| 1 | Izinhlelo Ezimisiwe |
Default Programs |
| 2 | Misa Izinhlangano |
Set Associations |
| 3 | Khetha okumisiwe |
Choose a default |
| 4 | Misa izinhlelo esezihleliwe |
Set Default Programs |
| 7 | Misa Izinhlangano Zezinhlelo |
Set Program Associations |
| 10 | Khetha ukuthi yiziphi izinhlelo ofuna ukuthi i-Windows izisebenzise ezenzweni ezifana nokuphequlula iwebhu, ukuhlela izithombe, ukuthumeli i-imeyli, nokudlala umculo. |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | Iphutha Lephaneli Yokulawula Okumisiwe Kwezinhlelo |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | Kube khona inkinga kulayishwa ikhasi elithi 'Misa Uhlelo Olumisiwe'. (ikhodi yephutha: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (Qoka uhlelo ngolunye ulwazi) |
(Select a program for more information) |
| 203 | Igama |
Name |
| 204 | Incazelo |
Description |
| 205 | Okumisiwe Manje |
Current Default |
| 206 | Izinhlelo |
Programs |
| 210 | Izelulo |
Extensions |
| 211 | Amaphrothokholi |
Protocols |
| 212 | I-MAPI |
MAPI |
| 220 | Thumela imeyili |
Send mail |
| 221 | Thumela umyalo wemeyili |
Send mail command |
| 222 | Isisetshenziswa Esingaziwa |
Unknown application |
| 223 | Lolu hlelo lunakho konke kwalo okumisiwe |
This program has all its defaults |
| 224 | Lolu hlelo lino %1!lu! phakathi koku %2!lu! okumisiwe |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | Alukhethiwe |
Not selected |
| 226 | Sebenzisa uhlelo olukhethiwe ukuvula zonke izinhlobo zamafayela namaphrothokholi olungawavula njengokumisiwe. |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | Khetha izinhlobo zamafayela namaphrothokholi uhlelo olukhethiwe oluzivula njengokumisiwe. |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | Izinhlelo neZici |
Programs and Features |
| 229 | I-Family Safety |
Family Safety |
| 231 | Ukuze ushintshe ama-app akho amisiwe, iya kokuthi Amasethingi Isistimu Ama-app amisiwe. |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | Kulungile |
OK |
| 240 | Yenza uhlobo lwefayela noma iphrothokholi ivuleke njalo kuhlelo oluthile. |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | Khetha izinhlelo i-Windows ezisebenzisa ngokumisiwe |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1170 | Beka izinhlelo zakho ezimisiwe |
Set your default programs |
| 1171 | Enza uhlelo lube okumisiwe kwazo zonke izinhlobo zamafayela kanye nephrothokholi engaluvula. |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | Hlanganisa uhlobo lwefayela noma iphrothokholi nohlelo |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | Enza uhlobo lwefayela noma iphrothokholi (njenge-.mp3 noma i-http://) ivuleke njalo ngohlelo oluthile. |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | Shintsha amasethingi Okudlala Ngokuzenzakalelayo |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | Dlala ama-CD noma esinye isigcinalwazi ngokuzenzekela |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | Misa Ukungena Ohlelweni Nokumisiwe kweKhompyutha |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | Lawula ukufinyelela kuzinhlelo ezithile bese umisa okuhleliwe kwale khompyutha. |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1184 | Misa okuhambelana nohlelo |
Set associations for a program |
| 1185 | Qoka izelulo ofuna zivulwe yilolu hlelo njengokumisiwe, bese uqhafaza uGcina. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | Gcina |
Save |
| 1187 | Khansela |
Cancel |
| 1190 | Uhla Lwezinhlelo |
Programs List |
| 1192 | Khetha Konke |
Select All |
| 1193 | Ukuze usethe uhlelo njengolumisiwe kuzo zonke izinhlobo zamafayela namaphrothokholi olungawavula, qhafaza uhlelo bese uqhafaza kokuthi Setha njengokumisiwe. |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | Hlanganisa uhlobo lwefayela noma iphrothokholi nohlelo oluthile |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | Qhafaza kwiselulo ukubuka uhlelo esiluvulayo manje ngokwesimiso. Ukuguqula uhlelo olumisiwe, qhafaza kuGuqula uhlelo. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | Guqula uhlelo... |
Change program... |
| 1197 | Asikho iselulo noma iphrothokholi ekhethiwe |
No extension or protocol selected |
| 1198 | Vala |
Close |
| 1199 | List of available programs to change default settings. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | Incasiselo Yohlelo |
Program description |
| 1201 | Uhla Lokuhlanganisa Izinhlelo |
Program Association List |
| 1202 | Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1205 | Uhla Lwezelulo |
Extensions List |
| 1206 | Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1207 | &Misa lolu hlelo njengokumisiwe |
&Set this program as default |
| 1208 | &Khetha okumisiwe kwalolu hlelo |
&Choose defaults for this program |
| 1224 | Siza |
Help |
| 1230 | Isalayisha... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |