| 103 | 주석 |
Annotation |
| 104 | (Url 정리)주석 |
(Cleanup Url) Annotation |
| 105 | 주석에 대상이 없습니다. |
Annotation has no target |
| 106 | 복구 단계 |
Recovery Phase |
| 110 | %s (0x%08x - %s)
|
%s (0x%08x - %s)
|
| 111 | 자세히:
|
Details:
|
| 112 | %s (0x%08x)
|
%s (0x%08x)
|
| 113 | 컨텍스트: %s 응용 프로그램, %s 카탈로그
|
Context: %s Application, %s Catalog
|
| 114 | 컨텍스트: %s 응용 프로그램
|
Context: %s Application
|
| 120 | 병합 플러시 손상 |
Merge Flush Corruption |
| 200 | 지정되지 않음 |
Unspecified |
| 201 | 기타 |
Other |
| 0x0 | 참고: 이 오류 메시지는 MC가 출력하는 데 필요하며 위의 내용을 FACILITY_WINDOWS 내에서 가드를 공백으로 두는 대신 가드를 정의합니다. |
NOTE: This dummy error message is necessary to force MC to output the above defines inside the FACILITY_WINDOWS guard instead of leaving it empty. |
| 0x1 | 검색 서비스 |
Search service |
| 0x2 | 병합기 |
Collator |
| 0x3 | Gatherer |
Gatherer |
| 0x4 | 콘텐츠 인덱스 서버 |
Content index server |
| 0xBFD | 응용 프로그램을 성공적으로 복원했습니다.%1 |
The application was successfully restored.%1 |
| 0xC05 | 응용 프로그램을 성공적으로 백업했습니다.%1 |
The application was successfully backed up.%1 |
| 0x1B68 | 검색 서버 에 인덱스를 성공적으로 전파했습니다. 검색 서버가 전파를 받아들이기를 기다리는 중입니다.%1 |
Index propagation to search server succeeded. The service is now waiting for the search server to accept the propagation.%1 |
| 0x1B6B | 검색 서버 을(를) 성공적으로 추가했습니다.%1 |
The search server was successfully added.%1 |
| 0x1B6C | 검색 서버 을(를) 성공적으로 제거했습니다.%1 |
The search server was successfully removed.%1 |
| 0x00040203 | MAPI 서비스를 사용할 수 없습니다. |
The MAPI service is unavailable. |
| 0x00040607 | 검색 서버에 연결할 수 없습니다. |
No connection to a Search server can be established. |
| 0x00040704 | 이 쿼리와 일치하는 항목을 찾을 수 없습니다. |
No matching items were found for this query. |
| 0x00040712 | 쿼리 용어를 성공적으로 무시했습니다. |
The query term was successfully ignored. |
| 0x00040716 | 쿼리가 일부 일치하는 항목을 찾았지만 전체 결과 집합을 컴파일할 수는 없습니다. |
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
| 0x0004092F | 파서 오류 |
Parser Error |
| 0x00040930 | PASSTHROUGH 쿼리를 사용할 수 없습니다: '%1' |
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
| 0x00040931 | '%1' 주위에 잘못된 구문이 있습니다. SQLSTATE=42000 |
The syntax near '%1' is incorrect. SQLSTATE=42000 |
| 0x00040932 | '%1' 주위에 잘못된 구문이 있습니다. %2이(가) 필요합니다. SQLSTATE=42000 |
The syntax near '%1' is incorrect. Expected %2. SQLSTATE=42000 |
| 0x00040933 | 다중 문 명령을 지원하지 않습니다. SQLSTATE=42000 |
Multiple statement commands are not supported. SQLSTATE=42000 |
| 0x00040934 | ORDER BY 서수(%1)는 1에서 %2 사이여야 합니다. SQLSTATE=42000 |
ORDER BY ordinal (%1) must be between 1 and %2. SQLSTATE=42000 |
| 0x00040935 | 뷰 '%1'이(가) 카탈로그 '%2'에 정의되지 않았습니다. SQLSTATE=42S02 |
View '%1' was not defined in catalog '%2'. SQLSTATE=42S02 |
| 0x00040936 | 열 '%1'이(가) 정의되지 않았습니다. SQLSTATE=42S22 |
Column '%1' was not defined. SQLSTATE=42S22 |
| 0x00040937 | 미리 정의된 뷰 정의와 뷰 이름이 충돌합니다. |
The view name conflicts with a predefined view definition. |
| 0x00040938 | 메모리가 부족합니다. |
Out of memory |
| 0x00040939 | SELECT *는 뷰에서만 허용됩니다. |
SELECT * is only allowed on views |
| 0x0004093A | OR NOT 는 허용되지 않습니다. |
OR NOT is not allowed |
| 0x0004093B | '%1'을(를) %2 형식으로 변환할 수 없습니다. |
'%1'cannot be converted to type %2 |
| 0x0004093C | %1이(가) %2 형식 범위를 벗어났습니다. |
%1 is out of range for type %2 |
| 0x0004093D | 의 지정은 음수여야 합니다. |
The specification of must be negative |
| 0x0004093E | '%1'은(는) 뷰 정의에 있는 열이 아닙니다. |
'%1' is not a column in the view definition |
| 0x0004093F | 속성 이름이 미리 정의된 속성 정의와 충돌합니다. |
The property name conflicts with a predefined property definition |
| 0x00040940 | 가중치 값은 0.0에서 1.0 사이에 있어야 합니다. |
Weight value must be between 0.0 and 1.0 |
| 0x00040941 | 일치하는 문자열에 오류가 있습니다. |
The matches string contains an error. |
| 0x00040942 | 속성 이름을 뷰에서 이미 사용하고 있기 때문에 설정할 수 없습니다. SQLSTATE=42000 |
The property name cannot be set because it is already being used in a VIEW. SQLSTATE=42000 |
| 0x00040943 | 뷰 '%1'이(가) 인덱스 '%2'에 이미 있기 때문에 다시 정의할 수 없습니다. SQLSTATE=42S01 |
View '%1' already exists in the index '%2' and cannot be redefined. SQLSTATE=42S01 |
| 0x00040944 | 유효하지 않은 인덱스 이름 '%1'입니다. SQLSTATE=42000 |
The index name '%1' is invalid. SQLSTATE=42000 |
| 0x00040945 | 병합 테이블에 대한 선택 목록이 잘못되었습니다. |
The select list for the coalesce table is invalid. |
| 0x00040946 | 리터럴 값을 요청한 형식으로 캐스트할 수 없습니다. |
The literal value cannot cast to the requested type. |
| 0x00040947 | DATEADD 함수에 지정한 상대 간격이 너무 큽니다. |
The relative interval given in the DATEADD function is too large. |
| 0x00040948 | IN GROUP 식별자가 유효하지 않습니다. |
The IN GROUP identifier is invalid. |
| 0x00040D1C | 같은 상태 변경이 이미 보류 중이기 때문에 상태 변경 요청이 무시되었습니다. |
The status change request was ignored, because the same status change is already pending. |
| 0x00040D1D | 업데이트가 끝났습니다. |
The update ended. |
| 0x00040D1E | 원래대로 |
Reset |
| 0x00040D1F | 전파 준비 중 |
Preparing to propagate |
| 0x00040D20 | 다시 시작 |
Resume |
| 0x00040D21 | 일시 중지 |
Pause |
| 0x00040D24 | Gatherer가 표준 속성 필터링을 완료했습니다. |
The gatherer has finished filtering standard properties. |
| 0x00040D2B | 콘텐츠 원본이 없으면 업데이트를 시작할 수 없습니다. 알림에 사용되지 않은 콘텐츠 원본을 하나 이상 추가하십시오. |
The update cannot begin without content sources. Add at least one content source that is not used for alerts. |
| 0x00040D30 | 문서를 IFilter로 로드하지 못했습니다. 문서 형식을 인식할 수 없거나 문서가 손상된 것 같습니다. 문서 저장소에서 가져온 메타데이터만 인덱싱했습니다. |
Failed to load document into IFilter. Possibly caused by unrecognized document format or document corruption. Only metadata obtained from the document storage was indexed. |
| 0x00040D33 | 중지 |
Stop |
| 0x00040D36 | 업데이트 시작 |
Start Update |
| 0x00040D56 | 인덱스 구성에 계정 정보가 포함되어 있습니다. |
The index configuration contains account information. |
| 0x00040D67 | 빠른 증분 업데이트를 하는 동안 콘텐츠가 수정되지 않았으므로 Gatherer는 문서 변경을 확인하지 않습니다. |
The content was not likely to be modified during the adaptive update, so the gatherer is not going to check the document for changes. |
| 0x00040D68 | 진행 중인 다른 업데이트에서 모든 콘텐츠 원본을 해제하는 즉시 업데이트가 시작됩니다. |
The update will start as soon as all content sources are released by other updates that are already in progress. |
| 0x00040D69 | 같은 URL에 대해 다른 트랜잭션이 같은 시간에 활성화되었기 때문에 트랜잭션이 중복된 것으로 무시됩니다. |
The transaction was ignored as redundant, because another transaction for the same URL was active at the same time. |
| 0x00040D6A | Gatherer가 필터를 사용하여 프로토콜 처리기에서 속성을 가져오기 시작했습니다. |
The gatherer started getting properties using the filter from the protocol handler. |
| 0x00040D6C | 이 파일 연결이 작동하지 않습니다. |
This file link cannot be followed. |
| 0x00040D6E | 이 문서의 일부를 액세스할 수 없습니다. |
Some parts of this document cannot be accessed. |
| 0x00040D70 | 프로세스 알림 큐가 성공적으로 중지되었습니다. |
The process notify queue was stopped successfully. |
| 0x00040D71 | Gatherer가 문서 필터를 사용하여 속성을 가져오기 시작했습니다. |
The gatherer started getting properties using the document filter. |
| 0x00040D78 | 문서의 일부분이 수정되었고 나머지 부분은 수정되지 않았습니다. Gatherer가 전체 문서를 다시 필터링합니다. |
Some parts of the document were modified, and others were not. The gatherer will refilter the entire document. |
| 0x00040D83 | 전체 |
Full |
| 0x00040D84 | 증분 |
Incremental |
| 0x00040D85 | 빠른 증분 |
Adaptive |
| 0x00040D90 | 인덱스가 아닌 특성 때문에 이 URL의 콘텐츠가 서버에서 제외됩니다. |
Content for this URL is excluded by the server because a no-index attribute. |
| 0x00040D92 | 사용자 |
by user |
| 0x00040D93 | 업그레이드 |
for upgrade |
| 0x00040D94 | 리소스 부족 |
low resources |
| 0x00040D9A | 이 문서는 다른 문서의 하위 항목이므로 따로 카탈로그로 만들어지지 않습니다. |
This document is a child of another document. It will not be cataloged separately. |
| 0x00040DA6 | 문서에 단어로 분리할 수 없는 텍스트가 있습니다. 문서를 인덱싱할 수 없습니다. |
The document contains text that can not be broken into words. The document won't be indexed. |
| 0x00040DA7 | MIME 필터를 사용하여 문서 스트림을 필터링해야 함을 나타내는 성공 코드입니다. 이 코드는 내부 오류 코드이므로 사용자에게 보고되지 않아야 합니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
This is a success code that indicates that the MIME filter should be used to filter the document stream. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
| 0x00040DB3 | 프로필 가져오기 |
for profile import |
| 0x00041114 | 진행 중인 업데이트가 없습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
There is no update in progress. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x00041115 | 검색 서버가 이미 있습니다. |
The Search server already exists. |
| 0x00041116 | 검색 서버가 없습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The search server does not exist. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x0004111D | 검색 서버가 성공적으로 추가되었지만 연결할 수 없습니다. 검색 서비스가 원격 컴퓨터에서 실행 중인지, 원격 컴퓨터에 연결할 수 있는지 확인하십시오. |
The search server was added successfully, but cannot be contacted. Check that the search service is executing on the remote computer, and that you can connect to the remote computer. |
| 0x00041180 | 콘텐츠 인덱스 서버가 이전에 같은 콘텐츠로 크롤링한 문서를 검색했습니다. 이것은 내부 오류 코드이므로 더 이상 사용자에게 보고되지 않아야 합니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The content index server detected a previously crawled document with the same content. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
| 0x00041203 | 콘텐츠가 변경되지 않았습니다. |
The content did not change. |
| 0x00041209 | 파일이 최대 필터 출력 제한에 도달했기 때문에 이 파일의 필터링이 종료되었습니다. 필터가 문서 크기에 비해 너무 많은 양의 데이터를 생성하지 않도록 하십시오. |
Filtering of this file ended because the file reached the maximum filter output limit. Check that the filter does not generate a large amount of data relative to the size of the document. |
| 0x0004120C | 파일이 최대 다운로드 한도에 도달했습니다. 문서의 전체 텍스트를 의미있게 크롤링할 수 있는지 확인하십시오. |
The file reached the maximum download limit. Check that the full text of the document can be meaningfully crawled. |
| 0x00041210 | 액세스 제어 목록이 성공적으로 변경되었기 때문에 모든 사람이 읽을 수 있습니다. |
The Access Control List was successfully changed to be readable by everyone. |
| 0x00041214 | 이 주소에 액세스하려면 Rosebud를 사용해야 합니다. |
You must use Rosebud to access this address. |
| 0x00041225 | 이 항목은 사용자를 가장하는 동안 액세스해야 합니다. 프로토콜 처리기는 IUrlAccessor3을 구현해야 합니다. |
The item should be accessed while impersonating a user. Protocol handler is expected to implement IUrlAccessor3. |
| 0x00041704 | 모니커가 전체 영역을 처리하지는 않습니다. |
The moniker doesn't cover the entire region. |
| 0x00041709 | 현재 청크의 마지막 텍스트입니다. |
This is the last text in the current chunk. |
| 0x0004170A | 현재 청크의 마지막 값입니다. |
This is the last value in the current chunk. |
| 0x00041731 | 디스크의 일부 콘텐츠 검사를 즉시 실행하도록 예약해야 합니다. |
A partial content scan of the disk must be scheduled for immediate execution. |
| 0x00041732 | 디스크의 전체 콘텐츠 검사를 즉시 실행하도록 예약해야 합니다. |
A full content scan of the disk must be scheduled for immediate execution. |
| 0x00041733 | 디스크의 콘텐츠 검사를 나중에 실행하도록 예약해야 합니다. |
A content scan of the disk needs to be scheduled for execution later. |
| 0x00041735 | 디스크가 거의 찼습니다. |
The disk is almost full. |
| 0x0004173A | 문서에 속성 설정이 없습니다. |
The document has no property sets. |
| 0x0004173C | 문서에 보안 설명자가 없습니다. |
The document has no security descriptor. |
| 0x00041781 | 단어가 최대 길이를 초과합니다. 단어 싱크로 단어를 자를 수도 있습니다. |
The word exceeds the maximum length, and may be truncated by the word sink. |
| 0x00041793 | 단어가 최대 길이를 초과합니다. 구 싱크로 단어를 자를 수도 있습니다. |
The word exceeds the maximum length, and may be truncated by the phrase sink. |
| 0x0004180E | 작업 ID를 삭제했습니다. |
The workid is deleted. |
| 0x00041814 | 열거할 문서가 더 이상 없습니다. |
There are no more documents to enumerate. |
| 0x00041825 | 클라이언트의 관리 연결이 문서 저장소와 연결되지 않았습니다. |
Administrative connections from client were not associated with a document store. |
| 0x00041826 | 인덱스가 중지되었습니다. |
The index has been stopped. |
| 0x00041829 | 보조 메타데이터 저장소에 있는 새 항목입니다. |
This is a new entry in the auxiliary metadata storage. |
| 0x0004182B | 클라이언트가 문서 중단을 요청했습니다. |
The client requested that the document be stopped. |
| 0x0004182C | 클라이언트는 이제 문서를 크롤링을 시도할 수 있습니다. |
The client can now try to crawl a document. |
| 0x00041830 | 분음 부호 차이 또는 손상 때문에 카탈로그를 다시 설정했습니다. |
The catalog was reset due to diacritic difference or corruption. |
| 0x00041902 | 최소한 하나의 콘텐츠 인덱스 정의를 초기화하지 못했습니다. 사용 가능한 디스크 공간을 확인하고 레지스트리 구성이 정확한지 확인하십시오. |
At least one content index definition was not initialized. Check the amount of free disk space, and verify that the registry configuration is correct. |
| 0x00042602 | 그룹이나 개인이 성공적으로 무시되었습니다. |
The group or person was successfully ignored. |
| 0x00042610 | 하나 이상의 Lotus Notes 데이터베이스 폼을 읽을 수 없습니다. 일부 필드는 사용할 수 없습니다. |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
| 0x00043501 | URL이 리디렉션되었으며 자동으로 처리됩니다. |
The URL was redirected and will be handled automatically. |
| 0x00043619 | 전체 텍스트 엔진의 입력 큐가 꽉 찼습니다. 이 배치는 처리하도록 승인되었습니다. 이 성공 코드는 큐에 사용 가능한 공간이 생길 때까지 입력이 일시 중지됩니다. |
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
| 0x00043622 | 전체 텍스트 엔진의 입력 큐가 꽉 찼습니다. 이 배치는 처리하도록 승인되었지만 큐에 사용 가능한 공간이 생길 때까지 전체 텍스트 엔진은 강제로 일시 중지 상태가 됩니다. |
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
| 0x00043625 | 이 트랜잭션이 후속 트랜잭션으로 대체되었으므로 완료될 수 없습니다. |
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
| 0x0004362B | 상태 변경 요청으로 인해 프로젝트 상태가 변경되었거나 변경되는 중입니다. |
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
| 0x0004362E | 내부 오류입니다. 프로젝트가 다시 시작됩니다. |
This is an internal error: The project will be resumed. |
| 0x0004363C | 해당 속성 저장소의 열거를 완료했습니다. |
The enumeration has finished for the property store. |
| 0x00043646 | 카탈로그가 읽기 전용 작업으로 열렸습니다. |
The catalog has been opened for read-only operations. |
| 0x00043657 | 내부 성공 코드입니다. 크롤링이 끝났습니다. 청크 버퍼를 플러시할 수 있습니다. 추가 입력 데이터가 없습니다. |
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
| 0x00043658 | 받은 카탈로그 BLOB에서 요청한 속성이 현재 카탈로그 속성 값과 일치하지 않습니다.카탈로그에서 사용한 속성 값을 성공적으로 반환했습니다.호출자가 반환된 값이 있는 SetProperty를 호출하거나 카탈로그를 분리한 후 BLOB와 함께 다시 탑재해야 합니다. |
The property requested from the catalog blob received doesn't match the current value of the catalog property.The property value used by the catalog was successfully returned.The caller should either call SetProperty with the value returned or dismount the catalog and mount it back with the blob. |
| 0x00043659 | 하나 이상의 속성이 기본값으로 다시 설정되었습니다. |
One or more properties were reset to the default value. |
| 0x10000038 | 클래식 |
Classic |
| 0x400003EB | Windows Search Service를 시작했습니다.%1 |
The Windows Search Service started.%1 |
| 0x400003EC | Windows Search 서비스가 새 검색 색인을 만드는 중입니다{이유: %2}. %1 |
The Windows Search service is creating the new search index {Reason: %2}. %1 |
| 0x400003ED | Windows Search 서비스가 새 검색 색인을 만들었습니다. %1 |
The Windows Search Service has successfully created the new search index. %1 |
| 0x400003F2 | Windows Search 서비스가 이전 검색 색인을 제거했습니다. %1 |
The Windows Search Service has successfully removed the old search index. %1 |
| 0x400003F5 | Windows Search Service를 정상적으로 중지했습니다.%1 |
Windows Search Service stopped normally.%1 |
| 0x400003F9 | Windows Search 서비스에서 색인 파일을 %2에서 %3(으)로 이동했습니다. %1 |
The Windows Search Service successfully moved index files from %2 to %3. %1 |
| 0x40000BCA | 업데이트를 완료했습니다. Gatherer가 총 %3K의 문서 %2개를 성공적으로 처리했습니다. %4개의 문서를 필터링하지 못했습니다. %5개의 문서를 수정했습니다. %6개의 URL을 찾지 못했거나 액세스가 거부되었습니다.%1 |
The update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1 |
| 0x40000BCB | 업데이트를 시작했습니다.%1 |
The update started.%1 |
| 0x40000BE1 | 인덱스를 다시 설정하는 중입니다.%1 |
The index is being reset.%1 |
| 0x40000BE3 | Gatherer 인덱스가 중단되었습니다.%1 |
The gatherer index was interrupted.%1 |
| 0x40000BE4 | Gatherer 인덱스를 다시 시작합니다.%1 |
The gatherer index resumed.%1 |
| 0x40000BE7 | 증분 업데이트를 완료했습니다. Gatherer가 %2개의 문서(총 %3K)를 성공적으로 처리했습니다. %4개의 문서를 필터링하지 못했습니다. %5개의 문서를 수정했습니다. %6개의 URL을 찾지 못했거나 액세스가 거부되었습니다.%1 |
The incremental update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1 |
| 0x40000BEC | 크롤링을 중단하라는 요청이 있었습니다.%1 |
The crawl was requested to be stopped.%1 |
| 0x40000BF4 | 진행 중인 다른 업데이트에서 콘텐츠 원본 을(를) 사용하고 있기 때문에 업데이트가 시작되지 않았습니다. 진행 중인 업데이트에서 모든 콘텐츠 원본의 사용을 중단하면 업데이트가 시작됩니다.%1 |
An update cannot begin because the content source is in use by another update already in progress. The update will start as soon as all its content sources are released by updates already in progress.%1 |
| 0x40000BFB | 빠른 증분 업데이트를 완료했습니다. Gatherer가 %2개의 문서(총 %3K)를 성공적으로 처리했습니다. %4개의 문서를 필터링하지 못했습니다. %5개의 문서를 수정했습니다. %6개의 URL을 찾지 못했거나 액세스가 거부되었습니다.%1 |
The adaptive update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1 |
| 0x40000C09 | 범위 %2에 대한 알림이 다시 활성화되었습니다. %1 |
Notifications for the scope %2 have been reactivated. %1 |
| 0x40000C17 | 그룹 %2\\%3에 구성원이 %4개 있습니다. 구성원이 %5개 이상인 그룹은 확장되지 않습니다. %1 |
The group %2\\%3 contains %4 members. Groups over %5 members are not expanded. %1 |
| 0x40000C18 | %2 때문에 로컬 그룹 캐시가 플러시되었습니다. %1 |
The local groups cache was flushed, because %2. %1 |
| 0x40001006 | %1카탈로그 %2의 마스터 병합을 시작했습니다. |
%1A master merge has started for catalog %2. |
| 0x40001007 | %1카탈로그 %2의 마스터 병합을 완료했습니다. |
%1A master merge has completed for catalog %2. |
| 0x40001008 | %1오류 %3 때문에 카탈로그 %2의 마스터 병합을 일시 중지했습니다.병합을 다시 예약합니다. |
%1A master merge has been paused for catalog %2 due to error %3.It will be rescheduled later. |
| 0x40001019 | %1카탈로그 %2의 마스터 병합을 다시 시작했습니다. |
%1A master merge has restarted for catalog %2. |
| 0x4000102A | 카탈로그 %3의 구성 요소 %2에 있는 색인이 손상되었습니다.%1 |
An index corruption was detected in component %2 in catalog %3.%1 |
| 0x40001043 | %1디스크 공간 부족으로 카탈로그 %2의 마스터 병합을 일시 중지했습니다.병합을 다시 예약합니다. 계속하려면 인덱싱할 수 있도록 사용 가능한 디스크 공간을 확보하십시오. |
%1A master merge has been paused for catalog %2 due to low disk space.The merge will be rescheduled later. Please free some disk space for indexing to continue. |
| 0x40001044 | %1Catalog: %2. 외부 요청에 따라 마스터 병합을 시작했습니다. |
%1Catalog: %2. A master merge was started due to an external request. |
| 0x40001045 | %1Catalog: %2.카탈로그가 마지막 수준(%3)에서 최대 인덱스 수에 도달했기 때문에 마스터 병합을 시작했습니다. |
%1Catalog: %2.A master merge was started because the catalog reached the maximum number of indexes on the last level (%3). |
| 0x40001046 | %1Catalog: %2.카탈로그(%3)에서 예상되는 문서 수를 인덱싱했기 때문에 마스터 병합을 시작했습니다. |
%1Catalog: %2.A master merge was started because the expected number of documents in the catalog (%3) were indexed. |
| 0x40001047 | %1Catalog: %2. 내부 원인 번호 %3 때문에 마스터 병합을 시작했습니다. |
%1Catalog: %2. The master merge was started because of internal reason number %3. |
| 0x40001B58 | 콘텐츠 인덱스 서비스를 성공적으로 시작했습니다.%1 |
The content index service started successfully.%1 |
| 0x40001B69 | 검색 서버 에 인덱스 전파를 시작했습니다.%1 |
Index propagation to search server started.%1 |
| 0x40001B82 | 인덱서 %2에 문제가 있어 Windows Search 서비스를 중지하는 중입니다.%1 |
The Windows Search Service is being stopped because there is a problem with the indexer: %2.%1 |
| 0x40001B86 | 인덱스가 검색 서버 에 이미 있습니다.%1 |
The index already exists on search server .%1 |
| 0x40001B88 | 전파 준비를 위해 인덱스를 놓기 위치에 복사하는 중입니다.%1 |
The index is being copied to the drop location in preparation for propagation.%1 |
| 0x40001B89 | 인덱스를 모두 복사했습니다. 이제 인덱스가 전파됩니다.%1 |
The index was completely copied. The index will now be propagated.%1 |
| 0x40001BA2 | 인덱스 전파가 최소한 하나의 대상 검색 서버로 커밋되었습니다.%1 |
Index propagation was committed to at least one target search server.%1 |
| 0x40001BA3 | 인덱스 전파가 중단되었습니다.%1 |
Index propagation stopped.%1 |
| 0x40041000 | %1 메시지 기능이 실행 중입니다. |
The %1 message facility is running. |
| 0x800003F0 | Windows Search 서비스를 시작하고 이전 검색 색인을 제거하려고 시도하는 중입니다{이유: %2}. %1 |
The Windows Search Service is starting up and attempting to remove the old search index {Reason: %2}. %1 |
| 0x800003F6 | Windows Search Service가 하나 이상의 경로 규칙을 만들지 못했습니다. 이 서비스는 계속해서 SystemIndex 검색 색인을 만듭니다. 디버그 정보: . %1 |
The Windows Search Service has failed to create one or more path rules. The service will continue creating the SystemIndex search index. Debug information: . %1 |
| 0x800003F7 | Windows Search Service에 대한 이벤트 ID %2이(가) %4 이후로 %3회 보고되지 않았습니다. 이 이벤트는 짧은 기간 동안 자주 발생한 Windows Search Service 이벤트를 억제하는 데 사용됩니다. 이 이벤트에 대한 자세한 내용은 이벤트 ID %2을(를) 참조하십시오.%1 |
Event ID %2 for the Windows Search Service has been suppressed %3 time(s) since %4. This event is used to suppress Windows Search Service events that have occurred frequently within a short period of time. See Event ID %2 for further details on this event.%1 |
| 0x800003FA | 색인을 롤백하는 동안 Windows Search 서비스에서 오류가 발생했습니다. 색인 파일을 %2에서 %3(으)로 이동했습니다. %1 |
While rolling back the index, the Windows Search Service encountered the following error: . Index files were not moved from %2 to %3. %1 |
| 0x80000414 | 구성 파일 에서 오류가 발생했습니다.%1 |
An error occurred in configuration file .%1 |
| 0x8000041C | Windows Search Service를 시작하는 데 사용하는 계정에 서비스를 사용할 수 있는 권한이 없습니다. 계정은 LocalSystem 계정이거나 Administrators 그룹의 구성원이어야 합니다. [제어판]의 [서비스] 탭을 사용하여 Search Service의 시작 계정을 변경하십시오.%1 |
The account used to start the Windows Search Service does not have the rights to operate the service. The account must be either the LocalSystem account or a member of the Administrators group. Use the Services tab in the Control Panel to change the startup account for the search service.%1 |
| 0x8000041D | 시스템 예외 %1이(가) 발생했으며 이 예외가 처리됩니다. 이로 인해 문제가 발생하면 Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하고 이벤트에 스택 추적을 포함하십시오. %2. |
The system exception %1 occurred, and will be handled. If this causes problems, contact Microsoft Product Support Services and include the stack trace in the event. %2. |
| 0x80000BCF | 모든 콘텐츠 원본이 사이트 경로 규칙에 의해 제외되었거나 인덱스 구성에서 제거되었기 때문에 업데이트를 시작할 수 없습니다.%1 |
The update cannot be started because all of the content sources were excluded by site path rules, or removed from the index configuration.%1 |
| 0x80000BD0 | 콘텐츠 원본을 액세스할 수 없기 때문에 업데이트를 시작할 수 없습니다. 오류를 수정하고 업데이트를 다시 시도해 보십시오.%1 |
The update cannot be started because the content sources cannot be accessed. Fix the errors and try the update again.%1 |
| 0x80000BDC | 크롤링을 콘텐츠 원본 에서 완료하지 못했습니다.%1 |
Crawl could not be completed on content source .%1 |
| 0x80000BDD | 크롤링을 콘텐츠 원본 에서 시작하지 못했습니다.%1 |
Crawl could not be started on content source .%1 |
| 0x80000BDE | Gatherer가 레지스트리 %2을(를) 읽을 수 없습니다.%1 |
The gatherer is unable to read the registry %2.%1 |
| 0x80000BDF | 업데이트가 이미 진행 중이거나 하나 이상의 콘텐츠 원본에 예약되어 있기 때문에 업데이트 시작 요청이 무시되었습니다.%1 |
A request to start the update has been ignored because the update is already in progress or is scheduled on one or more content sources.%1 |
| 0x80000BE2 | 인덱스가 일시 중지되었습니다.%1 |
The index was paused.%1 |
| 0x80000BE5 | 자동 설명 길이가 %2에서 %3(으)로 조정되었습니다.%1 |
The automatic description length was adjusted from %2 to %3.%1 |
| 0x80000BE6 | 지정한 콘텐츠 원본이 업데이트에 대해 구성되지 않았기 때문에 인덱스에서 업데이트를 시작할 수 없습니다. 최소한 하나의 콘텐츠 원본을 추가하십시오.%1 |
The update for the index cannot be started because the specified content sources were not configured for updates. Add at least one content source.%1 |
| 0x80000BED | 이전 업데이트가 다시 설정되었거나 중단되었습니다. 모든 콘텐츠 원본에 대한 전체 업데이트가 자동으로 시작됩니다.%1 |
The previous update was reset, or was otherwise interrupted. A full update of all content sources will be automatically started. %1 |
| 0x80000BEE | 디스크가 꽉 차서 업데이트가 일시 중지되었습니다. 검색 카탈로그를 만들 드라이브 및 시스템 기본 임시 위치를 확인하십시오. 시스템 기본 임시 위치는 크롤링을 하는 동안 임시 파일을 만드는 데 사용됩니다. 임시 위치가 꽉 차면 인덱싱이 일시 중지됩니다. 시스템 기본 임시 위치가 꽉 차는 경우 사용할 수 있는 디스크 공간이 충분한 디스크로 위치를 변경하고 컴퓨터를 다시 시작하십시오. 시스템 임시 위치 변경 사항을 시스템 서비스에 적용하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.%1 |
The update has been delayed because a disk is full. Check the system default temp location and the drive on which search catalog is created. The system default temp location is used for creation of temporary files during crawling. If it is full, crawling pauses. If the system default temp location is full, change the location to a disk with more free space and restart the computer. Changes to the system temp location do not take effect for system services until the computer is restarted.%1 |
| 0x80000BEF | Gatherer 속성 매핑 파일을 열 수 없습니다. 기본값을 사용합니다. 설치 CD에서 속성 매핑 파일을 복사하거나 응용 프로그램을 다시 설치해야 할 수도 있습니다.%1 |
The gatherer property mapping file cannot be opened. The default values are being used. You may have to copy the property mapping file from the setup CD, or reinstall the application.%1 |
| 0x80000BF0 | 자동 설명 인코딩 태그 값이 유효하지 않습니다. Gatherer가 이 값을 \"예\"로 설정하는 중입니다. gthrprm.txt 파일을 수정하십시오.%1 |
The automatic description encoding tag value is invalid. The gatherer is setting this value to \"yes\"\". Fix the gthrprm.txt file.%1 |
| 0x80000BF5 | Gatherer 로그를 만들 수 없습니다.%1 |
The gatherer log cannot be created.%1 |
| 0x80000BF6 | 언어 의 단어 분리기를 로드할 수 없습니다.%1 |
The word breaker for language cannot be loaded.%1 |
| 0x80000BF7 | 을(를) 에 복사하는 동안 전파하지 못했습니다.%1 |
Propagation failed while copying to .%1 |
| 0x80000BF8 | 토픽 길잡이 학습 데이터베이스를 만들 수 없습니다.%1 |
The Topic Assistant training database could not be created.%1 |
| 0x80000BF9 | 토픽 길잡이 학습 데이터베이스를 컴파일할 수 없습니다.%1 |
The Topic Assistant training database could not be compiled.%1 |
| 0x80000BFA | 토픽 길잡이 학습 데이터베이스를 (으)로 전파하지 못했습니다.%1 |
Propagation of the Topic Assistant training database to failed.%1 |
| 0x80000BFC | Gatherer가 언어 ID 의 텍스트에 대해 언어 ID 용 단어 분리기를 사용하고 있습니다. 해당 언어 리소스가 사용자의 컴퓨터에 설치되어 있지 않습니다.%1 |
The gatherer is using the word breaker for language id for text in language id . The corresponding language resources are not installed on your computer.%1 |
| 0x80000C00 | Gatherer가 비정상적으로 종료된 후 복구되는 중입니다. 수집 기능 사용이 지연되어 일부 단순 데이터가 손실될 수 있습니다.%1 |
The gatherer is recovering after an improper shutdown. This will delay availability of gathering functions, and may result in some noncritical data loss.%1 |
| 0x80000C01 | 복구되는 동안 Gatherer가 탐색 기록에서 읽을 수 없는 페이지를 발견하고 복구했습니다. 그러나 일부 URL의 통계 데이터가 손실되었을 수 있습니다. Windows를 종료하지 않고 컴퓨터를 다시 시작했거나 디스크 오류 때문일 수 있습니다.%1 |
The gatherer detected pages in the history during recovery that cannot be read, and repaired them. However, statistical data for some URLs may have been lost. This can be caused by restarting a computer without first shutting down Windows, or by disk failure.%1 |
| 0x80000C06 | 프로토콜 호스트 프로세스가 너무 많은 리소스를 소비했기 때문에 Windows Search Service가 프로토콜 호스트 프로세스를 중지했습니다. 새 프로토콜 호스트 프로세스가 시작되며, 사용자 작업은 필요하지 않습니다.%1 |
The Windows Search service stopped the Protocol Host process because it was consuming too many resources. A new Protocol Host process will be started. No user action is required.%1 |
| 0x80000C08 | 범위 %2에 대한 알림이 활성화되지 않았습니다. 이 범위에 대한 이벤트 로그 기록 임계값을 초과했습니다. 한 시간 동안 더 이상의 이벤트를 보내지 않습니다.%1 |
Notifications for the scope %2 are not active. The event logging threshold for this scope was exceeded. No further events will be sent for one hour. %1 |
| 0x80000C0A | 범위 %2에 대한 알림이 다시 활성화되었습니다. 이 범위에 대한 이벤트 로그 기록 임계값을 초과했습니다. 한 시간 동안 더 이상의 이벤트를 보내지 않습니다.%1 |
Notifications for the scope %2 were reactivated. The event logging threshold for this scope was exceeded. No further events will be sent for one hour. %1 |
| 0x80000C0E | 시스템 로캘이 변경되었습니다. 기존 데이터를 삭제하고 인덱스를 다시 작성해야 합니다.%1 |
The system locale has changed. Existing data will be deleted and the index must be recreated.%1 |
| 0x80000C16 | 서버 %2에서 보안 정보를 가져오지 못했습니다.%1 |
Security information was not obtained from server %2.%1 |
| 0x80001048 | %1오류 %2 때문에 쿼리 엔진의 첫 번째 요청 항목을 만들 수 없습니다. MSFTESQL 서비스 계정이 잘못되거나 암호가 만료된 것 같습니다. |
%1 Unable to create the query engine's first request item due to error %2. It's possible that the MSFTESQL service account is invalid or the password has expired. |
| 0x80001B67 | 사용자가 검색 서버 에 인덱스 전파를 중지했습니다.%1 |
Index propagation to search server was stopped by a user.%1 |
| 0x80001B6A | 선택한 검색 서버가 없습니다. 적합한 검색 서버를 지정하려면 인덱스를 다시 구성하십시오. 문제가 지속되면 인덱스를 삭제하고 다시 만드십시오.%1 |
There are no search servers selected. Reconfigure the index to identify a suitable search server. If the problem persists, delete and recreate the index.%1 |
| 0x80001B6D | 검색 서버 을(를) 추가할 수 없습니다.%1 |
The search server cannot be added.%1 |
| 0x80001B97 | 검색 서버 에 연결할 수 없습니다. 그렇지만 은(는) 전파 수신자로 성공적으로 추가되었습니다.%1 |
Search server cannot be contacted. However, was successfully added as a propagation recipient.%1 |
| 0x80001BA4 | 검색 서버 을(를) 온라인 상태로 설정할 수 없습니다.%1 |
The search server cannot be brought online.%1 |
| 0x8000232B | Windows Search Service는 Jet에서 다중 인스턴스를 초기화할 수 없습니다. 응용 프로그램을 한 클러스터 환경에서 사용하는 경우 Jet를 사용하는 모든 응용 프로그램은 같은 그룹에서 오류가 발생합니다.%1 |
The Windows Search Service cannot initialize multi-instancing in Jet. If the application is used in a cluster environment, all applications using Jet will fail in the same group.%1 |
| 0x8000271D | 노이즈 파일의 이름을 바꿀 수 없습니다.%1 |
The noise files cannot be renamed.%1 |
| 0x8000271E | 노이즈 파일의 이름을 \"%2\"에서 \"%3\"(으)로 바꿀 수 없습니다.%1 |
The noise file \"%2\"\" cannot be renamed to \"\"%3\"\".%1 |
| 0x8000271F | %2예기치 않은 Win32 오류: %3이(가) %4에서 실패했습니다. 오류: %5. %1 |
%2Unexpected Win32 error: %3 failed in %4. Error: %5. %1 |
| 0x80002724 | 오류 %4 때문에 인스턴스 %2 %3의 %1에서 성능 카운터를 로드할 수 없습니다. |
Performance Counters could not be loaded for %1 for instance %2 %3 due to the following error: %4. |
| 0x80002725 | 오류 %4 때문에 인스턴스 %2 %3의 %1에 대한 성능 카운터 레지스트리 정보를 가져올 수 없습니다. |
Could not get performance counter registry info for %1 for instance %2 %3 due to the following error: %4. |
| 0x80002726 | 명명된 개체(공유 메모리 또는 이벤트)를 인스턴스 %2 %3의 %1에서 사용 중이므로 성능 카운터를 로드할 수 없습니다. |
Performance counters will not be loaded because the named objects (shared memory or events) are in use for %1 for instance %2 %3. |
| 0x80002727 | 프로토콜 호스트 프로세스 %2이(가) 응답하지 않아 강제로 종료하는 중입니다{필터 호스트 프로세스 %3}. %1 |
The protocol host process %2 did not respond and is being forcibly terminated {filter host process %3}. %1 |
| 0x80002728 | 필터 호스트 프로세스 %2이(가) 응답하지 않아 강제로 종료하는 중입니다. %1 |
The filter host process %2 did not respond and is being forcibly terminated. %1 |
| 0x80040102 | MAPI: 지원되지 않습니다. |
MAPI: This is not supported |
| 0x80040103 | MAPI: 잘못된 문자 너비입니다. |
MAPI: The character width is bad. |
| 0x80040105 | MAPI: 문자열이 너무 깁니다. |
MAPI: The string is too long. |
| 0x80040106 | MAPI: 호출자가 유효하지 않은 매개 변수 또는 플래그를 전달했습니다. |
MAPI: The caller passed an invalid parameter or flag. |
| 0x80040107 | MAPI: 유효하지 않은 항목 ID입니다. |
MAPI: The entry ID is invalid |
| 0x80040108 | MAPI 개체가 유효하지 않습니다. |
The MAPI object is invalid. |
| 0x80040109 | MAPI 개체가 변경되었습니다. |
The MAPI object was changed. |
| 0x8004010A | MAPI 개체가 삭제되었습니다. |
The MAPI object was deleted. |
| 0x8004010B | MAPI: 서버의 사용량이 많습니다. |
MAPI: The server is busy |
| 0x8004010D | MAPI: 디스크 공간이 부족합니다. |
MAPI: The computer is out of disk space |
| 0x8004010E | MAPI: 작업을 완료하는 데 사용할 수 있는 시스템 리소스가 부족합니다. |
MAPI: Not enough system resources were available to complete the operation. |
| 0x8004010F | MAPI 개체를 찾을 수 없습니다. |
The MAPI object was not found. |
| 0x80040110 | 워크스테이션에 설치된 OLE 버전이 이 MAPI 버전과 호환되지 않습니다. |
The version of OLE installed on the workstation is not compatible with this version of MAPI. |
| 0x80040111 | MAPI: 로그온하지 못했습니다. |
MAPI: Logon failed. |
| 0x80040112 | MAPI: 세션 제한을 초과했습니다. |
MAPI: The session limit was exceeded. |
| 0x80040113 | MAPI: 사용자가 작업을 취소했습니다. |
MAPI: The user cancelled the operation. |
| 0x80040114 | MAPI: 작업을 중단할 수 없습니다. |
MAPI: The operation cannot be stopped. |
| 0x80040115 | MAPI: 네트워크 오류가 발생했습니다. |
MAPI: A network error occurred. |
| 0x80040116 | MAPI: 디스크 오류가 발생했습니다. |
MAPI: A disk error occurred. |
| 0x80040117 | 호출 과정은 NT 서비스이며, MAPI에서 필요한 레지스트리 키는 초기화할 수 없습니다. |
The calling process is an NT service, and registry keys required by MAPI could not be initialized. |
| 0x80040118 | MAPI: 잘못된 열이 요청되었습니다. |
MAPI: A bad column was requested. |
| 0x80040119 | MAPI: 확장 오류가 발생했습니다. |
MAPI:An extended error occurred. |
| 0x8004011A | MAPI: 계산되었습니다. |
MAPI: Computed |
| 0x8004011B | MAPI: 데이터가 손상되었습니다. |
MAPI: The data is corrupt. |
| 0x8004011C | MAPI: 구성되지 않았습니다. |
MAPI: Not configured |
| 0x8004011D | MAPI: 최소한 하나의 공급자가 실패했습니다. |
MAPI: At least one provider failed. |
| 0x8004011E | MAPI: 알 수 없는 코드 페이지 ID입니다. |
MAPI: A code page ID is unknown. |
| 0x8004011F | MAPI: 알 수 없는 로캘 ID입니다. |
MAPI: A locale ID is unknown. |
| 0x80040120 | MAPI: 액세스가 거부되었습니다. 암호를 변경하십시오. |
MAPI: Access is denied. Change your password. |
| 0x80040121 | MAPI: 암호가 만료되어 액세스가 거부되었습니다. |
MAPI: Access is denied, because the password has expired. |
| 0x80040122 | MAPI: 워크스테이션 계정이 유효하지 않아서 액세스가 거부되었습니다. |
MAPI: Access is denied, because the workstation account is invalid. |
| 0x80040123 | MAPI: 액세스 시간이 유효하지 않아서 액세스가 거부되었습니다. |
MAPI: Access is denied, because the access time is invalid. |
| 0x80040124 | MAPI: 계정을 사용할 수 없어 액세스가 거부되었습니다. |
MAPI: Access is denied, because the account is disabled. |
| 0x80040200 | MAPI: 세션이 끝났습니다. |
MAPI: The session has ended. |
| 0x80040201 | MAPI: 알 수 없는 항목 ID입니다. |
MAPI: An entry ID is unknown. |
| 0x80040202 | MAPI: 필요한 열이 없습니다. |
MAPI: A required column is missing. |
| 0x80040300 | 네트워크 읽기 또는 쓰기 작업이 실패했습니다. |
A network read or write operation has failed. |
| 0x80040303 | 네트워크 연결이 끊어졌습니다. 쿼리를 다시 시도해 보십시오. |
The network connection was lost. Try the query again. |
| 0x80040308 | 전달된 매개 변수가 유효하지 않습니다. |
The parameters passed were not valid. |
| 0x80040309 | 이 소켓에서 다른 작업이 이미 진행 중입니다. 쿼리를 다시 시도해 보십시오. |
Another operation is already in progress on this socket. Try the query again. |
| 0x80040400 | 반환할 데이터가 더 이상 없습니다. |
There is no more data to return. |
| 0x80040401 | 요청한 콘텐츠 인덱스 이름이 유효하지 않습니다. 유효한 콘텐츠 인덱스 이름을 사용하십시오. |
The requested content index name is not valid. Use a valid content index name. |
| 0x80040402 | 요청한 콘텐츠 인덱스를 검색 서버에서 사용할 수 없습니다. 시스템 관리자에게 문의하여 콘텐츠 인덱스를 사용할 수 있도록 하십시오. 가능한 오류에 대해서는 이벤트 로그를 확인하십시오. |
The requested content index is disabled on the search server. Contact the system administrator to enable the content index. Check the event log for possible errors. |
| 0x80040403 | 사용자의 요청에 의해 쿼리가 취소되었습니다. |
The query was cancelled at the user's request. |
| 0x80040404 | 요청 코드가 유효하지 않습니다. |
The request code is not valid. |
| 0x80040405 | 요청 데이터가 정해진 요청 형식에 맞지 않습니다. |
The request data is not valid for the given request type. |
| 0x80040406 | 시스템 리소스가 부족하여 요청을 처리할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 보거나 시스템 관리자에게 문의하여 시스템 리소스를 늘리십시오. |
The request cannot be processed, because the system is low on resources. Try again later, or contact your system administrator to free up system resources. |
| 0x80040407 | 요청 또는 함수 호출이 순서를 벗어났습니다. 프로그래밍 오류를 확인하십시오. |
The request or function call is out of sequence. Check for programming errors. |
| 0x80040408 | 쿼리 텍스트가 너무 깁니다. |
The query text is too long. |
| 0x80040409 | 검색 서버의 오류 때문에 요청을 처리할 수 없습니다. |
The request cannot be processed because of an error in the search server. |
| 0x8004040A | 콘텐츠 인덱스용 구성 파일이 유효하지 않습니다. |
The configuration file for the content index is not valid. |
| 0x80040410 | 검색 서버에서 하나 이상의 카탈로그 파일을 찾지 못했습니다. 이벤트 로그에서 관련된 오류를 확인하십시오. |
The search server cannot find one or more catalog files. Check the event log for related failures. |
| 0x80040411 | 다른 SetStatus 작업이 이미 진행 중이므로 이 SetStatus 작업을 완료할 수 없습니다. 현재 작업을 완료한 후에 다시 시도해 보십시오. |
The SetStatus operation cannot be completed, because another SetStatus operation is already in progress. Try again after the current operation is completed. |
| 0x80040412 | 같은 이름을 가진 다른 콘텐츠 인덱스가 이미 있으므로 콘텐츠 인덱스를 만들 수 없습니다. 다른 이름을 사용하여 콘텐츠 인덱스를 만드십시오. |
The content index cannot be created, because another content index with the same name already exists. Create the content index using a different name. |
| 0x80040413 | 인덱스 수 제한에 도달했기 때문에 콘텐츠 인덱스를 만들 수 없습니다. |
The content index cannot be created, because the limit on the number of indexes was reached. |
| 0x80040414 | 검색 서버에서 레지스트리를 읽거나 쓸 수 없습니다. 검색 서버가 관리자 권한으로 실행되고 있는지 확인하십시오. |
The search server cannot read or write to the registry. Check that the search server is running with administrative privileges. |
| 0x80040415 | 현재 상태에서 콘텐츠 인덱스를 제거할 수 없습니다. 콘텐츠 인덱스를 사용할 수 없도록 한 다음 제거하십시오. |
The content index cannot be removed in the current state. Disable and remove the content index. |
| 0x80040416 | 태그 데이터베이스가 유효하지 않습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오. |
The tag database is not valid. Contact your system administrator. |
| 0x80040417 | 콘텐츠 인덱스 이름이 잘못된 형식으로 되어 있습니다. 이름에는 공백이나 문장 부호가 없어야 합니다. |
The content index name is in the wrong format. Use a name without spaces or punctuation. |
| 0x80040418 | 구성 파일이 올바른 형식이 아닙니다. |
The configuration file is not the correct type. |
| 0x80040419 | 검색 서비스와 클라이언트 사이의 프로토콜이 일치하지 않습니다. 올바른 버전의 클라이언트를 설치하십시오. |
There is a mismatch in the protocol between the search service and the client. Install the correct version of the client. |
| 0x8004041A | 인덱스가 이미 활성화되어 있습니다. |
The index is already enabled. |
| 0x8004041C | 콘텐츠 인덱스 디렉터리 구조를 만들 수 없습니다. 관련 오류에 대해서는 이벤트 로그를 참조하십시오. |
The content index directory structure cannot be created. See the event log for related errors. |
| 0x8004041D | 값이 최대 길이를 초과했습니다. |
The value exceeds the maximum length. |
| 0x8004041E | 요청한 매개 변수를 알 수 없습니다. |
The requested parameter is unknown. |
| 0x8004041F | 버퍼가 너무 작습니다. |
The buffer is too small. |
| 0x80040420 | 매개 변수 값이 범위를 벗어났습니다. |
The parameter value is out of range. |
| 0x80040421 | 콘텐츠 인덱스가 이미 비활성화되어 있습니다. |
The content index is already disabled. |
| 0x80040422 | 하나 이상의 쿼리를 적시에 종료하지 못했기 때문에 작업을 완료할 수 없습니다. |
The operation cannot be completed, because one or more queries failed to terminate in a timely manner. |
| 0x80040423 | 결과가 유효하지 않습니다. |
The result is invalid. |
| 0x80040424 | 레지스트리 데이터를 쓸 수 없습니다. 검색 서비스가 관리자 권한으로 실행되고 있는지 확인하십시오. |
The registry data cannot be written. Check that the search service is running with administrator privileges. |
| 0x80040425 | DS_E_CANNOTREMOVECONCURRENT |
DS_E_CANNOTREMOVECONCURRENT |
| 0x80040426 | 같은 이름을 가진 인덱스가 검색 서버에 이미 있기 때문에 콘텐츠 인덱스를 만들 수 없습니다. 다른 이름을 사용하여 콘텐츠 인덱스를 만드십시오. |
The content index cannot be created because an index with the same name already exists on the search server. Create the content index using a different name. |
| 0x80040427 | 콘텐츠 인덱스의 전파 버전을 전용 인덱스 서버에 대하여 확인할 수 없기 때문에 해당 콘텐츠 인덱스를 사용할 수 없습니다. 전용 인덱스 서버가 오프라인이거나 콘텐츠 인덱스가 오래된 버전인 경우 발생할 수 있습니다. |
The content index cannot be enabled because its propagation version cannot be verified against the dedicated index server. This can occur when either the dedicated index server is offline or the content index is out-of-date. |
| 0x80040428 | . |
. |
| 0x80040501 | 요청한 작업은 지금 유효하지 않습니다. |
The requested operation is not valid at this time. |
| 0x80040503 | 같은 이름을 사용하는 열의 유형이 서로 다르기 때문에 쿼리를 정렬할 수 없습니다. |
The query cannot be collated, because columns using the same name have different types. |
| 0x80040504 | 검색 결과를 정렬할 버퍼 공간이 충분하지 않습니다. |
Not enough buffer space is available to collate search results. |
| 0x80040506 | 결과 행이 손상되었습니다. |
The result row is corrupted. |
| 0x80040507 | 검색 서버에서 데이터 정렬에 필요한 열을 반환하지 않았습니다. |
The search server did not return a column required for collation. |
| 0x80040508 | 데이터베이스 ID가 중복되었습니다. |
The database ID is a duplicate. |
| 0x80040509 | 데이터 원본 병합이 결과 열 수를 초과했습니다. |
The data source merge exceeded the number of result columns. |
| 0x8004050A | 기본 인덱스가 설정되지 않았습니다. |
No default index was set. |
| 0x8004050B | 열려 있는 공급자 연결의 최대 수를 초과했습니다. |
The maximum number of open provider connections was exceeded. |
| 0x80040601 | 검색 서버 제한 수에 도달했습니다. |
The limit on the number of search servers was reached. |
| 0x80040602 | 인덱스 제한 수에 도달했습니다. |
The limit on the number of indexes was reached. |
| 0x80040603 | 서버에 대해 쿼리 연결을 설정할 수 없습니다. |
No query connections to the server can be established. |
| 0x80040604 | 요청한 콘텐츠 인덱스를 사용할 수 없습니다. |
The requested content index is disabled. |
| 0x80040605 | 검색 서버에 연결을 시도하는 동안 네트워크 시간이 초과되었습니다. |
The network timed out trying to acquire a connection to a search server. |
| 0x80040606 | 지정한 서버를 찾을 수 없습니다. |
The specified server cannot be found. |
| 0x80040608 | Windows NT 레지스트리에 액세스할 수 없습니다. |
The Windows NT registry cannot be accessed. |
| 0x80040609 | 요청한 콘텐츠 인덱스가 비어 있거나 검색 서버에 추가되지 않았습니다. |
The requested content index is empty or has not been added to the search server. |
| 0x8004060A | 쿼리 시간이 초과되었습니다. |
The query timed out. |
| 0x8004060B | 함수에 전달한 버퍼 영역이 부족합니다. |
The buffer area passed to the function is not large enough. |
| 0x80040701 | 쿼리 구문이 유효하지 않습니다. |
The query syntax is not valid. |
| 0x80040702 | 검색 쿼리의 열 유형이 인덱스의 열 유형과 일치하지 않습니다. |
The column type in the search query does not match the column type in the index. |
| 0x80040703 | 지정한 쿼리 유형을 알 수 없습니다. |
The query type specified is unknown. |
| 0x80040705 | 요청된 열 수가 제한을 초과했습니다. |
The number of columns requested exceeds the limit. |
| 0x80040706 | 쿼리에 너무 많은 콘텐츠 인덱스 ID가 있습니다. |
The query contained too many content index IDs. |
| 0x80040707 | 쿼리 시작 적중 횟수가 총 결과 수보다 큽니다. |
The query start hit is larger than the total number of results. |
| 0x80040708 | 쿼리에 너무 많은 용어가 있습니다. |
The query contains too many terms. |
| 0x80040709 | 지정된 인덱스가 없습니다. |
No indexes were specified. |
| 0x8004070A | 쿼리 작업 시간이 초과되었습니다. |
The query operation timed out. |
| 0x8004070B | 정렬할 수 없는 열을 정렬하도록 쿼리에서 지정했습니다. |
The query specified sorting a non-sortable column. |
| 0x8004070C | 검색할 수 없는 열을 검색하도록 쿼리에서 지정했습니다. |
The query specified searching a non-searchable column. |
| 0x8004070D | 존재하지 않는 열을 쿼리에서 지정했습니다. |
The query specified a nonexistent column. |
| 0x8004070E | 쿼리 데이터는 유효하지 않거나 일관성이 없습니다. |
The query data is not valid or is inconsistent. |
| 0x8004070F | 쿼리 용어는 와일드카드 문자로 시작합니다. |
A query term begins with a wildcard character. |
| 0x80040710 | 쿼리 용어에 유효하지 않은 포함 와일드카드 문자가 있습니다. |
A query term contains an invalid embedded wildcard character. |
| 0x80040711 | 쿼리에 있는 와일드카드 용어에는 충분히 긴 접두사가 없습니다. |
A wildcard term in the query does not contain a sufficiently long prefix. |
| 0x80040713 | 검색 서버가 쿼리를 처리할 수 없습니다. |
The search server is unable to process the query. |
| 0x80040714 | 검색 조건이 너무 일반적이거나 너무 많은 용어와 일치합니다. |
The search criteria are too general or matched too many terms. |
| 0x80040715 | 쿼리에 의미 있는 어떤 제한도 없습니다. |
The query does not contain any meaningful restrictions. |
| 0x80040717 | 쿼리에서 어떤 반환 열도 지정하지 않았습니다. |
The query did not specify any return columns. |
| 0x80040718 | 쿼리의 지정한 범위에 서식이 잘못 지정되었습니다. |
The scopes specified for the query were incorrectly formatted. |
| 0x80040719 | 쿼리의 지정한 인덱스에 서식이 잘못 지정되었습니다. |
The indexes specified for the query were incorrectly formatted. |
| 0x8004071A | 깊이 또는 범위 수가 유효하지 않습니다. |
The number of scopes or depths was not valid. |
| 0x8004071B | 현재 컨텍스트에서는 작업이 유효하지 않습니다. |
The operation is invalid in the current context. |
| 0x8004071C | 유효하지 않은 경로가 제공되었습니다. |
An invalid path was supplied. |
| 0x8004071D | 로그 관리자가 초기화되지 않았습니다. |
The log manager is not initialized. |
| 0x8004071E | 유효하지 않은 간격이 로그 관리자에게 전달되었습니다. |
An invalid interval was passed to the log manager. |
| 0x8004071F | 로거에 연결된 로그 관리자가 없습니다. |
No log manager was attached to the logger. |
| 0x80040C01 | 구성 파일이 예약된 열 로드를 시도했습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The configuration file attempted to load a reserved column. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80040C02 | 구성 파일을 찾을 수 없습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The configuration file cannot be found. Reinstall the application. |
| 0x80040C03 | 응용 프로그램의 태그 중첩 구성이 유효하지 않습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The tag nesting configuration for the application is not valid. Reinstall the application. |
| 0x80040C04 | 응용 프로그램의 구성 파일에 유효하지 않은 태그가 있습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The configuration file for the application contains an invalid tag. Reinstall the application. |
| 0x80040C05 | 응용 프로그램의 구성 파일 버전 번호가 유효하지 않습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The configuration file version number for the application is invalid. Reinstall the application. |
| 0x80040C06 | 출력 구성 파일을 만들 수 없습니다. 시스템을 중지하고 다시 시작한 후 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The output configuration file cannot be created. Stop and restart the system, and then reinstall the application. |
| 0x80040C07 | 출력 구성 파일에 데이터를 쓸 수 없습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
Data cannot be written to the output configuration file. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80040C08 | 응용 프로그램의 구성 파일에 유효하지 않은 정보가 있습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The configuration file for the application contains invalid information. Reinstall the application. |
| 0x80040C09 | 응용 프로그램의 구성 파일 형식을 인식할 수 없습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The configuration file type for the application is not recognized. Reinstall the application. |
| 0x80040C0A | 응용 프로그램의 구성 파일 열 데이터 형식을 인식할 수 없습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The configuration file column data type for the application is not recognized. Reinstall the application. |
| 0x80040C0B | 노이즈 단어 파일을 만들 수 없습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The noise word file cannot be created. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80040C0C | 임시 노이즈 단어 파일에 쓰는 동안 오류가 발생했습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
There was an error writing to the temporary noise word file. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80040C0D | 지정한 열 이름이 이미 있습니다. 응용 프로그램의 구성이 손상되었습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The specified column name already exists. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
| 0x80040C0E | 특성 값이 유효하지 않습니다. 응용 프로그램의 구성이 손상되었습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The value for the attribute is invalid. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
| 0x80040C0F | 속성 설정 GUID가 유효하지 않습니다. 응용 프로그램의 구성이 손상되었습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The property set GUID is invalid. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
| 0x80040C10 | 더 이상 열이 없습니다. 이것은 내부 오류 코드이므로 더 이상 사용자에게 보고되지 않아야 합니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
No more columns. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80040C11 | 구성 파일을 마지막으로 읽은 이후에 수정했기 때문에 시스템에서 구성 파일을 쓸 수 없습니다. 검색 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. 문제가 계속되면 검색을 다시 설치하십시오. |
The system cannot write to the configuration file, because it was modified since it was last read. Stop and restart the search service. If this problem persists, reinstall search. |
| 0x80040C12 | 지정한 열 이름이 유효하지 않습니다. 응용 프로그램의 구성이 손상되었습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The specified column name is invalid. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application. |
| 0x80040C13 | 지정한 속성 ID가 유효하지 않습니다. 응용 프로그램의 구성이 손상되었습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The property ID specified is invalid. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application. |
| 0x80040C14 | 이 태그에 유효하지 않은 특성이 지정되었거나 필요한 특성이 없습니다. 응용 프로그램의 구성이 손상되었습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
An invalid attribute was specified for this tag, or a required attribute is missing. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
| 0x80040C15 | 지정한 파일 이름이 유효하지 않습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The specified file name is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80040C16 | 지정한 속성 설정 및 PID가 있는 열이 이미 있습니다. 응용 프로그램의 구성이 손상되었습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
A column having the specified property set and PID already exists. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application. |
| 0x80040C17 | 언어 및 하위 언어를 설명하는 구성에 예기치 않은 중복 정보가 있습니다. 응용 프로그램의 구성이 손상되었을 수 있습니다. 기본 기능성에는 영향이 거의 없지만 응용 프로그램을 다시 설치하는 것이 좋습니다. |
The configuration describing a language and sublanguage contains unexpected duplicate information. The application's configuration may be corrupted. Though basic functionality is unlikely to be impacted, it is recommended that you reinstall the application. |
| 0x80040D02 | 만들려고 하는 개체가 이미 있습니다. 다른 이름을 사용하십시오. |
The object you are trying to create already exists. Try again using a different name. |
| 0x80040D03 | 구성이 유효하지 않기 때문에 레지스트리 값을 읽을 수 없습니다. 콘텐츠 인덱스를 제거하여 콘텐츠 인덱스 구성을 다시 만드십시오. |
The registry value cannot be read because the configuration is invalid. Recreate the content index configuration by removing the content index. |
| 0x80040D04 | 개체가 이미 삭제되었거나 올바르게 초기화되지 않았기 때문에 값을 설정할 수 없습니다. 개체 참조가 아직 유효한지 확인하거나 레지스트리 크기를 늘리거나 콘텐츠 인덱스 구성을 다시 만드십시오. |
The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Check that the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the content index configuration. |
| 0x80040D05 | 성능 모니터링을 초기화할 수 없습니다. 이것은 성능 카운터에만 영향을 미칩니다. 서비스를 다시 시작하거나 서버를 다시 시작하십시오. |
Performance monitoring cannot be initialized. This affects performance counters only. Try restarting the service or restarting the server. |
| 0x80040D06 | 지정한 개체를 찾을 수 없습니다. 기존 개체 이름을 지정하십시오. |
The specified object cannot be found. Specify the name of an existing object. |
| 0x80040D07 | 지정한 주소가 인덱스에서 제외되었습니다. 해당 주소를 포함하려면 사이트 경로 제한 규칙을 수정해야 합니다. |
The specified address was excluded from the index. The site path rules may have to be modified to include this address. |
| 0x80040D0A | 중복된 인덱스 항목이 레지스트리에 있습니다. 다른 인덱스에는 영향을 주지 않지만 중복된 항목을 삭제하는 것이 좋습니다. |
A duplicate index entry exists in the registry. No other indexes are affected, but it is recommended that the duplicate entry be deleted. |
| 0x80040D0B | 중복된 확장명 항목이 레지스트리에 있습니다. 중복 확장명은 삭제되어야 하지만 다른 모든 확장명에는 영향을 주지 않습니다. |
A duplicate extension entry exists in the registry. The duplicate extension should be deleted, but all other extensions are unaffected. |
| 0x80040D0D | 업데이트하는 동안 URL을 이미 처리했습니다. 알림 중에 이 메시지를 받는 경우는 알림이 중복됨을 의미하거나 [추가] 대신 [수정]을 사용해야 함을 의미합니다. |
The URL was already processed during this update. If you received this message while processing alerts, then the alerts are redundant, or else Modify should be used instead of Add. |
| 0x80040D0E | Gatherer에서 허용한 것보다 더 많은 Gatherer 플러그 인 개체를 만들려고 했습니다. 이 플러그 인을 추가하기 전에 다른 플러그 인을 제거하십시오. |
The gatherer attempted to create more gatherer plug-in objects than are allowed. Remove another plug-in before adding this one. |
| 0x80040D0F | 이 컨텍스트에서는 함수가 구현되지 않으므로 함수를 호출할 수 없습니다. 이것은 내부 오류이며 정상적으로는 발생하지 않습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The function is not implemented in this context, and cannot be called. This error is internal, and cannot normally occur. Reinstall the application. |
| 0x80040D10 | 플러그 인에서 필터 싱크 개체를 제공하지 않았습니다. 지원하지 않는 사용자 지정 플러그 인을 설치했기 때문일 수 있습니다. |
The plug-in did not provide a filter sink object. You may have installed a custom plug-in that is not supported. |
| 0x80040D11 | 필터링 프로세스가 종료되어 사용할 수 없습니다. 주소를 다시 시도할 것이지만 시스템 리소스가 부족할 수 있습니다. 시스템 리소스를 늘리거나 나중에 리소스를 사용할 수 있을 때 업데이트를 다시 시작하십시오. |
The filtering process ended and is now unavailable. The address will be retried, but it is possible that the system is low in resources. Free some system resources, or restart the update when resources are available. |
| 0x80040D12 | 필터링 프로세스에서 예기치 않은 메시지를 받았습니다. 주소를 다시 시도해야 하지만 이런 일이 자주 발생하면 사용자의 시스템 리소스가 부족한 것입니다. 시스템 리소스를 늘리거나 리소스를 사용할 수 있을 때 업데이트를 다시 시작하십시오. |
An unexpected message was received from the filtering process. The address will be retried, but if this occurs frequently, your system is low on resources. Free some system resources, or restart the update when resources are available. |
| 0x80040D13 | 필터링 프로세스에서 지원되지 않는 속성 형식을 반환했습니다. 성공적으로 문서를 사용할 수 있도록 필터를 수정하십시오. |
The filtering process returned an unsupported property type. Fix the filter to allow successful use of the document. |
| 0x80040D14 | 이 개체에 지정한 이름이 최대 길이(일반적으로 2047자)를 초과했습니다. 개체에 더 짧은 이름을 사용하십시오. |
The specified name for this object exceeds the maximum length, which is usually 2047 characters. Use a shorter name for the object. |
| 0x80040D15 | 사용자 에이전트 또는 전자 메일 주소를 지정하지 않았습니다. 프로토콜 헤더에서 사용하는 전자 메일 주소를 지정하십시오. |
The user agent or e-mail address was not specified. Specify the e-mail address to use in the protocol headers. |
| 0x80040D16 | 문서용 필터를 만들 수 없습니다. 이 문서 서식에 해당하는 필터를 설치하십시오. |
A filter for the document cannot be created. Install the corresponding filter for this document format. |
| 0x80040D17 | 필터링 프로세스에 있는 모든 스레드가 현재 사용 중입니다. |
All threads in the filtering process are currently in use. |
| 0x80040D18 | 프로토콜 처리기의 ProgID를 가져올 수 없으며 프로토콜 처리기 등록이 유효하지 않습니다. 프로토콜 처리기를 다시 등록하십시오. |
The ProgID for a protocol handler cannot be obtained, and the protocol handler registration is invalid. Reregister the protocol handlers. |
| 0x80040D19 | 메모리 할당량을 초과했기 때문에 필터링 프로세스가 중지되었습니다. |
The filtering process was stopped because its memory quota was exceeded. |
| 0x80040D1A | 프로토콜 처리기를 찾을 수 없습니다. 처리기가 설치되어 있는지 확인하십시오. |
The protocol handler cannot be found. Check that the handler has been installed. |
| 0x80040D1B | Gatherer 인덱스가 초기화되지 않았습니다. 콘텐츠 인덱스를 다시 탑재해야 합니다. 인덱스가 아직 초기화되지 않았으면 제거하십시오. |
The gatherer index was not initialized. The content index must be remounted. If the index is still not initialized, remove it. |
| 0x80040D22 | 카탈로그 이름이 유효하지 않습니다. 길이가 더 짧거나 특수 문자를 포함하지 않는 카탈로그 이름을 선택하십시오. |
The catalog name is invalid. Choose a catalog name that is shorter or does not contain special characters. |
| 0x80040D23 | Gatherer를 종료하는 중입니다. |
The gatherer is shutting down. |
| 0x80040D25 | 필터링 프로세스가 요청한 값을 설정하지 않았습니다. 이것은 복구할 수 있는 내부 오류입니다. 문서 작업은 성공할 수도 있습니다. |
The requested value was not set by the filter process. This is a recoverable internal error. The document may still succeed. |
| 0x80040D26 | 유효한 문서 ID를 모두 사용했습니다. 콘텐츠 인덱스를 다시 만드십시오. |
All valid document IDs were used. Recreate the content index. |
| 0x80040D27 | 콘텐츠 원본이 알림을 받아들이도록 설정되었기 때문에 콘텐츠 원본을 크롤링할 수 없습니다. |
This content source cannot be crawled, because its is set up to accept alerts. |
| 0x80040D2A | 속성 매핑이 스키마에서 중복되었습니다. 중복된 속성 스키마를 제거하십시오. |
The property mapping is duplicated in the schema. Remove the duplicate property schema. |
| 0x80040D2C | 지정한 계정 정보가 유효하지 않거나 잘못되었습니다. 사용 중인 계정과 암호가 정확한지 확인하십시오. |
The specified account information is incorrect or invalid. Check that the correct account and password are being used. |
| 0x80040D2E | 문서와 필터 버전이 일치하지 않기 때문에 문서를 필터링할 수 없습니다. 일치하는 문서 필터를 설치하십시오. |
The document cannot be filtered, because the document and filter versions do not appear to match. Install a matching document filter. |
| 0x80040D2F | 계정 이름에 유효하지 않은 문자(예: '\\')가 포함되어 있기 때문에 지정한 계정 이름을 사용할 수 없습니다. 유효한 계정 이름을 사용하십시오. |
The specified account name cannot be used because it contains invalid characters, such as '\\'. Use a valid account name. |
| 0x80040D31 | 프록시 서버 이름이 없습니다. 프록시 서버를 지정하고 다시 시도하십시오. |
The proxy server name is missing. Specify a proxy server, and try again. |
| 0x80040D32 | 서버를 사용할 수 없으므로 액세스할 수 없습니다. 서버와 네트워크의 연결이 끊긴 것 같습니다. 10분 동안 액세스 시도가 지연됩니다. |
The server is unavailable and cannot be accessed. The server is probably disconnected from the network. Access attempts will be delayed for ten minutes. |
| 0x80040D34 | 이 경로는 선택한 사이트와 일치하지 않습니다. 사이트와 일치하는 경로 이름을 사용하거나 와일드카드(*)를 사용하십시오. |
This path does not correspond to the selected site. Use a path name that matches the site, or use a wildcard (*). |
| 0x80040D35 | 필요한 코드 페이지가 설치되어 있지 않기 때문에 문서를 필터링할 수 없습니다. 이 문서의 코드 페이지를 설치하십시오. |
The document cannot be filtered, because the required code page is not installed. Install the code page for this document. |
| 0x80040D37 | 사용할 수 있는 프로토콜 처리기가 없습니다. 이 URL 형식을 처리할 수 있는 프로토콜 처리기를 설치하십시오. |
No protocol handler is available. Install a protocol handler that can process this URL type. |
| 0x80040D38 | Internet Explorer가 오프라인 모드로 설정되어 있습니다. Internet Explorer를 온라인 모드로 변경한 다음 계속 진행하십시오. |
Internet Explorer is set to offline mode. Change Internet Explorer to online mode, and continue. |
| 0x80040D39 | 필터링 프로세스를 시작할 수 없습니다. 시스템 리소스가 부족하거나 필터링 프로세스 바이너리가 수정되었을 수 있습니다. 리소스를 사용할 수 있는 경우 바이러스 백신 프로그램으로 검색 바이너리를 검사하십시오. |
The filter process cannot be started. The system is most likely low on resources, or the filter process binary was modified. If the resources are available, check the search binaries with an antivirus program. |
| 0x80040D40 | 지정한 URL 매핑이 유효하지 않습니다. \"\"from\"\"매핑이 비어 있거나 \"\"from\"\"매핑이 \"\"to\"\"매핑과 같습니다. \"\"to\"\"매핑과 다른 유효한 \"\"from\"\"매핑을 지정하십시오. |
The specified URL mapping is invalid. The \"from\"\" mapping is empty, or the \"\"from\"\" mapping is the same as the \"\"to\"\" mapping. Specify a valid \"\"from\"\" mapping that differs from the \"\"to\"\" mapping. |
| 0x80040D41 | 사용자 에이전트 문자열이 지정되지 않았거나 유효하지 않은 문자가 포함되어 있습니다. 비어 있지 않고 큰따옴표를 포함하고 있지 않은 사용자 에이전트를 지정하십시오. |
The user agent string was not specified or contains invalid characters. Specify a user agent which is not empty and does not contain double quotation marks. |
| 0x80040D43 | 전자 메일 주소가 없습니다. 전자 메일 주소를 입력하십시오. |
The e-mail address is missing. Type an e-mail address. |
| 0x80040D44 | 보관하도록 지정된 로그 수가 유효하지 않습니다. 로그 수를 0보다 큰 수로 설정하십시오. |
The specified number of logs to keep is invalid. Set the number of logs to be greater than zero. |
| 0x80040D45 | 확장명 문자열이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다. [./?*:\\#] 또는 공백 문자를 포함하지 않는 확장명 문자열을 지정하십시오. |
The extension string is not specified or is invalid. Specify an extension string that does not contain the following characters: [./?*:\\#] or spaces. |
| 0x80040D46 | 지정한 최대 증가 비율이 유효하지 않습니다. 최대 증가 비율을 0보다 크거나 같은 수로 설정하십시오. |
The specified maximum grow factor is invalid. Set the maximum grow factor to be greater than or equal to zero. |
| 0x80040D47 | 지정한 시간 초과 값이 유효하지 않습니다. 시간 초과 값을 0보다 크거나 같은 수로 설정하십시오. |
The specified time out value is invalid. Set the time out value to be greater than or equal to zero. |
| 0x80040D48 | 지정한 다시 시도 제한 값이 유효하지 않습니다. 다시 시도 제한 값을 0보다 크거나 같은 수로 설정하십시오. |
The specified retry limit value is invalid. Set the retry limit value to be greater than or equal to zero. |
| 0x80040D49 | Gatherer 로그 파일 이름을 지정하지 않았습니다. 로그 파일 이름을 지정하십시오. |
The gatherer log file name is not specified. Specify a log file name. |
| 0x80040D50 | 사이트 이름이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다. [/\\\\@#|] 또는 공백 문자를 포함하지 않는 사이트 이름을 지정하십시오. |
The site name is not specified or is invalid. Specify a site name that does not contain the following characters: [/\\\\@#|] or spaces. |
| 0x80040D51 | 콘텐츠 원본이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다. * 또는 공백을 포함하지 않는 호스트 이름을 입력하십시오. |
The content source is not specified or is invalid. Type a host name that does not contain * or spaces. |
| 0x80040D52 | 지정한 이름의 카탈로그가 이미 있습니다. 다른 이름을 사용하여 카탈로그를 만드십시오. |
A catalog with the name specified already exists. Create the catalog using a different name. |
| 0x80040D53 | 경로가 지정되지 않았거나 유효하지 않은 문자(예: [\"\" ?*])를 포함하고 있습니다. 이러한 문자를 포함하지 않는 경로를 지정하십시오. |
The path is not specified or contains invalid characters, such as [\"\" ?*]. Specify a path that does not contain these characters. |
| 0x80040D54 | 크롤링 중지와 같은 사용자 작업 때문에 필터링이 중단되었습니다. |
The filtering was stopped because of a user action, such as stopping the crawl. |
| 0x80040D55 | 지정한 HTTP 프록시 포트가 유효하지 않습니다. 포트를 0에서 0xffff 사이로 지정하십시오. |
The specified port for the HTTP proxy is invalid. Specify a port between 0 and 0xffff |
| 0x80040D57 | 계정 암호가 지정되지 않았습니다. 암호를 지정하십시오. |
The account password was not specified. Specify the password. |
| 0x80040D58 | 경로 식은 예약된 이스케이프 문자인 '|'을 포함할 수 없습니다. 예약된 문자가 없는 식을 사용하십시오.|' - 예약된 이스케이프 문자입니다. 예약된 문자가 없는 식을 사용하십시오. |
The path expression cannot contain the reserved escape character '|'. Use an expression without reserved characters.|' - a reserved escape character. Use an expression without reserved characters. |
| 0x80040D59 | 콘텐츠 원본 지정에 호스트 이름이 없습니다. 유효한 URL을 지정하십시오. |
The specification for the content source is missing the host name. Specify a valid URL. |
| 0x80040D60 | 콘텐츠 원본 경로 지정에 [?*]와 같은 와일드카드 문자를 포함할 수 없습니다. 경로 지정에서 모든 와일드카드를 제거하십시오. |
The path specification for the content source cannot contain wildcard characters, such as [?*]. Remove all wildcards from the path specification. |
| 0x80040D61 | 지정한 Gatherer 응용 프로그램을 찾을 수 없습니다. 기존의 응용 프로그램 이름을 사용하거나 응용 프로그램을 다시 설치하십시오. |
The specified gatherer application cannot be found. Use the name of an existing application, or reinstall the application. |
| 0x80040D62 | 하나 이상의 콘텐츠 인덱스가 플러그 인을 사용하도록 구성되었기 때문에 응용 프로그램 플러그 인 관리자를 제거할 수 없습니다. 먼저 모든 인덱스를 제거한 후 플러그 인 관리자를 제거하십시오. |
The application plug-in manager cannot be removed, because one or more content indexes was configured to use the plug-in. Remove all indexes, and then remove the plug-in manager. |
| 0x80040D63 | 특수 문자가 포함되어 있기 때문에 응용 프로그램 이름이 유효하지 않습니다. 특수 문자가 없는 다른 응용 프로그램 이름을 지정하십시오. |
The application name is invalid, because it contains special characters. Specify a different application name without special characters. |
| 0x80040D65 | 필터에서 반환한 데이터 크기가 할당된 버퍼보다 큽니다. 필터용 업데이트를 다운로드하여 설치하십시오. |
The data size returned by the filter is greater than the allocated buffer. Download and install an update for the filter. |
| 0x80040D66 | 이동식 드라이브에서는 개체를 만들 수 없습니다. 다른 드라이브에서 개체를 만드십시오. |
The object cannot be created on a non-fixed drive. Create the object on another drive. |
| 0x80040D6B | 시스템이 다중 스레드 필터 데몬에 아파트로 표시되어 있는 필터를 로드하려고 했습니다. 문서는 단일 스레드 필터에서 다시 시도될 것입니다. 다중 스레드 필터링이 더욱 효과적이므로 다중 스레드 버전의 필터를 가져오십시오. |
The system attempted to load a filter marked as apartment in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded. |
| 0x80040D6D | 이 주소에서는 확인된 콘텐츠를 크롤링하지 않았습니다. 콘텐츠 인덱스를 다시 만드십시오. |
The identified content was not crawled for this address. Recreate the content index. |
| 0x80040D6F | Gatherer는 알림 스트림을 처리할 수 없습니다. 모든 알림 원본을 다시 크롤링할 것입니다. |
The gatherer cannot handle the alert stream. All alert sources will be crawled again. |
| 0x80040D72 | 중복 문서를 발견했기 때문에 문서를 다시 시도합니다. 문제가 지속되면 콘텐츠를 다시 만드십시오. |
A duplicate of this document was detected, and the document will be retried. If this problem persists, recreate the content index. |
| 0x80040D73 | 레지스트리 또는 Exchange 저장소의 관리 데이터를 읽을 수 없습니다. Exchange 저장소가 시작되었고 올바르게 복원되었는지 확인하십시오. |
The administrative data from the Exchange store or registry cannot be read. Check that the Exchange store is started, and that it was properly restored. |
| 0x80040D74 | Exchange 저장소에 대한 읽기 권한을 일시적으로 사용할 수 없습니다. 이 메시지가 계속 나타나면 Exchange 저장소를 다시 시작하십시오. |
Read access to the Exchange store is temporarily unavailable. If this message persists, restart the Exchange store. |
| 0x80040D76 | 단어 분리기가 텍스트 버퍼 채우기를 시도하는 동안 이 함수를 호출했기 때문에 함수를 사용할 수 없습니다. 단어 분리기용 업데이트를 다운로드하여 설치하십시오. |
The function is unavailable, because it was called while the word breaker was attempting to fill the text buffer. Download and install an update for the word breaker. |
| 0x80040D77 | 이 문서의 콘텐츠 클래스에 대한 속성 목록을 로드할 수 없으며 스키마에 액세스할 수 없습니다. 스키마가 올바르게 구성되었는지 확인하십시오. |
The property list for the content class of this document cannot be loaded, and the schema cannot be accessed. Check that the schema is correctly configured. |
| 0x80040D79 | 로컬 서버가 응답하지 않기 때문에 크롤링을 계속할 수 없습니다. Microsoft SQL Server 2000을 다시 시작하십시오. |
Crawling cannot continue because the local server is not responding. Restart Microsoft SQL Server 2000. |
| 0x80040D7A | 스키마/스키마 캐시 오류(%1)가 발생했습니다. 스키마 컬렉션 참조: %2, 콘텐츠 클래스: %3. 이것은 디버깅을 위한 내부 오류입니다. |
Schema/schema cache error (%1) occurred. Schema collection ref: %2, content class: %3. This error is internal, for debugging. |
| 0x80040D7B | 지정한 제한 시간 내에 문서 서버가 응답하지 않았기 때문에 문서 필터링을 완료할 수 없습니다. 나중에 서버 크롤링을 다시 시도하거나 시간 초과 값을 늘리십시오. |
Document filtering cannot be completed because the document server did not respond within the specified timeout. Try crawling the server later, or increase the timeout values. |
| 0x80040D86 | 이 알림에 대한 콘텐츠 원본은 유효한 파일 시스템 디렉터리를 참조해야 합니다. |
The content source for this alert must refer to a valid file system directory |
| 0x80040D87 | 이 콘텐츠 원본에 대한 알림이 지원되지 않습니다. |
Alerts for this content source are not supported. |
| 0x80040D88 | 파일 공유에 대한 정보를 얻을 수 없기 때문에 이 콘텐츠 원본에 대한 알림을 설정할 수 없습니다. |
Alerts for this content source cannot be established because information about the file share cannot be obtained. |
| 0x80040D89 | 로컬 주소가 있는 콘텐츠 원본에 대한 알림은 고정 미디어 드라이브 유형에 대해서만 지원됩니다. 원격 파일 공유에 UNC 이름을 사용하십시오. |
Alerts for a content source with a local address are only supported for a fixed media drive type. Use the UNC name for remote file shares. |
| 0x80040D8B | 디스크 공간이 부족하기 때문에 새 콘텐츠 인덱스를 추가할 수 없습니다. 10메가바이트로 공간을 늘린 후 다시 시도하십시오. |
The new content index cannot be added because there is not enough disk space. Free up at least 10 megabytes of free space, and then try again. |
| 0x80040D8D | 문서에서 유효하지 않은 문서 리소스 ID를 받았습니다. 문서를 다시 크롤링해야 합니다. |
The document received an invalid document resource ID. The document must be crawled again. |
| 0x80040D8E | 파일 시스템의 콘텐츠 원본과 같은 계층적 시작 주소는 중첩될 수 없습니다. |
Hierarchical content sources such as those in the file system cannot be nested. |
| 0x80040D95 | 이 개체를 크롤링하려는 첫 번째 시도가 실패했습니다. 시도가 다시 진행되고 있습니다. |
The first attempt to crawl this object failed. Another attempt is being made. |
| 0x80040D96 | ESE 데이터베이스 단계 중 백업 및 복원 작업이 실패했습니다. 자세한 내용은 이벤트 로그를 참조하십시오. |
Backup and restore failed during an ESE database phase. For more detailed information, check the event log. |
| 0x80040D9B | 이 컴퓨터에 플러그 인이 제대로 등록되어 있지 않습니다. 응용 프로그램이 제대로 설치되어 있는지 확인하거나 Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The plug-in is not properly registered on this computer. Check that the application is properly installed, or contact Microsoft Product Support. |
| 0x80040D9C | 인증 토큰을 업데이트하기 위해서 이 범위에 대한 알림이 중단되었습니다. |
Alerts for this scope were interrupted so that authentication tokens can be updated. |
| 0x80040D9D | 파일 시스템 알림을 초기화하지 못했습니다. 서비스를 다시 시작한 후 문제가 지속될 경우에는 설치 프로그램을 다시 실행하십시오. |
File system alerts were not initialized successfully If the problem persists after restarting the service, try rerunning Setup. |
| 0x80040D9E | 이 범위를 제거하는 중이기 때문에 이 범위에 대한 파일 시스템 알림이 중지됩니다. |
File system alerts for this scope are stopped because the scope is being removed. |
| 0x80040D9F | 네트워크 오류 때문이거나 내부 캐시 크기를 초과했기 때문에 알림이 실패했습니다. 이 문제가 지속될 경우 콘텐츠 원본 유형을 빠른 증분 또는 크롤링으로 변경하십시오. |
Alerts failed because of network failures or because the internal cache size was exceeded. If the problem persists, change the content source type to adaptive or crawl. |
| 0x80040DA0 | 지정한 경로가 유효하지 않기 때문에 작업을 완료할 수 없습니다. 유효한 경로를 사용하여 다시 시도하십시오. |
The operation could not be completed because the specified path is invalid. Try again using a valid path. |
| 0x80040DA1 | 예제 문서에 키워드가 충분하지 않아서 토픽 길잡이를 학습할 수 없습니다. 더 많은 예제 문서를 사용할 수 있을 때 다시 시도하십시오. |
There were not enough keywords in the sample documents to train the Topic Assistant. Try again when more sample documents are available. |
| 0x80040DA2 | 토픽 길잡이는 최소한 두 개의 범주에 대한 예제 문서를 필요로 합니다. 더 많은 범주에 대한 예제 문서를 사용할 수 있을 때 다시 시도하십시오. |
The Topic Assistant requires sample documents from at least two categories. Try again when sample documents for more categories are available. |
| 0x80040DA3 | 예제 문서가 충분하지 않아서 토픽 길잡이를 학습할 수 없습니다. 더 많은 예제 문서를 사용할 수 있을 때 다시 시도하십시오. |
There were not enough sample documents to train the Topic Assistant. Try again when more sample documents are available. |
| 0x80040DA4 | 토픽 길잡이를 사용하는 동안 오류가 발생했습니다. 이벤트 로그에서 관련된 오류를 확인하십시오. |
An error occurred using the topic assistant. Check the event log for related failures. |
| 0x80040DA5 | 시스템이 다중 스레드 필터 데몬의 포함 구성 요소에서 아파트로 표시되어 있는 필터를 로드하려고 했습니다. 문서는 단일 스레드 필터에서 다시 시도될 것입니다. 다중 스레드 필터링이 더욱 효과적이므로 다중 스레드 버전의 필터를 가져오십시오. |
The system attempted to load a filter marked as apartment from an embedded component in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded. |
| 0x80040DA9 | 이 폴더의 데이터는 (%1)에 의해 크롤링되도록 구성되어 있으므로 크롤링되지 않습니다. |
The data for this folder will not be crawled because it is configured to be crawled by (%1). |
| 0x80040DAA | 이 문서의 보안 설명자에는 기본 액세스 제어 항목만 포함되어 있습니다. 기본 ACE는 쿼리 중 이 문서에 유효하지 않으므로 제거해야 합니다. |
The security descriptor for this document only contained built-in access control entries. The built-in ACEs have to be removed because they won't be valid for this document during queries. |
| 0x80040DAB | 이 개체의 컨텍스트가 더 이상 유효하지 않습니다. 이 개체의 컨텍스트를 새로 고치십시오. |
The context for this object is no longer valid. Refresh the context for this object. |
| 0x80040DAE | 콘텐츠 인덱스가 유휴 상태가 아니므로 검사점을 사용할 수 없습니다. 인덱스가 유휴 상태가 될 때까지 기다렸다가 다시 시도하십시오. |
The checkpoint cannot be enabled, because the content index is not idle. Wait until the index is idle, and then try again. |
| 0x80040DAF | 최대 검색 범위 수에 도달했습니다. 기존 범위 중 하나를 사용하십시오. |
The maximum number of search scopes was reached. Use one of the existing scopes. |
| 0x80040DB0 | 문서당 최대 속성 수에 도달했습니다. 문서가 손상되었거나 서비스 거부 위협을 나타내므로 이 문서의 인덱싱을 중단했습니다. |
Maximum number of properties per document has been reached. The document is most likely corrupt, or it represents a denial of service threat, the indexing of this document has been aborted. |
| 0x80040DB2 | 시작 주소가 로컬 경로이기 때문에 유효하지 않습니다. 유효한 시작 주소를 입력하십시오. |
The start address is invalid because it is a local path. Please enter a valid start address. |
| 0x80040DB4 | 필터링 작업이 중단되었습니다. |
The filtering process has been terminated |
| 0x80040DB6 | 백업 이미지를 확인할 수 없습니다. 백업 이미지가 손상된 것 같습니다. 데이터를 보존하려면 [데이터 백업 및 복원]을 다시 실행하십시오. |
The backup image cannot be verified because the image may be corrupted. To preserve your data, it is recommended that you run Data Backup and Restore again. |
| 0x80040DB7 | 호스트 필터링 프로세스를 시작할 수 없습니다. 시스템 리소스가 부족하거나 호스트 필터링 프로세스 바이너리가 수정되었을 수 있습니다. 리소스를 사용할 수 있는 경우 바이러스 백신 프로그램으로 검색 바이너리를 검사하십시오. |
The filter host process cannot be started. The system is most likely low on resources, or the filter host process binary was modified. If the resources are available, check the search binaries with an antivirus program. |
| 0x80040DBA | 사용자별 필터 풀을 찾을 수 없습니다. |
The per-user filter pool could not be found. |
| 0x80040DBB | 일부 링크가 큐에 추가되지 않았습니다. 부모 트랜잭션이 다시 시도됩니다. |
Some of the links were not successfully added to the queue. Parent transaction will be retried. |
| 0x80041101 | 태그가 유효하지 않습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The tag is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80041102 | 전파 구성 파일을 읽을 수 없습니다. 콘텐츠 인덱스 및 검색 서버에서 같은 버전의 검색 서비스가 사용되고 있는지 확인하십시오. 문제가 지속되면 콘텐츠 인덱스를 다시 크롤링후 전파를 다시 시도해 보십시오. |
The propagation configuration file cannot be read. Check that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If the problem persists, recrawl and repropagate the content index. |
| 0x80041103 | 검색 서버가 제한 수를 초과했습니다. 전파된 콘텐츠 인덱스 수가 문서화된 최대 수보다 작은지 확인하십시오. 최대 수보다 작으면 검색 서비스를 중지하고 다시 시작한 후 다시 시도하십시오. |
The number of search servers exceeded the limit. Ensure that the number of propagated content indexes is less than the documented maximum. If so, start and restart the search service, and then try again. |
| 0x80041104 | 지정한 검색 서버가 이미 있습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The specified search server already exists. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80041105 | 업데이트가 이미 진행 중입니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
An update is already in progress. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80041106 | 인덱스 목록 파일을 읽을 수 없습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The index list file cannot be read. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80041107 | 콘텐츠 인덱스 만들기에 필요한 레지스트리 항목을 읽거나 만들 수 없습니다. 콘텐츠 인덱스를 삭제하고 다시 만드십시오. 문제가 지속되면 검색 응용 프로그램을 다시 설치해야 할 수도 있습니다. |
A registry entry required for content index creation cannot be read or created. Delete and recreate the content index. If the problem persists, you may need to reinstall search. |
| 0x80041108 | 콘텐츠 인덱스 만들기에 필요한 하나 이상의 파일을 찾을 수 없습니다. 검색 서비스를 중지한 후 다시 시작하십시오. 문제가 지속되는 경우 콘텐츠 인덱스를 삭제하고 다시 만드십시오. |
One or more files required for content index creation were not found. Stop and restart the search service. If the problem persists, delete and recreate the content index. |
| 0x80041109 | 검색 서버를 찾을 수 없습니다. 검색 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. 전파를 사용하고 있는 경우 원격 컴퓨터에서 검색 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. |
The search server was not found. Stop and restart the search service. If propagation is being used, stop and restart the search service on the remote computers. |
| 0x8004110A | 지정한 언어에 대한 단어 분리기를 찾을 수 없습니다. 현재 언어 설정을 확인하고 검색에서 현재 언어를 지원하는지 확인하십시오. 문제가 지속되면 검색을 다시 설치하십시오. |
A word breaker was not found for the given language. Check your current language settings and ensure that search supports the current language. If the problem persists, reinstall search. |
| 0x8004110B | 지정한 언어에 대한 노이즈 단어 목록을 찾을 수 없습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
A noise word list was not found for the given language. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x8004110C | 지정한 언어에 대한 형태소 분석기를 찾을 수 없습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
A stemmer was not found for the given language. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x8004110D | 인덱스 전파가 중지되었습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
Index propagation was stopped. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x8004110E | 디스크가 꽉 찼습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The disk is full. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x8004110F | 인덱스 데이터가 유효하지 않습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The index data is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80041110 | 인덱스 데이터가 손상되었습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The index data is corrupt. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80041112 | 속성 저장소를 초기화할 수 없습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The property store cannot be initialized. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80041113 | 전파 상태 정보를 읽을 수 없습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The propagation state information cannot be read. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80041117 | 콘텐츠 인덱스가 로드되지 않았습니다. 검색 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. 문제가 지속되는 경우에는 이벤트 로그에서 다른 오류를 검토하십시오. 필요한 경우 콘텐츠 인덱스를 삭제하고 다시 만드십시오. |
The content index is not loaded. Stop and restart the search service. If the problem persists, review other errors in the event log. If necessary, delete and recreate the content index. |
| 0x80041118 | 주 버전 번호가 일치하지 않습니다. 콘텐츠 인덱스 및 검색 서버에서 같은 버전의 검색 서비스가 사용되고 있는지 확인하십시오. 필요한 경우 인덱스를 다시 크롤링하고 전파하십시오. |
There is a mismatch in the major version number. Check that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If necessary, crawl the index again and repropagate the index. |
| 0x80041119 | 부 버전 번호에서 인덱스가 일치하지 않습니다. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The index is a mismatch in the minor version number. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x8004111A | 원격 컴퓨터에서 검색 서비스에 연결할 수 없습니다. 원격 컴퓨터와의 연결을 확인하십시오. 필요한 경우 원격 컴퓨터에서 검색 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. |
A connection with the Search service on a remote machine could not be established. Check the connectivity with the remote machine. If necessary, stop and restart the Search service on the remote machine. |
| 0x8004111B | 문서 크롤링이 중단되었습니다. 이것은 내부 오류 코드이므로 사용자에게 보고되지 않아야 합니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
Crawling of documents was stopped. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
| 0x8004111C | 인덱스를 제거하는 중이거나 검색 서비스를 중단했기 때문에 인덱스가 분리되었습니다. 문제가 지속되면 검색 서비스를 다시 시작하십시오. |
The index was dismounted because it is being removed or the search service stopped. If the problem persists, restart the search service. |
| 0x8004111F | 이 인덱스에 대한 인덱스 수준 정보가 없습니다. 이 인덱스에 응용 프로그램 수준 테이블을 사용하십시오. |
No index level information exists for this index. Use application level tables for this index. |
| 0x80041120 | 이 콘텐츠 클래스에 대한 정보를 찾을 수 없습니다. 기본 콘텐츠 클래스를 사용하십시오. 이 오류는 오래 전에 보고되었으므로 더 이상 보고하지 마십시오. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
Information for this content class was not found. Use the default content class. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
| 0x8004117F | 데이터베이스 오류 때문에 콘텐츠 인덱스 서버가 정보를 업데이트하거나 액세스할 수 없습니다. 검색 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. 문제가 지속되면 콘텐츠 인덱스를 다시 설정하고 크롤링하십시오. 일부의 경우에는 콘텐츠 인덱스를 삭제하고 다시 만들어야 할 수도 있습니다. |
The content index server cannot update or access information because of a database error. Stop and restart the search service. If the problem persists, reset and recrawl the content index. In some cases it may be necessary to delete and recreate the content index. |
| 0x80041181 | 콘텐츠 인덱스 서버가 데이터베이스에서 콘텐츠 인덱스 설명을 찾지 못했습니다. 콘텐츠 인덱스 설명이 자동으로 다시 만들어질 것입니다. 문제가 지속되면 검색 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. 필요한 경우 콘텐츠 인덱스를 삭제하고 다시 만드십시오. |
The content index server cannot find a description of the content index in its database. Search will automatically attempt to recreate the content index description. If this problem persists, stop and restart the search service and, if necessary, delete and recreate the content index. |
| 0x80041182 | 콘텐츠 인덱스 서버가 데이터베이스에서 필요한 정보를 찾을 수 없습니다. 콘텐츠 인덱스를 다시 설정하고 크롤링하십시오. |
The content index server cannot find needed information in its database. Reset and recrawl the content index. |
| 0x80041183 | 버전 저장소에 리소스가 부족하기 때문에 콘텐츠 인덱스 서버가 자신의 데이터베이스를 업데이트하거나 액세스할 수 없습니다. 검색 서비스의 시스템 리소스 사용 설정을 늘리십시오. 문제가 지속되면 검색 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. |
The content index server cannot update or access its database, because the version store has insufficient resources. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service. |
| 0x80041184 | 세션을 사용할 수 없기 때문에 콘텐츠 인덱스 서버가 데이터베이스를 업데이트하거나 액세스할 수 없습니다. 검색 서비스의 시스템 리소스 사용 설정을 늘리십시오. 문제가 지속되면 검색 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. |
The content index server cannot update or access its database because sessions are unavailable. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service. |
| 0x80041185 | 시스템 리소스가 부족하기 때문에 콘텐츠 인덱스 서버가 데이터베이스를 업데이트하거나 액세스할 수 없습니다. 검색 서비스의 시스템 리소스 사용 설정을 늘리십시오. 문제가 지속되면 검색 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. |
The content index server cannot update or access its database because insufficient system resources are available. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service. |
| 0x80041186 | 콘텐츠 인덱스 서버가 인식되지 않거나 최근에 정의된 속성 특성을 업데이트할 수 없습니다. 콘텐츠 인덱스를 다시 설정하고 크롤링하십시오. |
The content index server cannot update an unrecognized or recently defined property attribute. Reset and recrawl the content index. |
| 0x80041187 | 속성 저장소가 전파에 사용된 데이터 파일을 열거나 닫거나 삭제할 수 없습니다. 인덱스 볼륨에 디스크 공간이 충분한지 확인하십시오. |
The property store was unable to open, close, or delete a data file used in propagation. Check that your index volume has enough disk space. |
| 0x80041188 | 속성 저장소가 사용할 수 없는 전파 데이터 파일을 발견했습니다. 전파를 다시 시도하십시오. |
The property store encountered propagation data files that cannot be used. Try propagation again. |
| 0x80041189 | 속성 저장소 버전 번호가 일치하지 않습니다. 콘텐츠 인덱스와 검색 서버에서 같은 버전의 검색 서비스가 사용되고 있는지 확인하십시오. 필요한 경우 콘텐츠 인덱스를 다시 크롤링한 후 전파를 다시 시도하십시오. |
There is a mismatch in the property store version numbers. Ensure that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If necessary, recrawl the content index and try to propagate the content index again. |
| 0x8004118A | 공유 위반이 발생하여 콘텐츠 인덱스 서버가 정보를 업데이트하거나 정보에 액세스할 수 없습니다. 검색 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. 문제가 지속되면 콘텐츠 인덱스를 다시 설정하고 크롤링하십시오. 일부의 경우에는 콘텐츠 인덱스를 삭제하고 다시 만들어야 할 수도 있습니다. |
The content index server cannot update or access information because of a sharing violation. Stop and restart the search service. If the problem persists, reset and recrawl the content index. In some cases it may be necessary to delete and recreate the content index. |
| 0x800411A0 | Microsoft Exchange 5.5용 구성 속성이 설정되지 않았습니다. 이 속성을 지정한 다음 다시 시도하십시오. |
The configuration properties for Microsoft Exchange 5.5 were not set. Specify these properties, and then try again. |
| 0x800411A1 | 콘텐츠 원본에 지정한 Microsoft Exchange 5.5 서버 이름이 Microsoft Exchange 5.5 구성 속성에 지정한 Exchange Server와 일치하지 않습니다. 콘텐츠 원본 또는 구성 속성의 Exchange Server 이름이 서로 일치하도록 변경한 다음 다시 시도하십시오. |
The name of the Microsoft Exchange 5.5 server specified in the content source does not match the Exchange server specified in the Microsoft Exchange 5.5 configuration properties. Change the name of the Exchange server in the content source or configuration properties to match, and then try again. |
| 0x800411A2 | Microsoft Exchange 5.5 서버를 액세스하기 위한 권한이 충분하지 않습니다. Microsoft Exchange 5.5 구성이 유효한지와 검색 서비스가 Exchange Server 구성 노드에 관리자 권한을 가지고 있는 사용자 컨텍스트에서 실행 중인지 확인하십시오. |
There is insufficient privilege to access the Microsoft Exchange 5.5 server. Check that the Microsoft Exchange 5.5 configuration is valid and that the search service is running in the context of a user having administrative privileges on the Exchange server configuration node. |
| 0x800411A3 | 주소에 지정한 Microsoft Exchange 5.5 서버 이름이 Microsoft Exchange 5.5 구성에서 지정한 이름과 일치하지 않습니다. |
The Microsoft Exchange 5.5 server name specified in the address does not match the one specified in the Microsoft Exchange 5.5 configuration. |
| 0x800411A5 | Exchange 5.5 서버를 액세스할 수 없습니다. 구성된 Microsoft Exchange 5.5 서버 이름이 유효하지 않거나 Exchange 5.5 서버를 일시적으로 사용할 수 없거나 검색 서비스가 Exchange 5.5 서버에 대한 관리자 액세스 권한을 가지고 있지 않을 수 있습니다. 이러한 속성을 모두 확인한 다음 다시 시도하십시오. |
The service cannot access the Exchange 5.5 server. The configured Microsoft Exchange 5.5 server name may be invalid, the Exchange 5.5 server may be temporarily unavailable, or the account used by the search service may not have administrative access to the Exchange 5.5 server. Check all of these properties, and then try again. |
| 0x800411A6 | Exchange 5.5 서버를 액세스할 수 없습니다. 검색 서비스에서 사용하는 계정이 Exchange 관리자가 아니거나 검색 호스트의 사이트 또는 조직 설정이 유효하지 않을 수 있습니다. |
The service cannot access the Exchange 5.5 service. The account used by the search service may not be an Exchange administrator, or the site or organization settings on the search host may be invalid. |
| 0x800411A7 | 이 컴퓨터에 Outlook이 설치되어 있지 않거나 CDO 또는 MSEMS 구성 요소가 없습니다. Outlook을 설치하고 구성한 다음 다시 시도하십시오. |
Outlook is not installed on this machine, or is missing the CDO or MSEMS components. Please install and configure Outlook, then try again. |
| 0x800411A8 | Exchange 5.5 서버 액세스를 위해 지정된 계정 정보를 사용할 수 없습니다. 계정 및 암호 정보를 확인하십시오. |
The account information specified for accessing the Exchange 5.5 server cannot be used. Verify the account and password information. |
| 0x80041200 | 통신 오류가 발생했습니다. |
A communication error occurred. |
| 0x80041201 | 개체를 찾을 수 없습니다. |
The object was not found. |
| 0x80041202 | 사용된 옵션이 지원되지 않습니다. 사용자의 Internet Explorer 버전이 지원되는지 확인하십시오. |
The options used are not supported. Check that your version of Internet Explorer is supported. |
| 0x80041204 | 인식할 수 없는 HTTP 상태를 받았습니다. Internet Explorer를 사용하여 액세스할 수 있는 주소인지 확인하십시오. |
An unrecognized HTTP status was received. Check that the address can be accessed using Internet Explorer. |
| 0x80041205 | 액세스가 거부되었습니다. Windows Search 중앙 관리에 있는 기본 콘텐츠 액세스 계정이 정확한 계정인지 확인하십시오. 또는 이 URL에 접근하기 위해서 적절한 크롤링 계정을 지정해주는 규칙을 추가하십시오. |
Access is denied. Check that the Default Content Access Account in Windows Search Central Administration is correct, or follow the \"Exclude and Include Content\" link to add a rule to specify the proper crawling account to access this URL. |
| 0x80041206 | 서버 오류가 발생했습니다. 서버를 사용할 수 있는지 확인하십시오. |
A server error occurred. Check that the server is available. |
| 0x80041207 | 존재하지 않는 주소에 리디렉션되었습니다. 원본 주소가 액세스할 수 있는 주소로 리디렉션되어 있는지 확인하십시오. |
You have been redirected to an address that does not exist. Check that the source address is redirecting to an accessible address. |
| 0x80041208 | 주소에 오류가 있습니다. 주소가 유효한지 확인하십시오. |
The address appears to be in error. Check that the address is valid. |
| 0x80041209 | 서버에 연결할 수 없습니다. 사이트에 액세스할 수 있는 확인하십시오. |
Cannot Connect to the server. Please make sure the site is accessible. |
| 0x8004120A | 주소에 액세스할 수 없습니다. Internet Explorer에서 액세스할 수 있는 주소인지 확인하십시오. |
The address cannot be accessed. Check that the address can be accessed from Internet Explorer. |
| 0x8004120B | URL에 다시 액세스하지 못했습니다. |
The attempt to access the URL again failed. |
| 0x8004120D | 콘텐츠 형식(multipart/x-mixed-replace)이 지원되지 않기 때문에 URL이 제외되었습니다. |
The URL was excluded because its content type (multipart/x-mixed-replace) is not supported. |
| 0x8004120E | 검색은 크롤링 저장소의 액세스 제어 목록을 Windows NT 액세스 제어 목록으로 변환할 수 없습니다. 로컬 정보가 저장소에서 사용되지 않아야 합니다. |
Search was unable to convert the Access Control List of the crawled store into a Windows NT Access Control List. Check that local information is not used in the store. |
| 0x8004120F | 검색이 액세스 제어 목록에서 Notes Access-Denied 항목을 Windows NT ID로 변환할 수 없으므로 개체를 처리할 수 없습니다. Notes와 Windows NT ID의 매핑을 확인하십시오. |
An object cannot be processed because search cannot convert a Notes Access-Denied entry in the Access Control List into a Windows NT identity. Check the Notes to Windows NT identity mapping. |
| 0x80041211 | 액세스 제어 목록에서 항목 읽기를 허용하지 않으므로 항목이 크롤링되지 않습니다. 이것이 원하던 동작인지 확인하십시오. |
The item will not be crawled because the Access Control List allows no one to read the item. Check that this is intended. |
| 0x80041212 | 액세스 제어 목록이 64KB를 초과했기 때문에 검색에서 항목을 크롤링할 수 없습니다. 항목의 액세스 제어 목록이 유효한지 확인하십시오. |
Search cannot crawl the item, because its Access Control List exceeded 64 KB. Check that the item has a valid Access Control List. |
| 0x80041213 | 검색이 속성 중 하나를 찾지 못했기 때문에 항목을 더 이상 처리할 수 없습니다. 저장소에서 항목이 유효한지 확인하십시오. |
The item cannot be processed further because search failed to find one of its properties. Check that the item is valid in the store. |
| 0x80041215 | 데이터베이스를 열 수 없습니다. 데이터베이스가 작동하는지 확인하십시오. |
The database cannot be opened. Check that the database is functional. |
| 0x80041216 | 다른 프로세스와의 공유 충돌 때문에 필터링이 중단되었습니다. 파일을 사용하지 않을 때 파일을 다시 크롤링하십시오. |
Filtering was interrupted because of a sharing conflict with another process. Crawl the file again when it is not in use. |
| 0x80041217 | 프로토콜 처리기를 로드할 수 없습니다. |
The protocol handler cannot be loaded. |
| 0x80041218 | 프로토콜 처리기를 초기화할 수 없습니다. |
The protocol handler cannot be initialized. |
| 0x80041219 | 볼륨 탑재 지점이 지원되지 않습니다. |
The volume mount point is not supported. |
| 0x8004121A | 일부 데이터가 잘렸습니다. 콘텐츠를 계속 읽을 수 있는지 확인하십시오. |
Some data was truncated. Check that the content can still be read. |
| 0x8004121D | 로컬 그룹을 확장하는 동안 내부 오류가 발생했습니다. |
An internal error occurred while expanding local groups. |
| 0x80041223 | 서버가 보낸 SSL(Secure Sockets Layer) 인증서에서 오류가 검색되었습니다. |
Error found in the Secure Sockets Layer (SSL) certificate sent by the server. |
| 0x80041224 | 이 사이트에 액세스하려면 클라이언트 인증서가 필요합니다. 사이트 경로 규칙에 클라이언트 인증서를 지정해 주십시오. |
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
| 0x80041401 | Exchange 검색 공급자를 초기화할 수 없습니다. 응용 프로그램을 다시 설치해야 할 수도 있습니다. |
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
| 0x80041402 | 보안 공급자가 초기화되지 않았습니다. 응용 프로그램을 다시 설치해야 할 수도 있습니다. |
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
| 0x80041403 | 검색 서비스가 로컬 시스템 서비스로 실행 중입니다. Exchange 문서에 액세스하려면 검색 서비스가 Exchange 서버에서 관리자 권한이 있는 사용자 계정으로 실행 중인지 확인하십시오. |
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
| 0x800414FF | 액세스가 거부되었습니다. 이 작업을 수행하기에 충분한 권한이 없을 수 있습니다. |
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
| 0x80041501 | 예기치 않은 오류가 발생했습니다. |
An unexpected error occurred. |
| 0x80041502 | 명령줄에 괄호가 일치하지 않습니다. |
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
| 0x80041503 | 매개 변수가 너무 깁니다. |
The parameter is too long. |
| 0x80041504 | 개체가 초기화되지 않았습니다. 개체를 초기화하려면 먼저 Init()를 호출하십시오. |
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
| 0x80041505 | 개체가 이미 초기화되었습니다. |
The object is already initialized. |
| 0x80041506 | 매개 변수가 너무 많습니다. |
There are too many parameters. |
| 0x80041600 | 알 수 없는 이유로 호출하지 못했습니다. |
The call failed for an unknown reason. |
| 0x80041601 | 유효하지 않은 매개 변수입니다. |
The parameter is invalid. |
| 0x80041602 | 쿼리 제한을 구문 분석할 수 없습니다. |
The query restriction cannot be parsed. |
| 0x80041603 | 유효하지 않은 정렬 순서를 요청했습니다. |
An invalid sort order was requested. |
| 0x80041604 | 유효하지 않은 범주 분류 순서를 요청했습니다. |
An invalid categorization order was requested. |
| 0x80041605 | 쿼리 절에 무시된 단어만 있습니다. |
A clause of the query contained only words that are ignored. |
| 0x80041606 | 쿼리가 너무 복잡해서 실행할 수 없습니다. |
The query was too complex to be executed. |
| 0x80041607 | 쿼리가 실행 시간 제한을 초과했습니다. |
The query exceeded its execution time limit. |
| 0x80041608 | 출력 열 목록에서 하나 이상의 열이 중복되었습니다. |
One or more columns in the output column list is a duplicate. |
| 0x80041609 | 출력 열 목록에서 하나 이상의 열이 유효하지 않습니다. |
One or more columns in the output column list is not valid. |
| 0x8004160A | 유효하지 않은 디렉터리 이름입니다. |
The directory name is invalid. |
| 0x8004160B | 지정한 디렉터리가 이동식 미디어에 있습니다. |
The specified directory is on a removable medium. |
| 0x8004160C | 인덱스는 크롤링이 계속되는 상태에 있지만 쿼리는 수락되지 않습니다. |
The index is still being crawled, but queries are no longer allowed. |
| 0x8004160D | 쿼리 절에는 무시된 단어만 있기 때문에 지정한 모든 관련 문서를 찾을 수 없습니다. |
The relevant specified documents were not found, because a clause of the query contained only words that are ignored. |
| 0x8004160E | 쿼리에 지정한 모든 관련 문서를 찾을 수 없습니다. |
None of the relevant documents specified in the query can be found. |
| 0x8004160F | 쿼리 절에는 무시된 단어만 있기 때문에 지정한 속성이 있는 관련 문서에서 어떤 데이터도 찾을 수 없습니다. |
No information was found in the relevant documents with the specified properties, because a clause of the query contained only words that are ignored. |
| 0x80041610 | 이 쿼리의 지정한 속성이 있는 관련 문서에서 어떤 관련 정보도 찾을 수 없습니다. |
No relevant information is found in the relevant documents with the specified properties for this query. |
| 0x80041611 | 같은 관련 문서가 여러 번 지정되었습니다. |
The same relevant document is specified multiple times. |
| 0x80041612 | 관련 문서 지정이 지원되지 않습니다. |
The reldoc specification is not supported. |
| 0x80041613 | 지정한 문서 식별자가 유효하지 않습니다. |
The specified document identifier is not valid. |
| 0x80041614 | 이 쿼리를 처리할 수 없는 오래된 버전의 소프트웨어가 이 서버에서 실행되고 있습니다. |
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
| 0x80041615 | 병합 쿼리의 모든 구성 요소에서 범위가 같아야 합니다. |
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
| 0x80041616 | 병합 쿼리의 모든 구성 요소에서 Order By 목록이 같아야 합니다. |
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
| 0x80041617 | 병합이 제대로 사용되지 않았거나 이 양식이 현재 지원되지 않습니다. 그룹화에 병합을 함께 사용할 수 있는지 확인하십시오. |
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
| 0x80041618 | 인덱스 업그레이드 때문에 쿼리를 사용할 수 없습니다. 잠시 후에 다시 쿼리를 시도하십시오. |
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
| 0x80041619 | 집계 기능은 지원되지 않습니다. |
Aggregate is not supported. |
| 0x8004161A | 최상위 그룹에는 부모 그룹이 없으므로 그룹으로 정렬 기능이 지원되지 않습니다. |
The top level group does not support ORDER IN GROUP since there is no parent group. |
| 0x8004161B | 정렬된 레이블의 각 이름은 고유해야 합니다. |
Each name for a ranged label must be unique. |
| 0x80041651 | 파일을 열 수 없습니다. |
The file cannot be opened. |
| 0x80041652 | 파일에 읽기 오류가 있습니다. |
Read error in file. |
| 0x80041653 | 속성 이름이 필요합니다. |
Expecting property name. |
| 0x80041654 | 형식 지정자가 필요합니다. |
Expecting type specifier. |
| 0x80041655 | 알 수 없는 형식입니다. |
Unrecognized type. |
| 0x80041656 | 정수가 필요합니다. |
Expecting integer. |
| 0x80041657 | 닫는 괄호가 필요합니다. |
Expecting closing parenthesis. |
| 0x80041658 | GUID가 필요합니다. |
Expecting GUID. |
| 0x80041659 | 유효하지 않은 GUID입니다. |
Invalid guid. |
| 0x8004165A | 속성 지정자가 필요합니다. |
Expecting property specifier. |
| 0x8004165B | 속성 이름을 설정하지 못했습니다. |
Failed to set property name. |
| 0x8004165C | 중복된 속성 이름입니다. |
Duplicate property name. |
| 0x8004165D | DBTYPE_VECTOR 또는 DBTYPE_BYREF가 단독으로 사용되었습니다. |
DBTYPE_VECTOR or DBTYPE_BYREF used alone. |
| 0x8004165E | DBTYPE_BYREF는 DBTYPE_STR, DBTYPE_WSTR, DBTYPE_GUID, DBTYPE_UI1 형식과 함께 사용되어야 합니다. |
DBTYPE_BYREF must be used with DBTYPE_STR, DBTYPE_WSTR, DBTYPE_GUID or DBTYPE_UI1 types. |
| 0x80041672 | 예기치 않은 문자열의 끝입니다. |
Unexpected end of string. |
| 0x80041700 | 개체에 사용할 수 있는 텍스트 청크가 더 이상 없습니다. |
There are no more chunks of text available in the object. |
| 0x80041701 | 청크에 사용할 수 있는 텍스트가 더 이상 없습니다. |
There is no more text available in the chunk. |
| 0x80041702 | 청크에 사용할 수 있는 속성 값이 더 이상 없습니다. |
There are no more property values available in the chunk. |
| 0x80041703 | 개체에 액세스할 수 없습니다. |
The object cannot be accessed. |
| 0x80041705 | 현재 청크에 텍스트가 없습니다. |
There is no text in the current chunk. |
| 0x80041706 | 현재 청크에 값이 없습니다. |
There are no values in the current chunk. |
| 0x80041707 | 포함 개체에 대해 IFilter를 바인드할 수 없습니다. |
The Ifilter for the embedded object cannot be bound. |
| 0x80041708 | 링크된 개체에 대해 IFilter를 바인드할 수 없습니다. |
The Ifilter for the linked object cannot be bound. |
| 0x8004170B | 파일이 암호로 보호되어 있어 필터링되지 않았습니다. |
The file was not filtered due to password protection. |
| 0x8004170C | 문서 형식이 필터에서 인식되지 않습니다. |
The document format is not recognized by the filter. |
| 0x80041730 | 파일이 너무 커서 필터링할 수 없습니다. |
The file is too large to filter. |
| 0x80041736 | 다른 파일이 이미 열려 있기 때문에 파일을 열 수 없습니다. |
The file cannot be opened, because another file is already open. |
| 0x80041737 | 파일에 연결할 수 없습니다. |
The file is not reachable. |
| 0x80041738 | 다른 프로세스에서 문서를 사용 중입니다. |
The document is in use by another process. |
| 0x80041739 | 문서가 열려 있지 않습니다. |
The document is not open. |
| 0x8004173B | 지정한 GUID에 속성이 없습니다. |
There is no property with the given GUID. |
| 0x8004173D | 문서가 오프라인 상태입니다. |
The document is offline. |
| 0x8004173E | 문서가 너무 커서 전체를 필터링하지 못했습니다. 문서의 일부가 제외되었습니다. |
The document was too large to filter completely. Portions of the document were not emitted. |
| 0x80041780 | 텍스트 원본에서 텍스트의 끝에 도달했습니다. |
End of text was reached in the text source. |
| 0x80041782 | 쿼리 모드에서만 사용할 수 있는 기능입니다. |
This feature is only available in query mode. |
| 0x80041783 | 버퍼가 너무 작아서 구성한 구를 저장할 수 없습니다. |
The buffer is too small to hold the composed phrase. |
| 0x80041784 | 언어 데이터베이스/캐시 파일을 찾을 수 없습니다. |
The language database/cache file cannot be found. |
| 0x80041785 | 단어 분리기를 초기화하지 못했습니다. |
Initialization of the word breaker failed. |
| 0x80041791 | 인덱스 모드에서만 사용할 수 있는 기능입니다. |
This feature is only available in index mode. |
| 0x80041792 | 첨부 형식이 유효한 범위를 벗어났습니다. |
The attachment type is beyond the valid range. |
| 0x8004180A | 개체를 이미 초기화했습니다. |
The object is already initialized. |
| 0x8004180B | 개체를 초기화하지 않았습니다. |
The object is not initialized. |
| 0x8004180D | 지정한 속성을 캐시하지 않았습니다. |
The given property is not cached. |
| 0x8004180F | 개체가 유효한 상태가 아닙니다. |
The object is not in a valid state. |
| 0x80041810 | 이 콘텐츠 인덱스에서 필터링을 사용할 수 없습니다. |
Filtering is disabled for this content index. |
| 0x80041811 | 디스크가 꽉 차서 지정한 작업을 마칠 수 없습니다. |
The disk is full and the specified operation cannot be completed. |
| 0x80041812 | 콘텐츠 인덱스 서비스를 중단했습니다. |
The content index service was stopped. |
| 0x80041813 | 작업 ID가 유효하지 않습니다. |
The workid is not valid. |
| 0x80041816 | 전달된 속성 ID를 지원하지 않습니다. |
The passed-in property id is not supported. |
| 0x80041817 | 같은 작업 ID에 두 개의 알림이 있습니다. |
There were two alerts for the same workid. |
| 0x80041818 | 업데이트를 사용할 수 없기 때문에 문서 업데이트가 거부되었습니다. |
A document update was rejected because updates were disabled. |
| 0x80041819 | 지정한 플래그 조합이 유효하지 않습니다. |
The combination of flags specified is invalid. |
| 0x8004181A | 로드에 지정한 증분 데이터가 유효하지 않습니다. 순서를 벗어났을 수 있습니다. |
The incremental data given to Load is not valid. It may be out of sequence. |
| 0x8004181B | 공유 또는 잠금 위반 때문에 실패했습니다. |
A sharing or locking violation caused a failure. |
| 0x8004181C | 로그온 권한 위반 때문에 실패했습니다. |
A logon permission violation caused a failure. |
| 0x8004181D | 인덱스가 없거나 현재 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 보십시오. 문제가 지속되면 시스템 관리자에게 문의하십시오. |
The index does not exist or is currently unavailable. Try again later. If this problem persists, contact the system administrator. |
| 0x8004181E | 페이지 크기는 인덱스가 있는 볼륨 섹터 크기의 배수가 아닙니다. |
Page size is not an integral multiple of the sector size of the volume where the index is located. |
| 0x8004181F | 서비스를 사용 중입니다. |
The service is too busy. |
| 0x80041820 | 서비스를 실행 중이 아닙니다. |
The service is not running. |
| 0x80041827 | 컴퓨터, 인덱스, 범위의 카디널리티가 일치하지 않습니다. |
The cardinality of machine, indexes, and scopes is mismatched. |
| 0x80041828 | 디스크가 구성된 공간 제한에 도달했습니다. |
The disk has reached its configured space limit. |
| 0x8004182A | 속성 저장소는 보조 메타데이터 저장소를 처리하도록 구성되지 않았습니다. |
The property store is not configured to handle auxiliary metadata storage. |
| 0x8004182F | 지정한 인덱스 목록 버전이 오래되었거나 유효하지 않습니다. |
The specified index list version is outdated or invalid. |
| 0x80041901 | 지정한 이름의 카탈로그가 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하여 새 카탈로그를 만드십시오. |
A catalog with the name specified already exists. Choose another name to create a new catalog. |
| 0x80041903 | 도메인 컨트롤러에서 \"서비스로 로그온\"할 수 있는 권한을 계정에 허용할 수 없습니다. 도메인 보안 관리자가 기본 계정에 이 권한을 허용해야 합니다. 서버에 지정한 모든 기본 계정에는 이 계정 권한이 필요합니다. |
The account cannot be granted a privilege to \"log on as service\"\" on the domain controller. The domain security administrator needs to grant the default account this privilege. All of the default accounts specified for the server need this account privilege. |
| 0x80041904 | 선택한 콘텐츠 인덱스 정의를 초기화하지 못해서 사용할 수 없습니다. 서버 상태, 콘텐츠 인덱스 구성, 서버의 사용자 액세스를 확인하십시오. |
The selected content index definition did not initialize and cannot be used. Check server status, content index configuration, and user access to the server. |
| 0x80042000 | 청크 유형이 텍스트가 아닙니다. |
The chunk type was not text. |
| 0x80042001 | 속성 ID 유형이 이름이 아닙니다. |
The property ID type was not name. |
| 0x80042002 | 속성 ID 유형이 숫자가 아닙니다. |
The property ID type was not numeric. |
| 0x80042003 | 청크 유형이 값이 아닙니다. |
The chunk type is not value. |
| 0x80042004 | 청크를 변경할 수 없습니다. 청크에 속성을 설정하려면 IGatherScriptFilterSink::CreateChunk를 사용하여 청크를 만드십시오. |
The chunk does not allow changes. To set properties on a chunk, create it using IGatherScriptFilterSink::CreateChunk |
| 0x80042005 | 리소스 완료 코드가 이미 설정되었습니다. |
The resource completion code was already set. |
| 0x80042100 | 지정한 응용 프로그램 이름이 유효하지 않습니다. 해당 이름의 검색 응용 프로그램이 이미 있는지 확인하십시오. |
The specified application name is not valid. Check to see whether a search application with that name already exists. |
| 0x80042101 | 지정한 검색 응용 프로그램 이름을 찾을 수 없습니다. 이미 삭제되었을 수 있습니다. |
The specified search application name was not found. It may have already been deleted. |
| 0x80042102 | 검색 응용 프로그램 이름이 이미 있습니다. 다른 이름을 사용하십시오. |
The search application name already exists. Use a different name. |
| 0x80042103 | 지정한 카탈로그를 찾을 수 없습니다. 카탈로그가 삭제되었거나 사용자의 응용 프로그램 코드에 오류가 있는지 확인하십시오. |
The specified catalog was not found. Check to see if it was deleted, or if there are errors in your application code. |
| 0x80042104 | 검색 서비스가 중지된 동안에는 콘텐츠 인덱스를 삭제할 수 없습니다. 검색 서비스를 다시 시작하고 다시 시도해 보십시오. |
The content index cannot be deleted while the search service is stopped. Restart the search service and try again. |
| 0x80042105 | 이 파일의 길이가 2바이트 미만입니다. 유니코드 텍스트 파일은 바이트 순서를 나타내는 와이드 문자로 시작해야 합니다. |
This file is shorter than 2 bytes. Unicode text file must begin with a wide character that indicates byte order. |
| 0x80042106 | 지정한 카탈로그가 이미 존재합니다. |
The specified catalog already exists. |
| 0x80042200 | 이 범위에는 기본 네임스페이스가 없습니다. 계속하기 전에 기본 네임스페이스를 추가하십시오. |
This scope has no default namespace. Add a default namespace before continuing. |
| 0x80042201 | SXQL이 유효하지 않습니다. |
The SXQL is invalid. |
| 0x80042401 | 필터링 프로세스에 예기치 않은 오류가 발생했습니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
An unexpected error occurred in the filtering process. Contact Microsoft Product Support. |
| 0x80042402 | 문서 IFilter에서 필요한 인터페이스를 제공하지 못했습니다. IFilter에 오류가 있는 것 같습니다. |
The document IFilter cannot provide the needed interface. The IFilter may contain errors. |
| 0x80042404 | 문서 IFilter를 초기화할 수 없습니다. 문서나 IFilter에 오류가 있는 것 같습니다. |
A document IFilter cannot be initialized. The document or IFilter may contain errors. |
| 0x80042405 | 암호화된 문서는 필터링할 수 없습니다. |
An encrypted document cannot be filtered. |
| 0x80042406 | 콘텐츠 액세스용 암호가 다른 인증서를 가지고 저장되었기 때문에 이를 해독할 수 없습니다. 이 콘텐츠를 크롤링하기 위해 사용된 계정 암호를 다시 입력해 주십시오. |
The password for the content access account cannot be decrypted because it was stored with different credentials. Re-type the password for the account used to crawl this content. |
| 0x80042500 | OLEDB 공급자에 사용자 지정 오류(%1)가 발생했습니다. %2. |
A custom error (%1) in the OLEDB provider has occurred. %2. |
| 0x80042601 | URL을 처리하는 동안 Notes 프로토콜 처리기에 예기치 않은 오류가 발생했습니다. |
An unexpected error occurred in the Notes protocol handler while processing the URL. |
| 0x80042603 | 콘텐츠 필드에는 서식 있는 텍스트, HTML, 텍스트 형식만 지원됩니다. |
Only rich text, HTML, and text types are supported for the content field. |
| 0x80042604 | 요청한 항목을 찾지 못했습니다. |
A requested item is not found. |
| 0x80042605 | Notes 데이터에 액세스할 수 없습니다. 서버가 Notes 데이터를 액세스할 수 있도록 제대로 구성되었는지 확인하십시오. |
The Notes data cannot be accessed. Check that the server is properly configured for accessing Notes data. |
| 0x80042606 | 하나 이상의 첨부 파일을 처리할 수 없습니다. |
One or more attachments cannot be processed. |
| 0x80042607 | Windows NT ID가 없습니다. |
The Windows NT identity does not exist. |
| 0x80042608 | %1에 대한 %1 사용자의 액세스가 거부되었습니다. 액세스를 허용하려면 Notes 관리자에게 문의하십시오. |
Access to %1 is denied to user %1. To allow access, contact your Notes administrator. |
| 0x80042609 | 사용자 이름 매핑을 읽을 수 없습니다. 데이터베이스, 뷰 및 열 이름이 맞는지, Notes 데이터베이스에 액세스할 수 있는지, 열에 정렬 옵션을 사용할 수 있는지 확인하십시오. 자세한 내용은 관리자 가이드를 참조하십시오. |
The user name mapping cannot be read. Check that the database, view, and column names are correct, that the Notes database is accessible, and that the sort option is enabled. For more information, see the Administrator's Guide. |
| 0x80042611 | 알 수 없는 Lotus Notes 오류입니다.%1. |
Unknown Lotus Notes Error: %1. |
| 0x80042614 | XML 구문 분석 중단 |
Stop Parsing XML |
| 0x80042616 | Site Data Web Service에 오류가 있습니다. |
Error in the Site Data Web Service. |
| 0x80042617 | PortalCrawl Web Service에 오류가 있습니다. |
Error in PortalCrawl Web Service. |
| 0x80042701 | Exstore 프로토콜 처리기에서 예기치 않은 오류가 발생했습니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
An unexpected error occurred in the exstore protocol handler. Contact Microsoft Product Support. |
| 0x80042801 | 이 사이트를 크롤링하기 위해 지정한 클라이언트 인증서를 찾지 못하거나 이에 액세스할 수 없습니다. |
Cannot find or access the client certificate specified for crawling this site. |
| 0x80043301 | 인-메모리 스키마 캐시에 예기치 않은 오류가 발생했습니다. |
An unexpected error occurred in the in-memory schema cache. |
| 0x80043401 | 콘텐츠 원본의 속성 매핑 정보를 읽을 수 없습니다. |
The property mapping information on the content source cannot be read. |
| 0x80043402 | 콘텐츠 원본 정보 코드에 예기치 않은 null 포인터가 있습니다. |
The content source information code contains unexpected null pointers. |
| 0x80043403 | 콘텐츠 원본의 속성 매핑 정보에 대한 병렬 벡터 차원이 다릅니다. |
Parallel vectors for property mapping information on the content source have different dimensions. |
| 0x80043404 | 콘텐츠 원본의 콘텐츠 클래스 정보를 읽을 수 없습니다. |
The content class information for the content source cannot be read. |
| 0x80043405 | 콘텐츠 원본 정보 코드에 예기치 않은 예외 사항이 발생했습니다. |
An unexpected exception occurred in the content source information code. |
| 0x80043406 | 콘텐츠 원본의 콘텐츠 클래스가 비어 있습니다. |
The content class of the content source is empty. |
| 0x80043407 | 콘텐츠 원본에서 콘텐츠 클래스 정보를 읽는 동안 알 수 없는 데이터 형식을 발견했습니다. |
An unknown data type was found when reading content class information from the content source. |
| 0x80043408 | 속성 매핑 정보 요청이 범위를 벗어났습니다. |
A request for property mapping information is out of range. |
| 0x80043409 | 비거나 null인 URI는 속성 매핑으로 유효하지 않습니다. |
Empty or null URIs are not valid as property mapping. |
| 0x80043500 | 내부 오류 코드입니다. 메서드 호출 시기가 잘못되었습니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
This is an internal error code. A method was called when it should not be. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80043502 | 다른 서버로 리디렉션된 주소에서 보안 업데이트가 시도되었습니다. |
A security update was attempted on an address that was redirected to a different server. |
| 0x80043503 | 주소가 두 번 이상 리디렉션되었습니다. |
An address was redirected more than once. |
| 0x80043504 | 요청한 속성이 행에 없습니다. |
The requested property does not exist on the row. |
| 0x80043505 | 요청한 읽기 유형이 데이터 형식과 일치하지 않습니다. |
The requested read type does not match the data type. |
| 0x80043506 | 요청한 데이터 상태를 알 수 없습니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
The status of the request data is unexpected. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80043507 | 알 수 없는 데이터 형식을 발견했습니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
An unknown data type was found. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80043508 | 예기치 않은 필터 상태를 발견했습니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
An unexpected filter state occurred. Call Microsoft Product Support. |
| 0x80043509 | 중복 속성을 발견했습니다. 이 오류가 발생하면 Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
A duplicate property was found. Call Microsoft support if this error is encountered. |
| 0x80043603 | 필터 데몬을 사용하여 통신하는 데 사용되는 명명된 파이프가 연결되지 않았습니다. |
The named pipe used to communicate with the filter daemon has not been connected. |
| 0x80043604 | MSFTESQL 서비스에 지정한 구성 데이터가 손상되었습니다. |
The configuration data given to the MSFTESQL service is corrupt. |
| 0x80043605 | 시스템이 다중 스레드 필터 데몬에 표시된 아파트 스레딩 모델 필터를 로드하려고 했습니다. 문서는 단일 스레드 필터 데몬 프로세스에서 다시 시도될 것입니다. 다중 스레드 필터링이 더욱 효과적이므로 다중 스레드 버전의 필터를 가져오십시오. |
The system attempted to load an apartment threading model filter marked in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter daemon process. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded. |
| 0x80043606 | 개체가 이미 삭제되었거나 올바르게 초기화되지 않았기 때문에 값을 설정할 수 없습니다. 개체 참조가 아직 유효한지 확인하거나 레지스트리 크기를 늘리거나 카탈로그 구성을 다시 만드십시오. |
The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Make sure the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the catalog configuration. |
| 0x80043607 | 해당 카탈로그가 종료된 이후에 내부 인터페이스를 사용하고 있습니다. 작업이 중단됩니다. |
An internal interface is being used after the corresponding catalog has been shutdown. The operation will be aborted. |
| 0x80043608 | 초기화되기 전에 내부 인터페이스를 사용하고 있습니다. 작업이 중단됩니다. |
An internal interface is being used prior to being initialized. The operation will be aborted. |
| 0x80043609 | MSFTESQL 서비스 및 필터 데몬 프로세스 간에 전송된 데이터가 손상되었습니다. 내부 오류입니다. |
Data transferred between the MSFTESQL service and a filter daemon process is corrupted. This is an internal error. |
| 0x80043610 | 내부 오류입니다. URB가 최대 크기를 초과했습니다. |
This is an internal error: The URB has exceeded the maximum size. |
| 0x80043611 | 내부 오류입니다. 문서 ID는 0보다 크고 0x7fffffff보다 작거나 같아야 합니다. |
This is an internal error: Document IDs should be greater than 0 and less than or equal to 0x7fffffff. |
| 0x80043612 | 외부 상태를 변경하면 카탈로그는 일시 중지 상태가 됩니다. |
An external status change has put the catalog in a paused state. |
| 0x80043613 | 상태가 변경되거나 프로젝트가 강제로 일시 중지 상태가 되었기 때문에 현재 MSFTESQL에 입력할 수 없습니다. |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
| 0x80043614 | MSFTEFD 프로세스를 시작했지만 MSFTESQL 서비스에 연결하지 못했습니다. |
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
| 0x80043616 | 내부 오류입니다. 데이터 싱크가 올바르게 초기화되지 않았습니다. 적어도 하나의 프로토콜 처리기 PROGID가 있어야 합니다. |
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
| 0x80043617 | 내부 오류입니다. 고정 스레드에서 유효하지 않은 인수를 가져왔으므로 강제로 배치를 중단하고 다시 시도합니다. |
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
| 0x80043618 | 이 이름의 카탈로그가 이미 있으므로 다른 카탈로그를 만들거나 탑재하십시오. |
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
| 0x8004361A | 파일 경로가 Windows의 최대 제한 경로를 초과했기 때문에 사용할 수 없습니다. |
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
| 0x8004361B | 이 관리 인터페이스의 호출자에 대한 액세스가 거부되었습니다. |
Access is denied to the caller of this administration interface. |
| 0x8004361C | COM에서 로드한 모듈에서 서명 유효성 검사를 수행할 수 없으므로 개체를 만들 수 없습니다. 개체는 필터, 단어 분리기, 형태소 분석기 또는 프로토콜 처리기일 수 있습니다. |
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
| 0x8004361D | 프로세서 선호도 마스크가 잘못되었습니다. |
The processor affinity mask is invalid. |
| 0x8004361E | 처리되어야 하는 내부 오류입니다. FD가 종료되었고 이미 이 청크 버퍼를 다시 할당했습니다. |
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
| 0x80043621 | 최대 플러그 인 수를 초과했으므로 새 플러그 인을 로드할 수 없습니다. |
The maximum number of plug-ins has been exceeded, so a new plug-in can't be loaded. |
| 0x80043624 | 삽입하려는 개체가 기존 개체와 중복되기 때문에 개체를 삽입할 수 없습니다. 개체는 카탈로그나 다른 이름의 항목일 수 있습니다. |
An object could not be inserted because it was a duplicate of an existing object. The object may be a catalog or other named entity. |
| 0x80043626 | 이 트랜잭션을 대체한 트랜잭션이 오류로 인해 종료되었습니다. |
The transaction that superseded this one ended in error. |
| 0x80043628 | 내부 오류입니다. 필터 데몬이 종료되었으므로 이 요청을 완료할 수 없습니다. |
This is an internal error: This request cannot be completed because the Filter Daemon has been shutdown. |
| 0x80043629 | 카탈로그가 없으므로 작업을 수행할 수 없습니다. |
The catalog does not exist, so the operation can't be performed. |
| 0x8004362A | 인덱싱 파이프라인에 플러그 인 구성 요소가 없으므로 수집된 데이터를 사용하지 않습니다. |
There are no plug-in components in the indexing pipeline, so the data collected will not be used. |
| 0x8004362C | 이 트랜잭션의 배치 처리가 중단되었습니다. |
Processing of this batch of transactions has been aborted. |
| 0x8004362D | 상태 변경이 다른 스레드에서 활성화되어 있습니다. 이 요청을 처리할 수 없을 경우 하나의 상태 변경만 허용됩니다. |
A status change is active on another thread. Since only one status change is allowed at a time this request can't be handled. |
| 0x8004362F | 이전 오류로 인해 더 이상 배치를 처리할 수 없습니다. |
A previous error prevented further processing of the batch. |
| 0x80043630 | 알 수 없는 이유로 인해 필터 데몬 프로세스 MSFTEFD가 제한 시간을 초과했습니다. 이것은 필터, 단어 분리기 또는 프로토콜 처리기에 버그가 있다는 것을 나타냅니다. |
The filter daemon process MSFTEFD timed out for an unknown reason. This may indicate a bug in a filter, wordbreaker, or protocol handler. |
| 0x80043631 | 내부 오류입니다. 리소스가 종료되었으므로 이 작업은 더 이상 유효하지 않습니다. |
This is an internal error: This activity is no longer valid because the resource is shutdown. |
| 0x80043632 | 지정된 속성이 잘못되었습니다. |
The property specified is invalid. |
| 0x80043633 | 속성이 더 이상 없습니다. |
There are no more properties. |
| 0x80043634 | 플러그 인을 로드하지 않았기 때문에 지정된 플러그 인을 알 수 없으므로 작업을 수행할 수 없습니다. 로드된 플러그 인만 지정하십시오. |
The plug-in specified is not known likely because it isn't loaded, so the operation can't succeed. Only specify plug-ins that are loaded. |
| 0x80043635 | 성능 모니터 라이브러리를 로드할 수 없습니다. |
The performance monitor library could not be loaded. |
| 0x80043636 | 이 성능 모니터 인스턴스에서 사용할 수 있는 슬롯이 더 이상 없습니다. |
There are no more slots available for this performance monitor instance |
| 0x80043637 | 필터 데몬 프로세스 MSFTEFD에서 배치의 접근자 개체를 만들 수 없습니다. |
The filter daemon process MSFTEFD was not able to create an accessor object for the batch. |
| 0x80043638 | 이 속성에 지정된 속성 형식이 잘못되었습니다. 이 속성에 대한 올바른 데이터 형식을 보려면 해당 제품 설명서를 참고하십시오. |
The property type specified is incorrect for this property. Please see the product documentation for the correct data type for this property. |
| 0x80043639 | 지정된 값이 범위를 벗어났습니다. 유효한 범위를 보려면 해당 제품 설명서를 참고하십시오. |
The value specified is out of range. Please see the product documentation for the valid range. |
| 0x8004363A | 업그레이드의 속성 저장소가 손상되었습니다. |
The property store for upgrade is corrupted. |
| 0x8004363B | 속성 저장소의 작업 ID가 유효하지 않습니다. |
The workid is not valid for the property store. |
| 0x8004363D | 업그레이드의 Gatherer 해시 맵이 손상되었습니다. |
The gatherer hash map for upgrade is corrupted. |
| 0x8004363E | 키가 속성 저장소에 캐시되지 않았습니다. |
The key is not cached in the property store. |
| 0x8004363F | 업그레이드 인터페이스가 이미 종료되었습니다. |
The upgrade interface has already been shutdown. |
| 0x80043640 | 업그레이드 인터페이스가 이미 인스턴스화되었습니다. 업그레이드 인터페이스 인스턴스는 하나만 허용됩니다. |
The upgrade interface has already been instantiated. Only one instance of the upgrade interface is allowed. |
| 0x80043641 | 프로그래밍 버그로 인해 이 프로세스에 있는 스레드 스택이 손상되었습니다. 이것은 보안 위협을 나타내거나 시스템이 공격받았다는 것을 나타낼 수 있습니다. 해당 프로세스가 종료됩니다. |
The stack for a thread in this process is corrupted due to a programming bug. This may be a security threat and indicate your system has been attacked. The process will be shutdown. |
| 0x80043642 | OnDataChange 함수로 전달된 프로토콜 처리기 인덱스가 잘못되었습니다. |
The protocol handler index passed to the OnDataChange function is invalid. |
| 0x80043643 | 인덱싱하고 있는 직렬 스트림이 손상되었습니다. |
The serial stream being indexed is corrupted. |
| 0x80043644 | 카탈로그가 읽기 전용 작업으로 열렸으므로 카탈로그에 쓸 수 없습니다. |
The catalog is opened for read-only operations. Writing is prohibited to this catalog. |
| 0x80043645 | 성능 모니터 카운터가 첫 번째 위치에 로드되지 않았으므로 성능 모니터 카운터를 언로드할 수 없습니다. |
The performance monitor counters cannot be unloaded because they are not loaded in the first place. |
| 0x80043648 | 전용 필터 데몬 MSFTEFD 프로세스에서 이 대용량 문서를 다시 시도합니다. |
This huge document will be retried in dedicated filter daemon MSFTEFD process. |
| 0x80043649 | 내부 오류입니다. 필터 데몬 MSFTEFD 형식을 알 수 없거나 형식이 잘못되었습니다. |
This is an internal error: The filter daemon MSFTEFD type is unknown or invalid. |
| 0x8004364A | 충분한 리소스가 없으므로 문서나 행을 처리할 수 없습니다. |
There are not enough resources to process the document or row. |
| 0x8004364B | 내부 오류입니다. 프로그래밍 오류로 인한 데이터 형식 불일치를 검색했습니다. |
This is an internal error: Datatype misalignment was detected likely due to a programming error. |
| 0x8004364D | 필터 데몬 프로세스 MSFTEFD가 너무 많은 메모리를 사용해서 종료됩니다. |
The filter daemon process MSFTEFD used too much memory and will be terminated. |
| 0x8004364E | MSFTESQL 서비스 프로세스가 예기치 않게 종료되었습니다.스택 추적:%1 |
The MSFTESQL service process exited unexpectedly.Here is the stack Trace:%1 |
| 0x8004364F | MSFTESQL 메모리 관리자에서 높은 메모리 압력을 발견했습니다. |
High memory pressure was detected by the MSFTESQL memory manager. |
| 0x80043650 | 이전 오류와 분리하도록 플래그가 지정된 배치에 너무 많은 트랜잭션이 있습니다. |
A batch flagged to isolate a previous error had too many transactions in it. |
| 0x80043651 | 오류를 확인하기 위해 msftesql에서 분리된 방식으로 이 문서를 다시 처리해야 합니다. |
msftesql should reprocess this document in an isolated fashion to confirm the error. |
| 0x80043652 | 명명 카탈로그의 내부 식별자가 손상되었습니다. |
An internal identifier for naming catalogs has been corrupted. |
| 0x80043653 | 단어 목록 완성을 추적할 때 오류가 발생하여 현재 작업이 중단됩니다. |
A failure occurred when tracking the completion of wordlists which will cause current activity to be aborted. |
| 0x80043654 | 지정된 코드 페이지가 설치되지 않았거나 사용할 수 없습니다. |
The specified code page is not installed or not available. |
| 0x80043655 | 내부 오류 코드: 필터 데몬이 유휴 상태이기 때문에 종료됩니다. |
Internal Error Code: Filter Daemon is terminated because it is idle. |
| 0x80043656 | 필터 데몬이 필터 데몬 자체를 종료하라는 지시문에 응답하지 않았습니다. |
Filter Daemon was unresponsive to a directive to shut itself down. |
| 0x80044000 | 오류 %1(이)가 발생했기 때문에 사용자 프로필 데이터베이스에 연결하지 못했습니다. 습니다. |
The user profile database connection cannot be made, because of error %1. |
| 0x80044001 | 데이터 원본을 정의하지 않았습니다. |
No data source is defined. |
| 0x80044002 | 오류 %1(이)가 발생했기 때문에 데이터 원본 정의를 가져올 수 없습니다. |
The data source definition cannot be retrieved, because of error %1. |
| 0x80044003 | 데이터 원본 속성 매핑을 정의하지 않았습니다. |
No data source property mapping is defined. |
| 0x80044004 | 데이터 원본 매핑을 가져올 수 없습니다. 매핑 항목이 유효한지 확인하십시오. |
Data source mapping cannot be retrieved. Check to see that the mapping entry is valid. |
| 0x80044005 | 데이터 원본의 데이터 형식(%1)을 지원하지 않습니다. |
Datatype (%1) in the data source is not supported. |
| 0x80044006 | 유형 (%1)에서 (%2)로 변환할 수 없습니다. |
(%1) cannot be converted to type (%2). |
| 0x80044007 | 증분 가져오기 정보를 업데이트할 수 없습니다. |
Incremental import information cannot be updated. |
| 0x80044008 | 길이가 0인 쿠키가 Dirsync 검색의 끝에서 검색되었습니다. 계정 권한이 올바르지 않기 때문일 수 있습니다. |
A zero-length cookie was retrieved at the end of a Dirsync search. The account may not have the appropriate rights. |
| 0x80044009 | 지정한 LDAP 고유 이름이 너무 깁니다. |
The specified LDAP distinguished name is too long. |
| 0x8004400A | 표준 URL이 너무 깁니다. |
The canonical URL is too long. |
| 0x8004400B | Active Directory에서 사용자 계정 이름을 확인할 수 없습니다. 사용자가 실제 사용자인지 아니면 일부 응용 프로그램에 사용하기 위해 생성된 임시 사용자 개체인지 확인해야 합니다. LDAP 검색 필터를 구체화하여 이 오류를 방지할 수도 있습니다. |
The user account name can not be resolved within the Active Directory. You would need to verify whether the user is a real user or just a temporary user object generated for some application purpose. You might be able to refine the LDAP search filter to avoid this error. |
| 0x8004400C | 디렉터리 서비스 서버 (%2)을(를) 사용할 수 없기 때문에 오류 (%1)이(가) 발생했을 수 있습니다. 자동 검색 옵션을 사용할 수 있도록 설정한 경우에는 가져오기에서 새로 검색한 도메인 컨트롤러를 사용해 검색을 다시 실행합니다. 그 외의 경우에는 가져오기가 제대로 설정되어 있고 서버를 계속 사용할 수 있는지 확인하십시오. |
Error (%1) occurred, which may have resulted from the unavailability of directory service server (%2). If the auto discovery option is turned on, import will re-try it with the newly discovered domain controller. Otherwise, verify your import settings and make sure the server is still available. |
| 0x8004400D | 오류 (%2)로 인해 도메인 (%1)에 대한 도메인 컨트롤러를 찾지 못했습니다. 네트워크 연결에 문제가 있는지 도메인 이름이 변경되었는지 확인하십시오. |
The attempt to discover domain controller for domain (%1) was failed with error (%2). Please make sure whether there is problem in network connectivity or the domain is renamed. |
| 0x8004400E | 사이트 데이터베이스에서 로캘을 검색하지 못했습니다 - 오류 (%1)이(가) 발생했습니다. |
Fail to retrieve locale from site database - Error (%1) occured. |
| 0x8004400F | 지정한 도메인 (%1)이(가) 가져오기 구성으로부터 제거되었습니다. |
The specified domain (%1) has been removed from import configuration. |
| 0x80044010 | 도메인(%1)에 대한 액세스가 거부되었기 때문에 도메인에서 사용자 정보를 가져오지 못했습니다. [프로필 가져오기 구성] 페이지에 지정된 액세스 계정의 사용자 이름과 암호를 확인하십시오. 증분 가져오기를 사용하면서 Windows 2000 도메인에서 가져오는 경우에는 액세스 계정에 Active Directory 디렉터리 서비스의 변경 내용 복제 권한이 있는지 확인하십시오. |
Access was denied on domain: (%1), and user information from the domain was not imported. Check the user name and password of the access account specified on the Configure Profile Import page. If incremental import is enabled and you are importing from a Windows 2000 domain, check that the access account has the Replicate Changes permission for Active Directory directory services. |
| 0x80044011 | 증분 가져오기를 수행할 수 있는 권한이 없거나 사용자 프로필 데이터베이스에 저장된 DirSync 쿠키가 손상되었습니다. Windows 2000 도메인에서 가져올 경우에는 가져오기 계정에 Active Directory 디렉터리 서비스의 변경 내용 복제 권한이 있는지 확인하십시오. 가져오기 계정에 권한이 있으면 전체 가져오기를 시작하여 쿠키를 새로 고치십시오. |
You do not have sufficient permissions for incremental import, or the DirSync cookie stored in the user profile database is corrupt. If you are importing from a Windows 2000 domain, check that the import account has the Replicate Changes permission for Active Directory directory services. If the import account has the permission, start a full import to refresh the cookie. |
| 0x8004CB00 | 내부 오류입니다. 청크 버퍼의 메모리가 부족합니다. |
This is an internal error: The chunk buffer is out of memory. |
| 0x8004CB01 | 내부 오류입니다. 청크 버퍼 ID가 범위를 벗어났습니다. |
This is an internal error: The chunk buffer id is out of bounds. |
| 0x8004CB02 | 청크 버퍼에서 사용 가능한 실제 메모리나 가상 메모리가 부족합니다. 청크 버퍼는 데이터 인덱스를 만드는 데 필요합니다. 사용 가능한 메모리를 확보하십시오. |
There is not enough available physical or virtual memory for chunk buffers. Chunk buffers are needed to index data. Please free up memory. |
| 0x8004CB03 | 사용 가능한 버퍼 메모리 항목이 부족합니다. 프로세서 또는 필터 스레드가 너무 많거나 버퍼 항목이 반환되지 않았기 때문인 것 같습니다. |
There is not enough occurrence buffer memory available. Possible causes include too many processors, too many filter threads, or the occurrence buffer is not being returned. |
| 0x8004CB04 | 메모리 내부 단어 목록이 손상되었습니다. 잘못된 필터, 단어 분리기 또는 기타 인덱싱 구성 요소 때문입니다. |
The in-memory wordlist is corrupted. This is due to a faulty filter, wordbreaker, or other indexing component. |
| 0x8004FD00 | 데이터를 로드하여 인덱싱하기 위해 IFilter 필터 DLL에서 IPersistStream 및 IPersistFile 인터페이스를 사용할 수 없습니다. |
The IPersistStream and IPersistFile interfaces were unavailable from an IFilter filter DLL to load data for indexing. |
| 0x8004FD01 | IFilter::Init() 함수 호출에 실패했습니다. |
The IFilter::Init() function call failed. |
| 0x8004FD02 | 필터 데몬 MSFTEFD가 문서의 IFilter 인터페이스를 로드하는 데 실패했으므로 인덱스를 만들 수 없습니다. |
The filter daemon MSFTEFD failed to load an IFilter interface for document, so it can't be indexed. |
| 0x8004FD03 | 알 수 없는 이유로 인해 인덱싱 중인 문서가 제한 시간을 초과했습니다. 필터나 단어 분리기의 버그 때문일 수 있습니다. |
The document being indexed timed out for an unknown reason. This may be due to a bug in a filter or wordbreaker. |
| 0x8004FD04 | 필터 데몬 프로세스 MSFTEFD가 예기치 않게 종료되었습니다.스택 추적:%1 |
The filter daemon process MSFTEFD exited unexpectedly.Here is the stack trace:%1 |
| 0x8004FD05 | %1 문서로 인해 필터 데몬 프로세스 MSFTEFD가 예기치 않게 종료되었습니다.배치 ID: %2로캘 ID: %3속성 ID: %4스택 추적:%5 |
The filter daemon process MSFTEFD exited unexpectedly because of document %1.Batch Id: %2Locale Id: %3Property Id: %4Stack Trace:%5 |
| 0x8004FD06 | 시스템에서 노이즈 단어 파일을 구문 분석하는 동안 텍스트 필터를 로드하지 못했습니다. |
The system failed to load the text filter for parsing a noise word file. |
| 0x8004FD07 | 텍스트 필터에서 IPersistStream을 지원하지 않으므로 노이즈 단어 스트림을 텍스트 필터로 로드하지 못했습니다. |
The system failed to load noise words stream into text filter because text filter does not support IPersistStream. |
| 0x8004FD08 | IPersistStream::Load() 함수가 실패했기 때문에 노이즈 단어 스트림을 텍스트 필터로 로드하지 못했습니다. |
The system failed to load noise words stream into text filter because the IPersistStream::Load() function failed. |
| 0x8004FD09 | IFilter::Init() 함수가 실패했기 때문에 노이즈 단어 스트림을 텍스트 필터로 로드하지 못했습니다. |
The system failed to load noise words stream into text filter because IFilter::Init() function failed. |
| 0x8004FD0A | 항목 카운터 오버플로 때문에 문서가 인덱싱되지 않았습니다. |
Occurrence counter overflow, document is not indexed. |
| 0x8004FD0B | 필터로 인해 공유 위반이 발생했습니다. |
The filter has caused a sharing violation. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Search |
Microsoft-Windows-Search |
| 0xC00003EE | Windows Search 서비스가 새 검색 색인을 만들지 못했습니다. 내부 오류 . %1 |
The Windows Search Service has failed to create the new search index. Internal error . %1 |
| 0xC00003EF | Windows Search Service가 메모리를 할당할 수 없습니다.%1 |
The Windows Search Service was unable to allocate memory.%1 |
| 0xC00003F1 | %2에서 예외가 발생했습니다. 다른 관련 이벤트 로그 메시지를 확인하십시오.%1 |
An exception occurred in %2. Check other related Event Log messages.%1 |
| 0xC00003F3 | Windows Search 서비스가 이전 검색 색인을 제거하지 못했습니다. 내부 오류 . %1 |
The Windows Search Service has failed to remove the old search index. Internal error . %1 |
| 0xC00003F8 | 오류로 인해 Windows Search 서비스에서 색인 파일을 %2에서 %3(으)로 이동하지 못했습니다. 대상 디렉터리가 비어 있지 않거나 SYSTEM 계정에 대상 디렉터리에 대한 쓰기 권한이 없기 때문일 수 있습니다. %1 |
The Windows Search Service failed to move Index files from %2 to %3 with the following error: . This might be because the target directory is not empty, or because the SYSTEM account doesn't have write access to the target directory. %1 |
| 0xC00003FB | Windows Search 서비스에서 오류 (으)로 인해 포함 위치 및 제외 위치 목록을 처리하지 못했습니다. %1 |
Windows Search Service failed to process the list of included and excluded locations with the error . %1 |
| 0xC0000BBB | 구성 오류가 발생했습니다.%1 |
A configuration error occurred.%1 |
| 0xC0000BBE | 카운터를 로드하지 않았거나 공유 메모리 개체를 열 수 없기 때문에 Gatherer 서비스의 성능 모니터링을 초기화할 수 없습니다. 이것은 성능 모니터링 카운터의 사용 가능성에만 영향을 미칩니다. 컴퓨터를 다시 부팅하십시오.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized for the gatherer service, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1 |
| 0xC0000BBF | 카운터를 로드하지 않았거나 공유 메모리 개체를 열 수 없기 때문에 Gatherer 개체의 성능 모니터링을 초기화할 수 없습니다. 이것은 성능 모니터링 카운터의 사용 가능성에만 영향을 미칩니다. 컴퓨터를 다시 부팅하십시오.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized for the gatherer object, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1 |
| 0xC0000BC0 | 항목 을(를) 탐색 기록에 삽입할 수 없습니다.%1 |
The entry cannot be inserted into the history.%1 |
| 0xC0000BC1 | 트랜잭션 개체를 만들 수 없습니다.%1 |
The transaction object cannot be created.%1 |
| 0xC0000BC2 | 큐에 트랜잭션을 추가할 수 없습니다. 파일: %2.%1 |
The transaction cannot be appended to the queue. File: %2.%1 |
| 0xC0000BC3 | 큐에서 트랜잭션을 업데이트할 수 없습니다. 파일: %2.%1 |
The transaction cannot be updated in the queue. File: %2.%1 |
| 0xC0000BC5 | 해시 맵의 항목 을(를) 업데이트할 수 없습니다.%1 |
The entry in the hash map cannot be updated.%1 |
| 0xC0000BC6 | 예외가 발생했습니다. ID: %2. 이것은 내부 오류입니다. 연결되어 있는 디버거를 사용하여 오류를 다시 재현하고 예외를 사용한 다음 기술 지원 서비스에 문의하십시오. 시스템에 로드된 구성 요소 중 하나가 잘못되었습니다. 인덱스를 다시 만들면 이 문제가 발생하지 않을 수도 있습니다.%1 |
An exception occurred. ID: %2. This is an internal error. Reproduce the error with the debugger attached and enable exceptions, then contact product support. One of the components loaded in your system is bad. You may be able to avoid the problem by recreating the index.%1 |
| 0xC0000BC7 | 트랜잭션 파일을 읽을 수 없습니다.%1 |
The transaction file cannot be read.%1 |
| 0xC0000BCC | 내부 Gatherer 오류 %2이(가) 발생했습니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오.%1 |
Internal gatherer error %2 occurred. Please contact Microsoft Product Support Services.%1 |
| 0xC0000BD1 | 오류 %2이(가) 발생했습니다. 인덱스가 종료되었습니다. 시스템 리소스가 부족하기 때문일 수 있습니다. 리소스를 늘리고 서비스를 다시 시작하십시오.%1 |
Critical error %2 occurred, and the index was shut down. The system is probably low on resources. Free up resources and restart the service.%1 |
| 0xC0000BD2 | Advise Status Change를 하지 못했습니다. 시스템 리소스가 부족하기 때문일 수 있습니다. 리소스를 늘리고 서비스를 다시 시작하십시오.%1 |
Advise Status Change failed. The system is probably low on resources. Free up resources and restart the service.%1 |
| 0xC0000BD3 | URL 을(를) 크롤링할 수 없습니다.%1 |
The URL cannot be crawled.%1 |
| 0xC0000BD4 | Gatherer 개체를 초기화할 수 없습니다.%1 |
The gatherer object cannot be initialized.%1 |
| 0xC0000BD5 | 플러그 인 을(를) 초기화할 수 없습니다.%1 |
The plug-in in cannot be initialized.%1 |
| 0xC0000BD6 | Gatherer 서비스를 초기화할 수 없습니다.%1 |
The gatherer service cannot be initialized.%1 |
| 0xC0000BD7 | 문서 ID를 할당할 수 없습니다.%1 |
A document ID cannot be allocated.%1 |
| 0xC0000BD8 | 문서 ID를 제거할 수 없습니다.%1 |
A document ID cannot be freed.%1 |
| 0xC0000BD9 | 새 큐 파일을 만들 수 없습니다.%1 |
A new queue file cannot be created.%1 |
| 0xC0000BDA | 레지스트리 버전이 예상되는 과(와) 일치하지 않거나 서비스 계정에 올바른 권한이 없기 때문에 레지스트리를 액세스할 수 없습니다. 새 버전을 설치하기 전에 이전 버전을 제거하십시오.%1 |
The registry version does not match with the expected , or the registry cannot be accessed because the service account does not have the correct permissions. Uninstall the previous version before installing the new one.%1 |
| 0xC0000BE0 | 상태 변경 요청 %2을(를) 처리할 수 없습니다.%1 |
The status change request %2 cannot be processed.%1 |
| 0xC0000BE8 | 콘텐츠 인덱스 서버 속성에 지정한 전자 메일 주소가 없기 때문에 어떤 문서에도 액세스할 수 없습니다. 서비스 구성에 전자 메일 주소를 지정하십시오.%1 |
No documents were accessed because no e-mail address is specified in the content index server properties. Specify the e-mail address in the service configuration.%1 |
| 0xC0000BEA | 전체 업데이트를 실행한 다음 업데이트 기록에서 열어보지 않은 항목을 삭제할 수 없습니다.%1 |
Unvisited items cannot be deleted from the history after a full update.%1 |
| 0xC0000BF1 | 플러그 인 관리자 을(를) 초기화할 수 없습니다.%1 |
The plug-in manager cannot be initialized.%1 |
| 0xC0000BF2 | 응용 프로그램을 초기화할 수 없습니다.%1 |
The application cannot be initialized.%1 |
| 0xC0000BF3 | 업데이트를 초기화할 수 없습니다.%1 |
The update cannot be initialized.%1 |
| 0xC0000BFE | 인덱스를 복원할 수 없습니다. 인덱스를 삭제하고 다시 만들어야 할 수도 있습니다.%1 |
The index cannot be restored. You may need to delete and recreate the index.%1 |
| 0xC0000BFF | 카운터를 로드하지 않았거나 공유 메모리 개체를 열 수 없기 때문 토픽 길잡이 개체의 성능 모니터링을 초기화할 수 없습니다. 이것은 성능 모니터링 카운터의 사용 가능성에만 영향을 미칩니다. 컴퓨터를 다시 부팅하십시오.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized for the topic assistant object, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1 |
| 0xC0000C02 | 응용 프로그램을 복원하지 못했습니다. 시스템에 오류(이전에 기록된 이벤트에 나타남)가 있거나 백업 이미지가 손상된 것 같습니다. 유효한 백업 이미지로 복원을 시도하십시오.%1 |
The application restore failed. This can be caused by system errors (indicated by previously logged events), or a corrupt backup image (retry restore with valid backup image). %1 |
| 0xC0000C04 | 응용 프로그램을 백업할 수 없습니다. 백업 이미지에서 복원할 수 없을 수도 있습니다.%1 |
The application cannot be backed up. You may be unable to restore from the backup image.%1 |
| 0xC0000C07 | 볼륨 %2에 대한 알림이 활성화되지 않았습니다. %1 |
Notifications for the volume %2 are not active. %1 |
| 0xC0000C0B | 프로토콜 처리기 %2을(를) 로드할 수 없습니다. 오류 설명: %3. %1 |
The protocol handler %2 cannot be loaded. Error description: %3. %1 |
| 0xC0000C0C | 프로토콜 처리기 %2을(를) 로드하지 못했습니다. 오류 설명: %3. %1 |
Failed to load protocol handler %2. Error description: %3. %1 |
| 0xC0000C0D | 응용 프로그램 네트워크 액세스 계정이 잘못되었습니다. 계정을 유효한 사용자 이름과 암호로 업데이트하십시오. %1 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
| 0xC0000C0F | Gatherer 파일을 플러시할 수 없으므로 이 작업을 완료할 수 없습니다. Gatherer가 파일 플러시를 다시 시도합니다. 문제가 계속되면 서비스를 다시 시작하거나 시스템 리소스를 늘리거나 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
| 0xC0000C10 | 검사점 레코드를 업데이트할 수 없으므로 이 작업을 완료할 수 없습니다. Gatherer가 검사점 레코드 업데이트를 다시 시도합니다. 문제가 계속되면 서비스를 다시 시작하거나 시스템 리소스를 늘리거나 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
| 0xC0000C11 | Gatherer 파일을 저장할 수 없으므로 이 작업을 완료할 수 없습니다. Gatherer는 파일 저장을 다시 시도합니다. 문제가 계속되면 서비스를 다시 시작하거나 시스템 리소스를 늘리거나 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
| 0xC0000C12 | 이전 검사점의 Gatherer 파일을 복원할 수 없으므로 이 작업을 완료할 수 없습니다. Gatherer가 파일 복원을 다시 시도합니다. 문제가 계속되면 서비스를 다시 시작하거나 시스템 리소스를 늘리거나 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
| 0xC0000C13 | 검사점 레코드를 읽을 수 없으므로 이 작업을 완료할 수 없습니다. 문제가 계속되면 서비스를 다시 시작하거나 시스템 리소스를 늘리거나 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
| 0xC0000C14 | 검사점 레코드를 읽을 수 없기 때문에 프로젝트를 초기화할 수 없습니다. 디스크의 데이터 구조를 다시 설정합니다. 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
| 0xC0000C15 | 검사점 파일 중 하나가 없기 때문에 프로젝트를 초기화할 수 없습니다. 디스크의 데이터 구조를 다시 설정합니다. 다른 사용자가 파일을 수동으로 삭제했는지 확인하고 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
| 0xC0000C19 | Gatherer가 SQLServer 인스턴스에 연결하지 못했습니다.%1 |
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
| 0xC0000C1A | 토픽 길잡이 학습 데이터를 수용할 파일 공유를 만들 수 없습니다. 이유: %2.%1 |
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
| 0xC0000C1B | 알림을 정상적으로 종료할 수 없습니다. 서비스를 다시 시작하거나 기술 지원 서비스에 문의하십시오.%1 |
Unable to terminate notifications normally. Restart the service or contact Product Support.%1 |
| 0xC0000C1C | 호스트 필터링 프로세스를 초기화할 수 없습니다. 종료하는 중입니다.%1 |
Unable to initialize the filter host process. Terminating.%1 |
| 0xC0000C1D | 호스트 필터링 프로세스를 종료할 수 없습니다. |
The filter host process could not be terminated. |
| 0xC0000C1E | %2 세션에 대한 사용자별 필터 풀을 추가할 수 없습니다.%1 |
The per-user filter pool for session %2 could not be added.%1 |
| 0xC0000C1F | 세션 %2에 대한 사용자별 필터 풀을 제거할 수 없습니다.%1 |
The per-user filter pool for session %2 could not be removed.%1 |
| 0xC0000C20 | 사용자 세션을 열거하여 필터 풀을 생성하지 못했습니다.%1 |
Enumerating user sessions to generate filter pools failed.%1 |
| 0xC0000C21 | 세션 %2에 대한 사용자별 필터 풀을 추가할 수 없습니다. .%1 |
The per-user filter pool for session %2 could not be added .%1 |
| 0xC0000E11 | 대상 그룹 컴파일 프로세스를 시작할 수 없습니다. 오류 코드는 \"%2\"입니다.%1 |
The audience compilation process cannot start. The error code is \"%2\" .%1 |
| 0xC0000E12 | Windows Search 복구 단계에서 오류 ID %2이(가) 발생했습니다. 서비스를 다시 시작하십시오. 오류가 다시 발생하면 색인을 다시 만드십시오.%1 |
Error ID %2 happened in Windows Search recovery stage, please restart the service. If this error persists, please recreate the index.%1 |
| 0xC0001009 | %1오류 %3 때문에 카탈로그 %2의 마스터 병합을 시작할 수 없습니다. |
%1A master merge cannot be started for catalog %2 due to error %3. |
| 0xC000100A | %1오류 %3 때문에 카탈로그 %2의 마스터 병합을 다시 시작할 수 없습니다. |
%1A master merge cannot be re-started for catalog %2 due to error %3. |
| 0xC0001B59 | 스키마 파일 을(를) (으)로 복사할 수 없습니다.%1 |
The schema file cannot be copied to .%1 |
| 0xC0001B62 | 인덱스를 초기화할 수 없습니다.%1 |
The index cannot be initialized.%1 |
| 0xC0001B63 | 디렉터리 위치 이(가) 유효하지 않습니다. 응용 프로그램의 구성을 읽을 수 없습니다. 응용 프로그램을 다시 설치하십시오.%1 |
Directory location is invalid. The application configuration cannot be read. Reinstall the application.%1 |
| 0xC0001B64 | 검색 서버 에 전파하는 동안 오류가 발생했습니다.%1 |
An error occurred while propagating to search server .%1 |
| 0xC0001B65 | 디스크 이(가) 꽉 찼기 때문에 업데이트가 일시 중지되었습니다. 인덱스를 계속 크롤링하려면 사용 가능한 디스크 공간을 늘리십시오.%1 |
The update was paused because the disk is full. Free up disk space to continue crawling the index.%1 |
| 0xC0001B6F | 검색 서버 을(를) 제거할 수 없습니다.%1 |
The search server cannot be removed.%1 |
| 0xC0001B70 | 검색 서버 에 전파 오류를 알리지 못했습니다.%1 |
Failed to inform the search server about a propagation error.%1 |
| 0xC0001B73 | 인덱스를 복사하거나 전파를 시작할 수 없습니다.%1 |
The index cannot be copied, and propagation cannot start.%1 |
| 0xC0001B74 | 콘텐츠 인덱스 서버가 레지스트리를 읽을 수 없습니다.%1 |
The content index server cannot read the registry.%1 |
| 0xC0001B7D | 속성 저장소를 초기화하지 못했습니다.%1 |
The property store was not initialized.%1 |
| 0xC0001B7F | 콘텐츠 인덱스를 로드할 수 없습니다.%1 |
The content index cannot be loaded.%1 |
| 0xC0001B80 | 검색 서비스가 색인에서 손상된 데이터 파일을 검색했습니다{ID=%2}. 서비스가 색인을 다시 작성하여 자동으로 이 문제를 해결합니다.%1 |
The search service has detected corrupted data files in the index {id=%2}. The service will attempt to automatically correct this problem by rebuilding the index.%1 |
| 0xC0001B83 | 인덱스를 로드할 수 없습니다.%1 |
The index cannot be loaded.%1 |
| 0xC0001B84 | 검색 서버 의 전파 상태를 읽을 수 없기 때문에 전파가 중단되었습니다. 전파를 다시 시도하십시오. 오류가 다시 발생하면 전파된 인덱스를 삭제하고 다시 만드십시오.%1 |
Propagation stopped because the propagation state for search server cannot be read. Try propagation again. If this error persists, delete and recreate the propagated index.%1 |
| 0xC0001B90 | 검색 서버 에 전파하는 동안 콘텐츠 인덱스 서버에서 \"액세스 거부\" 오류를 받았습니다. 이것은 일반적으로 전파 계정의 구성이 잘못되었기 때문입니다. 전파 계정이 유효한지 확인하십시오.%1 |
The content index server received an \"Access Denied\"\" error while propagating to the search server. This usually results from an incorrect configuration of the propagation account. Check that the propagation account is valid.%1 |
| 0xC0001B98 | 카운터가 로드되지 않았거나 공유 메모리 개체를 열 수 없기 때문에 성능 모니터링을 초기화할 수 없습니다. 검색 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. 이 오류가 계속되면 응용 프로그램을 다시 설치하십시오.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. Stop and restart the search service. If this error continues, reinstall the application.%1 |
| 0xC0001B9A | 구성 디렉터리 %2이(가) 없기 때문에 재해 복구를 수행해야 합니다. 기존의 인덱스가 있는 경우 마지막 백업에서 복원해야 합니다. 인덱스 데이터의 백업이 없는 경우 카탈로그를 삭제하고 다시 만드십시오.%1 |
Configuration directory %2 is missing, and disaster recovery must be performed. If there are existing indexes, they must be restored from the last backup. If there is no backup of index data, then delete the catalogs and recreate them.%1 |
| 0xC0001B9C | 인덱스에 대한 레지스트리 키가 없기 때문에 레지스트리를 읽을 수 없습니다. 인덱스를 삭제하고 다시 만들어야 할 수 있습니다.%1 |
The registry cannot be read, possibly because the registry keys for this index are missing. You may have to delete and recreate the index %1. |
| 0xC0001B9D | 콘텐츠 인덱스 %1을(를) 제거할 수 없습니다. |
The content index %1 cannot be removed. |
| 0xC0001B9E | Windows Search Service가 카탈로그 %1을(를) 추가했습니다. |
The Windows Search Service added catalog %1 |
| 0xC0001B9F | Windows Search Service가 색인 %1을(를) 제거했습니다. |
The Windows Search Service removed index %1 |
| 0xC0001BA5 | 색인 전파가 검색 서버로 커밋하지 못했습니다. Windows Search Service가 검색 서버를 이전 색인으로 되돌리려 합니다. %1 |
Index propagation failed to commit to any of the search servers. The Windows Search Service is now trying to revert the search servers to the previous index. %1 |
| 0xC0002328 | Windows Search Service가 Jet 속성 저장소를 열 수 없습니다.%1 |
The Windows Search Service cannot open the Jet property store.%1 |
| 0xC0002329 | Windows Search Service가 Jet 속성 저장소를 만들 수 없습니다.%1 |
The Windows Search Service cannot create a Jet property store.%1 |
| 0xC000232A | Windows Search Service가 속성 저장소 정보를 로드할 수 없습니다.%1 |
The Windows Search Service cannot load the property store information.%1 |
| 0xC0040DB9 | 알림 클라이언트가 등록되어 있지 않습니다. |
Notification client is not subscribed. |
| 0xC0041734 | 콘텐츠 인덱스를 읽을 수 없습니다. chkdsk 또는 autochk를 실행한 다음 콘텐츠 검사를 예약합니다. |
The content index cannot be read. A content scan will be scheduled after chkdsk or autochk is run. |
| 0xC0041800 | 콘텐츠 인덱스 데이터베이스가 손상되었습니다. |
The content index database is corrupt. |
| 0xC0041801 | 콘텐츠 인덱스 카탈로그가 손상되었습니다. |
The content index catalog is corrupt. |
| 0xC0041802 | 콘텐츠 인덱스 파티션이 유효하지 않습니다. |
The content index partition is invalid. |
| 0xC0041803 | 우선 순위가 유효하지 않습니다. |
The priority is invalid. |
| 0xC0041804 | 시작 키가 없습니다. |
There is no starting key. |
| 0xC0041805 | 콘텐츠 인덱스가 인덱스 ID 범위를 벗어납니다. |
The content index is out of index ids. |
| 0xC0041806 | 인덱스가 없습니다. |
There is no index. |
| 0xC0041807 | 필터 버퍼를 읽을 수 없습니다. |
The filter buffer cannot be read. |
| 0xC0041808 | 인덱스가 유효하지 않습니다. |
The index is invalid. |
| 0xC0041809 | 속성 저장소에서 불일치를 검색했습니다. |
Inconsistency was detected in the property store. |
| 0xC0041821 | 디스크의 콘텐츠 인덱스 데이터가 다른 버전용입니다. |
The content index data on disk is for the wrong version. |
| 0xC0041822 | 이 쿼리 열거를 이미 시작했습니다. |
Enumeration was already started for this query. |
| 0xC0041823 | 지정한 변수 길이 속성이 속성 캐시에 비해 너무 큽니다. |
The specified variable length property is too large for the property cache. |
| 0xC0041824 | 클라이언트가 개체 필터링을 중단했습니다. |
The filtering of the object was stopped by the client. |
| 0xC004182D | The forward index cannot be read. |
The forward index cannot be read. |
| 0xC004182E | 다른 분음 부호 설정을 사용하여 카탈로그를 만들었습니다. |
Catalog was created with different diacritic settings. |
| 0xC0041831 | 카탈로그 관리자가 없습니다. |
The catalog manager does not exist. |
| 0xC0041832 | 카탈로그의 트랜잭션이 일치하지 않습니다. |
The transaction in catalog is found as inconsistent. |
| 0xC004365A | 인덱서에 속성 저장소가 없습니다. 카탈로그를 다시 설정하는 동안 호출을 받았거나 인덱서 초기화 동안 속성 저장소 플러그 인을 로드하지 못했기 때문일 수 있습니다. |
Property Store is not found in the indexer. The possible causes are that the call came during a catalog reset or that the property store plug-in failed to load during indexer initialization. |