File name: | themecpl.dll.mui |
Size: | 16384 byte |
MD5: | 5d42f209e53cf0d302ea3e4127c9f694 |
SHA1: | 891b8085999070912814b65a83b3a855930a41fc |
SHA256: | c14a7bc8b2a918e8c1b132f4231b93477b198f4ded8293c00288f22fbe16fb85 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Lithuanian | English |
---|---|---|
1 | Personalizavimas | Personalization |
2 | Keisti šio kompiuterio paveikslėlius, spalvas ir garsus. | Change the pictures, colors, and sounds for this computer. |
3 | Su tinkinimu susijusių užduočių sritis | Personalization Related Tasks Pane |
4 | Pagrindinė tinkinimo užduočių sritis | Personalization Main Task Pane |
5 | Spalva ir išvaizda | Color and Appearance |
6 | Pakeiskite užduočių juostos, lango kraštinių ir pradžios meniu spalvą | Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu |
7 | Temų galerija | Theme Gallery |
8 | Keisti lango ir teksto spalvą | Change the color of your windows and text |
10 | Perso&nalizuoti | Pe&rsonalize |
11 | Gauti pagalbos | Get help |
13 | Temų paketo įrašymas kaip | Save Theme Pack As |
14 | Darbalaukio temų paketas (*.deskthemepack)|*.deskthemepack | Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack |
15 | Temos įrašymo klaida | Save Theme Error |
16 | „Windows“ nepavyko įrašyti jūsų temos. Jūsų nurodyto failo vardo plėtinys susijęs su kitu failo tipu. Naudokite plėtinį .deskthemepack. Pažymėta vieta: %1 |
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
17 | Nėra | None |
18 | Pasirinktinai | Custom |
20 | Didelis kontrastingumas | High Contrast |
21 | Skaidrių demonstravimas | Slide Show |
22 | Vientisa spalva | Solid Color |
23 | Vieną ar daugiau šio lango parametrų išjungė sistemos administratorius. | One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator. |
26 | Automatinė | Automatic |
27 | Keli monitoriai | Multiple Monitors |
28 | Įrašyti temą | Save theme |
29 | Daugiau temų internete | Get more themes online |
30 | Mano temos | My Themes |
31 | „Windows Default“ temos | Windows Default Themes |
32 | Bendrosios ir didelio kontrastingumo temos | Basic and High Contrast Themes |
33 | Įdiegtos temos | Installed Themes |
34 | Didelio kontrasto temos | High Contrast Themes |
40 | Darbalaukio fonas | Desktop Background |
41 | Naršyti | Browse |
42 | Visi paveikslėlių failai|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib |
44 | Šio failo naudoti kaip fono neįmanoma | This file can't be used as a background picture |
45 | Šis failas nėra iš palaikomų failų tipo, palaikomi tokie tipai: .bmp, .jpg, .jpeg, and .dib. Uždarykite šį dialogo langą ir pažymėkite kitą fono paveikslėlį. | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. |
50 | Spustelėkite temą, kad vienu metu pakeistumėte darbalaukio foną, spalvas, garsus ir ekrano užsklandą. | Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once. |
51 | Spustelėkite temą, kad vienu metu pakeistumėte darbalaukio foną, spalvas ir garsus. | Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once. |
67 | Tekstūros | Textures |
69 | Vistas | Vistas |
71 | Lengvi aromatai | Light Auras |
72 | Vientisos spalvos | Solid Colors |
73 | Gamta | Nature |
74 | „Windows“ darbalaukio fonai | Windows Desktop Backgrounds |
79 | Keisti darbalaukio piktogramas | Change desktop icons |
80 | Keisti pelės žymiklius | Change mouse pointers |
81 | Rodyti | Display |
82 | Užduočių juosta ir naršymas | Taskbar and Navigation |
83 | Lengvos prieigos neįgaliesiems centras | Ease of Access Center |
101 | 1 spalva | Color 1 |
102 | 2 spalva | Color 2 |
103 | 3 spalva | Color 3 |
104 | 4 spalva | Color 4 |
105 | 5 spalva | Color 5 |
106 | 6 spalva | Color 6 |
107 | 7 spalva | Color 7 |
108 | 8 spalva | Color 8 |
109 | 9 spalva | Color 9 |
110 | 10 spalva | Color 10 |
111 | 11 spalva | Color 11 |
112 | 12 spalva | Color 12 |
113 | 13 spalva | Color 13 |
114 | 14 spalva | Color 14 |
115 | 15 spalva | Color 15 |
116 | Automatinis | Automatic |
200 | Tinkinimo valdymo skydo klaida | Personalization Control Panel Error |
201 | Darbalaukio kūrimas išjungtas. | Desktop Composition is disabled. |
202 | Norėdami keisti išvaizdos ypatybes, spustelėkite saitą Atidaryti klasikinės išvaizdos ypatybes. | To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link. |
203 | Įkeliant parinktąją spalvą, iškilo problema. | There was a problem loading a pre-set color. |
204 | Peržiūrint spalvą, iškilo problema. | There was a problem previewing your color. |
205 | Įrašant spalvą, iškilo problema. | There was a problem saving your color. |
206 | Sugrąžinant pradinę spalvą, iškilo problema. | There was a problem reverting to your original color. |
220 | Šis puslapis neprieinamas šiame „Windows“ leidime. | This page is not available in this edition of Windows. |
221 | Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
300 | Saugos skydo piktograma | Security Shield Icon |
400 | Nuotraukų sąrašo rodinys | Photo ListView |
401 | Pažymėkite nuotrauką arba vientisą spalvą, kurią nustatysite kaip foną. | Select a photo or solid color to set as your background. |
503 | Trukmė | Span |
504 | Talpinti | Fit |
505 | Užpildyti | Fill |
506 | Tempti | Stretch |
507 | Iškloti | Tile |
508 | Centre | Center |
509 | 10 sek. | 10 seconds |
510 | 30 sek. | 30 seconds |
511 | 1 min. | 1 minute |
512 | 3 min. | 3 minutes |
513 | 5 min. | 5 minutes |
514 | 10 min. | 10 minutes |
515 | 15 min. | 15 minutes |
516 | 20 min. | 20 minutes |
517 | 30 min. | 30 minutes |
518 | 1 val. | 1 hour |
519 | 2 val. | 2 hours |
520 | 3 val. | 3 hours |
521 | 4 val. | 4 hours |
522 | 6 val. | 6 hours |
523 | 12 val. | 12 hours |
524 | 1 d. | 1 day |
560 | Nustatyti kaip darbalaukio foną | Set as desktop background |
561 | Nustatyti visiems monitoriams | Set for all monitors |
562 | Nustatyti monitoriui %u | Set for monitor %u |
563 | Nustatyti kaip skaidrių demonstravimą | Set as slideshow |
568 | Lango fonas | Window background |
569 | Tekstas | Text |
570 | Hipersaitai | Hyperlinks |
571 | Išjungtas tekstas | Disabled text |
572 | Pažymėtas tekstas | Selected text |
573 | Aktyviojo lango pavadinimas | Active window title |
574 | Neaktyvaus lango pavadinimas | Inactive window title |
575 | Mygtukas | Button |
577 | Lango teksto priekinis planas | Window text foreground |
578 | Hipersaitų priekinis planas | Hyperlinks foreground |
579 | Išjungto teksto priekinis planas | Disabled text foreground |
580 | Pažymėto teksto priekinis planas | Selected text foreground |
581 | Pažymėto teksto fonas | Selected text background |
582 | Aktyviojo lango pavadinimo priekinis planas | Active window title foreground |
583 | Aktyviojo lango pavadinimo fonas | Active window title background |
584 | Neaktyvaus lango pavadinimo fonas | Inactive window title background |
586 | Mygtuko priekinis planas | Button foreground |
587 | Mygtuko fonas | Button background |
588 | Langas | Window |
620 | Geriausiai įvertintos nuotraukos | Top Rated Photos |
621 | Paveikslėlių biblioteka | Pictures Library |
630 | Naršykite iki aplanko su paveikslėliais, kuriuos norite naudoti kaip savo darbalaukio foną. | Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background. |
631 | Naršykite iki aplanko su paveikslėliu, kurį norite naudoti kaip savo darbalaukio foną. | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. |
632 | Windows Server | Windows Server |
633 | Harmony | Harmony |
702 | Ekrano parametrai | Display Settings |
703 | Jūsų sistemos administratorius temų keitimą išjungė. | Your system administrator has disabled changing of the theme. |
1101 | Kompiuterio vaizdinių ir garsų keitimas | Change the visuals and sounds on your computer |
1105 | Įkeliama... | Loading... |
1107 | Įkeliama | Loading |
1108 | Spalva | Color |
1110 | Garsai | Sounds |
1112 | Ekrano užsklanda | Screen Saver |
1114 | Ši funkcija išjungta | This feature has been disabled |
1115 | Norėdami gauti išsamios informacijos, kreipkitės į sistemos administratorių. | Please contact your system administrator for details. |
1116 | Darbalaukio kūrimas išjungtas | Desktop Composition is disabled |
1125 | Spalvos &intensyvumas: | Color &intensity: |
1126 | Spalvos intensyvumas | Color intensity |
1127 | Koreguokite langų kraštinių spalvos intensyvumą. | Adjust the color intensity of your window borders. |
1128 | Perjungti spalvų maišytuvą | Toggle color mixer |
1129 | Rodyti arba slėpti spalvų maišytuvą. | Show or hide the color mixer. |
1130 | Slėpti spalvų maišy&tuvą | Hide color mi&xer |
1131 | Rodyti spalvų &maišytuvą | Show color mi&xer |
1132 | Ats&palvis: | H&ue: |
1133 | Atspalvis | Hue |
1134 | Koreguokite langų kraštinių spalvą. | Adjust the color of your window borders. |
1135 | &Grynis: | &Saturation: |
1136 | Grynis | Saturation |
1137 | Koreguokite langų kraštinių grynį. | Adjust the saturation of your window borders. |
1138 | &Ryškumas: | &Brightness: |
1139 | Ryškumas | Brightness |
1140 | Koreguokite langų kraštinių ryškumą. | Adjust the brightness of your window borders. |
1142 | Įrašyti keitimus | Save changes |
1143 | spausti | press |
1144 | Atšaukti | Cancel |
1148 | Nepavyko įkelti puslapio | Failed to load page |
1149 | Norėdami keisti fono parametrus, grįžkite į Valdymo skydą. | Please return to Control Panel to change your background settings. |
1150 | Darbalaukio fonas nuotolinio ryšio metu yra išjungtas | Desktop background is turned off during remote connections |
1151 | Norėdami parodyti darbalaukio foną, atidarykite Nuotolinio darbalaukio ryšių parametrus ir pasirinkite Darbalaukio fono žymės langelį. Jei negalite pakeisti savo parametrų, gali būti, kad juos tvarko grupės strategija. Pagalbos kreipkitės į savo administratorių. | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. |
1152 | Darbalaukio fono pasirinkimas | Choose your desktop background |
1153 | Spustelėkite paveikslėlį, kad jį padarytumėte savo darbalaukio fonu. | Click a picture to make it your desktop background. |
1154 | Spustelėkite paveikslėlį, kad jį padarytumėte savo darbalaukio fonu, arba pasirinkite daugiau nei vieną paveikslėlį, kad sukurtumėte skaidrių demonstravimą. | Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show. |
1155 | Pavei&kslėlio vieta: | Picture &location: |
1156 | Paveikslėlio vieta | Picture Location |
1157 | &Naršyti... | &Browse... |
1158 | Žymėti &viską | Select &all |
1159 | Išv&alyti viską | &Clear all |
1160 | Paveikslėlio &padėtis: | Picture &position: |
1161 | Fono padėtis | Background Position |
1162 | Keisti fono spalvą | Change background color |
1163 | spustelėti | click |
1164 | Spalvų pavyzdžiai | Color swatch |
1166 | &Daugiau... | &More... |
1167 | Pasirinkite kitą spalvą | Choose a different color |
1169 | Kei&sti paveikslėlį kas: | Cha&nge picture every: |
1170 | Keisti paveikslėlį kas | Change picture every |
1171 | &Maišyti | &Shuffle |
1172 | Maišyti | Shuffle |
1173 | Maišyti paveikslėlius skaidrių demonstravime. | Shuffle pictures in the slide show. |
1174 | &Jei naudojama akumuliatoriaus energija, pristabdyti skaidrių demonstravimą ir taupyti energiją | &When using battery power, pause the slide show to save power |
1175 | Pristabdyti skaidrių demonstravimą | PauseSlideshow |
1186 | Prieš nustatydami spalvas įgalinkite darbalaukio formatavimą. | Please enable Desktop Composition before setting colors. |
1187 | Temų tarnyba išjungta | The Themes service is disabled |
1188 | Paleiskite temų tarnybą ir bandykite dar kartą. | Please start the Themes service and try again. |
1189 | Spustelėkite apačioje esantį mygtuką, kad pakeistumėte lango kraštinių, mygtukų ir teksto spalvą. | Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text. |
1190 | Taikyti | Apply |
1191 | paspausti | press |
1192 | Priekinis planas | Foreground |
1193 | Fonas | Background |
1196 | Spalvų schema: | Color scheme: |
1197 | Didelio kontrastingumo schema | High Contrast Scheme |
0x10000031 | Atsakymo laikas | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Informacija | Info |
0x30000001 | Pradėti | Start |
0x30000002 | Stabdyti | Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeCPL | Microsoft-Windows-ThemeCPL |
File Description: | Tinkinimo CPL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMECPL |
Legal Copyright: | © „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos. |
Original Filename: | THEMECPL.DLL.MUI |
Product Name: | Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“ |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x427, 1200 |