File name: | Vault.dll.mui |
Size: | 18944 byte |
MD5: | 5dcf5007afb943482ff0460548ec7275 |
SHA1: | f3ef9d0685da1e855f3334846da738518ae069aa |
SHA256: | 3cd1fac0b888743f4d0b750e2c2f9b9fff48d2951f68bb9a616b64bc6d411369 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Romanian | English |
---|---|---|
1 | Manager de acreditări | Credential Manager |
2 | Gestionare acreditări Windows. | Manage your Windows credentials. |
5 | Conturi de utilizator | User Accounts |
7 | Conține acreditări web. | Contains web credentials. |
8 | Conține acreditări pentru computere, site-uri web și programe. | Contains credentials for computers, websites, and programs. |
11 | Azi | Today |
32 | Ștergere acreditare web | Delete Web Credential |
33 | Sigur ștergeți definitiv această acreditare web? | Are you sure you want to permanently delete this web credential? |
35 | Adresă site web (URL): %1 | Website address (URL): %1 |
36 | Nume utilizator: %1 | User name: %1 |
43 | Afișare | Show |
44 | Ascundere | Hide |
82 | Ștergere Acreditări Windows | Delete Windows Credential |
83 | Sigur ștergeți definitiv această acreditare Windows? | Are you sure you want to permanently delete this Windows credential? |
84 | Adresă internet sau de rețea: %1 | Internet or network address: %1 |
86 | Tastați adresa site-ului web sau locația de rețea și acreditările dvs. | Type the address of the website or network location and your credentials |
87 | &OK | &OK |
88 | Editare Acreditare Windows | Edit Windows credential |
89 | &Salvare | &Save |
90 | Există deja o acreditare Windows pentru aceeași resursă în %1 | There is already a Windows credential for the same resource in %1 |
91 | Faceți clic mai jos pe acțiunea adecvată | Click the appropriate action below |
92 | Se înlocuiește acreditarea Windows existentă Această acreditare Windows va înlocui acreditarea Windows existentă în seif. |
Replace the existing Windows credential This Windows credential will replace the existing Windows credential in the vault. |
93 | Nu se înlocuiește acreditarea Windows existentă Editați acreditarea Windows pentru a modifica resursa. |
Don't replace existing Windows credential Edit the Windows credential to change the resource. |
94 | Adăugare acreditare Windows | Add a Windows Credential |
95 | Ștergere acreditare pe bază de certificat | Delete Certificate-Based Credential |
96 | Sigur ștergeți definitiv această acreditare pe bază de certificat? | Are you sure you want to permanently delete this certificate-based credential? |
98 | Emis către:%1 | Issued to: %1 |
99 | Emis de: %1 | Issued by: %1 |
100 | Există deja o acreditare pe bază de certificat pentru aceeași resursă în %1 | There is already a certificate-based credential for the same resource in %1 |
102 | Se înlocuiește acreditarea bazată pe certificat existentă. Această acreditare bazată pe certificat va înlocui acreditarea bazată pe certificat existentă în seif. |
Replace the existing certificate-based credential. This certificate-based credential will replace the existing certificate-based credential in the vault. |
103 | Nu se înlocuiește acreditarea pe bază de certificat existentă Editați acreditarea pe bază de certificat pentru a modifica resursa. |
Don't replace existing certificate-based credential Edit the certificate-based credential to change the resource. |
104 | Adăugare acreditare pe bază de certificat | Add a Certificate-Based Credential |
105 | Element de seif | Vault Item |
106 | Nespecificat | Not specified |
107 | Se șterge celălalt element | Delete Other Item |
108 | Sigur ștergeți definitiv acest element? | Are you sure you want to permanently delete this item? |
109 | Tip: %1 | Type: %1 |
110 | După ștergerea acestui element, este posibil ca aplicația care l-a creat să nu mai poată utiliza informațiile depozitate în el. | After deleting this item the application that created this item may no longer be able to use the information stored in it. |
120 | Indisponibil | Not Available |
123 | %1 (Logon interactiv) | %1 (Interactive logon) |
124 | %1 (Logon comenzi) | %1 (Batch logon) |
125 | %1 Logon serviciu) | %1 (Service logon) |
126 | %1 (Identitate Windows) | %1 (Windows identity) |
127 | Selectare certificat | Select Certificate |
128 | Selectați certificatul smart cardului de utilizat pentru resursă. | Select the smart card certificate that you want to use for the resource. |
134 | Ștergere acreditare generică | Delete Generic Credential |
135 | Sigur ștergeți definitiv această acreditare generică? | Are you sure you want to permanently delete this Generic credential? |
138 | Tastați adresa site-ului web și acreditările dvs. | Type the website address and your credential information |
140 | Editare acreditare generică | Edit Generic credential |
142 | Acreditare generică | Generic credential |
143 | Sesiune logon | Logon Session |
144 | Computer local | Local computer |
145 | Firmă | Enterprise |
146 | Necunoscut | Unknown |
151 | Setări roaming | Roaming Settings |
152 | da | yes |
153 | nu | no |
154 | Aplicație necunoscută (%1) | Unknown App (%1) |
155 | Nevalid | Invalid |
315 | Adăugare acreditare generică | Add a Generic Credential |
317 | Verificați acreditările pentru a vedea parolele stocate | Please verify your credentials to view the stored passwords |
350 | Afișare detalii | Show details |
351 | Ascundere detalii | Hide details |
352 | Cod eroare: %1 | Error code: %1 |
353 | Mesaj de eroare: %1 | Error Message: %1 |
354 | Eroare de manager de acreditări | Credential Manager Error |
355 | Eroare în timpul efectuării acestei acțiuni. | An error occurred while performing this action. |
356 | Seiful este blocat în prezent. Deblocați seiful și încercați din nou. | The vault is currently locked. Unlock the vault and then try again. |
357 | Seiful sau elementul nu pot fi găsite. Reîmprospătați pagina și încercați din nou. | The vault or item cannot be found. Refresh the page and try again. |
358 | Serviciul Manager de acreditări nu se execută. Puteți porni manual serviciul utilizând utilitarul de completare snap-in Servicii sau reporni computerul pentru a lansa serviciul. | The Credential Manager Service is not running. You can start the service manually using the Services snap-in or restart your computer to start the service. |
359 | Seiful este în prezent ocupat. Închideți alte dialoguri Seif și încercați din nou. | The vault is currently busy. Please close other Vault dialogs and try again. |
360 | Această locație nu conține seifuri. Încercați altă locație. | This location does not contain any vaults. Try another location. |
361 | Seif imposibil de deblocat. Încercați un alt seif. | The vault cannot be unlocked. Try using a different vault. |
362 | Aceste informații nu pot fi salvate. Asigurați-vă că informațiile sunt corecte și că sunt completate toate câmpurile necesare. | This information cannot be saved. Make sure the information is correct and that all required fields are completed. |
363 | Informațiile nu pot fi salvate. Asigurați-vă că informațiile sunt corecte și că sunt completate toate câmpurile necesare. | The information cannot be saved. Make sure the information is correct and that all required fields are completed. |
364 | Imposibil de salvat acreditările. Pentru a salva acreditările în acest seif, verificați configurația computerului. | Unable to save credentials. To save credentials in this vault, check your computer configuration. |
365 | Spațiu insuficient în acest seif pentru a adăuga acreditări. Ștergeți din acreditările existente sau creați un nou seif și adăugați această acreditare la respectivul seif. | There is not enough space available in this vault to add credentials. Delete some existing credentials or create a new vault, and add this credential to that vault. |
366 | Imposibil de găsit locația seifului. Dacă locația selectată se află pe un dispozitiv amovibil, asigurați-vă că dispozitivul este conectat. | The vault location could not be found. If the selected location is on a removable device, make sure that the device is connected. |
367 | Imposibil de găsit locația. Dacă locația selectată se află pe un dispozitiv amovibil, asigurați-vă că dispozitivul este conectat. | The location could not be found. If the selected location is on a removable device, ensure that the device is connected. |
368 | Nu aveți permisiunea de a salva fișiere în această locație. Selectați o locație diferită. | You do not have permission to save files to this location. Select a different location. |
369 | Nu există suficient spațiu pentru a salva seiful în această locație. Ștergeți unele dintre fișierele din această locație și încercați din nou sau selectați o locație diferită. | There is not enough space to save the vault to this location. Delete some files from this location and try again or select a different location. |
370 | Numele de utilizator este prea lung sau nu este în formatul corect. Verificați lungimea și formatul numelui de utilizator. | The user name is too long or not in the correct format. Check the length and format of the user name. |
511 | Eliminare | Remove |
514 | Parole web | Web Passwords |
515 | Adresă web | Web Address |
516 | Fără parole web. | No web passwords. |
517 | Salvat de: | Saved By: |
527 | Roaming: | Roaming: |
550 | Gestionare acreditări | Manage your credentials |
551 | Vizualizați și ștergeți informațiile de conectare salvate pentru site-uri web, aplicații și rețele conectate. | View and delete your saved logon information for websites, connected applications and networks. |
565 | Nume titlu acreditare | Credential Title Name |
568 | Adresă site web (URL): | Website address (URL): |
569 | Site web | Web site |
570 | Nume utilizator: | User name: |
571 | Nume utilizator | User name |
572 | Parola: | Password: |
573 | •••••••• | •••••••• |
653 | &Copiere de rezervă acreditări | &Back up Credentials |
654 | &Restaurare acreditări | &Restore Credentials |
655 | Acreditări Windows | Windows Credentials |
657 | Nicio acreditare Windows. | No Windows credentials. |
659 | Modificat | Modified |
660 | Modificat: | Modified: |
661 | Adresă internet sau de rețea: | Internet or network address: |
662 | Destinație | Target |
667 | Editare | Edit |
670 | Acreditări pe bază de certificat | Certificate-Based Credentials |
672 | Niciun certificat. | No certificates. |
685 | Adresă internet sau de rețea | Internet or network address |
689 | &Anulare | Ca&ncel |
690 | Server | Server |
691 | Emis către: | Issued to: |
692 | Emis către | Issued to |
693 | Emis de: | Issued by: |
694 | Emis de | Issued by |
695 | Dată expirare: | Expiration date: |
696 | Expirare | Expiration |
697 | Emis la: | Issued on: |
698 | Valabil de la | Valid from |
713 | Tastați adresa site-ului web sau locația de rețea și selectați un certificat | Type the address of the website or network location and select a certificate |
715 | Certificat: | Certificate: |
724 | &Selectare certificat | &Select certificate |
727 | Alte elemente | Other Items |
728 | Nume acreditare | Credential Name |
731 | Tip: | Type: |
732 | Nume schemă | Schema name |
733 | Notă: acest element a fost creat de alt program. Utilizați programul pentru a vizualiza sau edita detaliile referitoare la acest element. | Note: This item has been created by another program. Please use the program to view or edit details related to this item. |
760 | Se utilizează certificatul: | Using certificate: |
761 | Asigurați-vă că numele de utilizator și parola pe care le tastat pot fi utilizate pentru accesarea locației. | Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location. |
762 | Pentru a utiliza un certificat într-o acreditare pe bază de certificat, trebuie să îl salvați în Depozitul personal din Managerul de certificate. | To use a certificate in a certificate-based credential, it needs to be saved in your Personal store in Certificate Manager. |
763 | Certificat selectat: | Selected Certificate: |
764 | Deschideți Managerul de certificate | Open the Certificate Manager |
765 | Acreditările Windows au fost dezactivate de administratorul de sistem. | Windows credentials have been disabled by your system administrator. |
766 | Acreditările pe bază de certificat au fost dezactivate de administratorul de sistem. | Certificate-based credentials have been disabled by your system administrator. |
767 | Resursă: | Resource: |
768 | Resursă | Resource |
769 | Identitate: | Identity: |
770 | Identitate | Identity |
797 | Acreditări generice | Generic Credentials |
799 | Nicio acreditare generică. | No generic credentials. |
800 | Acreditările generice au fost dezactivate de administratorul de sistem. | Generic credentials have been disabled by your system administrator. |
809 | Valabilitate: | Persistence: |
816 | (de ex: server, server.companie.com): | (e.g. myserver, server.company.com): |
File Description: | Panoul de control Seif Windows |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Vault |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
Original Filename: | Vault.DLL.MUI |
Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x418, 1200 |