mrxsmb.sys.mui Windows NT SMB Minirdr 5d80439791d486c1b9ba108773de1637

File name:	mrxsmb.sys.mui
Size:	78848 byte
MD5:	5d80439791d486c1b9ba108773de1637
SHA1:	5a1aecc1d924c55c9de86ee3e8aeee594d4fc58f
SHA256:	7736bd97b6551bf751b536340be1b855e616fdfaf874a023ab272bce4539e75a
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Greek	English
1	Κοινόχρηστα στοιχεία υπολογιστή-πελάτη SMB	SMB Client Shares
2	SMB Client Shares	SMB Client Shares
3	Αυτό το σύνολο μετρητών εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με τα κοινόχρηστα στοιχεία SMB στα οποία αποκτά πρόσβαση ο υπολογιστής-πελάτης με χρήση του πρωτοκόλλου SMB έκδοσης 2 ή ανώτερης.	This counter set displays information about server shares that are being accessed by the client using SMB protocol version 2 or higher.
9	Ανάγνωση byte/δευτερόλεπτο	Read Bytes/sec
10	Read Bytes/sec	Read Bytes/sec
11	Η ταχύτητα με την οποία γίνεται η ανάγνωση byte από αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο.	The rate at which bytes are being read from this share.
17	Εγγραφή byte/δευτερόλεπτο	Write Bytes/sec
18	Write Bytes/sec	Write Bytes/sec
19	Η ταχύτητα με την οποία γίνεται εγγραφή byte σε αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο.	The rate at which bytes are being written to this share.
25	Ανάγνωση αιτήσεων/δευτ.	Read Requests/sec
26	Read Requests/sec	Read Requests/sec
27	Η ταχύτητα με την οποία αποστέλλονται αιτήσεις ανάγνωσης σε αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο.	The rate at which read requests are being sent to this share.
33	Αιτήσεις εγγραφής/δευτ.	Write Requests/sec
34	Write Requests/sec	Write Requests/sec
35	Η ταχύτητα με την οποία αποστέλλονται αιτήσεις εγγραφής σε αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο.	The rate at which write requests are being sent to this share.
37	Μέσος όρος byte/ανάγνωση	Avg. Bytes/Read
38	Avg. Bytes/Read	Avg. Bytes/Read
39	Ο μέσος αριθμός byte ανά αίτηση ανάγνωσης.	The average number of bytes per read request.
41	Μέσος όρος byte/εγγραφή	Avg. Bytes/Write
42	Avg. Bytes/Write	Avg. Bytes/Write
43	Ο μέσος αριθμός byte ανά αίτηση εγγραφής.	The average number of bytes per write request.
45	Μέση διάρκεια σε δευτερόλεπτα/ανάγνωση	Avg. sec/Read
46	Avg. sec/Read	Avg. sec/Read
47	Η μέση καθυστέρηση μεταξύ της χρονικής στιγμής που αποστέλλεται μια αίτηση ανάγνωσης και της χρονικής στιγμής που λαμβάνεται η απόκριση.	The average latency between the time a read request is sent and when its response is received.
49	Μέση διάρκεια σε δευτερόλεπτα/εγγραφή	Avg. sec/Write
50	Avg. sec/Write	Avg. sec/Write
51	Η μέση καθυστέρηση μεταξύ της χρονικής στιγμής που αποστέλλεται μια αίτηση εγγραφής και της χρονικής στιγμής που λαμβάνεται η απόκριση.	The average latency between the time a write request is sent and when its response is received.
53	Byte δεδομένων/δευτερόλεπτο	Data Bytes/sec
54	Data Bytes/sec	Data Bytes/sec
55	Η ταχύτητα με την οποία γίνεται ανάγνωση ή εγγραφή byte σε αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο.	The rate at which bytes are being read or written to this share.
57	Αιτήσεις δεδομένων/δευτερόλεπτο	Data Requests/sec
58	Data Requests/sec	Data Requests/sec
59	Η ταχύτητα αποστολής αιτήσεων ανάγνωσης ή εγγραφής σε αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο.	The rate at which read or write requests are being sent to this share.
61	Μέσος όρος byte δεδομένων/αίτηση	Avg. Data Bytes/Request
62	Avg. Data Bytes/Request	Avg. Data Bytes/Request
63	Ο μέσος αριθμός byte ανά αίτηση ανάγνωσης ή εγγραφής.	The average number of bytes per read or write request.
65	Μέση διάρκεια σε δευτερόλεπτα/αίτηση δεδομένων	Avg. sec/Data Request
66	Avg. sec/Data Request	Avg. sec/Data Request
67	Η μέση καθυστέρηση μεταξύ της χρονικής στιγμής που αποστέλλεται μια αίτηση ανάγνωσης ή εγγραφής και της χρονικής στιγμής που λαμβάνεται η απόκριση.	The average latency between the time a read or write request is sent and when its response is received.
69	Τρέχον μήκος ουρών δεδομένων	Current Data Queue Length
70	Current Data Queue Length	Current Data Queue Length
71	Ο τρέχων αριθμός αιτήσεων ανάγνωσης ή εγγραφής που εκκρεμούν σε αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο.	The current number of read or write requests outstanding on this share.
73	Μέσο μήκος ουράς ανάγνωσης	Avg. Read Queue Length
74	Avg. Read Queue Length	Avg. Read Queue Length
75	Ο μέσος αριθμός αιτήσεων ανάγνωσης τοποθετήθηκαν στην ουρά για αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο.	The average number of read requests that were queued for this share.
77	Μέσο μήκος ουράς εγγραφής	Avg. Write Queue Length
78	Avg. Write Queue Length	Avg. Write Queue Length
79	Ο μέσος αριθμός αιτήσεων εγγραφής που τοποθετήθηκαν σε ουρά για αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο.	The average number of write requests that were queued for this share.
81	Μέσο μήκος ουρών δεδομένων	Avg. Data Queue Length
82	Avg. Data Queue Length	Avg. Data Queue Length
83	Ο μέσος αριθμός αιτήσεων ανάγνωσης ή εγγραφής που τοποθετήθηκαν σε ουρά για αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο.	The average number of both read and write requests that were queued for this share.
89	Αιτήσεις μετα-δεδομένων/δευτερόλεπτο	Metadata Requests/sec
90	Metadata Requests/sec	Metadata Requests/sec
91	Η ταχύτητα με την οποία αποστέλλονται αιτήσεις μετα-δεδομένων σε αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο.	The rate at which metadata requests are being sent to this share.
93	Θέσεις πίστωσης/δευτερόλεπτο	Credit Stalls/sec
94	Credit Stalls/sec	Credit Stalls/sec
95	Ο αριθμός των αιτήσεων ανά δευτερόλεπτο που υφίστανται καθυστέρηση, βάσει μη επαρκών πιστώσεων για αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο.	The number of requests per second delayed based on insufficient credits for this share.
0x30000000	Πληροφορίες	Info
0x3000000B	Σφάλμα διακομιστή	Server Error
0x3000000C	Σφάλμα στο cache	Cached Error
0x3000000D	Σφάλμα περιβάλλοντος ασφάλειας προετοιμασίας	Initialize Security Context Error
0x3000000E	Σφάλμα υπογραφής ασφαλείας	Security Signature Error
0x300000B4	Κατάσταση εκκίνησης	Start State
0x300000B5	Κατάσταση τερματισμού	End State
0x50000002	Σφάλμα	Error
0x50000003	Προειδοποίηση	Warning
0x50000005	Λεπτομέρειες	Verbose
0x90000001	Microsoft-Windows-SMBClient	Microsoft-Windows-SMBClient
0x90000002	Microsoft-Windows-SMBClient/HelperClassDiagnostic	Microsoft-Windows-SMBClient/HelperClassDiagnostic
0x90000003	Microsoft-Windows-SMBClient/ObjectStateDiagnostic	Microsoft-Windows-SMBClient/ObjectStateDiagnostic
0x90000004	Microsoft-Windows-SMBClient/Operational	Microsoft-Windows-SMBClient/Operational
0x90000005	Microsoft-Windows-SMBClient/XPerfAnalytic	Microsoft-Windows-SMBClient/XPerfAnalytic
0x90000006	Microsoft-Windows-SMBClient/Diagnostic	Microsoft-Windows-SMBClient/Diagnostic
0x90000007	Microsoft-Windows-SMBClient/Connectivity	Microsoft-Windows-SMBClient/Connectivity
0x90000008	Microsoft-Windows-SMBClient/Security	Microsoft-Windows-SMBClient/Security
0xB0000065	Δημιουργία σφάλματος κλήσης υπηρεσίας: Σφάλμα: %1 Θέση %2: Περιεχόμενο: %3	Create SrvCall Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB00000C9	Σφάλμα εγκατάστασης περιόδου λειτουργίας: Σφάλμα: %1 Θέση %2: Περιεχόμενο: %3	Session Setup Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB000012D	Σφάλμα σύνδεσης δέντρου: Σφάλμα: %1 Θέση %2: Περιεχόμενο: %3	Tree Connect Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB0000191	Δημιουργία σφάλματος VNetRoot: Σφάλμα: %1 Θέση %2: Περιεχόμενο: %3	Create VNetRoot Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB00001F5	Δημιουργία σφάλματος αρχείου: Σφάλμα: %1 Θέση %2: Περιεχόμενο: %3	Create File Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB00007D0	Τμήμα πακέτου (%2 byte)	Packet Fragment (%2 bytes)
0xB0004E21	Μετάβαση σε κατάσταση: %1 Περιβάλλον: %2	Transitioned to State: %1 Context: %2
0xB0007597	SMB - Αναστολή ανταλλαγής: RxContext %1 Exchange %2 ListHead %3	SMB exchange suspended: RxContext %1 Exchange %2 ListHead %3
0xB0007598	SMB - Συνέχιση ανταλλαγής: RxContext %1 Exchange %2 ExchangeState %3 ExchangeStatus %4	SMB exchange resumed: RxContext %1 Exchange %2 ExchangeState %3 ExchangeStatus %4
0xB0007599	SMB - Αναστολή περιβάλλοντος buffer: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Παράθυρο %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7	SMB buffer context suspended: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7
0xB000759A	SMB - Συνέχιση περιβάλλοντος buffer: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Παράθυρο %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7	SMB buffer context resumed: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7
0xB000759C	SMB - Αποκλεισμός μέσου παραθύρου: Παράθυρο %1 HungSession %2	SMB Mid window blocked: Window %1 HungSession %2
0xB000759D	SMB: Αίτηση πολλαπλής πίστωσης νέων μπλοκ: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Παράθυρο %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7	SMB rechunk multi-credit request: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7
0xB000759E	SMB - Προετοιμασία μέσου παραθύρου: Διακομιστής %2 Παράθυρο %3	SMB initialize Mid window: Server %2 Window %3
0xB000759F	SMB - Κατάσταση μέσου παραθύρου: Παράθυρο %1 CurrentWindowSize %2 CurrentWindowLimit %3 ThrottlingWindowLimit %4 OldestPendingMid %5 NextAvailableMid %6 CreditsGranted %7	SMB Mid window state: Window %1 CurrentWindowSize %2 CurrentWindowLimit %3 ThrottlingWindowLimit %4 OldestPendingMid %5 NextAvailableMid %6 CreditsGranted %7
0xB00075A0	SMB - Απεγκατάσταση μέσου παραθύρου: Διακομιστής %2 Παράθυρο %3	SMB teardown Mid window: Server %2 Window %3
0xB00075A1	SMB - Ολοκλήρωση αντιγραφής δεδομένων: Κατάσταση %1 VcEndpoint %2	SMB copy data completion: Status %1 VcEndpoint %2
0xB00075A2	SMB - Ολοκλήρωση αποστολής: Κατάσταση %1 VcEndpoint %2	SMB send completion: Status %1 VcEndpoint %2
0xB00075FB	WSK - Σύνδεση: SocketAddress %2 VcEndpoint %3 Υποδοχή %4	WSK connect: SocketAddress %2 VcEndpoint %3 Socket %4
0xB00075FC	WSK - Ολοκλήρωση σύνδεσης: VcEndpoint %1 Υποδοχή %2 Κατάστασης %3	WSK connect completion: VcEndpoint %1 Socket %2 Status %3
0xB00075FD	WSK - Αποστολή: VcEndpoint %1 Υποδοχή %2 SendMdl %3 SendLength %4	WSK send: VcEndpoint %1 Socket %2 SendMdl %3 SendLength %4
0xB00075FE	WSK - Ολοκλήρωση αποστολής: VcEndpoint %1 Υποδοχή %2 SendMdl %3 SendLength %4 Κατάσταση %5	WSK send completion: VcEndpoint %1 Socket %2 SendMdl %3 SendLength %4 Status %5
0xB00075FF	WSK - Λήψη: VcEndpoint %1 Υποδοχή %2 ReceiveMdl %3 ReceiveLength %4	WSK receive: VcEndpoint %1 Socket %2 ReceiveMdl %3 ReceiveLength %4
0xB0007600	WSK - Ολοκλήρωση λήψης: VcEndpoint %1 Υποδοχή %2 ReceiveMdl %3 ReceiveLength %4 Κατάσταση %5	WSK receive completion: VcEndpoint %1 Socket %2 ReceiveMdl %3 ReceiveLength %4 Status %5
0xB00076C1	SMB - Λήξη περιόδου λειτουργίας: SessionEntry %1 ServerName %3	SMB session expired: SessionEntry %1 ServerName %3
0xB00076C2	SMB - Επανάληψη ελέγχου ταυτότητας SPN 3 μερών: SessionEntry %1 ServiceName %3	SMB 3 part SPN reauth: SessionEntry %1 ServiceName %3
0xB00076C3	SMB - Επανασύνδεση ανοίγματος με διάρκεια: Fcb %1 SrvOpen %2	SMB reconnect durable open: Fcb %1 SrvOpen %2
0xB00076C4	SMB - Αναβολή ανοίγματος: Fcb %1 SrvOpen %2	SMB defer open: Fcb %1 SrvOpen %2
0xB00076C5	SMB - Κατάργηση αναβολής ανοίγματος: Fcb %1 SrvOpen %2	SMB undefer open: Fcb %1 SrvOpen %2
0xB00076C6	SMB - Αποστολή[%1]: [%2] (Mid/Sid/Tid) (%3/%4/%5) MidCharge %6 Διαπιστευτήρια %7 SendLengh %8 VcEndpoint %9	SMB send[%1]: [%2] (Mid/Sid/Tid) (%3/%4/%5) MidCharge %6 Creds %7 SendLengh %8 VcEndpoint %9
0xB00076C7	SMB - Λήψη: [%1] (Mid/Sid/Tid) (%2/%4/%5) Διαπιστευτήρια %6 Κατάσταση %7 VcEndpoint %8	SMB receive: [%1] (Mid/Sid/Tid) (%2/%4/%5) Creds %6 Status %7 VcEndpoint %8
0xB00076C8	SMB - Μεσοδιάστημα λήψης: [%1] (Mid/AsyncId/Sid/Tid) (%2/%3/%4/%5) Διαπιστευτήρια %6 Κατάσταση %7 VcEndpoint %8	SMB receive interim: [%1] (Mid/AsyncId/Sid/Tid) (%2/%3/%4/%5) Creds %6 Status %7 VcEndpoint %8
0xB00076C9	SMB - Ασύγχρονη λήψη: [%1] (AsyncId/Sid/Tid) (%3/%4/%5) Διαπιστευτήρια %6 Κατάσταση %7 VcEndpoint %8	SMB receive async: [%1] (AsyncId/Sid/Tid) (%3/%4/%5) Creds %6 Status %7 VcEndpoint %8
0xB00076CA	SMB - Κλειδί μητρώου: %1 = %2	SMB registry key: %1 = %2
0xB0007725	SMB - Cache πληροφοριών αρχείου ενημέρωσης: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4	SMB update file info cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4
0xB0007726	SMB - Cache πληροφοριών αρχείου λήψης: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Κατάσταση %5	SMB fetch file info cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Status %5
0xB0007727	SMB - Cache πληροφοριών αρχείου ακύρωσης: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4	SMB invalidate file info cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4
0xB0007728	SMB - Cache μη εύρεσης αρχείου ενημέρωσης: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4	SMB update file not found cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4
0xB0007729	SMB - Cache μη εύρεσης αρχείου λήψης: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Αποτέλεσμα %5	SMB fetch file not found cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Result %5
0xB000772A	SMB - Cache μη εύρεσης αρχείου ακύρωσης: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4	SMB invalidate file not found cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4
0xB000772B	SMB - Cache συμπλήρωσης καταλόγου: RxContext %1 Fcb %2 DirName %4	SMB populate dir cache: RxContext %1 Fcb %2 DirName %4
0xB000772C	SMB - Cache λήψης καταλόγου: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Κατάσταση %5	SMB fetch dir cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Status %5
0xB0007788	Έγινε μετάβαση των περιόδων λειτουργίας %1 έως %6 από [%2] σε [%3] με κατάσταση %4	Session %1 to %6 transitioned from [%2] to [%3] with Status %4
0xB0007789	Έγινε μετάβαση των συνδέσεων κοινόχρηστου στοιχείου %1 έως %6 από [%2] σε [%3] με κατάσταση %4	Share connection %1 to %6 transitioned from [%2] to [%3] with Status %4
0xB000778B	Έγινε μετάβαση των ανοικτών δεικτών χειρισμού %1 έως %10%12 από [%5] σε [%6] με κατάσταση %7	Open handle %1 to %10%12 transitioned from [%5] to [%6] with Status %7
0xB0007795	Το άνοιγμα ενός μόνιμου δείκτη χειρισμού απέτυχε.%n%nΣφάλμα: %7%n%nΑναγνωριστικό αρχείου: %2:%3%nCreateGUID: %4%nΔιαδρομή: %10%12%n%nΑιτία: %8%n%nΚαθοδήγηση:%nΈνας μόνιμος δείκτης χειρισμού επιτρέπει διάφανη ανακατεύθυνση σε συμπλέγματα του διακομιστή αρχείων Windows. Αυτό το συμβάν μπορεί να έχει πολλές αιτίες και δεν δηλώνει πάντα κάποιο πρόβλημα με το SMB. Διαβάστε την ηλεκτρονική τεκμηρίωση για πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων.	Failed to open a persistent handle.%n%nError: %7%n%nFileId: %2:%3%nCreateGUID: %4%nPath: %10%12%n%nReason: %8%n%nGuidance:%nA persistent handle allows transparent failover on Windows File Server clusters. This event has many causes and does not always indicate an issue with SMB. Review online documentation for troubleshooting information.
0xB00077ED	Ο διακομιστής %2 έστειλε μια μη έγκυρη απόκριση FSCTL_QUERY_NETWORK_INTERFACE_INFO	An invalid FSCTL_QUERY_NETWORK_INTERFACE_INFO response was sent by the server %2
0xB00077EE	Απέτυχε η σύνδεση του υπολογιστή-πελάτη στο διακομιστή %2 από την τοπική διεύθυνση IP %4 στην απομακρυσμένη διεύθυνση IP %6 μέσω μεταφοράς. Σφάλμα: %7	The client failed to connect to the server %2 from the local IP address %4 to the remote IP address %6 over TCP transport. Error: %7
0xB00077F0	Ο υπολογιστής-πελάτης συνδέθηκε με επιτυχία στο διακομιστή %2 από την τοπική διεύθυνση IP %4 στην απομακρυσμένη διεύθυνση IP %6 μέσω μεταφοράς TCP	The client connected to the server %2 from the local IP address %4 to the remote IP address %6 over TCP transport successfully
0xB00077F1	Ο υπολογιστής-πελάτης συνδέθηκε με επιτυχία στο διακομιστή %2 από την τοπική διεύθυνση IP %4 στην απομακρυσμένη διεύθυνση IP %6 μέσω μεταφοράς RDMA	The client connected to the server %2 from the local IP address %4 to the remote IP address %6 over RDMA transport successfully
0xB0007850	Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του ονόματος διακομιστή.%n%nΣφάλμα: %2%n%nΌνομα διακομιστή: %4%n%nΚαθοδήγηση:%nΟ υπολογιστής-πελάτης δεν μπορεί να αναλύσει τη διεύθυνση διακομιστή στο DNS ή WINS. Αυτό το πρόβλημα συχνά εμφανίζεται αμέσως μετά τη σύνδεση ενός υπολογιστή στον τομέα, όταν η εγγραφή DNS του προγράμματος-πελάτη δεν έχει μεταβιβαστεί σε όλους τους διακομιστές DNS. Αυτό το συμβάν αναμένεται επίσης κατά την εκκίνηση συστήματος σε ένα διακομιστή DNS (όπως έναν ελεγκτή τομέα) που κατευθύνει προς τον ίδιο για το πρωτεύον DNS. Πρέπει να επικυρώσετε τις ρυθμίσεις του προγράμματος-πελάτη DNS σε αυτόν τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας IPCONFIG /ALL και NSLOOKUP.	The server name cannot be resolved.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%n%nGuidance:%nThe client cannot resolve the server address in DNS or WINS. This issue often manifests immediately after joining a computer to the domain, when the client's DNS registration may not yet have propagated to all DNS servers. You should also expect this event at system startup on a DNS server (such as a domain controller) that points to itself for the primary DNS. You should validate the DNS client settings on this computer using IPCONFIG /ALL and NSLOOKUP.
0xB0007851	%1.%n%nΣφάλμα: %2%n%nΌνομα διακομιστή: %4	%1.%n%nError: %2%n%nServer name: %4
0xB0007853	Αποτυχία δημιουργίας σύνδεσης δικτύου.%n%nΣφάλμα: %2%n%nΌνομα διακομιστή: %4%nΔιεύθυνση διακομιστή: %6%nΤύπος σύνδεσης: %7%n%nΚαθοδήγηση:%nΑυτό δηλώνει ένα πρόβλημα με το υποκείμενο δίκτυο ή τη μεταφορά, όπως το TCP/IP, και όχι με το SMB. Μπορεί να προκληθεί επίσης από τείχος προστασίας που αποκλείει τις θύρες TCP 445 ή 5445 κατά τη χρήση ενός προσαρμογέα iWARP RDMA.	Failed to establish a network connection.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%nServer address: %6%nConnection type: %7%n%nGuidance:%nThis indicates a problem with the underlying network or transport, such as with TCP/IP, and not with SMB. A firewall that blocks TCP port 445, or TCP port 5445 when using an iWARP RDMA adapter, can also cause this issue.
0xB0007854	Μια σύνδεση δικτύου αποσυνδέθηκε.%n%nΌνομα διακομιστή: %4%nΔιεύθυνση διακομιστή: %6%nΤύπος σύνδεσης: %7%n%nΚαθοδήγηση:%nΑυτό δηλώνει ότι η σύνδεση του υπολογιστή-πελάτη στο διακομιστή αποσυνδέθηκε.%n%nΟι συχνές και μη αναμενόμενες αποσυνδέσεις κατά την χρήση ενός προσαρμογέα RDMA over Converged Ethernet (RoCE) ενδέχεται να δηλώνουν μια εσφαλμένη ρύθμιση παραμέτρων δικτύου. Το RoCE απαιτεί τη ρύθμιση του Priority Flow Control (PFC) για κάθε κεντρικό υπολογιστή, διακόπτη και δρομολογητή στο δίκτυο RoCE. Η εσφαλμένη ρύθμιση του PFC προκαλεί απώλεια πακέτων, συχνές αποσυνδέσεις και χαμηλές επιδόσεις.	A network connection was disconnected.%n%nServer name: %4%nServer address: %6%nConnection type: %7%n%nGuidance:%nThis indicates that the client's connection to the server was disconnected.%n%nFrequent, unexpected disconnects when using an RDMA over Converged Ethernet (RoCE) adapter may indicate a network misconfiguration. RoCE requires Priority Flow Control (PFC) to be configured for every host, switch and router on the RoCE network. Failure to properly configure PFC will cause packet loss, frequent disconnects and poor performance.
0xB0007859	Το χρονικό όριο μιας αίτησης έληξε επειδή δεν υπήρξε απόκριση από το διακομιστή.%n%nΌνομα διακομιστή: %6%nΑναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας:%3%nΑναγνωριστικό δέντρου:%4%nΑναγνωριστικό μηνύματος:%2%nΕντολή: %1%n%nΚαθοδήγηση:%nΟ διακομιστής αποκρίνεται μέσω TCP, αλλά όχι μέσω SMB. Βεβαιωθείτε ότι η υπηρεσία διακομιστή λειτουργεί και αποκρίνεται, και ότι οι δίσκοι δεν παρουσιάζουν υψηλό λανθάνοντα χρόνο ανά είσοδο/έξοδο, με αποτέλεσμα να φαίνεται ότι δεν αποκρίνονται στο SMB. Επίσης βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής αποκρίνεται συνολικά και δεν έχει τεθεί σε παύση. Για παράδειγμα, βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να συνδεθείτε.	A request timed out because there was no response from the server.%n%nServer name: %6%nSession ID:%3%nTree ID:%4%nMessage ID:%2%nCommand: %1%n%nGuidance:%nThe server is responding over TCP but not over SMB. Ensure the Server service is running and responsive, and the disks do not have high per-IO latency, which makes the disks appear unresponsive to SMB. Also, ensure the server is responsive overall and not paused; for instance, make sure you can log on to it.
0xB000785A	Προστέθηκε διασύνδεση μεταφοράς TCP/IP.%n%nΌνομα: %2%nΕυρετήριο διασύνδεσης: %3%n%nΚαθοδήγηση:%nΠροστέθηκε μια σύνδεση TCP/IP στον καθορισμένο προσαρμογέα δικτύου για τον υπολογιστή-πελάτη SMB. Ο υπολογιστής-πελάτης SMB μπορεί τώρα να στείλει και να λάβει κυκλοφορία SMB σε αυτόν τον προσαρμογέα δικτύου χρησιμοποιώντας TCP/IP. Αυτό το συμβάν αναμένεται όταν ο υπολογιστής επανεκκινείται ή όταν επανεργοποιείται προσαρμογέας δικτύου. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη.	Added a TCP/IP transport interface.%n%nName: %2%nInterfaceIndex: %3%n%nGuidance:%nA TCP/IP binding was added to the specified network adapter for the SMB client. The SMB client can now send and receive SMB traffic on this network adapter using TCP/IP. You should expect this event when a computer restarts or when a previously disabled network adaptor is re-enabled. No user action is required.
0xB000785B	Διαγράφηκε διασύνδεση μεταφοράς TCP/IP.%n%nΌνομα: %2%nΕυρετήριο διασύνδεσης: %3%n%nΚαθοδήγηση:%nΚαταργήθηκε μια σύνδεση TCP/IP από τον καθορισμένο προσαρμογέα δικτύου για τον υπολογιστή-πελάτη SMB. Αυτό το συμβάν αναμένεται όταν ο υπολογιστής τερματίζει τη λειτουργία ή όταν απενεργοποιείται προσαρμογέας δικτύου. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη.	Deleted a TCP/IP transport interface.%n%nName: %2%nInterfaceIndex: %3%n%nGuidance:%nA TCP/IP binding was removed from the specified network adapter for the SMB client. You should expect this event when a computer shuts down or when a previously enabled network adaptor is disabled. No user action is required.
0xB000785C	Προστέθηκε διασύνδεση μεταφοράς TDI.%n%nΌνομα: %2%n%nΚαθοδήγηση:%nΠροστέθηκε μια σύνδεση TDI (NetBIOS) στον καθορισμένο προσαρμογέα δικτύου για τον υπολογιστή-πελάτη SMB. Ο υπολογιστής-πελάτης SMB μπορεί τώρα να στείλει και να λάβει κυκλοφορία SMB σε αυτόν τον προσαρμογέα δικτύου χρησιμοποιώντας TDI. Αυτό το συμβάν αναμένεται όταν ο υπολογιστής επανεκκινείται ή όταν επανεργοποιείται προσαρμογέας δικτύου. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη.	Added a TDI transport interface.%n%nName: %2%n%nGuidance:%nA TDI (NetBIOS) binding was added to the specified network adapter for the SMB client. The SMB client can now send and receive SMB traffic on this network adapter using TDI. You should expect this event when a computer restarts or when a previously disabled network adaptor is re-enabled. No user action is required.
0xB000785D	Διαγράφηκε διασύνδεση μεταφοράς TDI.%n%nΌνομα: %2%n%nΚαθοδήγηση:%nΔιαγράφηκε μια σύνδεση TDI (NetBIOS) από τον καθορισμένο προσαρμογέα δικτύου για τον υπολογιστή-πελάτη SMB. Αυτό το συμβάν αναμένεται όταν ο υπολογιστής τερματίζει τη λειτουργία ή όταν απενεργοποιείται προσαρμογέας δικτύου. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη.	Deleted a TDI transport interface.%n%nName: %2%n%nGuidance:%nA TDI (NetBIOS) binding was removed from the specified network adapter for the SMB client. You should expect this event when a computer shuts down or when a previously enabled network adaptor is disabled. No user action is required.
0xB000785E	Η εγγραφή στο Witness ολοκληρώθηκε.%n%nΚατάσταση: %1%n%nΌνομα κοινόχρηστου στοιχείου συμπλέγματος: %4%nΤύπος κοινόχρηστου στοιχείου συμπλέγματος: %2%nΔιεύθυνση συμπλέγματος διακομιστή αρχείων: %6%n%nΚαθοδήγηση:%nΟ υπολογιστής-πελάτης εγγράφηκε με επιτυχία στο SMB Witness μέσω RPC χρησιμοποιώντας TCP (θύρα 135, έπειτα θύρα τελικού σημείου πάνω από 1023). Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.	Witness registration has completed.%n%nStatus: %1%n%nCluster share name: %4%nCluster share type: %2%nFile server cluster address: %6%n%nGuidance:%nThe client successfully registered with the SMB Witness through RPC using TCP (port 135, then an endpoint port above 1023). No action is required.
0xB000785F	Η κατάργηση εγγραφής από το Witness ολοκληρώθηκε.%n%nΚατάσταση: %1%n%nΌνομα κοινόχρηστου στοιχείου συμπλέγματος: %4%nΤύπος κοινόχρηστου στοιχείου συμπλέγματος: %2%n%nΚαθοδήγηση:%nΗ εγγραφή του υπολογιστή-πελάτη καταργήθηκε με επιτυχία στο SMB Witness μέσω RPC χρησιμοποιώντας TCP (θύρα 135, έπειτα θύρα τελικού σημείου πάνω από 1023). Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.	Witness deregistration has completed.%n%nStatus: %1%n%nCluster share name: %4%nCluster share type: %2%n%nGuidance:%nThe client successfully de-registered with the SMB Witness through RPC using TCP (port 135, then an endpoint port above 1023). No action is required.
0xB0007860	Η αίτηση διαπραγμάτευσης απέτυχε στο διακομιστή.%n%nΣφάλμα: %2%n%nΌνομα διακομιστή: %4%n%nΚαθοδήγηση:%nΟ διακομιστής δεν υποστηρίζει καμία διάλεκτο που προσπαθεί να διαπραγματευθεί ο υπολογιστής-πελάτης, για παράδειγμα το SMB2/SMB3 είναι απενεργοποιημένο στον υπολογιστή-πελάτη και το SMB1 είναι απενεργοποιημένο στο διακομιστή.	The server failed the negotiate request.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%n%nGuidance:%nThe server does not support any dialect that the client is trying to negotiate, such as the client has SMB2/SMB3 disabled and the server has SMB1 disabled.
0xB0007861	Το αίτημα για κλείσιμο απέτυχε.%n%nΣφάλμα: %2%n%nΔιαδρομή: %4%6%n%nΚαθοδήγηση:%nΤο κλείσιμο ενός μόνιμου δείκτη χειρισμού (συνεχής διαθεσιμότητα) ή ενός ευπροσάρμοστου δείκτη χειρισμού απέτυχε.	Close request failed.%n%nError: %2%n%nPath: %4%6%n%nGuidance:%nA persistent handle (Continuous Availability) or a resilient handle failed to close.
0xB0007862	Οι διασυνδέσεις RDMA είναι διαθέσιμες, αλλά ο υπολογιστής-πελάτης δεν μπόρεσε να συνδεθεί στο διακομιστή μέσω μεταφοράς RDMA.%n%nΌνομα διακομιστή: %2%n%nΚαθοδήγηση:%nΟ υπολογιστής-πελάτης και ο διακομιστής διαθέτουν προσαρμογείς RDMA (SMB Direct), αλλά υπήρξε πρόβλημα με τη σύνδεση και ο υπολογιστής-πελάτης έπρεπε να επιστρέψει στη χρήση του TCP/IP SMB (μη RDMA).	RDMA interfaces are available but the client failed to connect to the server over RDMA transport.%n%nServer name: %2%n%nGuidance:%nBoth client and server have RDMA (SMB Direct) adaptors but there was a problem with the connection and the client had to fall back to using TCP/IP SMB (non-RDMA).
0xB0007866	Η δημιουργία σύνδεσης δικτύου πολλών καναλιών SMB απέτυχε.%n%nΣφάλμα: %2%n%nΌνομα διακομιστή: %4%nΔιεύθυνση διακομιστή: %6%nΔιεύθυνση υπολογιστή-πελάτη: %7%nΌνομα παρουσίας: %9%nΤύπος σύνδεσης: %10%n%nΚαθοδήγηση:%nΑυτό υποδεικνύει ένα πρόβλημα με το υποκείμενο δίκτυο ή τη μεταφορά, όπως με το TCP/IP, και όχι με το SMB. Αυτό το ζήτημα μπορεί να προκληθεί επίσης από τείχος προστασίας που αποκλείει τις θύρες TCP 445 ή 5445 κατά τη χρήση ενός προσαρμογέα iWARP RDMA. Εφόσον το σφάλμα παρουσιάστηκε κατά την απόπειρα σύνδεσης επιπλέον καναλιών, δεν θα έχει ως αποτέλεσμα σφάλμα εφαρμογής. Αυτό το συμβάν είναι για διαγνωστικούς ελέγχους μόνο.	Failed to establish an SMB multichannel network connection.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%nServer address: %6%nClient address: %7%nInstance name: %9%nConnection type: %10%n%nGuidance:%nThis indicates a problem with the underlying network or transport, such as with TCP/IP, and not with SMB. A firewall that blocks TCP port 445, or TCP port 5445 when using an iWARP RDMA adapter, can also cause this issue. Since the error occurred while trying to connect extra channels, it will not result in an application error. This event is for diagnostics only.
0xB00078BA	Μια αίτηση για μόνιμο/προσαρμοστικό δείκτη χειρισμού απέτυχε, επειδή ο δείκτης χειρισμού δεν ήταν έγκυρος ή είχε υπερβεί το χρονικό όριο.%n%nΚατάσταση: %7%n%nΤύπος: %1%nΔιαδρομή: %4%6%nΠλήθος επανεκκινήσεων: %2%n%nΚαθοδήγηση:%nΜετά την επανάληψη του αιτήματος σε δείκτη χειρισμού συνεχούς διαθεσιμότητας (μόνιμο) ή σε προσαρμοστικό δείκτη χειρισμού, ο υπολογιστής-πελάτης δεν μπόρεσε να επανασυνδέσει το δείκτη χειρισμού. Αυτό το συμβάν είναι αποτέλεσμα της αποτυχίας ανάκτησης του δείκτη χειρισμού. Εξετάστε άλλα συμβάντα για περισσότερες λεπτομέρειες.	A request on persistent/resilient handle failed because the handle was invalid or it exceeded the timeout.%n%nStatus: %7%n%nType: %1%nPath: %4%6%nRestart count: %2%n%nGuidance:%nAfter retrying a request on a Continuously Available (Persistent) handle or a Resilient handle, the client was unable to reconnect the handle. This event is the result of a handle recovery failure. Review other events for more details.
0xB00078BB	Η τιμή μητρώου του SMB Multichannel δεν έχει ρυθμιστεί με προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.%n%nΠροεπιλεγμένη τιμή μητρώου:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"DisableMultiChannel\"=dword:0%nΡυθμισμένη τιμή μητρώου:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"DisableMultiChannel\"=dword:%2%n%nΚαθοδήγηση:%nΜπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του SMB στον υπολογιστή-πελάτη χρησιμοποιώντας το cmdlet Set-SmbClientConfiguration του Windows PowerShell. Η απενεργοποίηση της υποστήριξης πολλών καναλιών SMB στον υπολογιστή-πελάτη δεν αποτελεί τη συνιστώμενη ρύθμιση παραμέτρων, καθώς μπορεί να προκαλέσει υποβαθμισμένη απόδοση και μειωμένη αξιοπιστία αν αποτύχει ένα κανάλι ή μια διαδρομή δικτύου.	The SMB Multichannel registry value is not configured with default settings.%n%nDefault Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"DisableMultiChannel\"=dword:0%nConfigured Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"DisableMultiChannel\"=dword:%2%n%nGuidance:%nYou can configure SMB Multichannel on the client using the Windows PowerShell cmdlet Set-SmbClientConfiguration. Disabling SMB client multichannel support is not a recommended configuration, as it can lead to degraded performance and decreased reliability if one channel or network path fails.
0xB00078BC	Οι παράμετροι του προγράμματος οδήγησης SMB 3 και SMB 2 δεν έχουν ρυθμιστεί με τον προεπιλεγμένο τύπο εκκίνησης.%n%nΠροεπιλεγμένος τύπος εκκίνησης: DEMAND_START%nΡυθμισμένος τύπος εκκίνησης: DISABLED%n%nΚαθοδήγηση:%nΑυτό το συμβάν αναμένεται όταν πραγματοποιείται απενεργοποίηση του SMB2/SMB3 για τον υπολογιστή-πελάτη χρησιμοποιώντας το SC.EXE ή με επεξεργασία του μητρώου των Windows. Η Microsoft δεν προτείνει την απενεργοποίηση των SMB2/SMB3. Η απενεργοποίηση του SMB2/SMB3 εμποδίζει τη χρήση δυνατοτήτων, όπως SMB Transparent Failover, SMB Scale Out, MB Multichannel, SMB Direct (RDMA), SMB Encryption, VSS για κοινόχρηστους χώρους αρχείων SMB και SMB Directory Leasing. Το SMB παρέχει εναλλακτικές λύσεις σε προβλήματα για την απενεργοποίηση του SMB2/SMB3 στις περισσότερες περιπτώσεις.	The SMB 3 and SMB 2 driver is not configured with the default start type.%n%nDefault Start Type: DEMAND_START%nConfigured Start Type: DISABLED%n%nGuidance:%nYou should expect this event when disabling SMB2/SMB3 for the client using SC.EXE or editing the Windows registry. Microsoft does not recommend disabling SMB2/SMB3. Disabling SMB2/SMB3 prevents use of features such as SMB Transparent Failover, SMB Scale Out, SMB Multichannel, SMB Direct (RDMA), SMB Encryption, VSS for SMB file shares, and SMB Directory Leasing. SMB provides alternative troubleshooting workarounds to disabling SMB2/SMB3 in most cases.
0xB00078BD	Ο υπολογιστής-πελάτης υποστηρίζει SMB Direct (RDMA) και χρησιμοποιείται υπογραφή SMB.%n%nΌνομα κοινόχρηστου στοιχείου: %2%n%nΚαθοδήγηση:%nΓια βέλτιστη απόδοση του SMB Direct, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την υπογραφή SMB. Αυτή η ρύθμιση παραμέτρων είναι λιγότερο ασφαλής και θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε αξιόπιστα ιδιωτικά δίκτυα με αυστηρό έλεγχο πρόσβασης.	The client supports SMB Direct (RDMA) and SMB Signing is in use.%n%nShare name: %2%n%nGuidance:%nFor optimal SMB Direct performance, you can disable SMB Signing. This configuration is less secure and you should only consider this configuration on trustworthy private networks with strict access control.
0xB00078BE	Ο υπολογιστής-πελάτης υποστηρίζει SMB Direct (RDMA) και χρησιμοποιείται κρυπτογράφηση SMB.%n%nΌνομα κοινόχρηστου στοιχείου: %2%n%nΚαθοδήγηση:%nΓια βέλτιστη απόδοση του SMB Direct, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση SMB στο διακομιστή, ώστε να είναι δυνατή η πρόσβαση του υπολογιστή-πελάτη στα κοινόχρηστα στοιχεία. Αυτή η ρύθμιση παραμέτρων είναι λιγότερο ασφαλής και θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε αξιόπιστα ιδιωτικά δίκτυα με αυστηρό έλεγχο πρόσβασης.	The client supports SMB Direct (RDMA) and SMB Encryption is in use.%n%nShare name: %2%n%nGuidance:%nFor optimal SMB Direct performance, you can disable SMB Encryption on the server for shares accessed by this client. This configuration is less secure and you should only consider this configuration on trustworthy private networks with strict access control.
0xB00078BF	Η ρύθμιση πολιτικής ομάδας Σειράς οικογένειας προγραμμάτων κρυπτογράφησης δεν είναι έγκυρη.%n%nΚαθοδήγηση:%n%nΑυτό το συμβάν υποδεικνύει ότι ένας διαχειριστής έχει ρυθμίσει τις παραμέτρους μιας μη έγκυρης τιμής για τη ρύθμιση πολιτικής ομάδας \"Ρύθμιση παραμέτρων υπολογιστή\\Πρότυπα διαχείρισης\\Δίκτυο\\Σταθμός εργασίας Lanman\\Σειρά οικογένειας προγραμμάτων κρυπτογράφησης\". Ο υπολογιστής-πελάτης θα χρησιμοποιεί τη σειρά οικογένειας προγραμμάτων κρυπτογράφησης \"%1\", έως ότου επιλυθεί αυτό το σφάλμα.	The Cipher Suite Order group policy setting is invalid.%n%nGuidance:%n%nThis event indicates that an administrator has configured an invalid value for the \"Computer Configuration\\Administrative Templates\\Network\\Lanman Workstation\\Cipher Suite Order\" group policy setting. The client will use the default cipher suite order \"%1\" until this error is resolved.
0xB00078C0	Η ρύθμιση RequireSecureNegotiate καταργήθηκε.%n%nΚλειδί μητρώου: HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters%nΤιμή μητρώου: RequireSecureNegotiate%n%nΚαθοδήγηση:%n%nΘα πρέπει να αναμένετε αυτό το συμβάν, όταν ένας διαχειριστής ρυθμίζει τις παραμέτρους της ρύθμισης RequireSecureNegotiate. Η ασφαλής διαπραγμάτευσης αποτρέπει τις επιθέσεις ενδιάμεσου ατόμου σε δημιουργίες σύνδεσης SMB. Οι προηγούμενες εκδόσεις των Windows επέτρεπαν την απενεργοποίηση της ασφαλούς διαπραγμάτευσης. Η απενεργοποίηση της ασφαλούς διαπραγμάτευσης δεν επιτρέπεται πλέον. Ο υπολογιστής-πελάτης κατάργησε τη ρύθμιση από το μητρώο. Δεν απαιτείται ενέργεια από το χρήστη.	The RequireSecureNegotiate setting has been removed.%n%nRegistry Key: HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters%nRegistry Value: RequireSecureNegotiate%n%nGuidance:%n%nYou should expect this event when an administrator configures the RequireSecureNegotiate setting. Secure negotiate prevents man-in-the-middle attacks against SMB connection establishment. Previous versions of Windows allowed secure negotiate to be disabled. Disabling secure negotiate is no longer allowed. The client removed the setting from the registry. No user action is required.
0xB0007918	%1.%n%nΣφάλμα: %2%n%nΚατάσταση ασφάλειας: %3%nΌνομα χρήστη: %10%nΑναγνωριστικό σύνδεσης: %4%nΌνομα διακομιστή: %6	%1.%n%nError: %2%n%nSecurity status: %3%nUser name: %10%nLogon ID: %4%nSerrver name: %6
0xB0007919	%1.%n%nΣφάλμα: %2%n%nΚατάσταση ασφάλειας: %3%nΌνομα χρήστη: %10%nΑναγνωριστικό σύνδεσης: %4%nΌνομα διακομιστή: %6%nΚύριο όνομα: %8	%1.%n%nError: %2%n%nSecurity status: %3%nUser name: %10%nLogon ID: %4%nServer name: %6%nPrincipal name: %8
0xB000791A	Ο εξερχόμενος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε χρησιμοποιώντας διακριτικό δικτύου.%n%nΣφάλμα: %2%n%nΌνομα διακομιστή: %4%n%nΚαθοδήγηση:%nΑυτό συνήθως δηλώνει ότι η ανάθεση πρέπει να ρυθμιστεί για σενάριο \"διπλού άλματος\" του Kerberos. Αν ρυθμιστούν οι παράμετροι της ανάθεσης, επιβεβαιώστε ότι οι υπηρεσίες έχουν ρυθμιστεί σωστά στο διακομιστή ενδιάμεσης στοιβάδας.	The outbound authentication failed using a network token.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%n%nGuidance:%nThis typically indicates that delegation must be configured for a Kerberos double-hop scenario. If delegation is configured, confirm that the services are configured correctly on the middle-tier server.
0xB000791B	Η τιμή LmCompatibilityLevel διαφέρει από την προεπιλογή.%n%nΡυθμισμένο επίπεδο συμβατότητας LM: %2%nΠροεπιλεγμένο επίπεδο συμβατότητας LM: 3%n%nΚαθοδήγηση:%nΟ έλεγχος ταυτότητας του LAN Manager (LM) είναι το πρωτόκολλο που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ταυτότητας των προγραμμάτων-πελατών των Windows για λειτουργίες δικτύου. Αυτό περιλαμβάνει τη συμμετοχή σε ένα τομέα, την πρόσβαση σε πόρους δικτύου και τον έλεγχο ταυτότητας χρηστών και υπολογιστών. Αυτό καθορίζει ποιο πρωτόκολλο ελέγχου ταυτότητας πρόκλησης/απόκρισης διαπραγματεύεται μεταξύ του υπολογιστή-πελάτη και του διακομιστή. Ειδικότερα, το επίπεδο ελέγχου ταυτότητας LM καθορίζει ποια πρωτόκολλα ελέγχου ταυτότητας θα επιχειρήσει να διαπραγματευθεί ο υπολογιστής-πελάτης ή να αποδεχθεί ο διακομιστής. Η τιμή που ορίζεται για το LmCompatibilityLevel καθορίζει ποιο πρωτόκολλο ελέγχου ταυτότητας πρόκλησης/απόκρισης χρησιμοποιείται για τις συνδέσεις στο δίκτυο. Αυτή η τιμή επηρεάζει το επίπεδο του πρωτοκόλλου ελέγχου ταυτότητας που χρησιμοποιούν οι υπολογιστές-πελάτες, το επίπεδο της ασφάλειας περιόδου λειτουργίας που διαπραγματεύεται και το επίπεδο ελέγχου ταυτότητας που αποδέχονται οι διακομιστές.%n%nΤιμή (Ρύθμιση) - Περιγραφή%n%n0 (Αποστολή αποκρίσεων LM & NTLM) - Οι υπολογιστές-πελάτες χρησιμοποιούν έλεγχο ταυτότητας LM και NTLM, και δεν χρησιμοποιούν ποτέ ασφάλεια περιόδου λειτουργίας NTLMv2. Οι ελεγκτές τομέα χρησιμοποιούν έλεγχο ταυτότητας LM, NTLM και NTLMv2.%n%n1 (Αποστολή LM & NTLM - χρήση ασφάλειας περιόδου λειτουργίας NTLMv2 αν διαπραγματεύεται) - Οι υπολογιστές-πελάτες χρησιμοποιούν έλεγχο ταυτότητας LM και NTLM, και χρησιμοποιούν ασφάλεια περιόδου λειτουργίας NTLMv2 αν ο διακομιστής την υποστηρίζει. Οι ελεγκτές τομέα αποδέχονται έλεγχο ταυτότητας LM, NTLM και NTLMv2.%n%n2 (Αποστολή απόκρισης NTLM) - Οι υπολογιστές-πελάτες χρησιμοποιούν έλεγχο ταυτότητας NTLM μόνο και χρησιμοποιούν ασφάλεια περιόδου λειτουργίας NTLMv2 αν ο διακομιστής την υποστηρίζει. Οι ελεγκτές τομέα αποδέχονται έλεγχο ταυτότητας LM, NTLM και NTLMv2.%n%n3 (Αποστολή απόκρισης NTLM v2 μόνο) - Οι υπολογιστές-πελάτες χρησιμοποιούν έλεγχο ταυτότητας NTLMv2 μόνο και χρησιμοποιούν ασφάλεια περιόδου λειτουργίας NTLMv2 αν ο διακομιστής την υποστηρίζει. Οι ελεγκτές τομέα αποδέχονται έλεγχο ταυτότητας LM, NTLM και NTLMv2.%n%n4 (Αποστολή απόκρισης NTLMv2 μόνο/άρνηση LM) - Οι υπολογιστές-πελάτες χρησιμοποιούν έλεγχο ταυτότητας NTLMv2 μόνο και χρησιμοποιούν ασφάλεια περιόδου λειτουργίας NTLMv2 αν ο διακομιστής την υποστηρίζει. Οι ελεγκτές τομέα αρνούνται τον έλεγχο ταυτότητας LM και αποδέχονται μόνο NTLM και NTLMv2.%n%n5 (Αποστολή απόκρισης NTLM v2 μόνο/άρνηση LM & NTLM) - Οι υπολογιστές-πελάτες χρησιμοποιούν έλεγχο ταυτότητας NTLMv2 μόνο και χρησιμοποιούν ασφάλεια περιόδου λειτουργίας NTLMv2 αν ο διακομιστής την υποστηρίζει. Οι ελεγκτές τομέα αρνούνται τον έλεγχο ταυτότητας LM και NTLM, και αποδέχονται μόνο NTLMv2.%n%nΛόγω της ασυμβατότητας, τα επίπεδα LmCompatibility που ρυθμίστηκαν μεταξύ του υπολογιστή-πελάτη και του διακομιστή (όπως 0 σε έναν υπολογιστή-πελάτη και 5 σε ένα διακομιστή) εμποδίζουν την πρόσβαση στο διακομιστή. Υπολογιστές-πελάτες και διακομιστές τρίτου κατασκευαστή παρέχουν επίσης αυτές τις ρυθμίσεις παραμέτρων.	The LmCompatibilityLevel value is different from the default.%n%nConfigured LM Compatibility Level: %2%nDefault LM Compatibility Level: 3%n%nGuidance:%nLAN Manager (LM) authentication is the protocol used to authenticate Windows clients for network operations. This includes joining a domain, accessing network resources, and authenticating users or computers. This determines which challenge/response authentication protocol is negotiated between the client and the server computers. Specifically, the LM authentication level determines which authentication protocols the client will try to negotiate or the server will accept. The value set for LmCompatibilityLevel determines which challenge/response authentication protocol is used for network logons. This value affects the level of authentication protocol that clients use, the level of session security negotiated, and the level of authentication accepted by servers.%n%nValue (Setting) - Description%n%n0 (Send LM & NTLM responses) - Clients use LM and NTLM authentication and never use NTLMv2 session security. Domain controllers accept LM, NTLM, and NTLMv2 authentication.%n%n1 (Send LM & NTLM - use NTLMv2 session security if negotiated) - Clients use LM and NTLM authentication, and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers accept LM, NTLM, and NTLMv2 authentication.%n%n2 (Send NTLM response only) - Clients use NTLM authentication only and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers accept LM, NTLM, and NTLMv2 authentication.%n%n3 (Send NTLM v2 response only) - Clients use NTLMv2 authentication only and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers accept LM, NTLM, and NTLMv2 authentication.%n%n4 (Send NTLMv2 response only/refuse LM) - Clients use NTLMv2 authentication only and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers refuse LM and accept only NTLM and NTLMv2 authentication.%n%n5 (Send NTLM v2 response only/refuse LM & NTLM) - Clients use NTLMv2 authentication only and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers refuse LM and NTLM and accept only NTLMv2 authentication.%n%nIncompatibly configured LmCompatibility levels between a client and server (such as 0 on a client and 5 on a server) prevent access to the server. Non-Microsoft clients and servers also provide these configuration settings.
0xB0007922	Η σύνδεση του υπολογιστή-πελάτη SMB στο κοινόχρηστο στοιχείο απέτυχε.%n%nΣφάλμα: %2%n%nΔιαδρομή: %4%6	The SMB client failed to connect to the share.%n%nError: %2%n%nPath: %4%6
0xB0007924	Η επικύρωση της διαπραγμάτευσης απέτυχε.%n%nΑπό απόκριση διαπραγμάτευσης:%nΔιάλεκτος: %1%nΛειτουργία ασφάλειας: %2%nΔυνατότητες: %3%nGUID διακομιστή: %4%n%nΑπό απόκριση FSCTL_VALIDATE_NEGOTIATE_INFO:%nΔιάλεκτος: %5%nΛειτουργία ασφάλειας: %6%nΔυνατότητες: %7%nGUID διακομιστή: %8%n%nΚαθοδήγηση:%nΟ υπολογιστής-πελάτης διαπραγματεύθηκε με επιτυχία τη διάλεκτο SMB, τη λειτουργία ασφάλειας, τις δυνατότητες και το GUID διακομιστή με το διακομιστή, αλλά η επικύρωση αυτών των τιμών απέτυχε μετά τη σύνδεση σε ένα κοινόχρηστο στοιχείο. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε προσπάθεια παραβίασης ενδιάμεσου ατόμου (man-in-the-middle).	The negotiate validation failed.%n%nFrom negotiate response:%nDialect: %1%nSecurityMode: %2%nCapabilities: %3%nServerGuid: %4%n%nFrom FSCTL_VALIDATE_NEGOTIATE_INFO response:%nDialect: %5%nSecurityMode: %6%nCapabilities: %7%nServerGuid: %8%n%nGuidance:%nThe client successfully negotiated SMB dialect, security mode, capabilities and server GUID with the server, but the validation of these values then failed after connecting to a share. This may be due to a \"man-in-the-middle\" compromise attempt.
0xB0007925	Η επικύρωση υπογραφής απέτυχε.%n%nΣφάλμα:%7%n%nΌνομα διακομιστή: %6%nΑναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας:%3%nΑναγνωριστικό δέντρου:%4%nΑναγνωριστικό μηνύματος:%2%nΕντολή: %1%n%nΚαθοδήγηση:%nΑυτό το σφάλμα δηλώνει ότι τα μηνύματα SMB τροποποιούνται κατά τη μεταφορά μέσω του δικτύου από το διακομιστή στον υπολογιστή-πελάτη. Αυτό μπορεί να οφείλεται στη λήψη της περιόδου λειτουργίας στο διακομιστή, σε πρόβλημα με το δίκτυο, σε πρόβλημα με διακομιστή SMB τρίτου μέρους ή σε προσπάθεια παραβίασης ενδιάμεσου ατόμου (man-in-the-middle).	The signing validation failed.%n%nError:%7%n%nServer name: %6%nSession ID:%3%nTree ID:%4%nMessage ID:%2%nCommand: %1%n%nGuidance:%nThis error indicates that SMB messages are being modified in transit across the network from the server to the client. This may be due to the session ending on the server, a problem with the network, a problem with a third-party SMB server, or a \"man-in-the-middle\" compromise attempt.
0xB0007926	Ο υπολογιστής-πελάτης έλαβε μήνυμα χωρίς κρυπτογράφηση ενώ αναμένεται κρυπτογράφηση.%n%nΌνομα διακομιστή: %6%nΑναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας:%3%nΑναγνωριστικό δέντρου:%4%nΑναγνωριστικό μηνύματος:%2%nΕντολή: %1%n%nΚαθοδήγηση:%nΑυτό το σφάλμα δηλώνει ότι τα μηνύματα SMB τροποποιούνται κατά τη μεταφορά μέσω του δικτύου από το διακομιστή στον υπολογιστή-πελάτη. Αυτό μπορεί να οφείλεται στη λήψη της περιόδου λειτουργίας στο διακομιστή, σε πρόβλημα με το δίκτυο, σε πρόβλημα με διακομιστή SMB τρίτου μέρους ή σε προσπάθεια παραβίασης ενδιάμεσου ατόμου (man-in-the-middle).	The client received an unencrypted message when encryption was expected.%n%nServer name: %6%nSession ID:%3%nTree ID:%4%nMessage ID:%2%nCommand: %1%n%nGuidance:%nThis error indicates that SMB messages are being modified in transit across the network from the server to the client. This may be due to the session ending on the server, a problem with the network, a problem with a third-party SMB server, or a \"man-in-the-middle\" compromise attempt.
0xB0007927	Η αποκρυπτογράφηση ενός κρυπτογραφημένου μηνύματος SMB απέτυχε.%n%nΣφάλμα:%7%n%nΌνομα διακομιστή: %6%nΑναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας:%3%n%nΚαθοδήγηση:%nΟ υπολογιστής-πελάτης έλαβε ένα κρυπτογραφημένο μήνυμα SMB, αλλά δεν μπορεί να αποκρυπτογραφήσει τα δεδομένα. Αυτό συνήθως σημαίνει ότι η επικοινωνία προήλθε από προηγούμενη περίοδο λειτουργίας που δεν υπάρχει πλέον. Η κεφαλίδα κρυπτογράφησης μπορεί επίσης να έχει καταστραφεί ή παραβιαστεί μέσω του δικτύου μεταξύ του υπολογιστή-πελάτη και του διακομιστή.	Failed to decrypt an encrypted SMB message.%n%nError:%7%n%nServer name: %6%nSession ID:%3%n%nGuidance:%nThe client received an encrypted SMB message but cannot decrypt the data. This typically means that the communication came from a previous session that no longer exists. The encryption header may also have been damaged or tampered with on the network between the client and server.
0xB0007928	Η τιμή μητρώου υπογραφής SMB δεν έχει ρυθμιστεί με προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.%n%nΠροεπιλεγμένη τιμή μητρώου:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"EnableSecuritySignature\"=dword:1%nΡυθμισμένη τιμή μητρώου:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"EnableSecuritySignature\"=dword:0%n%nΚαθοδήγηση:%nΑν και μπορείτε να απενεργοποιήσετε, να ενεργοποιήσετε και να απαιτήσετε την υπογραφή SMB, οι κανόνες διαπραγμάτευσης έχουν αλλάξει από την έκδοση SMB2 και δεν λειτουργούν όλοι οι συνδυασμοί όπως στο SMB1.%n%nΗ αποτελεσματική συμπεριφορά για το SMB2/SMB3 είναι:%nΑπαιτείται από υπολογιστή-πελάτη και διακομιστή = Υπογράφηκε%nΔεν απαιτείται από υπολογιστή-πελάτη και απαιτείται από διακομιστή = Υπογράφηκε%nΑπαιτείται από διακομιστή και δεν απαιτείται από υπολογιστή-πελάτη = Υπογράφηκε%nΔεν απαιτείται από διακομιστή ούτε υπολογιστή-πελάτη = Δεν υπογράφηκε%n%nΌταν απαιτείται κρυπτογράφηση SMB, η υπογραφή SMB δεν χρησιμοποιείται, ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις. Η κρυπτογράφηση SMB παρέχει μη ρητά τις ίδιες εγγυήσεις ακεραιότητας με την υπογραφή SMB.	The SMB Signing registry value is not configured with default settings.%n%nDefault Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"EnableSecuritySignature\"=dword:1%nConfigured Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"EnableSecuritySignature\"=dword:0%n%nGuidance:%nEven though you can disable, enable, or require SMB Signing, the negotiation rules changed starting with SMB2 and not all combinations operate like SMB1.%n%nThe effective behavior for SMB2/SMB3 is:%nClient Required and Server Required = Signed%nClient Not Required and Server Required = Signed%nServer Required and Client Not Required = Signed%nServer Not Required and Client Not Required = Not Signed%n%nWhen requiring SMB Encryption, SMB Signing is not used, regardless of settings. SMB Encryption implicitly provides the same integrity guarantees as SMB Signing.
0xB0007929	Απορρίφθηκαν τα μη ασφαλή στοιχεία σύνδεσης ενός επισκέπτη.%n%nΌνομα χρήστη: %2%nΌνομα διακομιστή: %4%n%nΚαθοδήγηση:%nΑυτό το συμβάν υποδεικνύει ότι ο διακομιστής επιχείρησε να συνδέσει το χρήστη ως επισκέπτη χωρίς έλεγχο ταυτότητας και απορρίφθηκε από τον υπολογιστή-πελάτη. Τα στοιχεία σύνδεσης επισκεπτών δεν υποστηρίζουν τυπικές δυνατότητες ασφαλείας, όπως η υπογραφή και η κρυπτογράφηση. Ως εκ τούτου, τα στοιχεία σύνδεσης επισκεπτών παρουσιάζουν ευπάθειες σε επιθέσεις ενδιάμεσων ατόμων που μπορούν να εκθέσουν ευαίσθητα δεδομένα στο δίκτυο. Τα Windows απενεργοποιούν τα μη ασφαλή στοιχεία σύνδεσης επισκεπτών από προεπιλογή. Η Microsoft δεν συνιστά την ενεργοποίηση μη ασφαλών στοιχείων σύνδεσης επισκεπτών.	Rejected an insecure guest logon.%n%nUser name: %2%nServer name: %4%n%nGuidance:%nThis event indicates that the server attempted to log the user on as an unauthenticated guest and was denied by the client. Guest logons do not support standard security features such as signing and encryption. As a result, guest logons are vulnerable to man-in-the-middle attacks that can expose sensitive data on the network. Windows disables insecure guest logons by default. Microsoft does not recommend enabling insecure guest logons.
0xB000792A	Οι παράμετροι της τιμής μητρώου %1 δεν έχουν ρυθμιστεί με τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.%n%nΠροεπιλεγμένη τιμή μητρώου:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"%1\"=dword:0%nΡυθμισμένη τιμή μητρώου:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"%1\"=dword:%2%n%nΚαθοδήγηση:%nΑυτό το συμβάν υποδεικνύει ότι ένας διαχειριστής έχει ενεργοποιήσει τις μη ασφαλείς συνδέσεις επισκεπτών. Τα μη ασφαλή στοιχεία σύνδεσης επισκέπτη προκύπτουν όταν ένας διακομιστής συνδέει το χρήστη ως επισκέπτη χωρίς έλεγχο ταυτότητας, συνήθως κατόπιν αποτυχίας ελέγχου ταυτότητας. Τα στοιχεία σύνδεσης επισκεπτών δεν υποστηρίζουν τυπικές δυνατότητες ασφαλείας, όπως η υπογραφή και η κρυπτογράφηση. Ως εκ τούτου, η αποδοχή των συνδέσεων από επισκέπτες καθιστά τον υπολογιστή-πελάτη ευάλωτο σε επιθέσεις ενδιάμεσων ατόμων που μπορούν να εκθέσουν ευαίσθητα δεδομένα στο δίκτυο. Τα Windows απενεργοποιούν τα μη ασφαλή στοιχεία σύνδεσης επισκεπτών από προεπιλογή. Η Microsoft δεν συνιστά την ενεργοποίηση μη ασφαλών στοιχείων σύνδεσης επισκεπτών.	The %1 registry value is not configured with default settings.%n%nDefault Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"%1\"=dword:0%nConfigured Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"%1\"=dword:%2%n%nGuidance:%nThis event indicates that an administrator has enabled insecure guest logons. An insecure guest logon occurs when a server logs the user on as an unauthenticated guest, typically in response to an authentication failure. Guest logons do not support standard security features such as signing and encryption. As a result, allowing guest logons makes the client vulnerable to man-in-the-middle attacks that can expose sensitive data on the network. Windows disables insecure guest logons by default. Microsoft does not recommend enabling insecure guest logons.
0xB000792B	Ο αμοιβαίος έλεγχος ταυτότητας χάθηκε απροσδόκητα μετά την επανάληψη ελέγχου ταυτότητας σε %6%nΧρήστης %10%nLogonID %4%nΚατάσταση %2%n	Mutual authentication was unexpectedly lost after re-authenticating to %6%nUser %10%nLogonID %4%nStatus %2%n
0xB0009C40	Πακέτο (%4 byte)	Packet (%4 bytes)
0xB0027793	Η επανασύνδεση ενός μόνιμου δείκτη χειρισμού απέτυχε.%n%nΣφάλμα: %7%n%nΑναγνωριστικό αρχείου: %2:%3%nCreateGUID: %4%nΔιαδρομή: %10%12%n%nΑιτία: %8%n%nΣφάλμα προηγούμενης επανασύνδεσης: %13%nΑιτία προηγούμενης επανασύνδεσης: %14%n%nΚαθοδήγηση:%nΈνας μόνιμος δείκτης χειρισμού επιτρέπει διάφανη ανακατεύθυνση σε συμπλέγματα του διακομιστή αρχείων Windows. Αυτό το συμβάν μπορεί να έχει πολλές αιτίες και δεν δηλώνει πάντα κάποιο πρόβλημα με το SMB. Διαβάστε την ηλεκτρονική τεκμηρίωση για πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων.	Failed to reconnect a persistent handle.%n%nError: %7%n%nFileId: %2:%3%nCreateGUID: %4%nPath: %10%12%n%nReason: %8%n%nPrevious reconnect error: %13%nPrevious reconnect reason: %14%n%nGuidance:%nA persistent handle allows transparent failover on Windows File Server clusters. This event has many causes and does not always indicate an issue with SMB. Review online documentation for troubleshooting information.
0xB0027794	Η επανασύνδεση ενός ευπροσάρμοστου δείκτη χειρισμού απέτυχε.%n%nΣφάλμα: %7%n%nΑναγνωριστικό αρχείου: %2:%3%nΔιαδρομή: %10%12%n%nΑιτία: %8.%n%nΣφάλμα προηγούμενης επανασύνδεσης: %13%nΑιτία προηγούμενης επανασύνδεσης: %14%n%nΚαθοδήγηση:%nΈνας ευπροσάρμοστος δείκτης χειρισμού παρέχει εγγυήσεις για τις εφαρμογές που τον ζητούν. Αυτό το συμβάν μπορεί να έχει πολλές αιτίες και δεν δηλώνει πάντα κάποιο πρόβλημα με το SMB. Διαβάστε την ηλεκτρονική τεκμηρίωση για πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων.	Failed to reconnect a resilient handle.%n%nError: %7%n%nFileId: %2:%3%nPath: %10%12%n%nReason: %8.%n%nPrevious reconnect error: %13%nPrevious reconnect reason: %14%n%nGuidance:%nA resilient handle provides guarantees to applications requesting it. This event has many causes and does not always indicate an issue with SMB. Review online documentation for troubleshooting information.
0xB0027853	Αποτυχία δημιουργίας σύνδεσης δικτύου.%n%nΣφάλμα: %2%n%nΌνομα διακομιστή: %4%nΔιεύθυνση διακομιστή: %6%nΌνομα παρουσίας: %9%nΤύπος σύνδεσης: %10%n%nΚαθοδήγηση:%nΑυτό υποδεικνύει ένα πρόβλημα με το υποκείμενο δίκτυο ή τη μεταφορά, όπως με το TCP/IP, και όχι με το SMB. Αυτό το ζήτημα μπορεί να προκληθεί επίσης από τείχος προστασίας που αποκλείει τις θύρες TCP 445 ή 5445 κατά τη χρήση ενός προσαρμογέα iWARP RDMA.	Failed to establish a network connection.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%nServer address: %6%nInstance name: %9%nConnection type: %10%n%nGuidance:%nThis indicates a problem with the underlying network or transport, such as with TCP/IP, and not with SMB. A firewall that blocks TCP port 445, or TCP port 5445 when using an iWARP RDMA adapter, can also cause this issue.
0xB0027855	Ο υπολογιστής-πελάτης έχασε την περίοδο λειτουργίας του στο διακομιστή.%n%nΣφάλμα: %1%n%nΌνομα διακομιστή: %5%nΑναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας: %2%n%nΚαθοδήγηση:%nΑν ο διακομιστής είναι διακομιστής αρχείων συμπλέγματος ανακατεύθυνσης των Windows, αυτό το μήνυμα παρουσιάζεται όταν ο κοινόχρηστος χώρος αρχείων μετακινηθεί μεταξύ κόμβων συμπλέγματος. Θα πρέπει να υπάρχει επίσης ένα αντι-συμβάν 30806 που δηλώνει ότι επανήλθε η περίοδος λειτουργίας στο διακομιστή. Αν ο διακομιστής δεν αποτελεί σύμπλεγμα ανακατεύθυνσης, πιθανόν ο διακομιστής να ήταν συνδεδεμένος προηγουμένως, αλλά πλέον να μην είναι προσβάσιμος στο δίκτυο.	The client lost its session to the server.%n%nError: %1%n%nServer name: %5%nSession ID: %2%n%nGuidance:%nIf the server is a Windows Failover Cluster file server, then this message occurs when the file share moves between cluster nodes. There should also be an anti-event 30806 indicating the session to the server was re-established. If the server is not a failover cluster, it is likely that the server was previously online, but it is now inaccessible over the network.
0xB0027856	Ο υπολογιστής-πελάτης πραγματοποίησε ξανά την περίοδο λειτουργίας στο διακομιστή.%n%nΌνομα διακομιστή: %5%nΔιεύθυνση διακομιστή: %7%nΑναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας: %2%n%nΚαθοδήγηση:%nΑυτό το συμβάν αναμένεται αν υπήρξε προηγούμενο σφάλμα 30805, αλλά ο υπολογιστής-πελάτης συνέχισε με επιτυχία την προσωρινά αποθηκευμένη σύνδεση πριν τη λήξη του χρονικού ορίου.	The client re-established its session to the server.%n%nServer name: %5%nServer address: %7%nSession ID: %2%n%nGuidance:%nYou should expect this event if there was a previous event 30805, but the client successfully resumed the cached connection before the timeout expired.
0xB0027857	Η σύνδεση στο κοινόχρηστο στοιχείο χάθηκε.%n%nΣφάλμα: %1%n%nΌνομα κοινόχρηστου στοιχείου: %5%nΑναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας: %2%nΑναγνωριστικό δέντρου: %3%n%nΚαθοδήγηση:%nΑν ο διακομιστής είναι διακομιστής αρχείων συμπλέγματος ανακατεύθυνσης των Windows, αυτό το μήνυμα παρουσιάζεται όταν ο κοινόχρηστος χώρος αρχείων μετακινηθεί μεταξύ κόμβων συμπλέγματος. Θα πρέπει να υπάρχει επίσης ένα αντι-συμβάν 30808 που δηλώνει ότι επανήλθε η περίοδος λειτουργίας στο διακομιστή. Αν ο διακομιστής δεν αποτελεί σύμπλεγμα ανακατεύθυνσης, πιθανόν ο διακομιστής να ήταν συνδεδεμένος προηγουμένως, αλλά πλέον να μην είναι προσβάσιμος στο δίκτυο.	The connection to the share was lost.%n%nError: %1%n%nShare name: %5%nSession ID: %2%nTree ID: %3%n%nGuidance:%nIf the server is a Windows Failover Cluster file server, then this message occurs when the file share moves between cluster nodes. There should also be an anti-event 30808 indicating the session to the server was re-established. If the server is not a failover cluster, it is likely that the server was previously online, but it is now inaccessible over the network.
0xB0027858	Η σύνδεση στο κοινόχρηστο στοιχείο πραγματοποιήθηκε ξανά.%n%nΌνομα κοινόχρηστου στοιχείου: %5%nΔιεύθυνση διακομιστή: %7%nΑναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας: %2%nΑναγνωριστικό δέντρου: %3%n%nΚαθοδήγηση:%nΑυτό το συμβάν αναμένεται αν υπήρξε προηγούμενο σφάλμα 30807, αλλά ο υπολογιστής-πελάτης συνέχισε με επιτυχία την προσωρινά αποθηκευμένη σύνδεση πριν τη λήξη του χρονικού ορίου.	The connection to the share was re-established.%n%nShare name: %5%nServer address: %7%nSession ID: %2%nTree ID: %3%n%nGuidance:%nYou should expect this event if there was a previous event 30807, but the client successfully resumed the cached connection before the timeout expired.
0xB0027863	Ο υπολογιστής-πελάτης SMB έλαβε ένα μήνυμα για μετακίνηση σε διαφορετικό κόμβο ενός συμπλέγματος διακομιστή αρχείων.%n%nΌνομα συμπλέγματος διακομιστή αρχείων: %4%nΝέα διεύθυνση συμπλέγματος διακομιστή αρχείων: %6%n%nΚαθοδήγηση:%nΧρησιμοποιείται συνεχής διαθεσιμότητα (διάφανη ανακατεύθυνση) και ο υπολογιστής-πελάτης πρόκειται να μετακινηθεί σε άλλον κόμβο κατόπιν αιτήματος του SMB Witness μέσω RPC χρησιμοποιώντας TCP (πρώτα επικοινωνεί με τη θύρα 135, έπειτα με θύρα τελικού σημείου πάνω από 1023). Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη.	The SMB client received a request to move to a different node on a file server cluster.%n%nFile server cluster name: %4%nNew file server cluster address: %6%n%nGuidance:%nContinuous Availability (Transparent Failover) is in use and the client computer is going to move to a different node after an SMB witness request over RPC using TCP (first contacting port 135, then contacting an endpoint port above 1023). No user action is required.
0xB0027864	Ο υπολογιστής-πελάτης SMB μετακινήθηκε με επιτυχία σε διαφορετικό κόμβο ενός συμπλέγματος διακομιστή αρχείων.%n%nΌνομα συμπλέγματος διακομιστή αρχείων: %4%n Νέα διεύθυνση συμπλέγματος διακομιστή αρχείων: %6%n%nΚαθοδήγηση:%nΧρησιμοποιείται συνεχής διαθεσιμότητα (διάφανη ανακατεύθυνση) και ο υπολογιστής-πελάτης μετακινήθηκε με επιτυχία σε άλλον κόμβο κατόπιν αιτήματος του SMB Witness μέσω RPC χρησιμοποιώντας TCP (πρώτα επικοινωνεί με τη θύρα 135, έπειτα με θύρα τελικού σημείου πάνω από 1023). Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη.	The SMB client successfully moved to a different node on a file server cluster.%n%nFile server cluster name: %4%n New file server cluster address: %6%n%nGuidance:%nContinuous Availability (Transparent Failover) is in use and the client computer successfully moved to a different node after an SMB witness request over RPC using TCP (first contacting port 135, then contacting an endpoint port above 1023). No user action is required.
0xB0027865	Ο υπολογιστής-πελάτης SMB απέτυχε να μετακινηθεί σε διαφορετικό κόμβο ενός συμπλέγματος διακομιστή αρχείων.%n%nΣφάλμα: %1%n%nΌνομα συμπλέγματος διακομιστή αρχείων: %4%n%nΚαθοδήγηση:%nΧρησιμοποιείται συνεχής διαθεσιμότητα (διάφανη ανακατεύθυνση) και ο υπολογιστής-πελάτης απέτυχε να μετακινηθεί σε άλλον κόμβο κατόπιν αιτήματος του SMB Witness μέσω RPC χρησιμοποιώντας TCP (πρώτα επικοινωνεί με τη θύρα 135, έπειτα με θύρα τελικού σημείου πάνω από 1023). Η προσπάθεια σύνδεσης στο διακομιστή προορισμού απέτυχε. Αυτό οφείλεται συνήθως σε πρόβλημα με τη ρύθμιση παραμέτρων του δικτύου. Για παράδειγμα, αυτό το πρόβλημα μπορεί να παρουσιαστεί αν η διεύθυνση IP του κόμβου προορισμού δεν μπορεί να αναλυθεί, αν ο κόμβος προορισμού βρίσκεται πίσω από τείχος προστασίας ή αν δεν υπάρχει δρομολόγηση δικτύου από τον υπολογιστή-πελάτη στον κόμβο.	The SMB client failed to move to a different node on a file server cluster.%n%nError: %1%n%nFile server cluster name: %4%n%nGuidance:%nContinuous Availability (Transparent Failover) is in use and the client computer failed to move to a different node after an SMB witness request over RPC using TCP (first contacting port 135, then contacting an endpoint port above 1023). The attempt to connect to the destination server failed, which is typically due to a network configuration issue. For example, this issue may occur if the destination node's IP address cannot be resolved, if the destination node is behind a firewall, or if there is no network route from the client to the node.
0xB00278B4	Ο δείκτης χειρισμού δημιουργήθηκε χωρίς διατήρηση.%n%nΑναγνωριστικό αρχείου: %2:%3%nCreateGUID: %4%nΔιαδρομή: %10%12%n%nΚαθοδήγηση:%nΟ διακομιστής υποστηρίζει συνεχή διαθεσιμότητα (μόνιμοι δείκτες χειρισμού) και η αίτηση για τη δημιουργία του δείκτη χειρισμού ήταν επιτυχημένη. Ωστόσο, ο διακομιστής δεν εκχώρησε διατήρηση. Θα πρέπει να επαληθεύσετε ότι το φίλτρο κλειδιού επαναφοράς εκτελείται στο διακομιστή και είναι συνδεδεμένο στον τόμο προορισμού.	The handle was created without persistence.%n%nFile ID: %2:%3%nCreateGUID: %4%nPath: %10%12%n%nGuidance:%nThe server supports Continuous Availability (persistent handles) and the request to create the handle succeeded. However, the server did not grant persistence. You should verify that the Resume Key Filter is running on the server and is attached to the target volume.
0xB00278B8	Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει πολλά κανάλια.%n%nΌνομα διακομιστή: %2%n%nΚαθοδήγηση:%nΟ υπολογιστής-πελάτης επιχείρησε να χρησιμοποιήσει το SMB Multichannel, αλλά ο διαχειριστής έχει απενεργοποιήσει την υποστήριξη πολλών καναλιών στο διακομιστή. Μπορεί επίσης να πρόκειται για διακομιστή αρχείων τρίτου κατασκευαστή που δεν υποστηρίζει πολλά κανάλια ή όπου έχει απενεργοποιηθεί η υποστήριξη για πολλά κανάλια. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το SMB Multichannel σε ένα διακομιστή χρησιμοποιώντας αυτό το cmdlet του Windows PowerShell: Set-SmbServerConfiguration -EnableMultiChannel:$true. Αυτό το συμβάν δεν ισχύει για ρυθμίσεις πολλών καναλιών του υπολογιστή-πελάτη SMB που ελέγχονται από το cmdlet Set-SmbClientConfiguration του Windows PowerShell. Η ενεργοποίηση ή η απενεργοποίηση της υποστήριξης πολλών καναλιών σε υπολογιστή-πελάτη δεν επηρεάζει την υποστήριξη πολλών καναλιών σε διακομιστή.	The server does not support multichannel.%n%nServer name: %2%n%nGuidance:%nThe client attempted to use SMB Multichannel, but an administrator has disabled multichannel support on the server. This may also be a non-Microsoft file server that does not support multichannel or has multichannel disabled. You can enable SMB Multichannel on the server using this Windows PowerShell cmdlet: Set-SmbServerConfiguration -EnableMultiChannel:$true. This event does not apply to the multichannel settings of SMB client, which are controlled by the Set-SmbClientConfiguration Windows PowerShell cmdlet. Enabling or disabling client multichannel support does not affect server multichannel support.
0xB00278B9	Ο υπολογιστής-πελάτης δεν είναι δυνατό να συνδεθεί στο διακομιστή εξαιτίας μιας ρύθμισης μητρώου περιορισμού πολλών καναλιών.%n%nΌνομα διακομιστή: %2%n%nΚαθοδήγηση:%nΟ υπολογιστής-πελάτης επιχείρησε να χρησιμοποιήσει το SMB Multichannel, αλλά ο διαχειριστής έχει ρυθμίσει τις παραμέτρους για υποστήριξη πολλών καναλιών, ώστε να εμποδίζονται πολλά κανάλια στον υπολογιστή-πελάτη. Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του SMB Multichannel στον υπολογιστή-πελάτη χρησιμοποιώντας αυτά τα cmdlet του Windows PowerShell: New-SmbMultichannelConstraint και Remove-SmbMultichannelConstraint.	The client cannot connect to the server due to a multichannel constraint registry setting.%n%nServer name: %2%n%nGuidance:%nThe client attempted to use SMB Multichannel, but an administrator has configured multichannel support to prevent multichannel on the client. You can configure SMB Multichannel on the client using the Windows PowerShell cmdlets: New-SmbMultichannelConstraint and Remove-SmbMultichannelConstraint.
0xD0000001	Ενεργό	Active
0xD0000002	Αποσυνδέθηκε	Disconnected
0xD0000003	Σε αναστολή	Suspended
0xD0000004	Κατασκευή σε εξέλιξη	Construction in progress
0xD0000005	Αποκατάσταση σε εξέλιξη	Recovery in progress
0xD0000006	Αποσύνδεση σε εξέλιξη	Disconnect in progress
0xD0000007	Ακύρωση σε εξέλιξη	Invalidation in progress
0xD0000008	Μη έγκυρο	Invalid
0xD0000009	Διαγράφηκε	Deleted
0xD000000A	Tdi	Tdi
0xD000000B	Wsk	Wsk
0xD000000C	Rdma	Rdma
0xD000000D	Η αιτία δεν καθορίζεται	The reason is not specified
0xD000000E	Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του ονόματος διακομιστή	The server name cannot be resolved
0xD000000F	Ο ορισμός ασφάλειας υποδοχών απέτυχε	Set socket security failed
0xD0000010	Η προσπάθεια σύνδεσης απέτυχε με σφάλμα IPSec	The connection attempt failed with an IPSec error
0xD0000011	Η προσπάθεια σύνδεσης απέτυχε με σφάλμα δικτύου	The connection attempt failed with a network error
0xD0000012	Η διαπραγμάτευση της επικύρωσης απέτυχε	The negotiate validation failed
0xD0000013	Πραγματοποιήθηκε αποσύνδεση επειδή έληξε η ανταλλαγή	Disconnected because the exchange expired
0xD0000014	Πραγματοποιήθηκε αποσύνδεση επειδή υπήρξε ένδειξη αποσύνδεσης δικτύου	Disconnected because there was a network disconnect indication
0xD0000015	Η προσπάθεια σύνδεσης απέτυχε επειδή η μη προσβάσιμη cache διακομιστή περιέχει το όνομα του διακομιστή προορισμού	The connect attempt failed because the unreachable server cache contains the destination server name
0xD0000016	Μια προσπάθεια για την απόκτηση δείκτη χειρισμού διαπιστευτηρίων απέτυχε	An attempt to acquire a credential handle failed
0xD0000017	Μια προσπάθεια για την προετοιμασία ενός περιβάλλοντος ασφαλείας απέτυχε	An attempt to initialize a security context failed
0xD0000018	Στο διακομιστή απέτυχε μια αίτηση ρύθμισης περιόδου λειτουργίας	The server failed a session setup request
0xD0000019	Ο διακομιστής αρνήθηκε την αίτηση σύνδεσης κοινόχρηστου στοιχείου	The server denied the share connect request
0xD000001A	Η αίτηση FSCTL επικύρωσης διαπραγμάτευσης απέτυχε	The validate negotiate FSCTL request failed
0xD000001B	Η επανασύνδεση του δείκτη χειρισμού απέτυχε	Failed to reconnect the handle
0xD000001C	Ο διακομιστής αρνήθηκε την αίτηση δημιουργίας	The server denied the create request
0xD000001D	Η αίτηση ακυρώθηκε από τον υπολογιστή-πελάτη	The request was canceled by the client
0xD000001E	Το αντικείμενο σύνδεσης έχει ανασταλεί από τον υπολογιστή-πελάτη	The connection object was suspended by the client
0xD000001F	The connection was disconnected by a user or application	The connection was disconnected by a user or application
0xD0000020	The file handle was closed by the application	The file handle was closed by the application
0xD0000021	Negotiate	Negotiate
0xD0000022	Session setup	Session setup
0xD0000023	Logoff	Logoff
0xD0000024	Tree connect	Tree connect
0xD0000025	Tree disconnect	Tree disconnect
0xD0000026	Create	Create
0xD0000027	Close	Close
0xD0000028	Flush	Flush
0xD0000029	Read	Read
0xD000002A	Write	Write
0xD000002B	Lock	Lock
0xD000002C	Ioctl	Ioctl
0xD000002D	Cancel	Cancel
0xD000002E	Echo	Echo
0xD000002F	Query directory	Query directory
0xD0000030	Change notify	Change notify
0xD0000031	Query info	Query info
0xD0000032	Set info	Set info
0xD0000033	Oplock break	Oplock break
0xD0000038	Query information	Query information
0xD0000039	Set information	Set information
0xD000003A	Query EA	Query EA
0xD000003B	Set EA	Set EA
0xD000003C	Flush buffers	Flush buffers
0xD000003D	Query volume information	Query volume information
0xD000003E	Set volume information	Set volume information
0xD000003F	Directory control	Directory control
0xD0000040	File system control	File system control
0xD0000041	Device control	Device control
0xD0000042	Internal device control	Internal device control
0xD0000043	Lock control	Lock control
0xD0000044	Cleanup	Cleanup
0xD0000045	Query security	Query security
0xD0000046	Set security	Set security
0xD0000047	Ερώτημα στις πληροφορίες ορίων	Query quota information
0xD0000048	Ορισμός πληροφοριών ορίων	Set quota information
0xD0000049	Είσοδος/έξοδος εσωτερικής διερεύνησης	Internal probe I/O
0xD000004A	Συμμετρικό	Symmetric
0xD000004B	Ασύμμετρο	Asymmetric

File Name:	mrxsmb.sys.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-smbminirdr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_4ff19ce12cba3f8b\
File Size:	77 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	78336
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Driver
File Subtype:	7
Language Code:	Greek
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows NT SMB Minirdr
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MRxSmb.sys
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:	MRXSMB.Sys.MUI
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

mrxsmb.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file mrxsmb.sys (Windows NT SMB Minirdr).

File Description:	Windows NT SMB Minirdr
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MRxSmb.sys
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:	MRXSMB.Sys.MUI
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x408, 1200