| 1 | Onex 認證 |
Onex credentials |
| 2 | Onex 使用者名稱 |
Onex UserName |
| 3 | Onex 密碼 |
Onex Password |
| 4 | 無線驗證 |
Wireless Authentication |
| 1000 | 無線網路 |
Wireless Network |
| 1001 | 正在連線到 |
Connecting to |
| 1002 | 已連線到 |
Connected to |
| 1003 | 無法連線到 |
Unable to connect to |
| 1004 | 。正在登入… |
. Logging on… |
| 1005 | 連線到 |
Connect to |
| 1007 | 取消連線到 |
Cancelling the connection to |
| 1008 | Windows 將嘗試連線到 |
Windows will try to connect to |
| 1009 | 網路 |
the network |
| 11601 | 使用者名稱或密碼錯誤。 |
The username or password is incorrect. |
| 11602 | 您的帳戶有時間限制，您目前無法登入。請稍後再試。 |
Your account has time restrictions that prevent you from logging on at this time. Please try again later. |
| 11603 | 您的帳戶設定使您無法使用這個電腦。請嘗試其他電腦。 |
Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
| 11604 | 您的帳戶已停用。請洽詢您的系統管理員。 |
Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 11605 | 您的帳戶已逾期。請洽詢您的系統管理員。 |
Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 11606 | 這個系統的本機原則要求您使用智慧卡來登入。 |
The local policy of this system requires you to logon using a smart card. |
| 11607 | 無法讓您登入，因為有帳戶限制。 |
Unable to log you on because of an account restriction. |
| 11608 | 這個帳戶的密碼目前無法變更。 |
The password on this account cannot be changed at this time. |
| 0x50000004 | 資訊 |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-L2NACP |
Microsoft-Windows-L2NACP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
| 0xB00032CB | 預先登入連線嘗試已完成。%n%n網路連線嘗試結果: %1%n理由: %2%n介面 GUID: %3%n設定檔名稱: %4%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB00032CC | 預先登入連線嘗試已完成。%n%nWindows 驗證結果: %1%n介面 GUID: %2%n設定檔名稱: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032DF | 已完成預先登入連線嘗試。%n%n網路連線嘗試結果: %1%n理由: %2%n介面 GUID: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
| 0xB00032E0 | 已完成預先登入連線嘗試。%n%nWindows 驗證結果: %1%n介面 GUID: %2%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%n |
| 0xB00036B0 | Plap 已啟用 = %1 |
Plap Enabled = %1 |
| 0xD0000001 | 成功 |
Success |
| 0xD0000002 | 失敗 |
Failure |
| 0xD0000003 | 成功。 |
Success. |
| 0xD0000004 | 無法在指定的時間內建立網路連線。 |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000005 | 無法建立網路連線。 |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000006 | 無法在指定的時間內連絡網域控制站。 |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000007 | 無法在指定的時間內連絡網域控制站並取得 TCP/IP 位址。 |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000008 | 使用者已取消嘗試預先登入連線。 |
User has cancelled the pre-logon connection attempt. |
| 0xD0000009 | 介面上找不到驗證器。 |
Authenticator not found on the interface. |