last updated:
7300	Definiții create pe:	Definitions created on:
7301	Această aplicație nu a verificat actualizările de definiții de viruși și programe spion. Verificați conexiunea la internet sau la rețea și încercați din nou.	This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again.
7303	Windows nu a trecut validarea autenticității. Această aplicație nu va mai funcționa într-o zi dacă nu remediați această problemă. Pentru a utiliza în continuare această aplicație, faceți clic pe Trecere online și rezolvare acum și obțineți o copie Windows originală.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7304	Windows nu a trecut validarea autenticității. Această aplicație nu va mai funcționa în %1 zile dacă nu remediați această problemă. Pentru a utiliza în continuare această aplicație, faceți clic pe Trecere online și rezolvare acum și obțineți o copie Windows originală.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7305	Trecere online și rezolvare acum	Go online and resolve now
7307	Windows nu a trecut validarea autenticității. Această aplicație a fost dezactivată. Pentru a utiliza în continuare această aplicație, faceți clic pe Trecere online și rezolvare acum și obțineți o copie de Windows originală.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7308	Protecția antivirus a fost dezactivată. Trebuie să o activați acum.	Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now.
7309	Protecția antispyware a fost dezactivată. Trebuie să o activați acum.	Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now.
7312	Se activează protecția și se monitorizează computerul.	Turn on protection and monitor my PC.
7314	Avertisment perioadă de evaluare	Evaluation period warning
7317	Perioada de evaluare a expirat	Evaluation period expired
7319	Această copie a aplicației va expira într-o zi. Pentru a utiliza în continuare aplicația și a contribui la protecția PC-ului, contactați-vă administratorul de securitate.	This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
7401	Este necesară o curățare suplimentară. Amenințările detectate nu au putut fi curățate. Pentru a termina procesul de curățare trebuie să descărcați și să executați pe PC Windows Defender Offline. Îl descărcați acum?	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?
7402	$(URL_Callisto_Download)	$(URL_Callisto_Download)
7403	Este necesară o curățare suplimentară. Amenințările detectate nu au putut fi curățate. Pentru a termina procesul de curățare trebuie să descărcați și să executați pe PC Windows Defender Offline.	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
7404	&Descărcare acum	&Download now
7405	Descărcați Windows Defender Offline	Download Windows Defender Offline
7406	Descărcare necesară	Download required
7407	Este necesară o curățare suplimentară.	Additional cleaning required.
7408	Descărcați și executați Windows Defender Offline pe PC.	Download and run Windows Defender Offline on your PC.
7409	Este necesară o curățare suplimentară. Pentru a termina procesul de curățare trebuie să descărcați și să rulați Windows Defender Offline pe PC. Doriți să-l descărcați și să-l rulați automat acum?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now?
7410	Este necesară o curățare suplimentară. Pentru a termina procesul de curățare trebuie să descărcați și să rulați Windows Defender Offline pe PC. Computerul va reboota și va executa automat o scanare din Windows Defender Offline în timpul acestui proces.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process.
7411	&Descărcați și rulați	&Download and Run
7412	Descărcați și rulați Windows Defender Offline	Download and run Windows Defender Offline
7413	Windows Defender Offline este în curs de descărcare și va executa automat o scanare la următoarea rebootare. Nu este necesară nicio acțiune.	Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required.
7414	Pentru a termina curățarea, va trebui să reporniți computerul. Windows Defender Offline va rula automat o scanare după ce rebootați computerul.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC.
7415	Este necesară o curățare suplimentară. Amenințările detectate nu au putut fi curățate. Pentru a termina procesul de curățare, trebuie să descărcați pe PC Windows Defender Offline și să-l executați. Îl descărcați acum?	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?
7416	Este necesară o curățare suplimentară. Amenințările detectate nu au putut fi curățate. Pentru a termina procesul de curățare, trebuie să descărcați pe PC Windows Defender Offline și să-l executați.	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
7417	&Descărcați acum	&Download now
7419	Este necesară o curățare suplimentară. Pentru a finaliza procesul de curățare, este necesar ca PC-ul să fie repornit și curățat cu Windows Defender Offline. Acest lucru durează aproximativ 15 minute. Salvați toate fișierele înainte de a face clic pe Da. Descărcați acum și executați automat Windows Defender Offline?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now?
7420	Este necesară o curățare suplimentară. Pentru a finaliza procesul de curățare, este necesar ca PC-ul să fie repornit și curățat cu Windows Defender Offline. Acest lucru durează aproximativ 15 minute. Salvați toate fișierele înainte de a face clic pe buton.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button.
7421	&Descărcați și executați	&Download and Run
7422	Descărcați și executați Windows Defender Offline	Download and run Windows Defender Offline
7423	Windows Defender Offline este în curs de descărcare și va rula automat o scanare la următoarea repornire a sistemului. Nu este necesară nicio acțiune.	Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required.
7500	$(URL_OnlineHelp)	$(URL_OnlineHelp)
7501	$(URL_OnlineHelp_Error)	$(URL_OnlineHelp_Error)
7502	$(URL_OnlineHelp_RTP)	$(URL_OnlineHelp_RTP)
7503	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)
7507	$(URL_UpgradeProduct)	$(URL_UpgradeProduct)
7508	$(URL_OpenWebPageOnClose)	$(URL_OpenWebPageOnClose)
7509	Administratorul dvs. de sistem a restricționat accesul la această aplicație.	Your system administrator has restricted access to this app.
7600	Suportul pentru acest sistem de operare se apropie de sfârșit. Când se va încheia, nu se va mai oferi asistență pentru @(BrandName) și PC-ul poate rămâne neprotejat. Pentru a vă asigura că PC-ul rămâne protejat, faceți clic pe linkul de mai jos pentru a consulta îndrumările noastre pentru încetarea suportului oferit sistemelor de operare.	Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7601	Îndrumări pentru încetarea suportului oferit sistemelor de operare	End-of-support guidance for operating systems
7602	Suportul pentru acest sistem de operare s-a încheiat, ceea ce înseamnă că nu se va mai oferi asistență pentru @(BrandName) și PC-ul poate fi expus riscurilor. Pentru a vă asigura că PC-ul rămâne protejat, faceți clic pe linkul de mai jos pentru a consulta îndrumările noastre pentru încetarea suportului oferit sistemelor de operare.	Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7604	Suportul pentru acest sistem de operare s-a încheiat și @(BrandName) nu vă mai protejează PC-ul. Pentru a vă asigura că PC-ul rămâne protejat, faceți clic pe linkul de mai jos pentru a consulta îndrumările noastre pentru încetarea suportului oferit sistemelor de operare.	Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7606	Activat, suportul pentru sistemul de operare s-a încheiat	On, operating system support has ended
7607	La zi, suportul pentru sistemul de operare s-a încheiat	Up to date, operating system support has ended
7608	Necesită atenție	Requires your attention
7631	@(BrandName) este dezactivat, deoarece aveți un program antivirus existent. Dezinstalați programul antivirus existent pentru a activa @(BrandName).	@(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
7632	Gestionat de un alt program AV	Handled by another AV program
7633	Activați pentru a descărca	Turn on to download
7634	Ac&tivare	&Turn On
7635	Selectați Activare pentru a găsi și a dezinstala programul antivirus existent. Dezinstalarea programului antivirus existent va activa @(BrandName).	Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName).
7641	@(BrandName) vă scanează periodic PC-ul pentru a găsi posibile amenințări. Protecția în timp real @(BrandName) este dezactivată, deoarece utilizați un alt program antivirus. Dezinstalați programul antivirus existent pentru a activa @(BrandName).	@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
7642	Aflați mai mul&te	&Turn On
8000	Protejat	Protected
8001	Riscant	At risk
8002	Potențial neprotejat	Potentially unprotected
8003	@(BrandName) este DEZACTIVAT	@(BrandName) is OFF
8004	Scanarea periodică @(BrandName) este ACTIVATĂ	@(BrandName) Periodic Scanning is ON
12002	Conexiunea la internet a expirat. Reconectați-vă la internet și încercați din nou.	Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again.
12029	Nu a putut fi detectată o conexiune la internet. Verificați conexiunea la internet și încercați din nou.	An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again.
12152	Nu s-a putut stabili o conexiune la serverul de actualizare. Încercați să instalați din nou actualizarea de definiții.	A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again.
16386	Actualizările de definiție nu au putut fi descărcate, deoarece PC-ul utilizează o versiune mai veche de Windows Update sau Windows nu a reușit să pornească serviciul care transferă datele.	The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data.
16398	Serverul de actualizări nu poate procesa solicitarea dvs. momentan. Încercați din nou mai târziu.	The update server can't process your request at the moment. Please try again later.
16428	Actualizările de definiție nu au putut fi instalate, deoarece numele serverului de proxy sau al serverului de destinație nu s-a rezolvat.	The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved.
16431	Actualizările de definiție nu au putut fi instalate, din cauza unei probleme cu fișierul de actualizare.	The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file.
20000	Failed to open the local machine Group Policy	Failed to open the local machine Group Policy
20001	Failed to save the local machine Group Policy	Failed to save the local machine Group Policy
20002	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy
20003	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy
20004	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy
20005	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD
20006	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD
20007	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy
20008	Failed to connect to WMI namespace "%1"	Failed to connect to WMI namespace "%1"
20009	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"
20010	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"
20011	Failed to save WMI instance "%1"	Failed to save WMI instance "%1"
20012	Failed to get current value for WMI property "%1"	Failed to get current value for WMI property "%1"
20013	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"
20014	Failed to set WMI property "%1" to "%2"	Failed to set WMI property "%1" to "%2"
20015	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file
20016	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified
50000	Actualizările de definiție nu au putut fi instalate. Încercați din nou mai târziu.	The definition updates couldn't be installed. Please try again later.
0x3E8	%1 a aplicat cu succes politica de securitate: \"%2\".%0	%1 successfully applied security policy: \"%2\".%0
0x3E9	%1 nu a aplicat politica de securitate: „%2”. Eroare: %3. Cod eroare: %4.%0	%1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0
0x7D0	Numărul de instanțe de detectare depășește limita de %1. Instanțele suplimentare au fost eliminate.%0	The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0
0x7D1	Dimensiunea instanței de detectate generată a fost mai mare decât %1 KB, ceea ce depășește limita de %2 KB. Instanța detectării a fost eliminată.%0	The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0
0x7D2	Eroare %1 la crearea instanței WMI a stării de infectare de către antimalware.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0
0x7D3	Eroare %1 la crearea instanței WMI a stării de sănătate de către antimalware.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0
0xBBA	Eroare %1 la generarea instanței de detectare.%0	There was an error %1 in generating the detection instance.%0
0xFA0	Eroare %1 în inițializarea furnizorului WMI %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0
0xFA1	Eroare %1 în metoda AccessCheck a furnizorului WMI %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0
0xFA2	Eroare %1 în metoda ProvideEvents a furnizorului WMI %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0
0xFA3	Eroare %1 în metoda FireEvent a furnizorului WMI %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0
0xFA4	Eroare %1 în metodele de regăsire a instanței furnizorului WMI %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0
0xFA5	Eroare %1 în metoda ExecMethodAsync a furnizorului WMI %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0

File Name:	MsMpRes.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_windows-defender-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_df53130e389a93e9\
File Size:	100 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	101888
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	4.11.15063.0
Product Version Number:	4.11.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Romanian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Modul resurse interfață utilizator
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original File Name:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	4.11.15063.0

MsMpRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Romanian language for file MsMpRes.dll (Modul resurse interfață utilizator).

File Description:	Modul resurse interfață utilizator
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original Filename:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	4.11.15063.0
Translation:	0x418, 1200