If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Thai |
English |
100 | กด Ctrl-Alt-Del เพื่อปลดล็อก |
Press Ctrl-Alt-Del to unlock |
101 | เลือกผู้ใช้ |
Select a user |
102 | เลือกตัวเลือกในการลงชื่อเข้าใช้สำหรับ %s หรือกด ESC เพื่อสลับผู้ใช้ |
Select a sign-in option for %s or hit ESC to switch users |
103 | ใส่ข้อมูลประจำตัวสำหรับ %s หรือกด ESC เพื่อสลับผู้ใช้/วิธีลงชื่อเข้าใช้ |
Enter credentials for %s or hit ESC to switch users/sign-in methods |
104 | เลือกตัวเลือก หรือกด ESC เพื่อย้อนกลับ |
Select an option or hit ESC to go back |
105 | ผู้ใช้ |
User |
106 | ตกลง |
Ok |
107 | ยกเลิก |
Cancel |
108 | ใช่ |
Yes |
109 | ไม่ใช่ |
No |
110 | ล็อก |
Lock |
111 | ลงชื่อออก |
Sign out |
112 | เปลี่ยนรหัสผ่าน |
Change a password |
113 | ตัวจัดการงาน |
Task Manager |
114 | สลับผู้ใช้ |
Switch User |
125 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
126 | X |
X |
127 | _ |
_ |
128 | การรักษาความปลอดภัยของ Windows |
Windows Security |
129 | ใส่ข้อมูลประจำตัวใหม่สำหรับ %s หรือกด ESC เพื่อยกเลิก |
Enter new credentials for %s or hit ESC to cancel |
130 | ลงชื่อเข้าใช้ |
Sign in |
150 | เลือกตัวเลือกลงชื่อเข้าใช้หรือกดที่ ESC เพื่อยกเลิก |
Select a sign-in options or hit ESC to cancel |
151 | ตัวเลือกเพิ่มเติม |
More choices |
152 | ปิด |
Close |
153 | จดจำฉันไว้ |
Remember me |