CertEnrollUI.dll.mui X509-varmenteen rekisteröinnin käyttöliittymä 5dc838714a32546d3ed2be8fe8a4222d

File name:	CertEnrollUI.dll.mui
Size:	22528 byte
MD5:	5dc838714a32546d3ed2be8fe8a4222d
SHA1:	ee418835ce8c5c44bd3bdc2f778e224e17aa2517
SHA256:	aaa84735b4e6df8fb5eb521b1ad53b3920091f652ad42f141fd3e964a096fc94
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Finnish	English
128	Varmennerekisteröinti	Certificate Enrollment
1000	Täydellinen DN-nimi	Full DN
1001	Kutsumanimi	Common name
1002	Maa tai alue	Country
1003	Toimialuekomponentti	Domain component
1004	Sähköposti	Email
1005	Etunimi	Given name
1006	Nimikirjaimet	Initials
1007	Sijainti	Locality
1008	Yritys	Organization
1009	Organisaatioyksikkö	Organization unit
1010	Osavaltio	State
1011	Katuosoite	Street address
1012	Sukunimi	Surname
1013	Otsikko	Title
1020	Hakemiston nimi	Directory name
1021	DNS	DNS
1023	GUID	GUID
1024	IP-osoite (v4)	IP address (v4)
1025	IP-osoite (v6)	IP address (v6)
1026	Rekisteröity tunnus	Registered ID
1027	URL	URL
1028	Täydellinen käyttäjätunnus	User principal name
1029	Muu nimi	Other name
1100	Alkutoimet	Before You Begin
1101	Toimimalla seuraavien ohjeiden mukaan voit asentaa varmenteita, jotka ovat digitaalisia tunnistetietoja. Varmenteiden avulla voit muodostaa yhteyden langattomiin verkkoihin, suojella sisältöä, määrittää henkilöllisyyden ja suorittaa muita suojaustoimintoja. Tarkista ennen varmenteen pyytämistä seuraavat asiat: Tietokone on yhteydessä verkkoon. Sinulla on tunnistetiedot, joilla voidaan tarkistaa oikeutesi hankkia varmenne.	The following steps will help you install certificates, which are digital credentials used to connect to wireless networks, protect content, establish identity, and do other security-related tasks. Before requesting a certificate, verify the following: Your computer is connected to the network You have credentials that can be used to verify your right to obtain the certificate
1103	Kaikki on kunnossa	Everything is OK
1104	Pyydä varmenteita	Request Certificates
1105	Voit pyytää seuraavanlaisia varmenteita. Valitse pyydettävät varmenteet ja valitse sitten Rekisteröi.	You can request the following types of certificates. Select the certificates you want to request, and then click Enroll.
1106	Pyydetään varmenteita. Odota...	Requesting certificates. Please wait...
1107	Muodostetaan yhteyttä rekisteröintipalvelimeen pyytämiesi varmenteiden hankkimiseksi.	The enrollment server is being contacted to obtain the certificates you have requested.
1108	Asennetut varmenteet	Certificate Installation Results
1109	Seuraavat varmenteet on rekisteröity ja asennettu tähän tietokoneeseen.	The following certificates have been enrolled and installed on this computer.
1110	Yhtä tai useampaa varmennetta ei voitu asentaa	Failed to install one or more certificates
1111	Yhtä tai useampaa tekemistäsi varmennepyynnöistä ei voitu toteuttaa. Kunkin varmenteen alapuolella on tietoja siitä, miten voit jatkaa.	One or more of the certificate requests that you submitted could not be completed. Review the information that appears below each certificate for information on how to proceed.
1112	Minne haluat tallentaa offline-pyynnön?	Where do you want to save the offline request?
1113	Jos haluat tallentaa kopion varmennepyynnöstä tai käsitellä pyynnön myöhemmin, tallenna pyyntö kiintolevylle tai siirrettävään tietovälineeseen. Kirjoita varmennepyynnön sijainti ja nimi ja valitse sitten Valmis.	If you want to save a copy of your certificate request or want to process the request later, save the request to your hard disk or removable media. Enter the location and name of your certificate request, and then click Finish.
1114	Varmenteen tiedot	Certificate Information
1115	Valitsemalla Seuraava voit käyttää tälle mallille jo valittuja asetuksia. Valitsemalla Tiedot voit mukauttaa varmennepyynnön. Valitse sitten Seuraava.	Click Next to use the options already selected for this template, or click Details to customize the certificate request, and then click Next.
1116	Pyynnön luonti epäonnistui	Failed to create request
1117	Asiakaspyynnön luonti epäonnistui	Failed to create custom request
1118	Rekisteröintivirhe	Enrollment error
1120	Käytettävissä ovat seuraavat varmenteet. Voit aloittaa rekisteröinnin valitsemalla Rekisteröi.	The following certificates are available. Click 'Enroll' to start enrollment.
1122	Tunnistetietojen hallintapalvelu muodostaa yhteyttä verkkoosi varmenteiden saamiseksi.	The Credential Management Service is contacting your network to obtain the certificates.
1123	Mukautettu pyyntö	Custom request
1124	Valitse asetus alla olevasta luettelosta ja määritä varmenneasetukset vaaditulla tavalla.	Chose an option from the list below and configure the certificate options as required.
1125	Varmennetyypit eivät ole käytettävissä	Certificate types are not available
1126	Et voi pyytää varmennetta nyt, koska varmennetyyppejä ei ole käytettävissä. Jos tarvitset varmenteen, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.	You cannot request a certificate at this time because no certificate types are available. If you need a certificate, please contact your administrator.
1127	Varmenteen automaattista rekisteröintiä ei ole otettu käyttöön.	Certificate auto-enrollment has not been enabled.
1128	Jos tarvitset varmenteen, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.	If you need a certificate, please contact your administrator.
1129	Valitse varmennerekisteröintikäytäntö	Select Certificate Enrollment Policy
1130	Varmennerekisteröintikäytäntö ottaa käyttöön esimääritettyihin varmennemalleihin perustuvan varmennerekisteröinnin. Sinulle on jo ehkä määritetty varmennerekisteröintikäytäntö.	Certificate enrollment policy enables enrollment for certificates based on predefined certificate templates. Certificate enrollment policy may already be configured for you.
1132	Voit pyytää seuraavanlaisia varmenteita. Valitse pyydettävät varmenteet ja valitse sitten Seuraava.	You can request the following types of certificates. Select the certificates you want to request, and then click Next.
1200	TILA:	STATUS:
1201	Tiedot	Details
1202	Varmenteen hakija:	Subject name:
1203	Vaihtoehtoinen nimi:	Alternative name:
1204	Avaimen käyttö	Key usage
1205	Sovelluskäytännöt:	Application policies:
1206	O&minaisuudet	&Properties
1207	&Näytä pyyntö	&View request
1208	&Näytä varmenne	&View Certificate
1209	Seuraavat vaihtoehdot kuvaavat tämän tyyppisen varmenteen käyttötapoja ja voimassaoloaikaa:	The following options describe the uses and validity period that apply to this type of certificate:
1210	Salauspalvelu	Cryptographic Service Provider
1211	Salauspalvelu on ohjelma, joka muodostaa julkisen ja yksityisen avaimen parin, jota käytetään monissa varmenneprosesseissa. Valitse salauspalvelu:	A CSP is a program that generates a public and private key pair used in many certificate-related processes. Select cryptographic service provider (CSP):
1212	Avainasetukset	Key options
1213	Aseta yksityisen avaimen pituus ja vientiasetukset.	Set the key length and export options for the private key.
1214	Avaimen koko:	Key size:
1215	Avaimen oikeudet	Key permissions
1216	Aseta yksityisen avaimen käyttöoikeudet	Set permissions on the private key
1217	Yksityisen avaimen vahva suojaus	Strong private key protection
1218	Valmista yksityinen avain vientikelpoiseksi	Make private key exportable
1219	Salli yksityisen avaimen arkistointi	Allow private key to be archived
1220	Aseta oikeudet...	Set permissions...
1221	Avaimen tyyppi	Key type
1222	Avaimen käyttötapa määrittää, miten varmenteeseen liittyvää yksityistä avainta voi käyttää.	Key usage defines the allowed uses for a private key associated with a certificate.
1223	Exchange	Exchange
1224	Allekirjoitus	Signature
1225	Pyyntötiedostot (*.req)*.reqKaikki tiedostot (*.*)*.*	Request Files (*.req)*.reqAll Files (*.*)*.*
1226	Tiedostonimi:	File Name:
1227	&Selaa...	&Browse...
1228	CRL-allekirjoitus	CRL signing
1229	Tiedon salakoodaus	Data encipherment
1230	Vain salakoodin tulkinta	Decipher only
1231	Digitaalinen allekirjoitus	Digital signature
1232	Vain salakoodaus	Encipher only
1233	Avainsopimus	Key agreement
1234	Avainvarmenteen allekirjoittaminen	Key certificate signing
1235	Avaimen salakoodaus	Key encipherment
1236	Hyväksyntä	Non repudiation
1237	Kumottujen varmenteiden offline-luettelon allekirjoittaminen	Offline CRL signing
1238	Mallin nimi	Template name
1239	Monet organisaatiot käyttävät rekisteröinnin myöntäjää varmennepyyntöjen hallinnassa. Allekirjoita tämä varmennepyyntö käyttämällä seuraavaa varmennetta.	Many organizations use a registration authority (RA) to manage certificate requests. Use the following certificate to sign this certificate request.
1240	Allekirjoitusvarmenne	Signing certificate
1242	Objektitunnus:	Object ID:
1244	Arvo:	Value:
1245	Kriittinen	Critical
1246	Ota käyttöön tämä laajennus	Enable this extension
1247	Mallitiedot	Template Information
1248	Tämän varmenteen rekisteröinnissä tarvitaan lisätietoja. Voit määrittää asetukset napsauttamalla tätä.	More information is required to enroll for this certificate. Click here to configure settings.
1250	Rekisteröidään...	Enrolling...
1251	Onnistui	Succeeded
1252	Rekisteröinti odottaa	Enrollment pending
1253	Epäonnistunut	Failed
1254	Ei käytettävissä	Unavailable
1255	Pyyntö on evätty	Request denied
1256	Käytettävissä	Available
1257	Rekisteröinti vaaditaan	Enrollment required
1258	Uusinta vaaditaan	Renewal required
1260	Noudetaan odottavaa varmennetta	Retrieving pended certificate
1270	&Näytä kaikki mallit	Show &all templates
1271	&Näytä kaikki rekisteröintipalvelimet	&Show all enrollment servers
1272	&Näytä kaikki salauspalvelut	&Show all CSPs
1280	Hakija	Subject
1281	Yleiset	General
1282	Laajennukset	Extensions
1283	Yksityinen avain	Private Key
1284	Varmenteen myöntäjä	Certification Authority
1287	Käytä mukautettuja oikeuksia	Use custom permissions
1289	Lisää	Add
1290
1300	Yrityksen varmenteiden päämyöntäjä	Enterprise root CA
1301	Yrityksen toissijainen varmenteiden myöntäjä	Enterprise subordinate CA
1303	Varmenteiden erillispäämyöntäjä	Standalone root CA
1304	Varmenteiden erillisalimyöntäjä	Standalone subordinate CA
1400	Rekisteröintipalvelinta tarvitaan varmenteiden myöntämiseen ja uusimiseen. Järjestelmä muodostaa yhteyden seuraavan luettelon rekisteröintipalvelimiin varmennepyyntöjen käsittelemiseksi. Kaikki varmennemallit eivät ole käytettävissä kaikissa rekisteröintipalvelimissa. Vianmääritystä varten voi olla hyödyllistä tunnistaa kaikki käytettävissä olevat rekisteröintipalvelimet.	A enrollment server is needed to issue and renew certificates. The system will connect to enrollment servers in the following list to process certificate requests. Not all certificate templates are available each enrollment server. For diagnostic purposes, it may be helpful to identify all available enrollment servers.
1401	Voimassaoloaika (päiviä):	Validity period (days):
1402	Rekisteröitymisen edistyminen	Enrollment progress
1403	Kutsuma&nimi:	Friendly &name:
1404	&Kuvaus:	&Description:
1405	Kutsumanimi ja kuvaus helpottavat varmenteen tunnistamista ja käyttöä.	A friendly name and description will make it easier to identify and use a certificate.
1406	Varmenteen hakija on käyttäjä tai tietokone, jolle varmenne annetaan. Voit kirjoittaa tietoja hakijan nimen ja vaihtoehtoisen nimen tyypeistä, joita varmenteessa voi käyttää.	The subject of a certificate is the user or computer to which the certificate is issued. You can enter information about the types of subject name and alternative name values that can be used in a certificate.
1407	Tämän varmennetyypin laajennukset ovat seuraavat:	The following are the certificate extensions for this certificate type.
1408	Avaimen oletuskoko	Default key size
1409	Jatka valitsemalla vähintään yksi varmenteiden myöntäjä.	Please select at least one Certification Authority to continue.
1410	Jatka valitsemalla vähintään yksi salauspalvelu.	Please select at least one CSP to continue.
1411	Varmenteen ominaisuudet	Certificate Properties
1412	Tyypp&i:	&Type:
1413	&Objektitunnus:	&Object ID:
1414	&Arvo:	&Value:
1415	Polun pituus:	Path length:
1416	Varmenteen hakija	Subject of certificate
1417	Käyttäjä tai tietokone, joka vastaanottaa varmenteen	The user or computer that is receiving the certificate
1419	Avaimen käytön laajennus kuvaa varmenteen käyttötarkoitusta.	The key usage extension describes the purpose of a certificate.
1420	Mahdolliset vaihtoehdot:	Available options:
1421	Valitut vaihtoehdot:	Selected options:
1423	Laajennettu avaimen käyttö (sovelluskäytännöt)	Extended Key Usage (application policies)
1424	Sovelluskäytäntö (laajennettu avaimen käyttö Windows 2000:ssa) määrittää, miten varmennetta käytetään. Valitse tämän mallin avulla annettujen varmenteiden kelvollisten allekirjoitusten sovelluskäytäntö.	An application policy (called enhanced key usage in Windows 2000) defines how a certificate can be used. Select the application policy required for valid signatures of certificates issued by this template.
1425	Perusrajoitukset	Basic constraints
1426	Perusrajoitusten laajennuksella voit määrittää, onko varmenne varmenteiden myöntäjän varmenne vai loppukohteen varmenne.	The basic constraints extension is used to indicate whether the certificate is a CA certificate or an end entity certificate.
1427	Anna hakijalle oikeus myöntää varmenteita	Allow subject to issue certificates
1428	Sisällytä symmetrinen algoritmi	Include Symmetric algorithm
1429	Symmetriset algoritmit antavat tietoja tämän mallin avulla myönnettyjen varmenteiden järjestelmäominaisuuksista.	Symmetric algorithms give information about the system capabilities of certificates issued by this template.
1430	Mukautettu laajennusmääritys	Custom extension definition
1431	Mukautettuja laajennuksia voi määrittää määrittämällä objektitunnukset. Lisää seuraavat mukautetut laajennukset:	Custom extensions can be defined by specifying object identifiers (OIDs). Add the following custom extensions:
1432	Tyyppi:	Type:
1433	Virhe	Error
1434	Virhetiedot	Error details
1435	Käyttäjän nimi tai alias:	User name or alias:
1437	Valitse käyttäjä	Select a user
1438	Kun pyydät varmennetta toisen käyttäjän puolesta, anna kyseisen käyttäjän virallinen nimi tai toimialuenimi. Esimerkiksi Etunimi Sukunimi, käyttäjänimi tai toimialue\käyttäjänimi. Varmista ennen varmenteen rekisteröintiä, että laite, johon käyttäjävarmenne täytyy asentaa, on liitettynä.	To request a certificate on behalf of another user, enter the formal name or domain name of that user. For example, Firstname Lastname, username, or domain\username. Before enrolling for a certificate, make sure the device on which the user certificate needs to be installed is attached.
1439	Valitse rekisteröintiagentin varmenne	Select Enrollment Agent Certificate
1440	Tarvitset rekisteröintiagentin, jotta voit allekirjoittaa varmennepyynnön muiden käyttäjien puolesta. Etsi allekirjoitusvarmenne valitsemalla Selaa ja valitse sitten Seuraava.	You need an enrollment agent certificate in order to sign a certificate request on behalf of other users. Click Browse to locate a signing certificate, and then click Next.
1441	&Rekisteröi	&Enroll
1442	Se&uraava käyttäjä	&Next user
1444	Täydet oikeudet	Full Control
1445	Lue	Read
1446	Malli:	Template:
1447	Estä &oletuslaajennukset	&Suppress default extensions
1448	Pyyntömuoto:	Request format:
1449	&PKCS #10	&PKCS #10
1450	&CMC	&CMC
1451	Tiedoston tyyppi:	File format:
1452	Base &64	B&ase 64
1453	&Binaarinen	Binar&y
1454	Huomautus: avaimen arkistointi ei ole käytettävissä varmenteille, jotka perustuvat mukautettuun varmennepyyntöön, vaikka tämä vaihtoehto olisi määritetty varmennemallissa.	Note: Key archival is not available for certificates based on a custom certificate request, even when this option is specified in the certificate template.
1455	(Ei mallia) Vanha avain	(No template) Legacy key
1456	(Ei mallia) CNG-avain	(No template) CNG key
1457	Tee näistä avaimen käytöistä kriittisiä	Make these key usages critical
1458	Tee laajennetusta avaimen käytöstä kriittinen	Make the Extended Key Usage critical
1459	Tee perusrajoitteiden laajennuksesta kriittinen	Make the basic constraints extension critical
1460	Tee tästä mukautetusta laajennuksesta kriittinen	Make this custom extension critical
1461	Valitut vaihtoehdot sisältävät kaksoisarvoja tai ne eivät ole yhteensopivia. Muuta valinta.	The selected options contain duplicate values or are incompatible. Change your selection.
1462	&Sulje	&Close
1463	Valitse hajautusalgoritmi	Select Hash Algorithm
1464	Valitse tässä pyynnössä käytettävä hajautusalgoritmi	Select Hash Algorithm to be used for this request
1465	Hajautusalgoritmi:	Hash Algorithm:
1466	Oletusalgoritmi	Default Algorithm
1467	Valitse allekirjoitusmuoto	Select Signature Format
1468	Käytä vaihtoehtoista allekirjoitusmuotoa	Use alternate signature format
1469	Olet kirjoittanut arvon, joka ei kelpaa	You have entered a value that is invalid
1470	Aseta älykortti	Insert smart card
1471	Aseta älykortti lukulaitteeseen uuden varmenteen tallentamiseksi.	Please insert a smart card into the smart card reader to save the new certificate.
1472	Jos älykortti on jo lukulaitteessa, poista älykortti ja aseta se uudelleen lukulaitteeseen. Huomautus: tätä varmennetta ei voi tallentaa älykorttiin, jolla varmennepyyntö allekirjoitetaan.	If the smart card is already in the reader, remove the smart card and insert it again. Note: This certificate cannot be saved on the smart card used to sign the certificate request.
1473	yksityinen avain	private key
1474	&Tyyppi:	T&ype:
1475	Ar&vo:	Val&ue:
1480	Avaimen käyttö:	Key usage:
1481	&Avaimen käyttö	&Key usage
1482	&Laajennettu avaimen käyttö (sovelluskäytännöt)	&Extended Key Usage (application policies)
1483	&Perusrajoitukset	&Basic constraints
1484	&Sisällytä symmetrinen algoritmi	&Include Symmetric algorithm
1485	&Mukautettu laajennusmääritys	&Custom extension definition
1486	&Salauspalvelu	&Cryptographic Service Provider
1487	&Avainasetukset	Key &options
1488	A&vaimen tyyppi	Key &type
1489	&Valitse hajautusalgoritmi	Select &Hash Algorithm
1490	&Valitse allekirjoitusmuoto	Select Signature &Format
1491	&Avaimen oikeudet	Key &permissions
1493	%1 on jo olemassa. Haluatko korvata sen?	%1 already exists. Do you want to replace it?
1494	Järjestelmänvalvojan määrittämä	Configured by your administrator
1495	Itse määritetty	Configured by you
1496	Rekisteröintikäytännön tunnus:	Enrollment Policy ID:
1497	Poista tämä palvelin	Remove this server
1498	Käytäntöpalvelimen tiedot	Policy server information
1499	Käytäntöpalvelimen kutsumanimi	Policy server friendly name
1500	Lisää uusi	Add New
1501	Jatka ilman rekisteröintikäytäntöä	Proceed without enrollment policy
1503	Yhtään rekisteröintikäytäntöä ei ole määritetty.	No enrollment policies are configured.

File Name:	CertEnrollUI.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-x..ollmentui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_e8d6958fc85c2211\
File Size:	22 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	22016
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Finnish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	X509-varmenteen rekisteröinnin käyttöliittymä
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CertEnrollUI.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:	CertEnrollUI.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-x..ollmentui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_8cb7fa0c0ffeb0db\

CertEnrollUI.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file CertEnrollUI.dll (X509-varmenteen rekisteröinnin käyttöliittymä).

File Description:	X509-varmenteen rekisteröinnin käyttöliittymä
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CertEnrollUI.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:	CertEnrollUI.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40B, 1200