File name: | notepad.exe.mui |
Size: | 11776 byte |
MD5: | 5d2f57c1d9bd7a2d9518f7b1775aaa2e |
SHA1: | 487f642f3ce1483f8e6e73f65b504962ebdc6ca0 |
SHA256: | e20a47b3139ce7add6e8b181f1d88898d8d61d3bbb61a76bb424128426bc6efa |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | notepad.exe Notepad (32-bitine) |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Estonian | English |
---|---|---|
1 | Faili %% ei saa avada. Veenduge, et ketas on teie määratud draivis. |
Cannot open the %% file. Make sure a disk is in the drive you specified. |
2 | Faili %% ei leia. Kas soovite luua uue faili? |
Cannot find the %% file. Do you want to create a new file? |
3 | Failis %% olev tekst on muutunud. Kas soovite muudatused salvestada? |
The text in the %% file has changed. Do you want to save the changes? |
4 | Nimetu | Untitled |
5 | %1 - Notepad | %1 - Notepad |
6 | Ei leia teksti "%%" | Cannot find "%%" |
7 | Selleks toiminguks pole piisavalt mälu. Sulgege üks või mitu rakendust, et suurendada vaba mälu hulka ja seejärel proovige uuesti. | Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again. |
8 | Fail %% on Notepadi jaoks liiga suur. Kasutage faili redigeerimiseks mõnda muud redaktorit. |
The %% file is too large for Notepad. Use another editor to edit the file. |
9 | Notepad | Notepad |
10 | Failidialoogide käivitamine nurjus. Muutke faili nime ja proovige uuesti. | Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again. |
11 | Prindidialoogide käivitamine nurjus. Veenduge, et printer on õigesti ühendatud ja kasutage juhtpaneeli, et kontrollida, kas printer on õigesti konfigureeritud. | Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
12 | Faili %% ei saa printida. Veenduge, et printer on õigesti ühendatud ja kasutage juhtpaneeli kontrollimaks, et printer on õigesti konfigureeritud. | Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
13 | Lubamatu failinimi. | Not a valid file name. |
14 | Faili %% ei saa luua. Veenduge, et tee ja faili nimi on õiged. |
Cannot create the %% file. Make sure that the path and file name are correct. |
15 | Ei saa täita käsku Murra ridu, kuna failis on liiga palju teksti. | Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file. |
16 | %% | %% |
17 | notepad.hlp | notepad.hlp |
18 | &f | &f |
19 | Lehekülg &p | Page &p |
20 | Tekstidokumendid (*.txt) | Text Documents (*.txt) |
21 | Kõik failid | All Files |
22 | Avamine | Open |
23 | Nimega salvestamine | Save As |
24 | Windowsi sulgemine ega väljalogimine ei õnnestu, sest dialoogiboks Salvesta nimega on Notepadis avatud. Aktiveerige Notepad, sulgege see dialoogiboks ja proovige seejärel uuesti Windowsi sulgeda või välja logida. |
You cannot shut down or log off Windows because the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to Notepad, close this dialog box, and then try shutting down or logging off Windows again. |
25 | Printerile ei pääse juurde. Veenduge, et printer on õigesti ühendatud ja kontrollige juhtpaneeli kaudu, kas printer on õigesti konfigureeritud. |
Cannot access your printer. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
26 | %% Teil pole õigust seda faili avada. Õiguse saamiseks pöörduge faili omaniku või süsteemiadministraatori poole. |
%% You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission. |
27 | %% See fail sisaldab Unicode'i vormingus märke, mis lähevad faili salvestamisel ANSI-kodeeringus tekstifailina kaduma. Unicode'i teabe säilitamiseks klõpsake nupul Loobu ja seejärel valige ripploendist Kodeering üks Unicode'i suvanditest. Kas soovite jätkata? |
%% This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue? |
28 | Lehekülg on liiga väike ühele reale printimiseks. Proovige printida väiksema fondiga. |
Page too small to print one line. Try printing using smaller font. |
29 | Tavaline dialoogitõrge (0x%04x) | Common Dialog error (0x%04x) |
30 | Notepad - minek reale | Notepad - Goto Line |
31 | Rea number ületab ridade koguarvu. | The line number is beyond the total number of lines |
32 | ANSI | ANSI |
33 | Unicode | Unicode |
34 | Unicode big endian | Unicode big endian |
35 | UTF-8 | UTF-8 |
36 | Lehekülg %d | Page %d |
37 | Rida %d, veerg %d | Ln %d, Col %d |
38 | Tihendatud, | Compressed, |
39 | Krüptitud, | Encrypted, |
40 | Peidetud, | Hidden, |
41 | Ühenduseta, | Offline, |
42 | Kirjutuskaitstud, | ReadOnly, |
43 | Süsteem, | System, |
44 | Fail | File |
45 | fFpPtTdDcCrRlL | fFpPtTdDcCrRlL |
46 | &Kodeering: | &Encoding: |
47 | Notepad töötas tehingus, mis on lõpule viidud. Kas soovite %% faili tehinguväliselt salvestada? |
Notepad was running in a transaction which has completed. Would you like to save the %% file non-transactionally? |
48 | Me ei saa seda faili avada | We can’t open this file |
49 | Teie asutus ei luba seda avada või faili krüptimisega on probleeme. | Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption. |
50 | Tekstiredaktor | Text Editor |
469 | Tekstidokument | Text Document |
470 | Uus tekstidokument | New Text Document |
3001 | Kas soovite dokumendi „%%” muudatused salvestada? | Do you want to save changes to %%? |
3002 | &Salvesta | &Save |
3003 | Ä&ra salvesta | Do&n't Save |
File Description: | Notepad |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Notepad |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
Original Filename: | NOTEPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x425, 1200 |